ПЕРЕДНИЙ ВЕДУЩИЙ ВАЛ

DS-39

СИСТЕМА ВЕДУЩЕГО ВАЛА

ПРИМЕЧАНИЕ:
• Данная смазка является специальной (смазка для соедине-
ния постоянных скоростей). Не путайте ее с другими типами
смазок.
• При разборке следите за тем, чтобы не потерять шарики
(6 штук).

(A) Внешнее 

кольцо

(B) Смазка

8) Для демонтажа клетки с внутреннего кольца поверните
клетку на полшага к направляющему пазу внутреннего кольца
и передвиньте клетку.
9) Снимите обжимочное кольцо, фиксирующее внутреннее
кольцо на валу, с помощью плоскогубцев.
10) Выньте внутреннее кольцо DOJ.
11) Снимите клетку DOJ с вала и снимите чехол DOJ.
12) Оберните шлицы вала виниловой пленкой.
13) Снимите чехол BJ с применением той же самой процеду-
ры, что и для чехла DOJ.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Дальнейшая разборка оси невозможна, так как BJ не подле-
жит разборке.

D: СБОРКА                  

1. ТИП EBJ+PTJ 

ПРИМЕЧАНИЕ:
Используйте указанную смазку.

EBJ:

NTG2218-M (№. 28395AG010)

PTJ:

NSG301 (№. 28395AG020)

1) Установите чехол EBJ и ленту маленького чехла на сторону
EBJ вала.

ОСТОРОЖНО:
Оберинте шлицы вала виниловой пленкой, чтобы не по-
царапать чехол.

2) Поместите ведущий вал в тиски.

ОСТОРОЖНО:
Не вставляйте ведущий вал в тиски напрямую; всегда
используйте деревянные блоки.

3) Нанесите слой указанной смазки [60-70 г (2.12 to 2.47 oz)]
на EBJ.
4) Нанесите ровный слой указанной смазки [20-30 г (0.71 to
1.06 oz)] на всю внутреннюю поверхность чехла.
Также нанесите смазку на вал.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Установочная поверхность EBJ чехла EBJ должна быть вычи-
щена от смазки и других веществ.

5) Установите выступающую часть чехла в паз EBJ.

(A) EBJ
(B)  Лента большого чехла
(C) Чехол

6) Установите ленту большого чехла на место.
7) Установите выступающую часть чехла в паз вала.

(A) Чехол
(B)  Лента маленького чехла
(C) Вал

8) Затяните ленты чехлов с помощью ST, торцового ключа и
ключа с гибкой ручкой.

ПЕРЕДНИЙ ВЕДУЩИЙ ВАЛ

DS-40

СИСТЕМА ВЕДУЩЕГО ВАЛА

ST

28099AC000

ПЛОСКОГУБЦЫ ДЛЯ ЛЕНТЫ 
ЧЕХЛА

(A)  Лента большого чехла
(B) Чехол
(C) Торцовый 

ключ

(D)  Ключ с гибкой ручкой
(E) EBJ

Момент затяжки:                                         

Лента большого чехла

157 Н•м (16.0 кгс-м, 116 ft-lb) или более 

Лента маленького чехла

133 Н•м (13.6 кгс-м, 98 ft-lb) или более

9) Поместите чехол PTJ в центр вала.
10) Выровняйте сопоставительные метки, а затем установите
цапфу на вал.

11) Установите обжимочное кольцо на вал.

ОСТОРОЖНО:
Убедитесь, что обжимочное кольцо целиком встала в
паз вала.

12) Нанесите 100 - 110 г (3.53 to 3.88 oz) указанной смазки на
внутреннюю часть внешнего кольца PTJ.
13) Нанесите слой указанной смазки на свободное кольцо и
цапфу.
14) Выровняйте сопоставительные метки на свободном коль-
це и цапфе, а затем установите свободное кольцо.

ОСТОРОЖНО:
Следите за положением свободного кольца.

15) Выровняйте сопоставительные метки на валу и на внеш-
нем кольце, а затем установите внешнее кольцо.

16) Установите пружинное кольцо в паз на внешнем кольце PTJ.

ОСТОРОЖНО:
Слегка потяните за вал и убедитесь в том, что  пружин-
ное кольцо полностью село в паз.

17) Нанесите ровный слой указанной смазки 30-40 g (1.06 to
1.41 oz) на всю внутреннюю поверхность чехла.
18) Установите чехол PTJ , следя за тем, чтобы не перекрутить
его.

ОСТОРОЖНО:
• Установочная поверхность PTJ чехла PTJ должна быть
вычищена от смазки и других веществ.
• При установке чехла PTJ поместите внешнее кольцо
PTJ в центр его хода.

19) Положите новую ленту через зажим и поверните два раза
вровень с пазом для ленты в чехле.

ПЕРЕДНИЙ ВЕДУЩИЙ ВАЛ

DS-41

СИСТЕМА ВЕДУЩЕГО ВАЛА

20) Затяните ленту с помощью ST.

ST

925091000

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ЗАТЯЖКИ 

ЛЕНТЫ

ПРИМЕЧАНИЕ:
Затяните ленту до тех пор, пока ее невозможно будет пере-
двинуть рукой.

21) Постучите по зажиму колотушкой, имеющейся на конце ST.

ST

925091000

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ЗАТЯЖКИ 
ЛЕНТЫ

ОСТОРОЖНО:
Постучите так, чтобы расположенный внизу чехол не по-
вредился.

22) Отрежьте ленту, оставив около 10 мм (0.39 in) от зажима,
и загните этот кончик через зажим.

ОСТОРОЖНО:
Проследите, чтобы конец ленты тесно прилегал к зажиму.

23) Вытяните и втяните SFJ, чтобы обеспечить равномерное
покрытие смазкой.

2.  ТИП BJ+DOJ 

ПРИМЕЧАНИЕ:
Используйте указанную смазку.

BJ: 

NTG2218-M (№. 28395FE010)

DOJ: 

NKG205 (№. 28395FE020)

1) Установите чехол BJ в указанное положение и заполните
его 60-70 г (2.12 to 2.47 oz) указанной смазки.
2) Поместите чехол DOJ в центр вала.
3) Оберните шлицы вала виниловой пленкой.

4) Вставьте клетку DOJ в вал.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Вставьте клетку профильной частью лицом к концу вала, так
как клетка имеет свое направление.

(A) Клетка
(B) Профильная 

часть

5) Установите внутреннее кольцо DOJ на вал и посадите об-
жимочное кольцо с помощью плоскогубцев.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь в том, что обжимочное кольцо хорошо село в па-
зу вала.

6) Установите клетку, которая стояла ранее, на внутреннее
кольцо, стоящее на валу.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Устанавливайте клетку, выровняв выступающую часть с до-
рожкой на внутреннем кольце, а затем поверните на полови-
ну шага.

(А)  Внутреннее кольцо                 
(В) Клетка

ПЕРЕДНИЙ ВЕДУЩИЙ ВАЛ

DS-42

СИСТЕМА ВЕДУЩЕГО ВАЛА

7) Залейте 80-90 г (2.82 to 3.17 oz) указанной смазки во внут-
реннюю часть внешнего кольца DOJ.
8) Нанесите слой указанной смазки на карман клетки и шесть
шариков.
9) Вставьте шесть шариков в карман клетки.
10) Выровняйте дорожку внешнего кольца и шарики и помес-
тите в ту часть, где ранее были установлены вал, внутреннее
кольцо, клетка и шарики, а затем установите внешнее кольцо.

(A) Внешнее 

кольцо

(B) Смазка

11) Установите пружинное кольцо в паз на внешнем кольце DOJ.

ПРИМЕЧАНИЕ:
• Убедитесь в том, что шарики, клетка и внутреннее кольцо
полностью встали во внешнем кольце DOJ.
• Следите за тем, чтобы не поставить сходное положение
пружинного кольца в паз для шариков внешнего кольца.
• Слегка потяните за вал и убедитесь, что пружинное кольцо
полностью село в паз.

12) Нанесите ровный слой указанной смазки [20-30 г (0.71 to
1.06 oz)] на всю внутреннюю поверхность чехла. Также нане-
сите смазку на вал.
13) Установите чехол DOJ, следя за тем, чтобы он не перекру-
тился.

ПРИМЕЧАНИЕ:
• Внутренняя часть большего конца чехла DOJ и паз чехла не-
обходимо вычистить от смазки и других веществ.
• При установке чехла DOJ  расположите внешнее кольцо
DOJ в центре его хода.

14) Поставьте новую ленту через зажим и перекрутите дваж-
ды  в соответствии с пазом ленты чехла.

ПРИМЕЧАНИЕ:
При затяжке чехла следите за тем, чтобы в чехле оставалось
нормальное количество воздуха.

15) Затяните ленту с помощью ST.

ST

925091000

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ЗАТЯЖКИ 
ЛЕНТЫ

ПРИМЕЧАНИЕ:
Затяните ленту, чтобы ее нельзя было передвинуть рукой.

16) Постучите по зажиму колотушкой, находящейся на конце ST.

ST

925091000

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ЗАТЯЖКИ 
ЛЕНТЫ

ПРИМЕЧАНИЕ:
Постучите так, чтобы расположенный ниже чехол не повре-
дился.

17) Отрежьте ленту, оставив около 10 мм (0.39 in) от зажима и
загните этот остаток через зажим.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Следите за тем, чтобы конец ленты хорошо прилегал к зажиму.

18) Таким же образом зафиксируйте чехол на BJ.
19) Вытяните и втяните DOJ, чтобы обеспечить равномерное
покрытие смазкой.