Opel Zafira B. Руководство - страница 23

 

  Главная      Автомобили - Опель     Opel Zafira B (Astra H) 2004 года. Двигатели Z14 XEL (1.4), Z14 ХЕР (1.4), Z16 ХЕР (1.4), Z18XE (1.8), 2.0 Turbo Z20 LER, 2.0 Turbo/OPC 20LEH

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  17  18  19  20  21  22  23  24  ..

 

Opel Zafira B. Руководство - страница 23

 

 

background image

92 

Г л а в а 1  Н а с т р о й к и и  т е к у щ е е  о б с л у ж и в а н и е  а в т о м о б и л я 

Карта вязкости двигательных масел 

Объем, л 

Двигатель 

Z12XEP 

Z14XEL 

Z14XEP 

Z16XEP 

Z18XE 

Обьем 

3.5 

3.5 

3.5 

45 

4.25 

Двигатель 

Z20LEL 

Z20LER 

Z20LEH 

Z13DTH 

Z17DTL 

Объем 

4.25 

4.25 

50 

3.2 

4.5 

Двигатель 

Z17DTH 

Z19DTL 

Z19DT 

Z19DTH 

Обьем 

5.0 

4.3 

4.3 

4.3 

Система охлаждения 

Тип охлаждающей жидкости 

Необходимо использовать только красный (темно-оранжевый), 

не содержащий силикатов антифриз, рекомендованный к при­
менению фирмой Opel - на ярлыке должен быть указан но­

мер 19 40 650/09 194 431. Замечание: При длительной экс­

плуатации цвет антифриза может измениться на желтый. Это 
не влияет на свойства охлаждающей жидкости и можно про­

должать ее использование до очередного планового ТО. Вни­

мание: Ни в коем случав не используйте в системе охлажде­
ния тосолы/антифриэы зелено-голубого цвета, с содержани­
ем силиката! 

Состав охлаждающей жидкости 

Внимание: Добавление каких-либо присадок к антифризу (в 
т.ч. для герметизации системы и устранению мелких утечек) 
недопустимо! 

В таблице приведены пропорции концентрата антифриза и 

чистой, не содержащей извести, питьевой воды для самосто­
ятельного приготовления охлаждающей жидкости из концен­

трата антифриза: 

Защита до 

Антифриз 

Вода 

-зсгс 

40% 

60% 

-40 'С 

50% 

50% 

Рекомендуется круглогодичное использование смеси в про­

порции 1:1 - 50% воды и 50% антифриза. 
О б ъ е м , л 

Ж и д к о с т ь системы гидроусиления руля 

Тип Специальное масло для гидравлической 

системы Opel 19 40 715 (93 160 548) 

Объем, л 

Насос TRW 0.7 
Насос ZF Информация отсутствует 

Ж и д к о с т ь омывания стекол 

Тип Любой патентованный стеклоочиститель 

Объем, л 

Модели с омывателями линз фар 4.0 
Модели без омывателей линз фар 2.4 

При использовании фирменной жидкости компании Opel 

рекомендуются следующие соотношения жидкости и воды: 

Температура наружного воздуха 

Соотношение 

до -5 "С 

1:3 

до -10 "С 

1:2 

до -20 *С 

1:1 

до -30 °С 

2:1 

Смазка для шасси 

Универсальная смазка на литиевой основе NGLI No2 

Смазка для полюсных клемм батареи 

Bosch FT 40 v 1 

Двигатель 

Z14XEL 

Z14 ХЕР 

Z 16 ХЕР 

Z 18 ХЕ  Z 20 LEL  Z 20 LER Z 20 LEH 

Система охлаждения (модели 

с РКПП или Easytronic) 

без К/В или климат-контроля 

5.6 

56 

5.9 

5.9 

-

-

-

Система охлаждения (модели 

с РКПП или Easytronic) 

с К/В или климат-контролем 

5.6 

5.6 

5.9 

59 

7.1 

7 1 

7.6 

Система охлаждения 

(модели с AT) 

без кондиционера климат-

контроля 

-

-

-

5.9 

-

-

Система охлаждения 

(модели с AT) 

с кондиционером или 

климат-контролем 

-

-

5.9 

•-

-

Двигатель 

Z22 YH 

Z13DTH 

Z17DTL 

Z 17 DTH  Z 19 DTL  Z19DT 

Z 19 DTH 

Система охлаждения (модели 

с РКПП или Easytronic) 

без К/В или климат-контроля 

-

7.6 

6.8 

6.8 

6.2 

62 

6.2 

Система охлаждения (модели 

с РКПП или Easytronic) 

с К/В или климат-контролем 

6.8 

76 

68 

68 

6.2 

6.2 

62 

Трансмиссионное масло для РКПП 

Тип Информация отсутствует 

Вязкость (SAE) - 80 

Объем, л 

РКПП М32 ... 2.4 л (полный) - соблюдайте требования 

приведенные в Главе 6. 

Для остальных моделей РКПП Информация отсутствует 

АТРдляАТ 

Тип Информация отсутствует 

Объем, л 4.0 

Тормозная жидкость/гидравлическая жидкость 

привода сцепления 

Тип DOT-4+ 

Двигатель 

Система смазки 
Тип масляного фильтра 

Двигатели Z14XEP, Z22Y, Z13DTH, 

Z17DT(L/H), Z19D (J/H) со сменным фильтрующим 

элементом 

Двигатели Z16XEP, Z18XE(R) 

и Z20LE(L/H/R) неразборный, полностью заменяемый 

Допустимый расход масла на 1000 км пробега 0.6 л 

Система зажигания (бензиновые модели) 

Двигатель 

Свечи зажигания BOSCH 

Двигатель 

марка 

межэлектродный зазор, мм 

Z 20 LE(UR) 

FOR 8 LE2 

0.9-1.1 

Z 20 LEH 

PFR6T-10G" 

0.9-1.1 

Все прочие 

FQR8LEU2 

0.9-1.1 

background image

Г л а в а 1  Н а с т р о й к и и  т е к у щ е е  о б с л у ж и в а н и е  а в т о м о б и л я 

93 

" Торговая марка NGK. 

Внимание: В'связи с постоянной модификацией систем зажигания возможно, что на Вашем автомобиле используются свечи 

с иными характеристиками, чем в приведенной таблице. Для определения требуемого типа свечей зажигания необходимо 
предоставить соответствующие данные, занесенные в документацию автомобиля - проконсультируйтесь у официальных 
представителей компании Opel. 

Тормозная  с и с т е м а 

Замечание: Передние тормозные механизмы вентилируемого типа. 

Дисковые тормоза 

Передние колеса 

Задние колеса 

Наружный диаметр тормозного диска 

256 

280 

308 

321 

240 

264 

278 

Толщина нового тормозного диска 

24.0 

25.0 

25.0 

280 

10 

10 

10 

Минимально допустимая толщина тормозного диска 

21.0 

22.0 

22.0 

25.0 

со 

Толщина новых тормозных накладок 

12.0 

14.0 

140 

14.0 

10.5 

10 5 

105 

Характеристики тормозных механизмов (мм) 

Допустимое боковое биение тормозных дисков, мм 

Передние колеса 0.11 

Задние колеса 0.03 

Допустимая глубина борозд (царапин), мм 0.4 

Максимальное отклонение толщины 

тормозного диска, мм 0.01 

Минимальная допустимая толщина фрикционных накладок 

тормозных колодок, мм 2.0 

К о л е с а и шины 

См. Спецификации к Главе «Органы управления и приемы 

эксплуатации». 

Скоростные категории шин (обозначения) 

Замечание: Пометка -REINFORCED- в конце маркировки 

шины означает усиленное исполнение. 
О 

160 км/ч 

180 км/ч 

т 

190 км/ч 

н 

210 км/ч 

240 км/ч 

ZR 

свыше 240 км/ч 

270 км/ч 

свыше 270 км/ч 

У с и л и я затягивания резьбовых  с о е д и н е н и й , Нм 

Сливная пробка поддона картера двигателя 

Двигатель Z14XEP, Z20LEL(R/H) 10 

Двигатели Z18XE.Z16XEP 14 
Двигатели Z13DTH, Z19DT(J/H) 20 

Двигатели Z17DTL, Z17DTH 80 

Масляный фильтра/крышки масляного фильтра 

Двигатель Z14XEP 15 
Двигатели Z13DTH, Z19DT(J/H), Z22YH 25 

Двигатели Z18XE, Z16XEP 11 
Двигатель Z20LEL(R/H) 15 

Двигатель Z17DT(L/H) 25 

Винты крепления модуля зажигания (бензиновые модели) .... 8 
Свечи зажигания (бензиновые модели) 25 

Болты крепления крышки воздухоочистителя 8 
Стяжной болт топливного фильтра (дизельные модели).... 6 

Прижимное кольцо крышки топливного фильтра 
(двигатели Z13DTH, Z 19 DT(J/H)) 30 

Трансмиссия 

Сливная пробка (F23) 35 
Сливная пробка (М32) 30 
Контрольная пробка (F13 и F17) 4 Нм + (45 + 135)' 
Контрольная пробка (F23) 35 

Заливная пробка (F23) 35 

Датчик-выключатель огней заднего хода (F13 и F17) 20 

Датчик-выключатель огней заднего хода (F23) 15 

Болты крепления колес 110 

1 График планового 

технического 

обслуживания (ТО) 

автомобилей Opel Astra/ 

Zafira 

Ответственность за своевременное про­

ведение планового ТО лежит на владель­

це автомобиля. Как хозяин транспорт­

ного средства, Вы являетесь немаловаж­

ным звеном в системе обслуживания ав­

томобиля, и только от Вас зависит, что­

бы он получил качественное и своевре­

менное ТО. 

Система ТО автомобилей Opel носит 

планово-предупредительный характер -

обслуживание производится через оп­

ределенные интервалы пробега автомо­

биля или времени эксплуатации (при 

низкой интенсивности использования 

автомобиля). Ремонтные работы не вхо­

дят в техническое обслуживание, их про­

ведение является отдельной операцией. 

Для сокращения расходов на проведе­

ние ТО некоторые модели оборудуются 

активной системой (см. ниже) предуп­

реждения о сроке наступления планово­

го ТО, с элементами диагностики. Конт­

рольное устройство данной системы 

обрабатывает информацию, получаемую 

с различных датчиков, и автоматически в 

зависимости от пройденного километра­

жа, срока прошедшего с предыдущего ТО, 

а также в зависимости от реального со­

стояния систем двигателя выводит в поле 

сервисного дисплея соответствующее 

сообщение (см. ниже). При данной ком­

плектации автомобиль должен предос­

тавляться для проведения работ по ТО: 

модели Astra - через каждые 35000 км 

(бензиновые модели)/50000 км (ди­

зельные модели) пробега или раз в 2 

года - в зависимости от того что насту­

пит раньше; моделей Zafira - через каж­

дые 30000 км или 1 раз в год. 

Для

 моделей не оборудованных сис­

темой активного предупреждения 

плановое ТО производится через мень­

шие интервалы - 15000 км пробега или 

1 раз в  г о д (что наступит раньше). От­

метки о его проведении заносятся в 

•Сервисную книжку. Замечание: ТО 

может производиться и при более корот­

ких интервалах, если по договоренности 

с представителями СТО компании Opel в 

двигатель заливается более дешевое 

(худшего качества) моторное масло или 

автомобиль используется в тяжелых ус­

ловиях эксплуатации (см. ниже). 

Внимание: Техническое обслуживание 

нового транспортного средства, во из­

бежание нарушения заводских гарантий­

ных обязательств, должно производить­

ся только на фирменной СТО компании-

изготовителя автомобиля! 

При эксплуатации автомобиля в услови­

ях сильно запыленной местности, напря­

женного городского цикла (частые корот­

кие поездки), а также при частой букси­

ровке прицепа, интервалы между выпол­

нением процедур ТО должны быть со­

кращены. 

background image

94 

Г л а в а 1  Н а с т р о й к и и  т е к у щ е е  о б с л у ж и в а н и е  а в т о м о б и л я 

Своевременное прохождение планово­

го ТО обеспечивает выполнение гаран­

тийных обязательств со стороны фирмы. 

Дополнительную информацию о гаран­

тийных обязательствах, которые распро­

страняются на Ваш автомобиль, и поряд­

ке их реализации Вы можете узнать у 

представителей компании Opel. Кроме 

того, при перепродаже наличие отметок 

о своевременном проведении ТО повы­

шает стоимость автомобиля - не забы­

вайте также и о необходимости поддер­

жания товарного вида автомобиля. 

В -Сервисной книжке» а также в данном 

Разделе настоящего Руководства приве­

ден перечень работ по плановому ТО (см. 

ниже), чтобы владелец имел возможность 

проверить полноту их выполнения. Об­

ращайтесь к перечню для ознакомления 

с периодичностью планового ТО и сво­

евременно предоставляйте автомобиль 

на СТО для его проведения. 

Помните, что лучше всех знают Ваш ав­

томобиль специалисты официальных 

дилеров компании Opel. В случае если 

Вашему автомобилю потребуется техни­

ческое обслуживание или ремонт, или у 

Вас появятся какие-либо вопросы • на 

сервисных станциях Вы получите любую 

информацию. Это самый надежный и, в 

конечном счете, самый экономичный спо­

соб решения всех связанных с автомо­

билем проблем. 

Активная  с и с т е м а 

п р е д у п р е ж д е н и я о сроке 
наступления  п л а н о в о г о  Т О 

Замечание: Время простоя автомоби­

ля с отключенной аккумуляторной бата­

реей система при расчете срока выпол­

нения очередного планового ТО не учи­

тывает и должно приниматься во вни­

мание при выводе предупредительных 

сообщений. 
При соответствующем варианте испол­

нения интервалы до очередного ТО под-

считываются в зависимости от режима 

эксплуатации с учетом следующих фак­

торов: пройденный километраж, число 

оборотов двигателя, крутящий момент 

двигателя, циклы движения, температу­

ра охлаждающей жидкости и двигатель­

ного масла. 

Остаток километража до следующего 

техобслуживания можно вывести на дис­

плей сервисной индикации (см. Главу 

«Органы управления и приемы эксплуа­

тации», Раздел 16), для чего при выклю­

ченном зажигании необходимо нажать 

кнопку (см. иллюстрацию 16.1 Главы 

«Органы управления и приемы эксп­

луатации») обнуляемого счетчика про­

бега в правой нижней части комбина­

ции приборов - в поле дисплея высве­

тится пробег автомобиля в километрах, 

при повторном нажатии и удерживании 

кнопки в нажатом положении в течение 

примерно 2 секунд в поле дисплея выс­

ветится индикатор «lnSP» и количество 

оставшихся до очередного ТО километ­

ров, например, «10000». 

Когда остаток километража до следую­

щего ТО составляет менее чем 1500 км, 

при включении зажигания на сервисном 

дисплее автоматически высвечивается 

индикатор «lnSP» с оставшимся пробе­

гом. При остатке менее 1000 км на дис­

плее высвечивается -InSP 0» - необхо­

димо в течение 1 недели или пробега 

500 км выполнить работы планового ТО. 

После выполнения работ ТО, показатели 

счетчика необходимо обнулить. При вы­

полнении работ на фирменной СТО Opel 

сброс показаний системы осуществля­

ют специалисты станции. В случае не­

обходимости (если обслуживание было 

произведено на условиях фирменной 

СТО) сброс может быть произведен вла­

дельцем автомобиля самостоятельно: 

• Включите зажигание и снова верни­

те ключ в исходное положение; 

• Удерживайте в нажатом положении 

кнопку на комбинации приборов (см. 

выше) примерно в течение 3 секунд -

на сервисном дисплее высветится со­

ответствующая индикация оставшегося 

до очередного ТО километража; 

» При нажатой кнопке выжмите педаль 

тормоза; 

• Включите зажигание - произойдет 

обнуление счетчика и на дисплее нач­

нет мигать индикация -InSP —»; 
• Продолжайте удерживать кнопку и 

педаль тормоза, пока показание счетчи­

ка не изменится - примерно через 10 

секунд высветится индикация макси­

мального километраж до проведения 

следующего ТО для конкретной модели 

(-InSP 35000», -InSP 50000» или -InSP 

30000» • см. выше). 

• При отпускании педали тормоза и 

кнопки на комбинации приборов новое 

показание автоматически заносится в 

память системы, при этом счетчик учета 

времени до очередного ТО установится 

на значение 24 месяца, а счетчик учета 

интервала до замены моторного масла 

• на 100%. 

Замечание: Если сброс индикации си­

стемы был произведен случайно, для 

восстановления исходных данных сле­

дует обратиться к специалистам СТО 

кампании Opel. 

Работы технического 

обслуживания 

Замечание: Визуальный осмотр произ­

водится без демонтажа оборудования и 

облицовки. При обнаружении утечек или 

чрезмерного расхода эксплуатационных 

жидкостей (топлива, масел и т.п.) пос­

ледующие работы выполняются по со­

гласованию с владельцем автомобиля. 

В ходе текущего обслуживания в пери­

од между плановыми ТО владельцу ав­

томобиля рекомендуется проверять дав­

ление воздуха в шинах, уровень мотор­

ного масла и охлаждающей жидкости, 

омывающей жидкости для очистки сте­

кол и т.д. не реже 1 раза в месяц, - про­

ведение корректировки по мере необ­

ходимости. 

Замечание: При эксплуатации автомо­

биля в странах, где используется топли­

во, не соответствующее европейским 

стандартам (EN 228 для бензина или EN 

590 для дизельного топлива), может по­

требоваться более частое обслуживание 

фильтров и некоторых других элемен­

тов систем подачи топлива, смазки, за­

жигания и сокращение интервалов меж­

ду плановым обслуживанием и заменой 

масел. 

Через каждые 15 000 км пробега или 

раз в год (что наступит раньше) 

• Производите визуальный осмотр 

контрольных ламп и приборов, приборов 

наружного и внутреннего освещения, зву­

кового сигнала, устройств противоугон­

ной системы и системы подушек безо­

пасности. 
• Проверяйте состояние и регулиров­

ку стеклоочистителей и омывателей сте­

кол и фар. 
• Производите визуальный осмотр 

двигателя, коробки передач, компрессо­

ра кондиционера на отсутствие утечек. 

• Проверяйте уровень и концентрацию 

антифриза (цвет светло-оранжевый), 

производите соответствующие коррек­

тировки. Проверяйте радиатор на гер­

метичность и наличия внешнего загряз­

нения. 

• Проверяйте надежность крепления 

клемм и заряженность аккумуляторной 

батареи. 
• Производите визуальный контроль 

механизмов рулевого управления и кон­

троль функционирования гидроусилите­

ля (ГУР), проверяйте уровень рабочей 

жидкости, производите соответствующую 

корректировку. 
• Проверяйте уровень тормозной жид­

кости. 

• Проверяйте системы автомобиля с 

помощью диагностического прибора 

ТЕСН-2 
• Производите замену двигательного 

масла и масляного фильтра (при исполь­

зовании масла АСЕА-АЗ/ВЗ. В4). Заме­

чание: Для дизельного двигателя 1.9 л 

замена масла производится без заме­

ны фильтра. 
• Производите визуальный осмотр 

пыльников механизмов рулевого управ­

ления, поперечных рулевых тяг. 
• Проверяйте состояние наконечников 

рулевых тяг, шаровых опор и ШРУСов, 

состояние их пыльников. 
• Смазывайте дверные петли и огра­

ничители хода дверей, цилиндры замков, 

запорные скобы, защелку капота (для 

Zafira каждые 2 года). Замечание: Пе­

ред нанесением новой смазки с огра­

ничителей хода необходимо обязатель­

но удалить старую. 
• Проверяйте наружную поверхность 

кузова/антикоррозионную защиту днища, 

записывайте выявленные повреждения 

в «Сервисную книжку». 

• Совершайте пробную поездку, про­

изводите окончательную проверку(про-

background image

Глава 1 Настройки и текущее обслуживание автомобиля 

95 

верка рулевого управления, замка зажи­
гания, приборов и контрольных ламп, тор­
мозной системы, системы кондициони­
рования  в о з д у х а , систем  д в и г а т е л я и 

шасси). 
• При соответствующей комплектации 
переустанавливайте показания счетчи­
ка активной системы предупреждения о 
сроке наступления планового  Т О . 
Замечание: Проверка состояния и на­

тяжения мультиреберного ремня произ­

водится через каждые 30000 км пробе­
га но не реже 1 в год (для Zafira каждые 

2 года) 

Через каждые 30 ООО км пробега или 

раз в 2 года (что наступит раньше) 

В  д о п о л н е н и е к вышеперечисленным 
работам: 
• Проверяйте пульт  Д У . производите 
замену батареи (не забывайте про за­
пасной ключ!). 
• Производите замену угольного филь­
тра систем вентиляции, отопления и К/В. 
•  С л и в а й т е  к о н д е н с а т и заменяйте 
сменный элемент топливного  ф и л ь т р а 
(дизельные модели).

 Замечание:

 При 

эксплуатации в условиях высокой влаж­
ности воздуха и/или некачественного 

топлива слив конденсата необходимо 

производить не реже одного раза в год. 
• Проверяйте рычаги и упругие  э л е ­
менты  п е р е д н е й и  з а д н е й  п о д в е с к и , 
амортизаторы, трубки и шланги тормоз­
ной системы, топливопроводы и газобал­

лонное оборудование (при соответству­

ющей комплектации) и производите ре­
гулировку стояночного тормоза (с ненаг-
руженными колесами). 
• Производите визуальный осмотр пе­
редних и задних тормозных механизмов, 
проверка толщины тормозных накладок. 
• Производите визуальный осмотр си­
стемы регулирования дорожного просве­
та и системы выпуска отработавших га­
зов. 
• Проверяйте систему контроля давле­
ния воздуха в шинах (при соответству­
ющей комплектации), 

• Проверяйте момент затяжки колес­

ных болтов, дотягивайте с требуемым 
усилием  ( П О Нм) - соблюдайте осторож­
ность, чтобы не повредить систему кон­
троля давления воздуха в шинах.

 Заме­

чание: При монтаже конус колесных 

болтов должен быть смазан консистен­
тной смазкой или маслом. 

• Проверяйте состояния шин и  д а в л е ­

ние воздуха в них (в том числе и в за­

пасном колесе) и проведение соответ­
ствующей корректировки.

 Замечание: 

Для автомобилей, укомплектованных ре­

монтным комплектом для шин. ежегод­
но проверяйте комплектность набора, 
каждые 4 года заменяйте флягу с гер-
метиком - следите за сроком годности! 

• Производите визуальный осмотр ап­

течки. 

• Проверяйте и производите регули­

ровку  у г л а наклона оптических осей фар. 

Через каждые 60 ООО км или 4 года 

(что наступит раньше) 

• Производите замену фильтрующего 

элемента воздухоочистителя. 

• Производите замену внешнего  т о п ­
ливного  ф и л ь т р а бензиновых или газо­
вых двигателей (при использовании топ­
лива стандарта EN 228). 

Дополнительные работы ТО 

Дополнительные работы - это работы, 

которые выполняются в рамках  Т О . Они 
выполняются не при каждом  о б с л у ж и ­
вании.  Т р у д о з а т р а т ы  д о п о л н и т е л ь н ы х 
работ не учитываются в объемах плано­
вого ТО и включаются в счет отдельно. 
Несмотря на это, рекомендуется пору­
чать выполнение данных работ специа­
листам официального  д и л е р а во время 
проведения очередного обслуживания, 
так как их трудоемкость в этом случае 
будет ниже, чем при отдельном выпол­
нении. 

В случае необходимости (по желанию 

владельца) в рамках  д о п о л н и т е л ь н о г о 
техобслуживания могут заменяться не 

д о ж и д а я с ь очередного  Т О следующие 
д е т а л и и эксплуатационные жидкости: 

• Фильтр систем вентиляции, отопле­
ния и К/В (особенно в странах с жарким 

климатом и по медицинским показани­

ям для лиц, страдаюших аллергией); 
• Фильтрующий элемент воздухоочи­
стителя; 
• Топливный фильтр; 
• Зубчатый ремень и натяжной ролик; 
• Тормозная жидкость; 
• Тормозные накладки; 
• Двигательное масло. 
Кроме  т о г о , на моделях, оборудованных 

AT, производится дополнительная заме­

на рабочей жидкости (масла) в случае 
постоянной эксплуатации автомобиля с 
большой нагрузкой и/или с прицепом. 
Замена шин производится по мере из­
носа протектора. Однако эксплуатация 
шины  д о л ь ш е 4  л е т с момента ее изго­

товления недопустима независимо от 
степени износа - при покупке и уста­

новке шин проверяйте  д а т у изготовле­
ния (наносится на боковину покрышки). 

Каждые 2 года, независимо от 
километража 

• Производите замену тормозной жид­
кости. 
•  П р о в е р я й т е  т о к с и ч н о с т ь выхлопа: 
первый раз - через 3 года, затем - каж­

дые 2 года. Производите соответствую­

щие корректировки. 

Каждые 2 года/50.000 км 

•  П р о и з в о д и т е замену  т о п л и в н о г о 

фильтра. 

•  Д л я

 двигателя Z19DT с AT: прове­

ряйте и производите регулировку кла­
панов  Г Р М . 

Каждые 2 года/60.000 км 

•  Д л я

 моделей, оборудованных ро­

ботизированной коробкой передач 
Easytronic
 - производите замену тор­
мозной жидкости. 

•  Д л я

 двигателей Z19DT, Z19DTL 

(РКПП)\ проверяйте и производите ре­
гулировку клапанов  Г Р М 

Каждые 4 года/50.000 км 

• Производите замену фильтрующего 
элемента воздухоочистителя (дизельные 
модели). 

Каждые 4 года/60.000 км 

• Производите замену фильтрующего 
элемента воздухоочистителя (бензино­
вые модели). 
• Производите замену свечей зажига­

ния (бензиновые модели). 

• Производите замену рабочей жидко­
сти в AT. 

Каждые 6 лет/90.000 км 

•  Д л я

 двигателя ZJ8XE производи­

те замену зубчатого ремня и натяжного 
ролика зубчатого ремня. 
•  Д л я

 двигателей Z13DTH, Z17DTH, 

Z17D7L: производите замену мультире­

берного ремня. 

Каждые 8 лет/120.000 км 

• Для двигателей Z20LE(L/R/H): про­
изводите замену зубчатого ремня и на­
тяжного ролика зубчатого ремня. 

Каждые 10 лет/100.000 км 

•  Д л я двигателя Z19DTH: производите 

замену зубчатого ремня и натяжного 
ролика зубчатого ремня. 

Каждые 10 лет/120.000 км 

•  Д л я

 двигателя Z19DT(L/H). произ­

водите замена мультиреберного ремня. 

Каждые 10 лет/150.000 км 

•  Д л я

 двигателей Z19DTH/Z17DT 

(L/H): производите замену мультире­
берного ремня. 

•  Д л я

 двигателей Z16XEP/Z18XER/ 

Z17DTL/Z19DT(L/H): производите за­

мену зубчатого ремня и натяжного ро­
лика зубчатого ремня. 
•  Д л я

 двигателей Z16XEP/Z17ОТ 

(L/H): проверяйте и производите регу­
лировку клапанов  Г Р М . 

Тяжелые условия эксплуатации 

П о д тяжелыми условиями эксплуатации 

понимается эксплуатация автомобиля с 
частым повторением одной или несколь-