Выключение и включение систем

Можно временно выключить одну или
обе системы с помощью
информационного дисплея.  См.
Информационные сообщения (стр.
113).  При отключении системы
информирования о наличии
автомобилей в мертвой зоне видимости
водитель не получит никаких
предупреждающих сигналов, а на
информационном дисплее отобразится
сообщение об отключении системы.

Примечание: Система предупреждения
о пересекающихся потоках движения
включается всегда при включении
зажигания. Однако система
информирования о наличии
автомобилей в мертвой зоне видимости
запомнит последнюю выбранную
настройку включения или выключения.

Невозможно отключить одну или обе
системы при использовании ключа
MyKey.  См. Принципы работы (стр.
45).

Кроме того, можно сделать так, чтобы
одна или обе системы были постоянно
отключены (обратитесь к
авторизованному дилеру). После
отключения систему можно будет
включить снова только у
авторизованного дилера.

СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ
ДОРОЖНЫХ ЗНАКОВ

Принцип работы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Система не снимает с водителя
обязательств быть внимательным
и осторожным за рулем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Водитель должен непрерывно
контролировать автомобиль и
систему и, если необходимо,

вмешиваться в ее работу.

Если датчик заблокирован, то
система может не работать.

Примечание: Система может не
работать при низких температурах и
прочих сложных погодных условиях. На
правильную работу датчика могут влиять
дождь, снег, брызги и высокая
контрастность освещения.

Примечание: Не ремонтируйте ветровое
стекло непосредственно вблизи датчика.

Примечание: Система может не
работать, если конструкция подвески
автомобиля не соответствует
требованиям компании Ford.

Примечание: При замене ламп фар
всегда следует использовать фирменные
запасные части Ford. В случае
использования ламп других
производителей возможно снижение
эффективности системы.

Примечание: Ветровое стекло следует
очищать от следов птичьего помета,
насекомых, снега и льда.

Примечание: Система может не
распознать все дорожные знаки или
распознать их неправильно.

Примечание: Система способна
автоматически распознавать дорожные
знаки, соответствующие Венской
конвенции о дорожном движении.

Примечание: Данные о дорожных
знаках, предоставляемые навигационной
системой, содержат информацию,
объединенную с данными,
содержащимися в релизе носителя
данных.

241

Системы помощи водителю

За внутренним зеркалом заднего вида
устанавливается датчик. Система
постоянно отслеживает дорожные
знаки, сообщая о текущем ограничении
скорости и правилах обгона.

Система автоматически распознает
следующие распознаваемые дорожные
знаки.
•

Знаки ограничения скорости.

•

Знаки запрещения обгона.

•

Знаки отмены ограничения
скорости.

Когда система распознает дорожный
знак, он отображается на дисплее.

Использование системы

Включение и выключение системы

Примечание: Системный статус и
настройки остаются неизменными в
течении циклов зажигания.

Включение и выключение системы
осуществляется с помощью
информационного дисплея.  См. Общая
информация (стр. 101).

Программирование настроек
системы предупреждения о
скорости движения

Система имеет несколько уровней
предупреждения о скорости движения,
которые можно выбрать с помощью
информационного дисплея.  См. Общая
информация (стр. 101).

Дисплей системы

Система может отображать два
дорожных знака одновременно.

Информационный дисплей позволяет
просмотреть состояние в любой момент
времени.

Дисплей системы проходит следующие
четыре стадии.
1.

Все новые распознаваемые
дорожные знаки отображаются
более ярким цветом, чем другие
дорожные знаки на дисплее.

2. По истечении заданного периода

времени они отображаются в
обычном режиме.

3. После прохождения заданной

дистанции они отображаются в
бесцветном режиме.

4. После прохождения очередного

установленного отрезка дистанции
они удаляются.

Если система распознает
дополнительный дорожный знак, этот
знак изображается в виде таблички под
соответствующим дорожным знаком.
Например, при проезде мимо знака
ограничения максимальной скорости
при влажном покрытии проезжей части.

Если ваш автомобиль снабжен
навигационной системой,
содержащиеся в ней данные о
дорожных знаках могут влиять на
указанное значение ограничения
скорости.

242

Системы помощи водителю

ACTIVE CITY STOP

Принцип работы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Ответственность за управление
автомобилем всегда возлагается
на водителя. Система не снимает

с водителя обязательств быть
внимательным и осторожным за рулем.
Несоблюдение мер предосторожности
может привести к потере контроля над
автомобилем, серьезным телесным
повреждениям или смерти.

Чтобы добиться полной
производительности системы,
необходимо обкатать тормозную

систему.  См. Обкатка (стр. 267).
Несоблюдение мер предосторожности
может привести к потере контроля над
автомобилем, серьезным телесным
повреждениям или смерти.

Если система включает тормоза и
двигатель останавливается, то
автоматически включаются

мигающие лампы аварийной
сигнализации. Небрежное обращение
может привести к аварии или травме.

Система не реагирует на
велосипедистов, мотоциклистов,
пешеходов, животных или

автомобили, которые движутся в
другом направлении. Несоблюдение
мер предосторожности может привести
к потере контроля над автомобилем,
серьезным телесным повреждениям
или смерти.

Система не работает при резком
ускорении или резких поворотах
руля. Небрежное обращение

может привести к аварии или травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Система может на работать в
холодную погоду или в сложных
погодных условиях. Снег, лед,

сильный дождь и туман могут
отрицательно сказаться на работе
системы. Не допускайте налипания
снега и льда на капоте автомобиля.
Несоблюдение мер предосторожности
может привести к потере контроля над
автомобилем, серьезным телесным
повреждениям или смерти.

Система может не сработать при
движении по кривой
значительной кривизны.

Небрежное обращение может привести
к аварии или травме.

Система может работать
неправильно после замены
ветрового стекла на стекло, не

одобренное компанией Ford. Область
ветрового стекла перед датчиком не
подлежит ремонту. Несоблюдение
этого предупреждения может привести
к аварии или травме.

Система может не обнаружить
объекты с поверхностями,
поглощающими свет.

Несоблюдение мер предосторожности
может привести к потере контроля над
автомобилем, серьезным телесным
повреждениям или смерти.

Система может неправильно
работать, если датчик закрыт.
Следите, чтобы на ветровом

стекле не было препятствий
прохождению света, таких как помет
птиц, скопления насекомых, снег или
лед. Несоблюдение этого
предупреждения может привести к
аварии или травме.

243

Системы помощи водителю

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

При включении зажигания датчик
испускает лазерный луч. Никогда
не смотрите прямо в датчик при

помощи дополнительных
приспособлений во избежание травмы
глаз.

Датчик находится на задней стороне
внутреннего зеркала. Она непрерывно
отслеживает внешние условия, чтобы
определить, когда необходимо
вмешательство.

Система работает на скоростях, не
превышающих 40 km/h, включая
тормоза в случае обнаружения
вероятности аварии. Если система
включает тормоза, на информационном
дисплее появляется сообщение.

Система может уменьшить риск
столкновения с другим автомобилем
на низкой скорости. Кроме того, она
позволяет уменьшить повреждения от
удара и может полностью
предотвратить аварию.

Примечание: Для достижения полного
торможения необходимо выжать педаль
тормоза.

Выключение и включение
системы

В некоторых ситуациях рекомендуется
отключить систему. Например:
•

При съезде с дороги, когда
посторонние предметы могут
закрывать обзор через ветровое
стекло.

•

Во время движения через станцию
автомойки.

Для этой функции доступны параметры
ВКЛ. или ВЫКЛ. По умолчанию система
Active City Stop включена.

Включение и выключение системы
осуществляется с помощью
информационного дисплея.  См.  (стр.
101).

СИСТЕМА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
СТОЛКНОВЕНИЙ

ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Ответственность за управление
автомобилем всегда возлагается
на водителя. Система не снимает

с водителя обязательств быть
внимательным и осторожным за рулем.
Несоблюдение мер предосторожности
может привести к потере контроля над
автомобилем, серьезным телесным
повреждениям или смерти.

Чтобы добиться полной
производительности системы,
необходимо обкатать тормозную

систему.  См.  (стр. 194). Несоблюдение
мер предосторожности может привести
к потере контроля над автомобилем,
серьезным телесным повреждениям
или смерти.

Система не реагирует на
велосипедистов, мотоциклистов,
пешеходов, животных в ночное

время или автомобили, которые
движутся в другом направлении.
Несоблюдение мер предосторожности
может привести к потере контроля над
автомобилем, серьезным телесным
повреждениям или смерти.

Система не работает при резком
ускорении или резких поворотах
руля. Небрежное обращение

может привести к аварии или травме.

244

Системы помощи водителю