Главная Автомобили - Terex Самосвалы Terex TA 350/400. Краткий справочник оператора
|
|
|
содержание .. 1 2 3 4 5 6 7 8 ..
Самосвалы Terex TA 350/400. Руководство - часть 7
2-23
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
Êîìïëåêò ïðåäóïðåæäàþùèõ íàêëååê ïî ñòàíäàðòó ISO
Ïðåäóïðåæäåíèå «Àêêóìóëÿòîðû»,
Âçðûâîîïàñíî, Íå èñïîëüçóéòå
èñòî÷íèêè îòêðûòîãî îãíÿ è íå
äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ èñêð (1891)
15335077
Ïðåäóïðåæäåíèå «Äàâëåíèå â áàêå
ãèäðàâëè÷åñêîé æèäêîñòè» (2022)
15343325
PSI / BAR
0
15334773
Ïðåäóïðåæäåíèå «Îïóñêàíèå êóçîâà», Îïóñòèòå
êóçîâ, åñëè àâòîìîáèëü íå èñïîëüçóåòñÿ (1887)
Ïðåäóïðåæäåíèå «Ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷»,
Ñîáëþäàéòå òðåáóåìîå
ðàññòîÿíèå (2171)
15353574
kV
0 - 50 kV
50 - 200 kV
200 - 350 kV
350 - 500 kV
500 - 750 kV
750 - 1000 kV
d
d
10 ft (3m)
15 ft (4.6m)
20 ft (6.1m)
25 ft (7.6m)
35 ft (10.7m)
45 ft (13.7m)
15335079
PSI / BAR
0
Ïðåäóïðåæäåíèå «Àêêóìóëÿòîð ïîä äàâëåíèåì», Íå
ïðîâîäèòå ñâàðî÷íûå ðàáîòû, Îãðàæäàòü îò
îòêðûòîãî îãíÿ. Ïåðåä íà÷àëîì òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ ñáðîñüòå äàâëåíèå (1893)
4
2
2
2
2
4
2
24
2
H O
2
72
4
15335663
1000h - 4000h
10h
50h
250h
500h
3
6
2
2
6
Òàáëèöà ñìàçêè äëÿ ìîäåëè TA27/30, Ñì. ðàçäåë 8 Êðàòêîãî ñïðàâî÷íèêà îïåðàòîðà äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè (1973)
2-24
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
Êîìïëåêò ïðåäóïðåæäàþùèõ íàêëååê ïî ñòàíäàðòó ISO
4
2
2
2
2
4
2
2
TA40
2
H
L
H O
2
H
L
138
4
H
L
6
15335665
1000h - 6000h
10h
50h
250h
500h
3
Òàáëèöà ñìàçêè äëÿ ìîäåëè TA35/40, Ñì. ðàçäåë 8 Êðàòêîãî ñïðàâî÷íèêà îïåðàòîðà äëÿ ïîäðîáíîé
èíôîðìàöèè (1974)
F
R
P
TP1
TP3
H
L
F
R
3
2
1
15336028
Òàáëèöà ñìàçêè äëÿ ìîäåëè TA350/400.
Ñì. ðàçäåë 8 Êðàòêîãî ñïðàâî÷íèêà îïåðàòîðà äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè (2179)
4
2
2
2
2
4
2
2
2
H
L
H O
2
H
L
138
4
H
L
6
15353115
1000h - 6000h
10h
50h
250h
500h
3
Òî÷êà äèàãíîñòèêè TA350/400 (2181)
F
R
P
TP1
TP3
CT21
F
R
F
R
3
2
1
15352081
HI
LO
R
Òî÷êà äèàãíîñòèêè TA350/400 (2225)
2-25
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
N
15333272
Crush Hazard.
Sudden and unwanted
machine movement can
result in serious
injury or death.
Always ensure when
starting / stopping
engine to :
1.
Apply park brake.
2.
Shift transmission
into neutral.
P
1.
2.
WARNING
Ïðåäóïðåæäåíèå «Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç» (1817)
15333273
Injection Hazard.
Escaping fluid under pressure
can penetrate skin, resulting
in serious injury.
Relieve pressure before
disconnecting hydraulic lines.
Keep away from leaks and pin
holes. Use a piece of
cardboard or paper to search
for leaks. Do not use hand.
Fluid injected into skin must be
surgically removed within a few
hours by a doctor familiar with
this type of injury or gangrene
will result.
WARNING
Ïðåäóïðåæäåíèå «Îïàñíîñòü ïîïàäàíèÿ îïàñíûõ
âåùåñòâ ïîä êîæó» (1818)
15333277
Burn Hazard.
Contact with hot
surfaces can
result in burns.
Do not touch.
Allow surfaces to
cool before
servicing.
WARNING
Ïðåäóïðåæäåíèå «Ãîðÿ÷àÿ ïîâåðõíîñòü» (1822)
15333278
Burn Hazard.
Hot fluid under
pressure can scald.
Allow to cool before
opening.
WARNING
Ïðåäóïðåæäåíèå «Ãîðÿ÷èé ïàð ðàäèàòîðà» (1823)
Êîìïëåêò ïðåäóïðåæäàþùèõ íàêëååê ïî ñòàíäàðòó ANSI
15333265
WARNING
Crush Hazard
Death or serious
injury may result.
Install support
before servicing.
Îïàñíîñòü ðàçäàâëèâàíèÿ (1812)
WARNING
15333268
%
KPH
MPH
%
KPH MPH
0
6
50
31
0
6
50
31
5
5
27
17
5
6
48
30
10
4
15
9
10
5
28
17
15
3
9
6
15
5
22
14
20
2
8
5
20
4
16
10
25
2
6
4
25
3
12
7
30
1
5
3
30
3
11
7
Operating the
truck outside
the stated limits
on the chart
could result in
death or serious
injury.
Do not operate
truck outside
the limits stated
on the chart.
Select the correct
gear for the
gradient you are on.
Òàáëèöà ïðåîäîëåâàåìûõ óêëîíîâ äëÿ ìîäåëè
TA25/27/30 (1859)
WARNING
15333267
L
H
%
%
KPH
MPH
KPH
MPH
TA35/40G7
0
6
39
24
0
6
39
24
0
6
60
37
0
6
60
37
5
4
28
17
5
6
60
37
5
5
28
17
5
6
39
24
20
2
7
4
20
3
15
9
25
2
6
4
25
3
12
7
15
2
9
6
15
4
21
13
10
3
14
9
10
5
32
20
30
1
5
3
30
2
9
6
15
2
9
6
15
3
21
13
25
1
6
4
25
2
12
7
20
1
7
4
20
2
15
9
30
1
5
3
30
2
9
6
Operating the
truck outside
the stated limits
on the chart
could result in
death or serious
injury.
Do not operate
truck outside
the limits stated
on the chart.
Select the correct
gear for the
gradient you are on.
10
2
14
9
10
4
32
20
Òàáëèöà ïðåîäîëåâàåìûõ óêëîíîâ äëÿ ìîäåëè TA35/40 G7 (1858)
WARNING
15354036
L
H
%
%
KPH
MPH
KPH
MPH
TA350/400
0
6
39
24
0
6
39
24
0
6
60
37
0
6
60
37
5
4
28
17
5
6
60
37
5
5
28
17
5
6
39
24
20
2
7
4
20
3
15
9
25
2
6
4
25
3
12
7
15
2
9
6
15
4
21
13
10
3
14
9
10
5
32
20
30
1
5
3
30
2
9
6
15
2
9
6
15
3
21
13
25
1
6
4
25
2
12
7
20
1
7
4
20
2
15
9
30
1
5
3
30
2
9
6
Operating the
truck outside
the stated limits
on the chart
could result in
death or serious
injury.
Do not operate
truck outside
the limits stated
on the chart.
Select the correct
gear for the
gradient you are on.
10
2
14
9
10
4
32
20
Òàáëèöà ïðåîäîëåâàåìûõ óêëîíîâ äëÿ ìîäåëè TA350/400 (2168)
Fall Hazard
Falling can result in death
or serious injury.
Do not work on this machine
without safety harness
and lanyard.
15356708
WARNING
Ïðåäóïðåæäåíèå «Îïàñíîñòü ïàäåíèÿ» (2220)
2-26
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
15333275
Improper operation or
maintenance can result
in serious injury or
death.
Read and understand
operator's manual and all
safety signs before using
or maintaining machine.
If you do not understand
the information in the
manuals, consult your
supervisor, the owner or
the manufacturer.
WARNING
Ïðåäóïðåæäåíèå «Ïðî÷èòàéòå ñïðàâî÷íèê
îïåðàòîðà» (1820)
Ïðåäóïðåæäåíèå «Äâèæóùèåñÿ ÷àñòè» (1821)
Ïðåäóïðåæäåíèå «Àíòèôðèç» (1824)
Ïðåäóïðåæäåíèå «Îïðîêèäûâàíèå êàáèíû» (1825)
Ïðåäóïðåæäåíèå «Ôèëüòðû» (1826)
15333454
Truck can crush
when reversing.
Death or serious
injury may result.
Keep clear of
truck when it is
reversing.
WARNING
Ïðåäóïðåæäåíèå «Äâèæåíèå çàäíèì õîäîì»
(1835)
15334867
Explosion/Burn Hazard
Will cause death, burns or
blindness due to ignition of
explosive gases or contact
with corrosive acid.
Keep all open flames and sparks away. Wear
personal protective equipment, including
face shield, gloves and long sleeve shirt.
READ MANUALS
Read all manuals prior to operation.
DO NOT OPERATE equipment if you do not
understand the information in the manuals.
Consult your supervisor, the owner or the
manufacturer.
DANGER
Îïàñíî! Àêêóìóëÿòîðû (1983)
Îïàñíî! Ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷ (2172)
Êîìïëåêò ïðåäóïðåæäàþùèõ íàêëååê ïî ñòàíäàðòó ANSI
15333276
Entanglement Hazard.
Rotating parts can
result in personal
injury.
Keep away from fan
and belt when engine
is running. Stop
engine before
servicing.
WARNING
15333279
Using incorrect
concentration of
anti-freeze may
result in damage.
See hand book
for correct
concentration of
anti-freeze.
NOTICE
15333280
NOTICE
When tilting cab,
damage to hood
may result.
Raise hood before
tilting cab.
15333281
NOTICE
Using filters past
their replacement
intervals may
result in damage.
See maintenance
manual for
replacement
intervals.
15353582
Maintain required clearance
Electrocution Hazard
Death or serious injury can
result from contacting
electric power lines.
Always contact the electric
power line owner. The electric
power shall be disconnected
or the power lines moved or
insulated before machine
operations begin.
0 - 50 kV
50 - 200 kV
200 - 350 kV
350 - 500 kV
500 - 750 kV
750 - 1000 kV
10 ft (3m)
15 ft (4.6m)
20 ft (6.1m)
25 ft (7.6m)
35 ft (10.7m)
45 ft (13.7m)
Line
voltage
Required
clearance
DANGER
NOTICE
15333288
Ïðåäóïðåæäåíèå «Ïîäíÿòèå êàáèíû» (1833)
содержание .. 1 2 3 4 5 6 7 8 ..
|
|
|