Самосвалы Terex TA 350/400. Руководство

содержание .. 1 2 3 4 ..

Самосвалы Terex TA 350/400. Руководство - часть 3

2-7

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

Âûïîëíÿéòå èíñòðóêöèè ïðîèçâîäèòåëÿ ïî îáðàùåíèþ

ñ æèäêîñòÿìè äëÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ è óòèëèçàöèè ïóñòûõ

êîíòåéíåðîâ. Íå ïðîêàëûâàéòå è íå ñæèãàéòå ïóñòûå åìêîñòè.

Ýòè æèäêîñòè âçðûâîîïàñíû è îãíåîïàñíû.

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèåì

Íèêîãäà íå êóðèòå è íå äîïóñêàéòå íàëè÷èÿ èñòî÷íèêîâ îòêðûòîãî

îãíÿ èëè èñêð îêîëî àêêóìóëÿòîðîâ.

Îñòàâëÿéòå àêêóìóëÿòîðíîå îòäåëåíèå îòêðûòûì ïðè çàðÿäêå

àêêóìóëÿòîðîâ íà àâòîìîáèëå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íåîáõîäèìîé

âåíòèëÿöèè îáðàçóþùåãîñÿ âçðûâîîïàñíîãî ãàçà (âîäîðîä).

Âî èçáåæàíèå âîçíèêíîâåíèÿ èñêð, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè

ê âîçãîðàíèþ, âñåãäà îòêëþ÷àéòå àêêóìóëÿòîðû ïåðåä ðåìîíòîì

ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû. Ñíà÷àëà îòêëþ÷àéòå ïåðâûì êàáåëü

ìàññû àêêóìóëÿòîðà è ïîäêëþ÷àéòå åãî ïîñëåäíèì.

Âñåãäà îòêëþ÷àéòå ïðîâîäà àêêóìóëÿòîðîâ è ãåíåðàòîðà, ÝÁÓ

äâèãàòåëÿ, ÝÁÓ ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû, ðû÷àã óïðàâëåíèÿ

êóçîâîì, ÝÁÓ êîðîáêè ïåðåäà÷, ÝÁÓ ïðèáîðíîé ïàíåëè è âñå

ýëåêòðè÷åñêèå ïîäêëþ÷åíèÿ, íàõîäÿùèåñÿ â ïåðåäíåé ÷àñòè

êàáèíû, ïåðåä ïðîâåäåíèåì ñâàðî÷íûõ ðàáîò íà àâòîìîáèëå.

Âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ èñêð íà êëåììàõ àêêóìóëÿòîðà

íèêîãäà íå ïðîâåðÿéòå çàðÿä áàòàðåè ïóòåì çàìûêàíèÿ åå êëåìì

ìåòàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè.

Èñïîëüçóéòå ïðîâîäà äëÿ çàïóñêà òîëüêî â ñîîòâåòñòâèè

ñ ðåêîìåíäàöèÿìè. Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò

ïðèâåñòè ê âçðûâó àêêóìóëÿòîðà èëè ê íåîæèäàííîìó äâèæåíèþ

àâòîìîáèëÿ.

Íèêîãäà íå äîïóñêàéòå ðàáîòû ñòàðòåðà áîëüøå 30 ñåêóíä,

ìåæäó äëèòåëüíûìè ïåðèîäàìè âðàùåíèÿ ñòàðòåðà äîëæåí áûòü

ïðîìåæóòîê â 2 ìèíóòû äëÿ åãî îõëàæäåíèÿ. Ïåðåãðåâ ñòàðòåðà

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîäîãðåâàòåëÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè èëè

ñèñòåìû ñìàçêè, óáåäèòåñü â ñîáëþäåíèè ðåêîìåíäàöèé

ïðîèçâîäèòåëÿ ïîäîãðåâàòåëÿ âî èçáåæàíèå ñîçäàíèÿ îïàñíîñòè

çàìûêàíèÿ è/èëè âîçãîðàíèÿ.

Ïîñàäêà è âûñàäêà èç àâòîìîáèëÿ

Äëÿ ïîñàäêè èëè âûõîäà èç àâòîìîáèëÿ ïîëüçóéòåñü òîëüêî

èìåþùèìèñÿ ñòóïåíüêàìè è ïîðó÷íÿìè. Íå áåðèòåñü çà ðóëåâîå

êîëåñî.

Äëÿ ïîñàäêè èëè âûñàäêè èç àâòîìîáèëÿ âñåãäà ðàñïîëàãàéòåñü

ëèöîì ê ñèñòåìå äîñòóïà è âñåãäà èìåéòå, êàê ìèíèìóì, òðè

òî÷êè îïîðû (îáå ðóêè è íîãà èëè îáå íîãè è ðóêà).

Óáåäèòåñü, ÷òî ìîñòèêè, ëåñòíèöû, ïëàòôîðìû, ïîðó÷íè è ðó÷êè

íå ïîêðûòû èíååì, ëüäîì, ìàñëîì, âîäîé èëè äðóãèìè

âåùåñòâàìè, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê ñêîëüæåíèþ, ñïîòûêàíèþ

èëè ïàäåíèþ.

Íèêîãäà íå ñàäèòåñü è íå âûõîäèòå èç äâèæóùåãîñÿ àâòîìîáèëÿ.

Íèêîãäà íå ïðûãàéòå ñ àâòîìîáèëÿ.

1771

1772

2-8

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

Ïðåäïóñêîâàÿ ïîäãîòîâêà

Åñëè äâèãàòåëü áóäåò çàïóñêàòüñÿ è ðàáîòàòü â ïîìåùåíèè,

îáåñïå÷üòå íàëè÷èå íàäëåæàùåé âåíòèëÿöèè äëÿ óäàëåíèÿ

îòðàâëÿþùèõ âûõëîïíûõ ãàçîâ.

Âñåãäà âûïîëíÿéòå èíñòðóêöèè ðàçäåëà «Ïðåäïóñêîâîé îñìîòð»,

ïðèâåäåííûå íà ñòð. 4-3 äëÿ ïîäãîòîâêè àâòîìîáèëÿ

ê ýêñïëóàòàöèè.

Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ èëè ýêñïëóàòàöèåé àâòîìîáèëÿ âñåãäà

îáõîäèòå àâòîìîáèëü, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â îòñóòñòâèè ïåðñîíàëà,

ðàáîòàþùåãî íà íåì, ïîä íèì èëè ðÿäîì ñ íèì.

Îòðåãóëèðóéòå, çàêðåïèòå è çàôèêñèðóéòå ñèäåíüå è ïðèñòåãíèòå

ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ïåðåä çàïóñêîì àâòîìîáèëÿ.

Ïîäàéòå çâóêîâîé ñèãíàë ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ èëè íà÷àëîì

äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ - äâà ñèãíàëà ïðè äâèæåíèè âïåðåä è òðè

ñèãíàëà ïðè äâèæåíèè íàçàä.

Çàïóñê

Íå çàïóñêàéòå äâèãàòåëü è íå òðîãàéòå êàêèå-ëèáî ðû÷àãè

óïðàâëåíèÿ ïðè íàëè÷èè ïðåäóïðåæäàþùåé òàáëè÷êè «ÍÅ

ÂÊËÞ×ÀÒÜ» èëè ïîäîáíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ, çàêðåïëåííîãî íà

êàêîì-ëèáî îðãàíå óïðàâëåíèÿ.

Èñïîëüçóéòå ïðîâîäà äëÿ çàïóñêà òîëüêî â ñîîòâåòñòâèè

ñ ðåêîìåíäàöèÿìè. Íåïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò

ïðèâåñòè ê âçðûâó àêêóìóëÿòîðà èëè ê íåîæèäàííîìó äâèæåíèþ

àâòîìîáèëÿ.

Âñåãäà ñîáëþäàéòå èíñòðóêöèè ðàçäåëà «Çàïóñê äâèãàòåëÿ»,

îïèñàííûå íà ñòð. 4-7.

Íèêîãäà íå èçáåãàéòå ïðîöåäóðû çàïóñêà àâòîìîáèëÿ íà

íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷å. Â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè ñèñòåìû çàïóñêà

íà íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷å, îíà äîëæíà áûòü îòðåìîíòèðîâàíà.

Çàïóñêàéòå àâòîìîáèëü è óïðàâëÿéòå èì òîëüêî ñ ñèäåíüÿ

îïåðàòîðà.

Ýêñïëóàòàöèÿ

Âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ

ìàêñèìàëüíîãî îáçîðà óáåäèòåñü, ÷òî âñå ñòåêëà êàáèíû,

çåðêàëà è ôàðû ÷èñòûå. Óáåäèòåñü, ÷òî çåðêàëà ïðàâèëüíî

îòðåãóëèðîâàíû / óñòàíîâëåíû.

Âñåãäà ñîäåðæèòå ïîë êàáèíû â ÷èñòîòå äëÿ îòñóòñòâèÿ êàêèõ-

ëèáî ïîìåõ ïîëíîöåííîé ðàáîòå ïåäàëåé.

Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé àâòîìîáèëÿ âñåãäà ïðîâåðÿéòå

íîðìàëüíóþ ðàáîòó âñåõ óêàçàòåëåé, ïðåäóïðåæäàþùèõ/

ñèãíàëüíûõ èíäèêàòîðîâ è îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ.

Âñåãäà âûïîëíÿéòå «Ïðîâåðêè ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé»,

ïðèâåäåííûå íà ñòð. 4-10 äëÿ ïîäãîòîâêè àâòîìîáèëÿ

ê ýêñïëóàòàöèè.

Ïðè óïðàâëåíèè àâòîìîáèëåì âñåãäà íàäåâàéòå ðåìíè

áåçîïàñíîñòè.

Ïðåêðàòèòå ðàáîòó, åñëè â ðàáî÷åé çîíå ïîÿâèëèñü ïîñòîðîííèå

áåç ñðåäñòâ çàùèòû.

Ïîäàéòå çâóêîâîé ñèãíàë ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ èëè íà÷àëîì

äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ - äâà ñèãíàëà ïðè äâèæåíèè âïåðåä è òðè

ñèãíàëà ïðè äâèæåíèè íàçàä.

1773

DO NOT

OPERATE

1775

1790

1776

km/h

mph

r / min x100

˚F

2-9

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

Ñëåäèòå çà íàçåìíîé áðèãàäîé è çà äðóãèì, ðàñïîëàãàþùèìñÿ

ïîáëèçîñòè, ïåðñîíàëîì. Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ

è ïðè ïðèáëèæåíèè ê íàçåìíîé áðèãàäå ïîäàéòå çâóêîâîé ñèãíàë

â êà÷åñòâå ïðåäóïðåæäåíèÿ.

Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ óáåäèòåñü, ÷òî êóçîâ àâòîìîáèëÿ

ïîëíîñòüþ îïóùåí.

Âñåãäà ñòàðàéòåñü ñìîòðåòü â íàïðàâëåíèè äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.

Áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû, âêëþ÷àéòå ôàðû ïðè äâèæåíèè

íî÷üþ, â òóìàíå, â îáëàêå ïûëè èëè â äðóãèõ ïîäîáíûõ îïàñíûõ

ñèòóàöèÿõ, êîãäà âèäèìîñòü îãðàíè÷åíà. Íå çàêðûâàéòå ôàðû

àâòîìîáèëÿ.

Ïîñòîÿííî ñëåäèòå çà ïðèáîðàìè. Îòìå÷àéòå ëþáûå

íåèñïðàâíîñòè èëè íåîáû÷íûé øóì àâòîìîáèëÿ âî âðåìÿ

ýêñïëóàòàöèè.

Ïðè ñïóñêå ñî ñêëîíà íå âûêëþ÷àéòå ïåðåäà÷ó. Íå ñïóñêàéòåñü

íà íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷å. Âûáèðàéòå ïðàâèëüíóþ ïåðåäà÷ó

è ïîääåðæèâàéòå áåçîïàñíóþ ñêîðîñòü ïðè ïîìîùè ðàáî÷èõ

òîðìîçîâ è/èëè çàìåäëèòåëÿ. Âñåãäà ïîääåðæèâàéòå áåçîïàñíóþ

ñêîðîñòü ñîîòâåòñòâóþùóþ óñëîâèÿì äâèæåíèÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ

ìàêñèìàëüíîãî êîíòðîëÿ íàä àâòîìîáèëåì. Ñíèæàéòå ñêîðîñòü

ïåðåä ïîâîðîòîì.

Â ñëó÷àå ïîòåðè ïèòàíèÿ íà óïðàâëåíèå ïåðåêëþ÷åíèåì ïåðåäà÷,

òðàíñìèññèÿ àâòîìàòè÷åñêè áëîêèðóåòñÿ íà âêëþ÷åííîé

ïåðåäà÷å. Â òàêîé ñèòóàöèè îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü ïðè ïîìîùè

ðàáî÷èõ òîðìîçîâ.

Èñïîëüçóéòå ñòîÿíî÷íûé / àâàðèéíûé òîðìîç. Íå ïîëüçóéòåñü

àâòîìîáèëåì äî óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè.

Âñåãäà ñòàðàéòåñü äâèãàòüñÿ ââåðõ èëè âíèç ïî ñêëîíó ïî

ïðÿìîé, äâèæåíèå ïîïåðåê ñêëîíà ìîæåò ïðèâåñòè ê áîêîâîìó

ñêîëüæåíèþ è âîçìîæíîìó ïåðåâîðà÷èâàíèþ àâòîìîáèëÿ.

Çàìåäëÿéòå äâèæåíèå íà çàãðóæåííûõ ó÷àñòêàõ. Íå óñòðàèâàéòå

ãîíîê ñ äðóãèìè àâòîìîáèëÿìè. Îñòàíàâëèâàéòå àâòîìîáèëü

òîëüêî â îòâåäåííûõ ìåñòàõ, çà èñêëþ÷åíèåì àâàðèéíûõ

ñèòóàöèé.

Òîðìîçèòå îäíèì óâåðåííûì íàæàòèåì íà ïåäàëü. ÍÅ äåëàéòå

íåñêîëüêèõ íàæàòèé. Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü àâòîìîáèëåì, åñëè

ñâå÷åíèè ïðåäóïðåæäàþùåãî èíäèêàòîðà èëè çâóêîâîãî ñèãíàëà

èñïîëüçîâàíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò

î íåèñïðàâíîñòè òîðìîçíîé ñèñòåìû.

Êîãäà âàø àâòîìîáèëü íå çàãðóæåí, âñåãäà óñòóïàéòå äîðîãó

ãðóæåíûì àâòîìîáèëÿì.

Âñåãäà ñëåäèòå çà ÿìàìè, ìÿãêèìè îáî÷èíàìè èëè äðóãèìè

îïàñíîñòÿìè ïðè äâèæåíèè çàäíèì õîäîì äëÿ âûãðóçêè â îòâàë.

Âî âðåìÿ ïîãðóçêè îñòàâàéòåñü â êàáèíå.

Ïåðåä òåì êàê îñòàâèòü àâòîìîáèëü áåç ïðèñìîòðà âñåãäà

îïóñêàéòå êóçîâ è ãëóøèòå àâòîìîáèëü â ñîîòâåòñòâèè

ñ ïðîöåäóðîé ðàçäåëà «Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ», îïèñàííîé

íà ñòð. 4-14. Åñëè àâòîìîáèëü ñòîèò íà ñêëîíå, êîëåñà ñëåäóåò

çàáëîêèðîâàòü.

1779

1778

1774

2-10

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

Äâèæåíèå ïî äîðîãàì

Âûáèðàéòå ñêîðîñòü àâòîìîáèëÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äîðîæíûìè

óñëîâèÿìè.

Ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòóïàéòå äîðîãó. Ñîáëþäàéòå ïðàâèëà

äîðîæíîãî äâèæåíèÿ.

Äâèãàéòåñü êàê ìîæíî áëèæå ê êðàþ äîðîãè. Îáãîíÿéòå äðóãèå

òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà òîëüêî êîãäà äîðîãà ñâîáîäíà è èìååòñÿ

äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ îáãîíà, à òàêæå ïðè íàëè÷èè çàïàñà

ìîùíîñòè.

Îñòàíàâëèâàéòåñü ÷åðåç ñîîòâåòñòâóþùèå èíòåðâàëû âðåìåíè

äëÿ îñìîòðà àâòîìîáèëÿ è îõëàæäåíèÿ øèí. Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ

äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ óâåëè÷èâàåòñÿ. Íå ñíèæàéòå äàâëåíèå

â øèíàõ. Âûñîêàÿ ñêîðîñòü áóäåò ïðèâîäèòü ê íàãðåâó øèí.

Ñíèçüòå ñêîðîñòü äâèæåíèÿ, à íå äàâëåíèå â øèíàõ.

Íî÷üþ è â óñëîâèÿõ îãðàíè÷åííîé âèäèìîñòè âêëþ÷àéòå ïðèáîðû

îñâåùåíèÿ. Èìåéòå â ìàøèíå êîìïëåêò àâàðèéíûõ îãíåé. Íå

çàêðûâàéòå ôàðû àâòîìîáèëÿ.

Ñìàçêà è îáñëóæèâàíèå

Íå äîïóñêàéòå îáñëóæèâàíèÿ àâòîìîáèëÿ ïåðñîíàëîì, íå

èìåþùèì ðàçðåøåíèÿ. Ïåðåä çàïóñêîì, ýêñïëóàòàöèåé èëè

îáñëóæèâàíèåì ýòîãî àâòîìîáèëÿ èçó÷èòå íàñòîÿùèé Êðàòêèé

ñïðàâî÷íèê îïåðàòîðà è Ðóêîâîäñòâî ïî îáñëóæèâàíèþ. Âñåãäà

ñîáëþäàéòå ïðîöåäóðû è ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, óêàçàííûå

â Ðóêîâîäñòâå ïî îáñëóæèâàíèþ.

Âñåãäà çàêðåïëÿéòå ïðåäóïðåæäàþùóþ òàáëè÷êó «ÍÅ ÂÊËÞ×ÀÒÜ»

èëè òàáëè÷êó ïîäîáíîãî ñîäåðæàíèÿ íà âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ

èëè õîðîøî âèäèìûé îðãàí óïðàâëåíèÿ ïåðåä ÷èñòêîé, ñìàçêîé

èëè îáñëóæèâàíèåì àâòîìîáèëÿ.

Íå äîïóñêàéòå âûïîëíåíèÿ ðàáîò íà àâòîìîáèëå âî âðåìÿ åãî

äâèæåíèÿ. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ðàáîò íà àâòîìîáèëå óáåäèòåñü

â îòñóòñòâèè â íåì ëþäåé.

Íå ðàáîòàéòå ïîä íåçàáëîêèðîâàííûì êóçîâîì èëè êóçîâîì áåç

ïîääåðæêè, à òàêæå ðÿäîì ñ íèì. Âñåãäà èñïîëüçóéòå

ïðåäîõðàíèòåëüíóþ îïîðó äëÿ êóçîâà. Ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ îïîðà

äëÿ êóçîâà äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ïðè ïóñòîì êóçîâå.

Íå ðàáîòàéòå ïîä íåçàáëîêèðîâàííûì èëè íåïîääåðæèâàåìûì

ðû÷àæíûì ìåõàíèçìîì, äåòàëüþ èëè àâòîìîáèëåì, à òàêæå

ðÿäîì ñ íèìè.

Âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå çàïîðíóþ øòàíãó ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ

ïðè âûïîëíåíèè ðåãóëèðîâîê èëè îáñëóæèâàíèè àâòîìîáèëÿ

ñ çàâåäåííûì äâèãàòåëåì. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Îáùèõ ïðàâèë

ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè».

Âñåãäà âûêëþ÷àéòå àâòîìîáèëü â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîöåäóðîé

ðàçäåëà «Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ», îïèñàííîé íà ñòð. 4-14,

è âûêëþ÷àéòå ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü ïåðåä ÷èñòêîé, ñìàçêîé èëè

îáñëóæèâàíèåì àâòîìîáèëÿ, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, óêàçàííûõ

â äàííîì Êðàòêîì ñïðàâî÷íèêå îïåðàòîðà èëè Ðóêîâîäñòâå ïî

îáñëóæèâàíèþ.

Ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ îïîðà êóçîâà

1794

1780

1777

содержание .. 1 2 3 4 ..