Самосвалы Terex TA 350/400. Руководство - часть 2

 

  Главная      Автомобили - Terex     Самосвалы Terex TA 350/400. Краткий справочник оператора

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3   ..

 

 

Самосвалы Terex TA 350/400. Руководство - часть 2

 

 

2-3
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ
Áåçîïàñíîñòü
Äàííîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî äîëæíî ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ
è îáñëóæèâàòüñÿ íàäëåæàùèì îáðàçîì äëÿ îáåñïå÷åíèÿ åãî
áåçîïàñíîãî ñîñòîÿíèÿ è ýôôåêòèâíîé ýêñïëóàòàöèè. Óáåäèòåñü,
÷òî âñå îðãàíû óïðàâëåíèÿ íå çàãðÿçíåíû, íå èçìàçàíû ñìàçêîé èëè
äðóãèìè âåùåñòâàìè, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî îðãàíû
óïðàâëåíèÿ ñòàíóò ñêîëüçêèìè è îïàñíûìè äëÿ îïåðàòîðà,
îáñëóæèâàþùåãî èëè äðóãîãî ïåðñîíàëà èëè îáîðóäîâàíèÿ.
Èíôîðìèðóéòå î âñåõ íåèñïðàâíîñòÿõ ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà
îáñëóæèâàíèå, è íå ýêñïëóàòèðóéòå îáîðóäîâàíèå äî òåõ ïîð, ïîêà
íåèñïðàâíîñòü íå áóäåò óñòðàíåíà. Íîðìàëüíîå ñåðâèñíîå èëè
ïðîôèëàêòè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, âûïîëíÿåìîå íàäëåæàùèì îáðàçîì,
ìîãóò ïðåäîòâðàòèòü íåïðåäâèäåííûå è èçëèøíèå ïðîñòîè.
 äàííîì ðóêîâîäñòâå ïðèâåäåíî îïèñàíèå îáùèõ îñìîòðîâ,
îáñëóæèâàíèÿ è ýêñïëóàòàöèè ñ ñîáëþäåíèåì îáû÷íûõ ìåð
áåçîïàñíîñòè, íåîáõîäèìûõ ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ îáñëóæèâàíèÿ
è ýêñïëóàòàöèè. Îäíàêî äàííîå ðóêîâîäñòâî íå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ
íåñòàíäàðòíûõ óñëîâèé èëè ñèòóàöèé, è ïîýòîìó îáñëóæèâàþùèé
ïåðñîíàë è îïåðàòîðû äîëæíû âñåãäà ñîáëþäàòü òåõíèêó
áåçîïàñíîñòè è áûòü áäèòåëüíûìè, ÷òîáû ðàñïîçíàòü ïîòåíöèàëüíûå
óãðîçû, âîçíèêàþùèå ïðè îáñëóæèâàíèè è ýêñïëóàòàöèè,
è ïðåäïðèíèìàòü íåîáõîäèìûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîãî îáñëóæèâàíèÿ è ýêñïëóàòàöèè
òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.
Ýòè àâòîìîáèëè îáîðóäîâàíû áàëëîíàìè, ñîäåðæàùèìè
ñæàòûé àçîò. Òðàíñïîðòèðîâêà ýòèõ àâòîìîáèëåé êàêèì-ëèáî
ñïîñîáîì ìîæåò ïîòðåáîâàòü ñïåöèàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ
ñîîòâåòñòâóþùåãî îðãàíà â ñòðàíå ýêñïëóàòàöèè. Äëÿ
ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè îáðàòèòåñü ê âàøåìó
äèëåðó.
Âñÿ èíôîðìàöèÿ, èëëþñòðàöèè è òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè,
ñîäåðæàùèåñÿ â äàííîé ïóáëèêàöèè, îñíîâàíû íà ñàìîé ïîñëåäíåé
èíôîðìàöèè, äîñòóïíîé íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè. Êîìïàíèÿ îñòàâëÿåò
çà ñîáîé ïðàâî â ëþáîé ìîìåíò âíîñèòü èçìåíåíèÿ áåç
ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Íåïðåðûâíîå ñîâåðøåíñòâîâàíèå è íîâûå ðàçðàáîòêè â êîíñòðóêöèè
ìîãóò ïðèâåñòè ê èçìåíåíèÿì â âàøåì ãðóçîâèêå, êîòîðûå ìîãóò áûòü
íå âêëþ÷åíû â äàííóþ ïóáëèêàöèþ. Êàæäàÿ ïóáëèêàöèÿ
ïðîñìàòðèâàåòñÿ è ðåäàêòèðóåòñÿ ñ öåëüþ îáíîâëåíèÿ è âêëþ÷åíèÿ
ýòèõ èçìåíåíèé â ïîñëåäóþùèå èçäàíèÿ.
Ýòîò êðàòêèé ñïðàâî÷íèê ñîäåðæèò èíñòðóêöèè ïî ñìàçêå
è
ïîâñåäíåâíîìó îáñëóæèâàíèþ, áîëüøàÿ ÷àñòü êîòîðûõ âûïîëíÿåòñÿ
íà ìåñòå. Ðóêîâîäñòâà ïî îáñëóæèâàíèþ, ñîäåðæàùèå ïðîöåäóðû ïî
ðåìîíòó/êàïèòàëüíîìó ðåìîíòó, ìîãóò áûòü ïîëó÷åíû ó âàøåãî äèëåðà.
2-4
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Îáùèå ïîëîæåíèÿ
*
Ïðî÷òèòå íàñòîÿùèé Êðàòêèé ñïðàâî÷íèê îïåðàòîðà
è îçíàêîìüòåñü ñ ýêñïëóàòàöèîííûìè õàðàêòåðèñòèêàìè
è îãðàíè÷åíèÿìè â èñïîëüçîâàíèè àâòîìîáèëÿ. Èçó÷èòå
ýêñïëóàòàöèîííûå çàçîðû àâòîìîáèëÿ.
Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ïðî÷èòàéòå è èçó÷èòå âñå
ïðåäóïðåäèòåëüíûå çíàêè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè.
Åñëè ïðåäóïðåäèòåëüíûå çíàêè çàãðÿçíåíû, ïåðåä
ýêñïëóàòàöèåé àâòîìîáèëÿ î÷èñòèòå èõ íåéòðàëüíûì
ìûëüíûì ðàñòâîðîì.
Åñëè ïðåäóïðåäèòåëüíûå çíàêè ïîâðåæäåíû èëè íå
ðàçáîð÷èâû, íåìåäëåííî çàìåíèòå èõ ïåðåä
ýêñïëóàòàöèåé òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.
*
Ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî ïî áåçîïàñíîñòè Àññîöèàöèè
ïðîèçâîäèòåëåé îáîðóäîâàíèÿ è ñîáëþäàéòå ðåêîìåíäóåìûå
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè.
*
Äëÿ áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè çíàéòå ãàáàðèòû âñåõ ñòîðîí
àâòîìîáèëÿ è áåçîïàñíóþ âûñîòó äëÿ ïðîåçäà ïîä
ðàçìåùåííûìè íà âûñîòå ïðåïÿòñòâèÿìè, òàêèìè êàê ëèíèè
ýëåêòðîïåðåäà÷ è ìîñòû è ò. ï.
*
Áóäüòå îñîáåííî âíèìàòåëüíû ê âîçäóøíûì ëèíèÿì
ýëåêòðîïåðåäà÷.
*
Âñåãäà çíàéòå âñå ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, äîðîæíûå çíàêè,
ñèãíàëû ôëàæêàìè è ðó÷íûå ñèãíàëû, èñïîëüçóåìûå â ìåñòå
ïðîèçâîäñòâà ðàáîò, è çíàéòå, êòî íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà
ïîäà÷ó ñèãíàëîâ äâèæåíèÿ.
*
Ïîìíèòå îá îïàñíîñòÿõ ýêñïëóàòàöèè, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü
â ìåñòå ïðîèçâîäñòâà ðàáîò ïðè èçìåíåíèè ïîãîäíûõ óñëîâèé.
Çíàéòå íàäëåæàùèå ïðîöåäóðû, êîòîðûì íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü
ïðè âîçíèêíîâåíèè ñèëüíîãî äîæäÿ èëè ãðîçû.
*
Íèêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå è íå âûïîëíÿéòå ðàáîòû íà
àâòîìîáèëå, åñëè âû ÷óâñòâóåòå íåäîìîãàíèå.
*
Çíàéòå òðåáóåìûå ñðåäñòâà áåçîïàñíîñòè è èñïîëüçóéòå èõ.
Òàêèìè ñðåäñòâàìè áåçîïàñíîñòè ìîãóò áûòü: Êàñêà, çàùèòíûå
î÷êè, ñâåòîîòðàæàþùèå æèëåòû, ðåñïèðàòîðû, çàùèòíàÿ îáóâü
è áåðóøè.
*
Íèêîãäà íå îäåâàéòå ñâîáîäíóþ îäåæäó, êîëüöà, ÷àñû èëè
ïîäîáíûå ïðåäìåòû, êîòîðûå ìîãóò ïîïàñòü â ðû÷àãè è îðãàíû
óïðàâëåíèÿ è ïðèâåñòè ê ïîòåðå êîíòðîëÿ íàä àâòîìîáèëåì.
*
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ íà ðóêè è îðãàíû óïðàâëåíèÿ âîäû,
ìàñåë è ãðÿçè âî èçáåæàíèå ñîñêàëüçûâàíèÿ ðóê ñ îðãàíîâ
óïðàâëåíèÿ.
*
Àêêóðàòíî îáðàùàéòåñü ñ òîïëèâîì è ñìàçî÷íûìè âåùåñòâàìè.
Óñòðàíÿéòå ðàçëèâû, ÷òîáû íå ïîñêîëüçíóòüñÿ è ïðåäîòâðàòèòü
âîçãîðàíèå.
*
Óäàëÿéòå ãðÿçü, ñìàçêó èëè ìàñëî ñ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ,
ïîðó÷íåé, ëåñòíèö è ïëîùàäîê. Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé àâòîìîáèëÿ
íàäåæíî êðåïèòå íóæíûå èíñòðóìåíòû è ñíèìàéòå âñå
íåçàêðåïëåííûå êîìïîíåíòû. Íèêîãäà íå òîðîïèòåñü. Èäèòå
øàãîì è íå áåãèòå.
*
Äîïóñêàåòñÿ ïåðåâîçêà òîëüêî îäíîãî ïàññàæèðà è òîëüêî íà
ñèäåíüå èíñòðóêòîðà.
1782
1768
SAFETY
MANUAL
1767
1769
2-5
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
Çàùèòà îò ïåðåêàòûâàþùèõñÿ è ïàäàþùèõ ïðåäìåòîâ
ìîæåò áûòü íàðóøåíà, åñëè îíà ïîäâåðãëàñü êàêèì-ëèáî
èçìåíåíèÿì èëè ïîâðåæäåíèÿì. Íåñàíêöèîíèðîâàííûå
èçìåíåíèÿ ïðèâåäóò ê àííóëèðîâàíèþ ñåðòèôèêàöèè.
Áëîêèðîâàíèå ïîïåðå÷íîãî è ïðîäîëüíîãî ïåðåìåùåíèÿ
*
Âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå áàëêó áëîêèðîâàíèÿ ïîïåðå÷íîãî
è ïðîäîëüíîãî ïåðåìåùåíèÿ ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò â ìåñòå
øàðíèðíîãî ñîåäèíåíèÿ, ïåðåä ïîäúåìîì òðàíñïîðòíîãî
ñðåäñòâà è ïðè åãî ïåðåâîçêå ïðèöåïîì/âîäíûì òðàíñïîðòíûì
ñðåäñòâîì.
*
Âñåãäà óáèðàéòå áàëêó áëîêèðîâàíèÿ ïîïåðå÷íîãî è ïðîäîëüíîãî
ïåðåìåùåíèÿ è óñòàíàâëèâàéòå åå â «Èñõîäíîå» ïîëîæåíèå
ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå ïîâîðîò òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà áóäåò íåâîçìîæåí.
Áëîêèðîâàíèå ïîïåðå÷íîãî
è ïðîäîëüíîãî ïåðåìåùåíèÿ -
Ïîëîæåíèå «Áëîêèðîâêà»
1743
Áëîêèðîâàíèå ïîïåðå÷íîãî
è ïðîäîëüíîãî ïåðåìåùåíèÿ -
Ïîëîæåíèå «Èñõîäíîå»
1762
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ïîäúåìå àâòîìîáèëÿ
*
Ïåðåä ïîäúåìîì àâòîìîáèëÿ åãî ñëåäóåò óñòàíîâèòü íà ðîâíóþ
ïëîùàäêó, çàáëîêèðîâàòü êîëåñà, óñòàíîâèòü áàëêè
áëîêèðîâàíèÿ ïîïåðå÷íîãî è ïðîäîëüíîãî ïåðåìåùåíèÿ.
*
Ïðè âîçìîæíîñòè àâòîìîáèëü ñëåäóåò ïîäíèìàòü
ñ èñïîëüçîâàíèåì êðàí-áàëêè. Ïîäíèìàéòå ñ èñïîëüçîâàíèåì
×ÅÒÛÐÅÕ ñòðîïîâ, çàêðåïëåííûõ â òî÷êàõ ïîäúåìà, èìåþùèõñÿ
íà áàìïåðå â ïåðåäíåé ÷àñòè êóçîâà àâòîìîáèëÿ, è â çàäíåé
÷àñòè ðàìû.
Ïðèìå÷àíèå:
Ïîìíèòå, ÷òî ïðè íåïðàâèëüíîì ïîäúåìå, ýòîò
àâòîìîáèëü áóäåò ñâîáîäíî êîëåáàòüñÿ.  ñëó÷àå âîïðîñîâ
îáðàòèòåñü ê âàøåìó äèëåðó çà ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ôèêñàöèè áóêñèðîâî÷íîãî òðîñà
*
Ãðóçîâèê íåîáõîäèìî çàôèêñèðîâàòü â òî÷êàõ êðåïëåíèÿ
ñòðîïîâ, ðàñïîëîæåííûõ íà áàìïåðå ïåðåäíåãî øàññè, ïåðåäíåé
÷àñòè ïðèöåïíîãî øàññè è áóêñèðíîì øêâîðíå, íàõîäÿùåìñÿ íà
çàäíåé ÷àñòè øàññè ïðèöåïà.
2232
ЦЕНТР
ПЕРЕД
ЗАД
Èíñòðóêöèè ïî ôèêñàöèè
áóêñèðîâî÷íîãî òðîñà.
1744
ÒÎ×ÊÈ ÔÈÊÑÀÖÈÈ
ÏÎ×ÊÈ ÏÎÄÚÅÌÀ
2-6
Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè
Ïðåäîòâðàùåíèå ïîæàðîîïàñíûõ ñèòóàöèé
Îáùèå ïðîòèâîïîæàðíûå ìåðû
*
Óáåäèòåñü, ÷òî â àâòîìîáèëå åñòü îãíåòóøèòåëü, ÷òî îí
äîñòóïåí è ïîëíîñòüþ çàðÿæåí (íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè
àâòîìîáèëÿ).
*
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå îòêðûòîå ïëàìÿ â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà
îñâåùåíèÿ â ëþáîé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ èëè ðÿäîì ñ íèì.
*
Óäàëÿéòå ãðÿçü, ìàñëî, ñìàçêó è äðóãèå æèäêîñòè ñ ñèñòåì
è êîìïîíåíòîâ äëÿ ñíèæåíèÿ îïàñíîñòè âîçãîðàíèÿ è îáëåã÷åíèÿ
îáíàðóæåíèÿ îñëàáëåííûõ èëè ïîäòåêàþùèõ ëèíèé èëè ôèòèíãîâ.
*
Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ ïðîâåðüòå ìîòîðíûé îòñåê íà
ïðåäìåò îòñóòñòâèÿ ìóñîðà, òðÿïîê, èçìàçàííûõ ìàñëîì, èëè
äðóãèõ ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé
âîçãîðàíèÿ.
*
Íå äîïóñêàéòå ñêîïëåíèÿ â êàáèíå ãðóçîâèêà òðÿïîê, èçìàçàííûõ
ñìàçêîé, ìàñëîì, èëè ïîäîáíûõ îïàñíûõ ïðåäìåòîâ.
*
Åñëè àâòîìîáèëü ýêñïëóàòèðîâàëñÿ ñ íåäîñòàòî÷íî
íàêà÷àííûìè øèíàìè, óáåäèòåñü ÷òî øèíû äîñòàòî÷íî îñòûëè
ïåðåä òåì, êàê âû ðàçìåñòèòå àâòîìîáèëü íà ñòîÿíêå è îñòàâèòå
åãî áåç ïðèñìîòðà.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ ãîðþ÷èìè æèäêîñòÿìè
*
Íå èñïîëüçóéòå äèçåëüíîå òîïëèâî èëè äðóãèå ãîðþ÷èå æèäêîñòè
äëÿ ÷èñòêè. Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäóåìûå ðàñòâîðèòåëè.
*
Óáåäèòåñü, ÷òî âñå êðûøêè, ñëèâíûå êðàíû, êëàïàíû, ôèòèíãè,
ëèíèè è ò. ï. âñåõ ñèñòåì æèäêîñòåé íàäåæíî çàêðåïëåíû è íå
èìåþò óòå÷åê.
*
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå èñòî÷íèêè îòêðûòîãî îãíÿ (ñïè÷êè,
çàæèãàëêó è ò. ï.) ïðè ïðîâåðêå óðîâíåé òîïëèâà, ñìàçêè,
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè è ýëåêòðîëèòà â àêêóìóëÿòîðàõ, à òàêæå
ïðè ïðîâåðêå îòñóòñòâèÿ óòå÷åê æèäêîñòåé. Èñïîëüçóéòå òîëüêî
ôîíàðèê èëè äðóãîé áåçîïàñíûé èñòî÷íèê ñâåòà.
*
Ïðè çàïðàâêå òîïëèâîì âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è áóäüòå îñîáåííî
âíèìàòåëüíû,åñëè äâèãàòåëü ãîðÿ÷èé. Çàçåìëèòå ïèñòîëåò
çàïðàâî÷íîãî øëàíãà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îáðàçîâàíèÿ èñêð,
êîãäà ïèñòîëåò áóäåò ñîïðèêàñàòüñÿ ñ çàëèâíîé ãîðëîâèíîé
òîïëèâíîãî áàêà.
*
Íèêîãäà íå êóðèòå ïðè ïðîâåðêå èëè äîëèâêå òîïëèâà èëè äðóãèõ
æèäêîñòåé, à òàêæå ïðè îáðàùåíèè ñ åìêîñòÿìè è ëèíèÿìè
ñ æèäêîñòÿìè.
*
Áóäüòå îñòîðîæíû è íå ñòîéòå ïî âåòðó ïðè äîáàâëåíèè òîïëèâà
èëè äðóãèõ ãîðþ÷èõ æèäêîñòåé â áàêè è åìêîñòè, âî èçáåæàíèå
ïîïàäàíèÿ èëè ðàçëèâà æèäêîñòåé íà îäåæäó.
*
Ïåðåä îáñëóæèâàíèåì òîïëèâíîé ñèñòåìû çàêðîéòå çàïîðíûå
êëàïàíû òîïëèâíîãî áàêà, åñëè îíè èñïîëüçóþòñÿ.
*
Ïðè ïîäãîòîâêå àâòîìîáèëåé èëè êîìïîíåíòîâ äëÿ õðàíåíèÿ,
çàêðîéòå è çàêëåéòå ëèïêîé ëåíòîé âñå îòâåðñòèÿ è ãåðìåòè÷íî
çàêðîéòå âñå åìêîñòè äëÿ ïîñëåäóþùåãî ãåðìåòè÷íîãî õðàíåíèÿ
âñåõ èñïîëüçóåìûõ æèäêîñòåé ëåòó÷èõ èíãèáèòîðîâ è âåùåñòâ.
FUEL
1770
1789

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3   ..