6

!

!

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ

109

 Если  сигнализаторы  обеих  подушек 

безопасности  горят  и  не  гаснут,  не  ус-

танавливайте детское кресло "спинкой 

вперед"  на  сиденье  переднего  пасса-

жира. 
 Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT 

или в специализированный техцентр.   

  Контроль исправности 

 В  случае  загорания  этого  сигнали-

затора  на  панели  приборов  в  со-

провождении зуммера и сообщения 

на многофункциональном дисплее, 

обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или 

в  специализированный  техцентр  для  про-

верки системы. 

 Для  безопасной  перевозки  ребенка 

обязательно  отключайте  подушку  бе-

зопасности переднего пассажира, если 

устанавливаете  на  его  место  детское 

кресло "спинкой вперед". 
 В противном случае, резкий выброс по-

душки при ее срабатывании может при-

вести к ранению или гибели ребенка.  

  В  зависимости  от  варианта  испол-

нения  автомобиля,  при  включении 

зажигания,  пока  подушка  будет 

оставаться  отключенной,  эта  кон-

трольная  лампа  будет  гореть  либо 

на панели приборов, либо на пане-

ли сигнализаторов. 

  Восстановление активного состояния 

подушки 
 Убрав с сиденья детское кресло, поверните 

выключатель   1   в  положение   "ON" ,  чтобы 

вновь  активировать  подушку  безопасности 

и обеспечить защиту переднего пассажира в 

случае аварии.  

  Отключение 
 Отключать  можно  только  фронтальную  по-

душку безопасности пассажира: 
   )    выключите зажигание  и вставьте ключ 

в  щель  выключателя  подушки  безопас-

ности пассажира  1 , 

  )   поверните его в положение  "OFF" , 
  )   выньте его из этого положения.  

6

!

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ

110

          Боковые подушки безопасности *  

 В случае сильного бокового удара, боковые 

подушки  защищают  водителя  и  переднего 

пассажира,  снижая  при  этом  риск  получить 

травму грудной клетки. 
 Обе подушки встроены в каркас спинок пере-

дних сидений со стороны двери. 

  Срабатывание подушек 
 Подушки  срабатывают  каждая  в  отдельнос-

ти при резком боковом ударе извне, направ-

ленном  горизонтально  поперек  автомобиля 

и  приходящемся  либо  на  всю  зону   B ,  либо 

на ее часть. 
 В момент срабатывания боковая подушка бе-

зопасности  мгновенно  занимает  пространс-

тво  между  водителем  либо  пассажиром 

переднего  сиденья  и  панелью  соответству-

ющей двери.  

  Оконные подушки-шторы *  

 Оконные  подушки  срабатывают  в  случае 

сильного бокового удара, защищая водителя 

и пассажиров (за исключением находящего-

ся на заднем среднем сиденье и снижая при 

этом риск получить травму головы). 
 Подушки-шторы встроены в стойки и в вер-

хнюю часть. 

 Если  этот  индикатор  загорелся  в 

сопровождении  зуммера  и  сооб-

щения  на  многофункциональном 

дисплее,  обратитесь  в  сервисную 

сеть PEUGEOT или  в  специализированный 

техцентр  для  проверки  системы.  Может 

случиться так, что подушки не сработают от 

резкого  удара  при  попадании  автомобиля  в 

ДТП.   

  *    В зависимости от страны поставки автомобиля.  

  Индикатор неисправности 

  Срабатывание подушек 
 Каждая штора срабатывает одновременно с 

соответствующей  боковой  подушкой  в  слу-

чае сильного бокового удара извне в зону  B , 

направленного перпендикулярно к продоль-

ной оси в горизонтальной плоскости. 
 Надувная  штора  заполняет  пространство 

между расположенными на передних или за-

дних сиденьях пассажирами и окнами. 

 При  незначительных  боковых  касани-

ях,  а  иногда  и  при  опрокидываниях, 

подушка может не сработать. 
 При  фронтальных  столкновениях  и 

ударах сзади подушка не должна сра-

батывать.  

  Зоны расположения датчиков удара 

   A.   Зона фронтального удара. 
  B.   Зона бокового удара.    

*   В зависимости от страны поставки автомобиля.  

6

!

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ

111

  Фронтальные подушки безопасности 
 Не водите автомобиль, удерживая рулевое колесо за спицы, и не кладите руки на ступицу 

рулевого колеса. 
 Пассажиру запрещается класть ноги на панель управления. 
 По  возможности  откажитесь  от  курения,  поскольку  при  надувании  подушек  безопасности 

это может привести к ожогам или ранениям сигаретой или трубкой. 
 Запрещается снимать и протыкать ступицу рулевого колеса, в которой находится подушка, 

или подвергать ее сильным ударам.  

  Боковые подушки безопасности *  
 На  сиденья  допускается  надевать  только  сертифицированные  чехлы,  не  мешающие  сра-

батыванию  боковых  подушек  безопасности.  Комплекты  чехлов  для  своего  автомобиля  Вы 

можете приобрести в торгово-сервисной сети PEUGEOT (см. гл. "Практическая информация - 

§ "Дополнительное оборудование"). 
 Запрещается привинчивать или приклеивать какие-либо предметы к спинкам сидений. Это может 

привести к ранениям грудной клетки и живота при надувании боковых подушек безопасности. 
 Не приближайтесь к двери бпиже, чем это необходимо.  

  Надувные оконные подушки-шторы *  
 Запрещается прикреплять или приклеивать какие-либо предметы к потолку салона. Это может 

привести к ранению головы при надувании подушки-шторы. 
 Запрещается отвинчивать крепления потолочных поручней, так как ими же прикреплены к 

потолку и подушки-шторы.   

              Для обеспечения наибольшей 

эффективности подушек 

безопасности необходимо 

выполнять следующие правила: 
 Сидите  в  естественной  вертикальной 

позе. 
 Пристегнитесь  своим  ремнем  безопас-

ности, который должен быть правильно 

отрегулирован. 
 Ничего  не  размещайте  между  людь-

ми,  сидящими  на  передних  сиденьях, 

и  подушками  безопасности  (детей,  жи-

вотных, предметы и т.п.).   Они могут по-

мешать  работе  подушек  или  поранить 

людей, сидящих на передних сиденьях. 
 После аварии или угона автомобиля не-

обходимо обязательно проверить систе-

му подушек безопасности.
Все работы с системами подушек безо-

пасности должны осуществляться толь-

ко  в  сервисной  сети PEUGEOT или  в 

специализированном техцентре. 
 Даже  при  соблюдении  перечисленных 

правил сохраняется риск получить трав-

му или легкие ожоги верхней части тела 

и головы в случае срабатывания подушки 

безопасности. Следует помнить, что она 

раскрывается практически мгновенно (за 

тысячные доли секунды), после чего она 

сразу же начинает сдуваться - при этом 

через  предусмотренные  в  ней  клапаны 

из нее выпускается горячий газ.  

  *   В зависимости от страны поставки автомобиля.  

7

!

!

i

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

112

 При  парковке  автомобиля  на  уклоне 

поверните  колеса  до  упора  в  бордюр, 

поставьте  его  на  стояночный  тормоз  и 

включите передачу в коробке передач.   

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ  

  Включение стояночного тормоза 
   )   Потяните до упора за рукоятку стояноч-

ного  тормоза,  чтобы  автомобиль  оста-

вался в неподвижном состоянии.   

 Включение этой контрольной лампы 

и сигнализатора  STOP  в сопровож-

дении зуммера на движущемся ав-

томобиле и сообщения на дисплее 

свидетельствует  о  том,  что  тормоз  остался 

включен или неполностью выключен. 

  Выключение стояночного тормоза 
   )   Слегка потяните за рукоятку стояночного 

тормоза и нажмите на кнопку разблоки-

рования, после чего опустите рукоятку.  

6-СТУПЕНЧАТАЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

  Включение передачи заднего хода 

   )   Поднимите  блокировочное  кольцо 

под  рукояткой  и  переведите  рычаг 

переключения передач влево-вперед.  

 Передачу заднего хода следует включать 

только  на  остановленном  автомобиле  в 

режиме холостого хода двигателя. 

 Для  исключения  непредвиденных  си-

туаций  и  для  облегчения  пуска  двига-

теля: 
   -  

перейдите  на  нейтральную  пере-

дачу, 

  -  

нажмите на педаль сцепления.   

  Включение 5 

й 

 или 6 

й

  передачи 

   )   Переведите  рычаг  коробки  передач  в 

крайнее правое положение, чтобы вклю-

чить 5 

ю

  или 6 

ю

  передачу.