5

БЕЗОПАСНАЯ ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ

93

РАЗМЕЩЕНИЕ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ, ЗАКРЕПЛЯЕМЫХ РЕМНЕМ БЕЗОПАСНОСТИ (НА СЕДАНЕ)

 В соответствии с европейской регламентацией, приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских кресел, 

закрепляемых  ремнем  безопасности  и  сертифицированных  как  "универсальные" (a) в  зависимости  от  весовой  группы  ребенка  и  места 

установки в салоне автомобиля. 

 (a) Универсальное детское кресло: детское кресло, устанавливаемое на всех моделях автомобилей при помощи ремня безопасности. 
 (b)  Группа 0: от новорожденных до младенцев весом до 10 кг. Не допускается устанавливать колыбели и "люльки" на сиденье переднего 

пассажира. 

 (c) Перед тем, как разместить ребенка на этом месте, см. правила, действующие в Вашей стране. 
  U :  сиденье, адаптированное под установку детского кресла, закрепляемого ремнем безопасности и сертифицированного как "универсальное" 

для перевозки ребенка в положении "спинкой вперед" и/или "лицом вперед". 

  X : сиденье, не адаптированное под установку детского кресла для перевозки ребенка, относящегося к указанной весовой группе. 

   Весовая группа/ примерный возраст  

  Место  

   До 13 кг   

(группы 0 (b) и 0+)   

До 1 года  

   От 9 до 18 кг    

(группа 1)   

От 1 до 3-х лет  

   От 15 до 25 кг    

(группа 2)   

От 3-х до 6 лет  

   От 22 до 36 кг    

(группа 3)   

От 6 до 10 лет  

 Сиденье переднего пассажира (c) 

   U   

   U   

   U   

   U   

   -  

фиксированное  

   -  

с регулировкой по высоте  

 Задние боковые сиденья 

   U   

   U   

   U   

   U   

 Заднее центральное сиденье 

   U   

   X   

   X   

   X   

5

БЕЗОПАСНАЯ ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ

94

РАЗМЕЩЕНИЕ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ, ЗАКРЕПЛЯЕМЫХ РЕМНЕМ БЕЗОПАСНОСТИ (НА SW)

 В соответствии с европейской регламентацией, приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских кресел, 

закрепляемых  ремнем  безопасности  и  сертифицированных  как  "универсальные" (a) в  зависимости  от  весовой  группы  ребенка  и  места 

установки в салоне автомобиля. 

 (a) Универсальное детское кресло: детское кресло, устанавливаемое на всех моделях автомобилей при помощи ремня безопасности. 
 (b)  Группа 0: от новорожденных до младенцев весом до 10 кг. Не допускается устанавливать колыбели и "люльки" на сиденье переднего 

пассажира. 

 (c) Перед тем, как разместить ребенка на этом месте, см. правила, действующие в Вашей стране. 
  U:   сиденье, адаптированное под установку детского кресла, закрепляемого ремнем безопасности и сертифицированного как "универсальное" 

для перевозки ребенка в положении "спинкой вперед" и/или "лицом вперед". 

   Весовая группа /примерный возраст  

   Место   

   До 13 кг  

(группы 0 (b) и 0+) 

До 1 года  

   От 9 до 18 кг  

(группа 1) 

От 1 до 3-х лет  

   От 15 до 25 кг  

(группа 2) 

От 3-х до 6 лет  

   От 22 до 36 кг  

(группа 3) 

От 6 до 10 лет  

 Сиденье переднего пассажира (c) 

   U   

   U   

   U   

   U   

   -  

фиксированное  

   -  

с регулировкой по высоте  

 Задние боковые сиденья 

   U   

   U   

   U   

   U   

 Заднее центральное сиденье 

   U *    

   U *    

   U *    

   U *    

  *   При этом заднее левое сиденье использовать невозможно.  

5

!

БЕЗОПАСНАЯ ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ

95

 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРАВИЛЬНОЙ
УСТАНОВКЕ ДЕТСКОГО КРЕСЛА

  Установка кресла с высокой подушкой 
 Верхняя  ветвь  ремня  должна  проходить 

по плечу ребенка, не затрагивая область 

шеи. 
 Убедитесь,  что  нижняя  ветвь  ремня  безо-

пасности расположена на бедрах ребенка. 
 Специалисты компании PEUGEOT реко-

мендуют Вам воспользоваться сиденьем 

с повышающей подушкой и спинкой, обо-

рудованной пазом, правильно направля-

ющим ленту ремня на уровне плеча. 

 Небрежная установка детского кресла в 

автомобиле снижает надежность защи-

ты ребенка в случае столкновения. 
 Не  забывайте  пристегивать  ремни  бе-

зопасности  или  лямки  детского  кресла 

так,  чтобы  они  плотно  прилегали  к  его 

телу,  даже  при  переездах  на  короткие 

расстояния. 
 Закрепляя детское кресло при помощи 

ремня  безопасности,  убедитесь,  что 

ремень  плотно  прилегает  к  нему  и  на-

дежно удерживает его на штатном крес-

ле  автомобиля.  При  необходимости 

подвигайте кресло для его правильной 

установки. 
 Для  оптимальной  установки  детского 

кресла  проверьте,  чтобы  спинка  кресла 

опиралась на спинку штатного сиденья ав-

томобиля, а подголовник сиденья не мешал 

креслу занять правильное положение. 
 Если  подголовник  приходится  снять, 

примите  меры,  чтобы  он  был  убран  в 

надежное  место  или  закреплен  так, 

чтобы не превратиться в стремительно 

летящий "снаряд" в случае резкого тор-

можения. 

 В целях безопасности, не оставляйте: 
   -  

ребенка  или  детей  в  автомобиле 

одних без присмотра, 

  -  

ребенка  или  животное  в  автомо-

биле с закрытыми окнами, если он 

стоит на солнце, 

  -  

ключи  в  автомобиле  в  доступном 

для детей месте.  

 Во  избежание  случайного  открывания 

детьми  задних  дверей  и  окон  задних 

дверей пользуйтесь устройством блоки-

ровки дверных замков. 
 Не следует опускать стекла окон задних 

дверей более, чем на треть. 
 Для защиты детей от солнечных лучей 

установите  на  задних  боковых  окнах 

шторки.   

 Не  следует  перевозить  на  переднем 

сиденье  детей  в  возрасте  до 10 лет  в 

положении "лицом вперед" за исключе-

нием случаев, когда задние сиденья за-

няты  другими  детьми  или  если  задние 

сиденья сняты или сложены. 
 Отключайте  подушку  безопасности  пе-

реднего пассажира сразу при установке 

на  его  сиденье  детского  кресла  "спин-

кой вперед". 
 Если  этого  не  сделать,  надувшаяся  в 

случае аварии подушка может привести 

к тяжелому травмированию или гибели 

ребенка.  

5

!

i

БЕЗОПАСНАЯ ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ

96

 Небрежная установка детского кресла 

в автомобиле снижает надежность за-

щиты ребенка в случае столкновения. 

 О  детских  креслах "ISOFIX", сертифи-

цированных для установки в Вашем ав-

томобиле, читайте в сводной таблице. 

КРЕПЛЕНИЯ "ISOFIX" 

 Ваш  автомобиль  сертифицирован  в  соот-

ветствии с  новыми нормативами , предъяв-

ляемыми к системе ISOFIX. 
 Сиденья, представленные ниже, оборудова-

ны креплениями ISOFIX, отвечающими тре-

бованиям этих нормативов: 

 Конструктивно они состоят из трех проушин, 

имеющихся на каждом сиденье: 

   -  

двух проушин  A , расположенных между 

спинкой  и  подушкой  штатного  сиденья 

автомобиля и помеченных этикетками, 

  -  

проушины   B ,  служащей  для  закрепле-

ния  верхней  лямки,  называемой   "TOP 

TETHER" .  

 Конструкция  замков "ISOFIX" обеспечивает 

надежную,  прочную  и  быструю  установку 

кресла для перевозки ребенка в Вашем ав-

томобиле. 
  Детские кресла "ISOFIX"  оборудованы дву-

мя замками, легко входящими в зацепление 

с двумя проушинами  A . 
 Некоторые  из  них  оборудованы  также   верх-

ней лямкой , которая крепится к проушине  B . 
 Чтобы  ее  закрепить,  приподнимите  подго-

ловник и протяните под ним крюк лямки. За-

тем зацепите крюк за проушину  B  и натяните 

верхнюю лямку. 

  Седан  

  SW