|
|
|
138
Fahren und Bedienung
4. Das Bremspedal drücken und
Wenn N ausgewählt ist, wird nach
Deaktivierung des automatischen
gedrückt halten und die elektri-
einer kurzen Verzögerung P einge-
Betriebs der Parkposition P und
sche Parkbremse drücken, um sie
legt.
der elektrischen Parkbremse
zu lösen.
Wenn die Fahrertür geöffnet wird,
Diese Prozedur ist im Abschnitt zur
5. Den Fuß vom Bremspedal
während N ausgewählt ist, ertönt ein
automatischen Parkbremse
nehmen und die Zündung
Signalton und P wird eingelegt. Der
beschrieben.
ausschalten.
Signalton wird beendet, wenn die
Fahrertür geschlossen wird.
Parkbremse 3 142
Im Fahrerinfodisplay wird eine
Meldung angezeigt, die darauf
Automatikbetrieb D
hinweist, dass die Räder 15 Minuten
Manuell-Modus
Hinweis
lang im Freilauf bleiben.
Bei Fahrten auf rutschiger Fahrbahn
Der Manuell-Modus M kann in jeder
Um zum normalen Betrieb zurückzu-
Fahrsituation und bei jeder Fahrge-
zur Optimierung des Handlings und
kehren, das Bremspedal drücken und
schwindigkeit aktiviert werden, wenn
der Fahreigenschaften die Fahrstufe
den Motor einschalten.
D ausgewählt ist.
D einlegen.
Parkbremse 3 142.
Der ausgewählte Gang wird im
Manuell-Modus M
Fahrerinfodisplay angezeigt.
Rückwärtsgang R
In diesem Modus kann manuell mit
Zum Schalten in und aus R muss das
den Schaltwippen am Lenkrad
Wird ein höherer Gang bei zu gerin-
Fahrzeug stehen und das Brems-
geschaltet werden.
ger Geschwindigkeit bzw. ein niedri-
pedal gedrückt sein.
gerer Gang bei zu hoher Geschwin-
Manuell-Modus 3 138.
digkeit gewählt, wird nicht geschaltet.
Neutralstellung N
Bremsunterstützung des Motors
Dies kann zu einer Meldung im
In diesem Modus überträgt das
Fahrerinfodisplay führen.
Antriebssystem kein Drehmoment
Um die Motorbremswirkung zu
auf die Räder. Um das Antriebssys-
Im Manuell-Modus wird bei hohen
nutzen, bei Bergabfahrt rechtzeitig
tem bei sich bewegendem Fahrzeug
Drehzahlen nicht automatisch hoch-
einen niedrigeren Gang wählen.
wieder zu starten, ausschließlich D
geschaltet.
Manuell-Modus 3 138.
verwenden.
Fahren und Bedienung
139
Die Schaltanzeige wird nur im Manu-
Störung
ell-Modus angezeigt.
Im Falle einer Störung leuchtet
C
und eine Meldung wird im Fahrerinfo-
Elektronisch gesteuerte
display angezeigt.
Fahrprogramme
Fahrzeugmeldungen 3 86.
Nach einem Kaltstart erhöht das
Die elektronische Getriebesteuerung
Betriebstemperaturprogramm die
lässt nur den dritten Gang zu. Das
Motordrehzahl, um den Katalysator
Getriebe schaltet nicht mehr automa-
schnell auf die erforderliche Tempe-
tisch.
ratur anzuwärmen.
Nicht schneller als 100 km/h fahren.
Spezielle Programme passen die
Störungsursache von einer Werkstatt
Schaltpunkte bei Bergauf- oder
Taste M drücken.
beheben lassen.
Bergabfahren automatisch an.
Zum manuellen Schalten an den
Auf verschneiten, vereisten oder
Lenkrad-Schaltwippen ziehen.
Stromunterbrechung
anderweitig rutschigen Fahrbahnen
Zum Hochschalten die rechte Schalt-
lässt die elektronische Getriebesteu-
Bei einer Unterbrechung der Strom-
wippe + ziehen.
erung den Fahrer zum Anfahren
versorgung kann kein anderer Modus
Zum Herunterschalten die linke
manuell in den ersten, zweiten oder
ausgewählt werden, wenn P ausge-
Schaltwippe - ziehen.
dritten Gang schalten.
wählt ist.
Durch mehrmaliges Ziehen können
Eigenes Fahrzeug abschleppen
Kickdown
Gänge übersprungen werden.
3 237.
Durch Drücken des Gaspedals über
Anzeige zum Schalten
Bei entladener Fahrzeugbatterie
die Kickdownstellung hinaus wird
Starthilfe durchführen 3 235.
Das Symbol Y bzw. Z wird zusam-
unabhängig vom ausgewählten Fahr-
Wenn die Fahrzeugbatterie nicht die
men mit einer Zahl angezeigt, wenn
modus maximal beschleunigt. Je
Störungsursache ist, die Hilfe einer
zur Kraftstoffeinsparung geschaltet
nach Motordrehzahl wird eventuell
Werkstatt in Anspruch nehmen.
werden sollte.
heruntergeschaltet.
140
Fahren und Bedienung
Bei jeder Betätigung Kupplungspedal
Schaltgetriebe
Antriebssysteme
voll durchtreten. Pedal nicht als
Fußstütze verwenden.
Fahrmodi
Wenn für eine bestimmte Dauer ein
Kupplungsschlupf erkannt wird, wird
die Motorleistung reduziert. Im
Fahrerinfodisplay wird eine Warnung
angezeigt. Die Kupplung freigeben.
Achtung
Es wird davon abgeraten, mit
einer Hand am Wählhebel zu
fahren.
Zum Einlegen des Rückwärtsgangs
Anzeige zum Schalten 3 78.
bei stehendem Fahrzeug und Motor
Stopp-Start-Automatik 3 125.
Mit dem abgebildeten Umschalter
im Leerlauf das Kupplungspedal
den entsprechenden Fahrmodus
drücken, den Ring unter dem Wähl-
auswählen.
hebel ziehen und den Gang einlegen.
Lässt sich der Gang nicht einlegen,
Interner Verbrennungsmotor
den Wählhebel in Leerlaufstellung
Die folgenden Fahrmodi sind
bringen, das Kupplungspedal loslas-
auswählbar.
sen und erneut betätigen. Danach
erneut schalten.
Modus Normal
Die Kupplung nicht unnötig schleifen
In diesem Modus werden die Einstel-
lassen!
lungen auf Standardwerte festgelegt.
Bei jedem Einschalten der Zündung
wird dieser Modus ausgewählt.
Fahren und Bedienung
141
Sport-Modus
Hybrid
Sport-Modus
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Dieser
Dieser Modus ermöglicht ein dynami-
Die folgenden Fahrmodi sind
Modus ermöglicht durch Eingriffe auf
scheres Fahrverhalten. Der Verbren-
auswählbar.
Servolenkung und Beschleunigungs-
nungsmotor wird durch elektrische
verhalten ein dynamischeres Hand-
Energie unterstützt, solange der
Elektromodus
ling und zeigt Fahrzeugdynamikein-
Ladezustand der Hochvoltbatterien
Dieser Modus ermöglicht ein Fahren
stellungen an der Instrumententafel
dies zulässt.
mit vollelektrischem Antrieb.
an.
Die Höchstgeschwindigkeit beträgt
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe:
ca. 135 km/h.
Dieser Modus ermöglicht durch
Eingriffe auf Servolenkung,
Dieser Modus ist beim Starten des
Beschleunigungsverhalten und
Fahrzeugs standardmäßig ausge-
Schaltstrategie ein dynamischeres
wählt. Wenn die Bedingungen diesen
Handling. Je nach Version können
Modus nicht zulassen, wird eine
die Fahrzeugdynamikeinstellungen
Meldung angezeigt und der Hybrid-
an der Instrumententafel angezeigt
modus wird ausgewählt.
und die Displayfarbe aktiviert/deakti-
Hybridmodus
viert werden.
Dieser Modus optimiert den Kraft-
Eco-Modus
stoffverbrauch durch simultanen oder
abwechselnden Betrieb des Verbren-
Dieser Modus reduziert durch Opti-
nungsmotors und des Elektromotors
mierung des Heizungs- und Klimaan-
je nach Fahrbedingungen und Fahr-
lagenbetriebs den Kraftstoffver-
stil.
brauch.
In diesem Modus ist ein 100 % elek-
Beim Schubbetrieb läuft der Motor im
trischer Betrieb möglich, wenn die
Leerlauf und liefert eine reduzierte
Hochvoltbatterie ausreichend gela-
Motorbremsleistung.
den und die Beschleunigungsanfor-
derung nicht zu hoch ist.
142
Fahren und Bedienung
Nach dem Losfahren führt das
Bremsen
Parkbremse
System einen Selbsttest durch, der
hörbare Geräusche verursachen
Antiblockiersystem
9 Warnung
kann.
Das Antiblockiersystem (ABS)
Prüfen Sie vor dem Verlassen des
verhindert, dass die Räder blockie-
Fahrzeugs den Status der Park-
ren.
bremse. Die Kontrollleuchte j
Sobald ein Rad zum Blockieren neigt,
leuchtet dauerhaft, wenn die elek-
regelt das ABS den Bremsdruck des
trische Parkbremse betätigt ist.
entsprechenden Rades. So bleibt das
Fahrzeug auch bei Vollbremsungen
lenkbar.
Kontrollleuchte i 3 78.
Die ABS-Regelung macht sich durch
Störung
Pulsieren des Bremspedals und ein
Regelgeräusch bemerkbar.
9 Warnung
Um eine optimale Bremswirkung zu
erreichen, Bremspedal während des
Liegt eine Störung im ABS vor,
gesamten Bremsvorgangs trotz des
können die Räder bei starkem
pulsierenden Pedals voll durchtreten.
Bremsen zum Blockieren neigen.
Druck auf das Pedal nicht vermin-
Die Vorteile des ABS bestehen
dern.
nicht mehr. Das Fahrzeug ist bei
Bei einer Notbremse mit starker
Vollbremsungen nicht mehr lenk-
Bremsenbetätigung wird automatisch
bar und kann ausbrechen.
Bei stillstehendem Fahrzeug
der Warnblinker aktiviert. Beim
betätigen
nächsten Beschleunigen wird er auto-
Störungsursache von einer Werkstatt
matisch ausgeschaltet.
Den Schalter j ziehen. Wenn die
beheben lassen.
Kontrollleuchte j aufleuchtet, ist die
elektrische Parkbremse angezogen.
Fahren und Bedienung
143
Kontrollleuchte j 3 78.
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe:
Fahrerinfodisplay auf. In diesem Fall
Wenn die Fahrstufe R, D oder M
kann die Stabilität während des
Die elektrische Parkbremse kann
eingelegt und dann das Gaspedal
Abbremsens des Fahrzeugs nur
immer betätigt werden, auch bei
gedrückt wird, wird die elektrische
erhalten bleiben, indem bis zum voll-
ausgeschalteter Zündung.
Parkbremse automatisch gelöst. Dies
ständigen Stillstand des Fahrzeugs
Die elektrische Parkbremse nicht zu
ist nur möglich, wenn die automati-
wiederholt kurz am Schalter gezogen
oft bei abgestelltem Motor betätigen,
sche Betätigung der elektrischen
wird.
da dadurch die Fahrzeugbatterie
Parkbremse aktiviert ist. Dies ist nicht
entladen wird.
Automatischer Betrieb
möglich, wenn gleichzeitig der Schal-
ter j betätigt wird.
Lösen
Bei automatischem Betrieb wird die
elektrische Parkbremse automatisch
Zündung einschalten. Bremspedal
Bremsen während der Fahrt
betätigt und freigegeben.
treten und gedrückt halten und dann
Wenn der Schalter j während der
Die elektrische Parkbremse kann
den Schalter j drücken. Wenn die
Fahrt gezogen und gehalten wird,
auch manuell über den Schalter j
Kontrollleuchte j erlischt, ist die
bremst die elektrische Parkbremse
betätigt und freigegeben werden.
elektrische Parkbremse gelöst.
das Fahrzeug ab. Sobald der Schal-
Automatische Betätigung:
ter j losgelassen wird, wird die
Wegfahrfunktion
● Die elektrische Parkbremse wird
Bremse wieder gelöst.
automatisch betätigt, wenn das
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Wenn
Das Antiblockiersystem und die elek-
Fahrzeug steht und die Zündung
das Kupplungspedal gedrückt und
tronische Stabilitätsregelung stabili-
ausgeschaltet ist.
dann leicht gelöst und anschließend
sieren das Fahrzeug, während der
das Gaspedal gedrückt wird, wird
● j leuchtet im Fahrerinfodisplay
Schalter j gezogen ist. Bei einem
automatisch die elektrische Park-
auf und die Betätigung wird in
Fehler in der elektrischen Park-
bremse gelöst. Dies ist nur möglich,
einer Meldung bestätigt.
bremse wird im Fahrerinfodisplay
wenn die automatische Betätigung
eine Warnmeldung angezeigt. Beim
Automatische Freigabe:
der elektrischen Parkbremse aktiviert
Ausfall des Antiblockiersystems und
ist. Dies ist nicht möglich, wenn
der elektronischen Stabilitäts-
gleichzeitig der Schalter j betätigt
regelung leuchtet eine oder leuchten
wird.
beide Anzeigen i und/oder J im
144
Fahren und Bedienung
Hinweis
6. Bremspedal gedrückt halten.
4. Das Bremspedal drücken und
Das automatische Lösen der elektri-
gedrückt halten und die elektri-
7. Schalter j zwei Sekunden lang
schen Parkbremse wird unterbun-
sche Parkbremse drücken, um sie
ziehen.
den, solange die Fahrertür geöffnet
zu lösen.
Die Deaktivierung der automatischen
ist.
5. Den Fuß vom Bremspedal
Betätigung wird durch Aufleuchten
● Die Parkbremse wird beim
nehmen und die Zündung
von o im Fahrerinfodisplay bestätigt.
Anfahren automatisch gelöst.
ausschalten.
Die elektrische Parkbremse kann in
● j im Fahrerinfodisplay erlischt
diesem Fall nur manuell betätigt und
Um zum normalen Betrieb zurückzu-
und das Lösen wird in einer
freigegeben werden.
kehren, das Bremspedal drücken und
Display-Meldung bestätigt.
den Motor einschalten.
Um den automatischen Betrieb
Deaktivierung des Automatikbetriebs
wieder zu aktivieren, die obigen
Gangwahl 3 137.
In bestimmten Situationen, zum
Schritte wiederholen.
Schaltgetriebe 3 140.
Beispiel bei besonders niedrigen
Die automatische Betätigung kann
Temperaturen oder beim Abschlep-
Störung
auch vorübergehend deaktiviert
pen eines anderen Fahrzeugs, kann
werden, d. h. bis zum nächsten Zünd-
Eine Störung der elektrischen Park-
es erforderlich sein, die automatische
zyklus:
bremse wird über eine Kontroll-
Betätigung der elektrischen Park-
1. Bei stehendem Fahrzeug und
leuchte
k
und durch eine Meldung
bremse zu deaktivieren.
laufendem Motor das Bremspedal
im Fahrerinfodisplay angezeigt.
1. Motor anlassen.
betätigen und den Wählhebel in
Fahrzeugmeldungen 3 86.
2. Wenn die Parkbremse gelöst ist,
die Neutralstellung bringen.
Kontrollleuchte j blinkt: Elektrische
den Schalter j ziehen, um die
2. Das Bremspedal drücken und die
Parkbremse ist nicht voll angezogen
Parkbremse zu betätigen.
Zündung ausschalten.
bzw. gelöst. Bei Dauerblinken elektri-
3. Fuß vom Bremspedal nehmen.
3. Den Fuß vom Bremspedal
sche Parkbremse lösen und versu-
4. Schalter j mindestens
nehmen und die Zündung
chen, sie erneut zu betätigen.
zehn Sekunden und maximal
einschalten.
15 Sekunden lang drücken.
5. Schalter j loslassen.
Fahren und Bedienung
145
Das System ist aktiv, wenn die folgen-
Bremsassistent
den Bedingungen erfüllt sind:
Wenn das Bremspedal schnell und
● Fahrzeug steht
kräftig gedrückt wird, wird automa-
tisch die maximale Bremskraft ange-
● Bremspedal gedrückt
legt.
● Fahrertür geschlossen
Das Eingreifen des Bremsassisten-
ten kann durch ein Pulsieren im
Regeneratives Bremsen
Bremspedal und einen größeren
Widerstand beim Drücken des Pedals
9 Warnung
zu spüren sein.
Beständigen Druck auf dem Pedal
Beim regenerativen Bremsen
beibehalten, solange die Vollbrem-
leuchten die Bremsleuchten nicht.
B kann nur aktiviert werden, wenn D
sung nötig ist. Die maximale Brems-
Wenn nachfolgender Verkehr
ausgewählt ist. Taste B drücken.
kraft wird beim Loslassen des Pedals
gewarnt werden soll, das Brems-
automatisch reduziert.
Zum Deaktivieren von B den Knopf
pedal betätigen.
B drücken.
Beim regenerativen Bremsen wird
Elektrifiziertes Automatikgetriebe
Berganfahrassistent
elektrische Energie von der Motor-
3 133.
Das System verhindert beim Anfah-
bremse zurückgewonnen, die dann
ren an Steigungen ein ungewolltes
zum Laden der Hochvoltbatterie
Zurückrollen des Fahrzeugs.
verwendet wird. Wenn die Hochvolt-
Beim Lösen des Bremspedals nach
batterie voll geladen ist, kann die
dem Anhalten an einer Steigung
Bremsenergie-Rückgewinnung
bleibt die Bremse noch weitere zwei
beschränkt sein.
Sekunden angezogen. Sobald das
Wenn B ausgewählt ist, wird beim
Fahrzeug Fahrt aufnimmt, werden die
Freigeben des Gaspedals Energie
Bremsen automatisch gelöst.
zurückgewonnen.
146
Fahren und Bedienung
oder der Griffigkeit der Reifen, indem
gleichzeitig eine Meldung im Fahrer-
Fahrsysteme
sie ein Durchdrehen der Antriebs-
infodisplay angezeigt werden. Dies
räder verhindert.
kann durch das Zurücksetzen des
Elektronische
Lenkwinkelsensors verursacht
Sobald die Antriebsräder durchzudre-
Stabilitätsregelung und
werden.
hen beginnen, wird die Motorleistung
Traktionskontrolle
reduziert und das am stärksten
durchdrehende Rad einzeln
9 Warnung
Die elektronische Stabilitätsregelung
verbessert bei Bedarf die Fahrstabili-
gebremst. Dadurch wird die Fahrsta-
bilität des Fahrzeugs auch bei
Lassen Sie sich nicht aufgrund
tät, unabhängig von der Fahrbahnbe-
rutschiger Fahrbahn wesentlich
dieses besonderen Sicherheitsan-
schaffenheit oder der Griffigkeit der
verbessert.
gebotes zu einem risikoreichen
Reifen.
Fahrstil verleiten.
Sobald das Fahrzeug auszubrechen
Geschwindigkeit den Straßenver-
droht (Untersteuern, Übersteuern),
hältnissen anpassen.
wird die Motorleistung reduziert und
die Räder werden separat abge-
Kontrollleuchte b 3 79.
bremst.
Die elektronische Stabilitätsregelung
Ausschalten / Wiedereinschalten
wirkt mit der Traktionskontrolle
Die elektronische Stabilitätsregelung
_ drücken und Traktionskontrolle im
zusammen. Sie verhindert das
und die Traktionskontrolle sind nach
Durchdrehen der Antriebsräder.
Info-Display deaktivieren/erneut akti-
jedem Motorstart funktionsfähig,
vieren.
Die Traktionskontrolle ist Bestandteil
sobald die Kontrollleuchte J erlischt.
der elektronischen Stabilitäts-
Die Deaktivierung wird durch
Wenn die elektronische Stabilitäts-
regelung.
Aufleuchten von K und eine Meldung
regelung und die Traktionskontrolle
im Fahrerinfodisplay bestätigt.
Die Traktionskontrolle verbessert bei
eingreifen, blinkt J.
Bedarf die Fahrstabilität, unabhängig
In bestimmten Fällen, z. B. nach dem
von der Fahrbahnbeschaffenheit
Abklemmen der Fahrzeugbatterie,
kann die Kontrollleuchte J einige
Sekunden lang aufleuchten und
Fahren und Bedienung
147
Störung
Fahrerassistenzsys-
Beim Verwenden eines Kennzei-
chenhalters die Markierungen und
Wenn eine Systemstörung vorliegt,
teme
Hinweise am Frontstoßfänger
leuchtet die Kontrollleuchte J dauer-
beachten.
haft, im Fahrerinfodisplay wird eine
Meldung angezeigt und ein Warnton
9 Warnung
ertönt. Das System nicht funktions-
Geschwindigkeitsregler
fähig ist.
Fahrerassistenzsysteme wurden
Der Geschwindigkeitsregler kann
zur Unterstützung der Fahrer
Störungsursache von einer Werkstatt
Geschwindigkeiten über 40 km/h
entwickelt, können deren
beheben lassen.
speichern und einhalten. Bei Fahr-
Aufmerksamkeit aber nicht erset-
zeugen mit Schaltgetriebe muss ein
zen.
beliebiger Gang eingelegt sein. Bei
Der Fahrer trägt während der
Fahrzeugen mit Automatikgetrieben
Fahrt die volle Verantwortung.
muss die Fahrstufe D bzw. der zweite
oder ein höherer Gang in Position M
Beim Fahren mit aktivierten
ausgewählt sein.
Fahrerassistenzsystemen immer
die aktuelle Verkehrslage
An Steigungen und im Gefälle ist ein
beobachten.
Abweichen von der gespeicherten
Geschwindigkeit möglich.
Das System behält die eingestellte
9 Warnung
Geschwindigkeit bei, ohne dass das
Gaspedal getreten werden muss.
Die Verwendung eines Kennzei-
chenhalters am vorderen Stoßfän-
Die eingestellte Geschwindigkeit
ger kann die ordnungsgemäße
kann durch festes Betätigen des
Funktion des Radarmoduls beein-
Gaspedals vorübergehend erhöht
trächtigen.
werden.
Der Status und die eingestellte
Geschwindigkeit werden im Fahrerin-
fodisplay angezeigt.
148
Fahren und Bedienung
Geschwindigkeitsregler nicht
Der Geschwindigkeitsreglerbild-
Auswahl der Geschwindigkeit durch
einschalten, wenn eine gleichblei-
schirm wird angezeigt. / wird grau
den Fahrer
bende Geschwindigkeit nicht ratsam
angezeigt, um darauf hinzuweisen,
ist.
dass das System noch nicht aktiv ist.
System einschalten
Aktivieren der Funktion
Wenn alle Betriebsbedingungen
erfüllt sind, wird OK? angezeigt.
OK drücken, um die aktuelle Fahr-
zeuggeschwindigkeit als Einstellung
zu speichern und den Geschwindig-
keitsregler zu aktivieren. / wechselt
von grau zu grün, um die Aktivierung
des Systems anzuzeigen. Das
Gaspedal kann gelöst werden.
Bei aktivem System kann die vorein-
Alternativ das Daumenrädchen in
gestellte Geschwindigkeit durch
Richtung
-
drehen, um die
Bewegen des Daumenrädchens auf
Geschwindigkeit zu erhöhen, bzw. in
-
erhöht bzw. auf
!
gesenkt
/ drücken.
Richtung
!, um die Geschwindig-
werden. Daumenrädchen mehrmals
keit zu senken. Die neue Geschwin-
kurz schieben, um die Geschwindig-
digkeit wird als Einstellung übernom-
keit in kleinen Schritten zu ändern,
men. Der Geschwindigkeitsregler
länger schieben, um sie in großen
wird sofort aktiviert, wenn das
Schritten zu ändern.
Daumenrädchen nach oben oder
unten gedreht wird. / wechselt von
grau zu grün.
Fahren und Bedienung
149
Übernahme der Geschwindigkeit von
Deaktivieren der Funktion
erkannten Geschwindigkeitsbegren-
" drücken. Das Fahrzeug fährt ohne
zungsschildern
Geschwindigkeitsregler.
Eine erkannte Höchstgeschwindig-
keit kann als neue Einstellung für den
Der Geschwindigkeitsregler ist deak-
Geschwindigkeitsregler übernom-
tiviert, jedoch nicht ausgeschaltet.
men werden. Zum Erkennen von
Die zuletzt gespeicherte Geschwin-
OK? wird angezeigt
Geschwindigkeitsbegrenzungsschil-
digkeit bleibt im Speicher, um sie
dern muss der Verkehrszeichen-
OK drücken, um die vorgeschlagene
später abrufen zu können.
Assistent aktiviert sein.
Geschwindigkeit zu speichern.
In den folgenden Fällen kann der
Verkehrszeichen-Assistent 3 178.
Die vorgeschlagene Geschwindigkeit
Geschwindigkeitsregler automatisch
wird als neue Geschwindigkeitsein-
deaktiviert werden:
Beim Vorbeifahren an einem
stellung übernommen.
Geschwindigkeitsbegrenzungsschild
● Bremspedal gedrückt
OK? wird automatisch angezeigt.
● Traktionskontrolle oder elektroni-
Überschreiten der eingestellten
Am Lenkrad auf OK drücken, um die
sche Stabilitätsregelung greift ein
Geschwindigkeit
vorgeschlagene Geschwindigkeit zu
● Rückwärtsgang eingelegt, N
speichern.
Durch Drücken des Gaspedals kann
ausgewählt bzw. kein Gang
die festgelegte Geschwindigkeit stets
Die vorgeschlagene Geschwindigkeit
eingelegt
überschritten werden. Beim Loslas-
wird als neue Geschwindigkeitsein-
● Kupplungspedals länger als fünf
sen des Gaspedals kehrt das Fahr-
stellung übernommen.
Sekunden lang gedrückt
zeug zur gespeicherten Geschwin-
Nach dem Vorbeifahren an einem
digkeit zurück.
● elektrische Parkbremse betätigt
Geschwindigkeitsbegrenzungsschild
Während einer Überschreitung der
OK am Lenkrad drücken.
Zur gespeicherten
eingestellten Geschwindigkeit blinkt
Geschwindigkeit zurückkehren
die Anzeige der eingestellten
Geschwindigkeit.
" drücken
150
Fahren und Bedienung
System ausschalten
● Beim Fahren auf einem Rollen-
Geschwindigkeitsbegren-
prüfstand
/ drücken. Die Auswahl des
zer
● Beim Verwenden von Schnee-
Geschwindigkeitsreglermodus wird
Der Geschwindigkeitsbegrenzer
ketten, Gleitschutzvorrichtungen
aufgehoben und der Geschwindig-
verhindert, dass eine eingestellte
oder Spikereifen
keitsreglerbildschirm wird aus dem
Höchstgeschwindigkeit überschritten
Fahrerinfodisplay ausgeblendet.
Beim Fahren an einem starken
wird.
Gefälle kann das System ein Über-
Die Höchstgeschwindigkeit kann auf
Grenzen des Systems
schreiten der eingestellten
eine Geschwindigkeit über 30 km/h
Geschwindigkeit nicht verhindern.
Das System niemals in den folgenden
eingestellt werden.
Bei Bedarf bremsen.
Situationen verwenden:
Der Fahrer kann bis zur eingestellten
Beim Fahren an einer starken Stei-
●
In städtischer Umgebung mit der
Geschwindigkeit beschleunigen.
gung oder beim Abschleppen wird die
Gefahr die Straße überqueren-
Beim Befahren eines Gefälles kann
eingestellte Geschwindigkeit unter
der Fußgänger
die Höchstgeschwindigkeit über-
Umständen nicht erreicht oder gehal-
●
Bei hohem Verkehrsaufkommen
schritten werden.
ten.
(außer Versionen mit Stop-and-
System einschalten
Go-Funktion)
Störung
●
Auf kurvigen oder steilen Straßen
Die Erkennung der Geschwindig-
●
Auf rutschigen oder überfluteten
keitsbegrenzung funktioniert mögli-
Straßen
cherweise nicht ordnungsgemäß,
wenn die Verkehrsschilder nicht dem
●
Bei schlechter Witterung
Wiener Übereinkommen über Stra-
●
Bei eingeschränkter Sicht für den
ßenverkehrszeichen entsprechen.
Fahrer
Bei einer Störung des Geschwindig-
●
Beim Fahren auf Rennstrecken
keitsreglers wird die Geschwindigkeit
gelöscht, die Linien blinken.
Das System von einer Werkstatt
überprüfen lassen.
Fahren und Bedienung
151
. drücken.
Auswahl der Geschwindigkeit durch
nommen werden. Zum Erkennen von
den Fahrer
Geschwindigkeitsbegrenzungsschil-
dern muss der Verkehrszeichen-
Assistent aktiviert sein.
Verkehrszeichen-Assistent 3 178.
Beim Vorbeifahren an einem
Geschwindigkeitsbegrenzungsschild
OK? wird automatisch angezeigt.
Der Geschwindigkeitsbegrenzerbild-
schirm wird angezeigt. . wird grau
angezeigt, um darauf hinzuweisen,
dass das System noch nicht aktiv ist.
Aktivieren der Funktion
OK oder " drücken, um den
Die voreingestellte Geschwindigkeit
Geschwindigkeitsbegrenzer zu akti-
Am Lenkrad auf OK drücken, um die
kann durch Bewegen des Daumen-
vieren und die aktuelle Fahrzeugge-
vorgeschlagene Geschwindigkeit zu
rädchens auf
-
erhöht bzw.
schwindigkeit als Geschwindigkeits-
speichern.
auf
!
gesenkt werden. Daumen-
einstellung zu übernehmen. .
rädchen mehrmals kurz schieben, um
Die vorgeschlagene Geschwindigkeit
leuchtet grün.
wird als neue Geschwindigkeitsein-
die Geschwindigkeit in kleinen Schrit-
ten zu ändern, länger schieben, um
stellung übernommen.
sie in großen Schritten zu ändern.
Nach dem Vorbeifahren an einem
Geschwindigkeitsbegrenzungsschild
Übernahme der Geschwindigkeit von
OK am Lenkrad drücken.
erkannten Geschwindigkeitsbegren-
zungsschildern
OK? wird angezeigt.
Eine erkannte Höchstgeschwindig-
OK drücken, um die vorgeschlagene
keit kann als neue Einstellung für den
Geschwindigkeit zu speichern.
Geschwindigkeitsbegrenzer über-
152
Fahren und Bedienung
Die vorgeschlagene Geschwindigkeit
Höchstgeschwindigkeit wieder
9 Warnung
wird als neue Geschwindigkeitsein-
aufnehmen
stellung übernommen.
An starken Gefällen oder bei star-
Auf " drücken. Das Fahrzeug kehrt
Überschreiten der Geschwindig-
kem Beschleunigen kann der
zur gespeicherten Höchstgeschwin-
keitsbegrenzung
Geschwindigkeitsbegrenzer das
digkeit zurück.
Überschreiten der eingestellten
Im Notfall kann die Geschwindigkeits-
Geschwindigkeit möglicherweise
System ausschalten
begrenzung überschritten werden.
nicht verhindern. Bei Bedarf das
. drücken. Die Auswahl des
Dazu das Gaspedal bis zum
Bremspedal drücken, um die
Anschlag durchtreten. Dann blinkt der
Fahrzeuggeschwindigkeit zu
Geschwindigkeitsbegrenzermodus
voreingestellte Geschwindigkeits-
kontrollieren.
wird aufgehoben und der Geschwin-
wert.
digkeitsbegrenzerbildschirm wird aus
dem Fahrerinfodisplay ausgeblendet.
Den Fuß vom Gaspedal nehmen: Die
Deaktivieren der Funktion
Geschwindigkeitsbegrenzungsfunk-
Auf " drücken. Der Geschwindig-
Störung
tion wird wieder aktiviert, sobald eine
keitsbegrenzer wird in den Pausen-
Geschwindigkeit unter der Höchstge-
Die Erkennung der Geschwindig-
modus versetzt und eine entspre-
schwindigkeit erreicht ist.
keitsbegrenzung funktioniert mögli-
chende Meldung wird angezeigt. Das
cherweise nicht ordnungsgemäß,
Wenn das Überschreiten der vorein-
Fahrzeug fährt ohne Geschwindig-
wenn die Verkehrsschilder nicht dem
gestellten Geschwindigkeit nicht
keitsbegrenzer.
Wiener Übereinkommen über Stra-
durch eine Betätigung des Gaspedals
Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist
ßenverkehrszeichen entsprechen.
verursacht wurde, sondern beispiels-
deaktiviert, jedoch nicht ausgeschal-
weise aufgrund eines starken Gefäl-
Bei einer Störung des Geschwindig-
tet. Die zuletzt gespeicherte
les, wird ein Warnton wiedergegeben.
keitsbegrenzers wird die Geschwin-
Geschwindigkeit bleibt im Speicher,
digkeit gelöscht, die Linien blinken.
um sie später abrufen zu können.
Das System von einer Werkstatt
überprüfen lassen.
Fahren und Bedienung
153
zeug dem vorausfahrenden Fahr-
zeugen mit Schaltgetriebe kann das
Adaptiver Geschwindig-
zeug im festgelegten Abstand folgt.
System das Fahrzeug bis auf
keitsregler
Die Geschwindigkeit wird dabei bis
30 km/h abbremsen. Bei Fahrzeugen
Der adaptive Geschwindigkeitsregler
zur eingestellten Geschwindigkeit an
mit Automatikgetriebe kann das
ist eine Weiterentwicklung des
die Geschwindigkeit des vorausfahr-
System das Fahrzeug bis zum Still-
Geschwindigkeitsreglers, der zusätz-
enden Fahrzeugs angepasst. Das
stand abbremsen. Je nach Version
lich einen bestimmten Abstand zum
System kann begrenzte Bremsvor-
kann das System das Fahrzeug nach
vorausfahrenden Fahrzeug einhält.
gänge auslösen. In diesem Fall
einem Stillstand automatisch wieder
werden auch die Bremsleuchten akti-
beschleunigen.
viert.
Beschleunigt das vorausfahrende
9 Warnung
Fahrzeug oder wechselt es die Spur,
beschleunigt der adaptive Geschwin-
Wenn das Fahrzeug durch die
digkeitsregler progressiv wieder bis
aktive Gefahrenbremsung abge-
zur eingestellten Geschwindigkeit.
bremst wird, leuchten die Brems-
Vorausfahrende Fahrzeuge werden
Wird der Blinker betätigt, um ein lang-
leuchten.
über eine Kamera oben in der Wind-
sameres Fahrzeug zu überholen,
Im Falle einer Störung der Brems-
schutzscheibe sowie ein Radarmodul
lässt der adaptive Geschwindigkeits-
leuchten ist das System nicht funk-
im vorderen Stoßfänger erkannt. Wird
regler vorübergehend einen kürzeren
tionsfähig.
kein Fahrzeug in der Fahrspur
Abstand zum anderen Fahrzeug zu,
erkannt, arbeitet der adaptive
um es überholen zu können. Die
System einschalten
Geschwindigkeitsregler wie ein
eingestellte Geschwindigkeit wird
herkömmlicher Geschwindigkeitsreg-
dabei aber nicht überschritten.
_ drücken und sich vergewissern,
ler.
dass Drive Assist im Info-Display akti-
Bewegt sich das vorausfahrende
viert wird.
Der adaptive Geschwindigkeitsregler
Fahrzeug zu langsam, um den fest-
verringert bei Annäherung an ein
gelegten Abstand einhalten zu
langsamer fahrendes Fahrzeug auto-
können, ertönt ein Warnton und eine
matisch die Fahrgeschwindigkeit.
Meldung wird angezeigt. Diese
Das System passt daraufhin die Fahr-
fordert den Fahrer auf, wieder die
geschwindigkeit so an, dass Ihr Fahr-
Kontrolle zu übernehmen. Bei Fahr-
154
Fahren und Bedienung
bzw. zwischen 0 km/h und
keit und ein Straßensymbol grün
180 km/h für Fahrzeuge mit Auto-
angezeigt. Das Gaspedal kann gelöst
matikgetriebe.
werden.
● Fahrertür geschlossen
Alternativ das Daumenrädchen in
Richtung
-
drehen, um die
● Fahrergurt angelegt
Geschwindigkeit zu erhöhen, bzw. in
● D ist ausgewählt oder der zweite
Richtung
!, um die Geschwindig-
oder ein höherer Gang ist einge-
keit zu senken. Die neue Geschwin-
legt
digkeit wird gespeichert. Der
● Parkbremse ist gelöst
Geschwindigkeitsregler wird sofort
● Bremspedal ist betätigt, falls das
aktiviert, wenn das Daumenrädchen
Fahrzeug still steht
nach oben oder unten gedreht wird.
, mehrmals hintereinander
Auf dem Bildschirm des adaptiven
Aktivieren der Funktion
Geschwindigkeitsreglers werden die
drücken, bis der Modus des adapti-
ven Geschwindigkeitsreglers ausge-
eingestellte Geschwindigkeit und das
Wenn alle Betriebsbedingungen
wählt ist.
Straßensymbol grün angezeigt.
erfüllt sind, wird OK? angezeigt.
Der Bildschirm für den adaptiven
Geschwindigkeitsregler wird ange-
zeigt. Das System ist noch nicht akti-
viert.
Betriebsbedingungen
Das System kann aktiviert werden,
wenn die folgenden Bedingungen
OK drücken, um die aktuelle Fahr-
erfüllt sind:
zeuggeschwindigkeit zu speichern
und den Geschwindigkeitsregler zu
● Fahrzeuggeschwindigkeit
aktivieren. Auf dem Bildschirm des
zwischen 30 km/h und 180 km/h
adaptiven Geschwindigkeitsreglers
für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
werden die eingestellte Geschwindig-
Fahren und Bedienung
155
Auswahl der Geschwindigkeit durch
Übernahme der Geschwindigkeit von
OK drücken, um die vorgeschlagene
den Fahrer
erkannten Geschwindigkeitsbegren-
Geschwindigkeit zu speichern.
zungsschildern
Die vorgeschlagene Geschwindigkeit
Eine erkannte Höchstgeschwindig-
wird als neue Geschwindigkeitsein-
keit kann als neuer Wert für den adap-
stellung übernommen.
tiven Geschwindigkeitsregler über-
Verkehrszeichen-Assistent 3 178.
nommen werden.
Beim Vorbeifahren an einem
Überschreiten der eingestellten
Geschwindigkeitsbegrenzungsschild
Geschwindigkeit
OK? wird automatisch angezeigt.
Durch Drücken des Gaspedals kann
Am Lenkrad auf OK drücken, um die
die festgelegte Geschwindigkeit stets
vorgeschlagene Geschwindigkeit zu
überschritten werden. Beim Loslas-
speichern.
sen des Gaspedals kehrt das Fahr-
Die vorgeschlagene Geschwindigkeit
zeug zur gespeicherten Geschwin-
Die eingestellte Geschwindigkeit
wird als neue Geschwindigkeitsein-
digkeit zurück. Fährt voraus ein lang-
kann durch Bewegen des Daumen-
stellung übernommen.
sameres Fahrzeug, wird wieder der
rädchens auf
-
erhöht bzw.
Nach dem Vorbeifahren an einem
festgelegte Abstand eingehalten.
auf
!
gesenkt werden. Daumen-
Geschwindigkeitsbegrenzungsschild
Während einer Überschreitung der
rädchen mehrmals kurz schieben, um
OK am Lenkrad drücken.
eingestellten Geschwindigkeit blinkt
die Geschwindigkeit in kleinen Schrit-
die eingestellte Geschwindigkeit im
ten zu ändern, länger schieben, um
Bildschirm des adaptiven Geschwin-
sie in großen Schritten zu ändern.
digkeitsreglers.
OK? wird angezeigt
156
Fahren und Bedienung
eingestellten Geschwindigkeit die
Kontrollleuchte j leuchtet. Zum
9 Warnung
grüne Kontrollleuchte . angezeigt.
Lösen der elektrischen Parkbremse
Dieses Symbol zeigt an, dass das
das Gaspedal betätigen.
Eine Beschleunigung durch den
Fahrzeug automatisch im Stillstand
Fahrer deaktiviert das automati-
Elektrische Parkbremse 3 142.
gehalten wird.
sche Bremsen des Systems. Dies
wird im Fahrerinfodisplay als
Während das Fahrzeug im Stillstand
9 Warnung
Popup-Warnung angezeigt.
gehalten wird, sollten die folgenden
Empfehlungen befolgt werden:
Wenn das System deaktiviert oder
Wiederaufnahme der
● Das Fahrzeug nicht verlassen.
ausgeschaltet wird, wird das Fahr-
zeug nicht länger gehalten und
gespeicherten Geschwindigkeit
● Nicht den Laderaum öffnen.
kann wegrollen. Stets bereit sein,
" oder OK drücken, um den adapti-
● Nicht den Rückwärtsgang einle-
die Bremse selbst zu betätigen,
ven Geschwindigkeitsregler erneut
gen.
um das Fahrzeug im Stillstand zu
mit der gespeicherten Geschwindig-
● Keine Fahrgäste ein- oder
halten.
keit zu aktivieren.
aussteigen lassen.
Das Fahrzeug nicht verlassen,
Nachdem das Fahrzeug vom System
während es vom adaptiven
Adaptiver
zum Stillstand gebracht wurde,
Geschwindigkeitsregler im Still-
Geschwindigkeitsregler bei
beginnt es innerhalb von drei Sekun-
stand gehalten wird. Vor dem
Fahrzeugen mit
den, sich langsam zu bewegen. Nach
Verlassen des Fahrzeugs stets
Automatikgetriebe
drei Sekunden beschleunigen
den Wählhebel in die Parkstellung
oder . drücken, um loszufahren.
P bringen und die Zündung
Bei Fahrzeugen mit Automatikge-
Beim Losfahren auf die Fahrzeugum-
ausschalten.
triebe kann der adaptive Geschwin-
digkeitsregler den festgelegten
gebung achten.
Einstellen des
Abstand zu einem bremsenden Fahr-
Wenn das Fahrzeug ohne Aktion des
zeug bis zum Stillstand einhalten.
Fahrers über fünf Minuten lang im
Sicherheitsabstands
Wenn das System das Fahrzeug
Stillstand verbleibt, wird die elektri-
Wenn der adaptive Geschwindig-
hinter einem anderen, vorausfahren-
sche Parkbremse aktiviert. Die
keitsregler ein langsamer fahrendes
den Fahrzeug zum Stillstand
Fahrzeug in der gleichen Fahrspur
gebracht hat, wird links neben der
Fahren und Bedienung
157
erkennt, passt das System die Fahr-
Den Knopf mehrmals drücken, um
Wenn das System ein Fahrzeug in
geschwindigkeit so an, dass der vom
den gewünschten Sicherheitsab-
Fahrtrichtung erkennt, ändert sich der
Fahrer gewählte Sicherheitsabstand
stand einzustellen. Der ausgewählte
Bildschirm des adaptiven Geschwin-
eingehalten wird.
Sicherheitsabstand wird durch
digkeitsreglers entsprechend.
ausgefüllte Abstandsbalken auf dem
Der Sicherheitsabstand kann auf kurz
Bildschirm des adaptiven Geschwin-
Deaktivieren der Funktion
(1 Balken), normal (2 Balken) oder
digkeitsreglers angezeigt.
weit (3 Balken) eingestellt werden.
" drücken.
Bei laufendem Motor und eingeschal-
Der adaptive Geschwindigkeitsregler
9 Warnung
tetem (grau) bzw. aktivem (grün)
ist deaktiviert, aber nicht ausgeschal-
adaptivem Geschwindigkeitsregler
tet. Die zuletzt eingestellte Geschwin-
Der Fahrer trägt die volle Verant-
kann der Sicherheitsabstand geän-
digkeit bleibt für später im Speicher.
wortung für die Einhaltung des je
dert werden:
nach Verkehrs-, Witterungs- und
Der adaptive Geschwindigkeitsregler
Sichtverhältnissen geeigneten
wird in den folgenden Fällen automa-
Sicherheitsabstands. Falls es die
tisch deaktiviert:
Fahrbedingungen erfordern, muss
● Bremspedal gedrückt
der Fahrzeugabstand angepasst
● Traktionskontrolle oder elektroni-
oder das System ausgeschaltet
sche Stabilitätsregelung greift ein
werden.
● Rückwärtsgang eingelegt, N
ausgewählt bzw. kein Gang
Erkennen des vorausfahrenden
eingelegt
Fahrzeugs
● Geschwindigkeit eines Fahr-
zeugs mit Schaltgetriebe fällt
unter 30 km/h
● Gefahr des Absterbens des
Den Knopf drücken, um den aktuell
Motors bei einem Fahrzeug mit
eingestellten Sicherheitsabstand im
Schaltgetriebe
Fahrerinfodisplay anzuzeigen.
158
Fahren und Bedienung
● Kupplungspedal länger als zehn
● Den adaptiven Geschwindig-
zeug erkannt wird, beschleunigt
Sekunden lang gedrückt
keitsregler nicht bei Regen,
das System daher möglicher-
Schneefall oder starkem
weise, statt zu bremsen.
● elektrische Parkbremse betätigt
Schmutz verwenden, da der
● Der adaptive Geschwindigkeits-
● Sicherheitsgurt nicht angelegt
Radarsensor in diesem Fall
regler ignoriert entgegenkomm-
● Fahrertür geöffnet
durch Wasser, Staub, Eis oder
enden Verkehr.
Schnee verdeckt werden kann.
System ausschalten
● Der adaptive Geschwindigkeits-
Dies beschränkt oder verhindert
regler berücksichtigt beim Brem-
die Sicht des Radars. Wenn der
, mehrmals drücken, bis der
sen und Anfahren keine Fußgän-
Sensor verdeckt ist, Sensorab-
gewünschte Modus zum Ausschalten
ger, Radfahrer und Tiere.
deckung reinigen.
der Assistenz ausgewählt ist.
● Der adaptive Geschwindigkeits-
● Das System nicht zusammen mit
Fahreraufmerksamkeit
regler berücksichtigt keine
dem Reserverad verwenden.
stehenden Fahrzeuge.
●
Den adaptiven Geschwindig-
Systemgrenzen
Da das Erfassungsfeld des Radars
keitsregler auf kurvigen Strecken
ziemlich schmal ist, erkennt das
und Bergstraßen mit Vorsicht
9 Warnung
System folgende Hindernisse mögli-
verwenden, da das System das
cherweise nicht:
vorausfahrende Fahrzeug unter
Die Bremskraft des automati-
● Fahrzeuge geringer Breite wie
Umständen aus dem Erken-
schen Bremssystems erlaubt kein
Motorräder oder Motorroller
nungsbereich verliert und nicht
scharfes Bremsen und reicht
sofort wieder erkennt.
● Fahrzeuge, die nicht in der Fahr-
eventuell nicht aus, um einen
●
Das System nicht auf rutschigen
bahnmitte fahren
Zusammenstoß zu verhindern.
Straßen verwenden, da es
● Fahrzeuge, die in eine Kurve
schnelle Änderungen der Reifen-
fahren
● Nach einem plötzlichen Spur-
traktion (Durchdrehen der Räder)
wechsel benötigt das System
● Fahrzeuge, die plötzlich ihren
auslösen kann, wodurch Sie
eine gewisse Zeit zum Erkennen
Fahrweg ändern
möglicherweise die Kontrolle
des vorausfahrenden Fahr-
über das Fahrzeug verlieren.
zeugs. Wenn ein neues Fahr-
Fahren und Bedienung
159
Das System in den folgenden Situati-
Hinweise zur Verwendung auf
Bitte beachten, dass das System
onen deaktivieren:
hügeligen Strecken
beim Betätigen der Bremse deakti-
viert wird.
Radargerät
●
beim Fahren in einer engen
Kurve
9 Warnung
●
bei Annäherung an einen Kreis-
Den adaptiven Geschwindigkeits-
verkehr
regler nicht auf Straßen mit star-
●
beim Fahren hinter einem vom
ken Neigungen verwenden.
System nicht erkannten
Verkehrsteilnehmer, zum
Die Systemleistung beim Bergauf-
Beispiel hinter einem Motorrad
und Bergabfahren ist abhängig von
●
bei stark abbremsendem voraus-
der Fahrgeschwindigkeit, der Bela-
Die Radareinheit befindet sich in der
fahrendem Fahrzeug
dung, den Verkehrsbedingungen und
Mitte des Frontstoßfängers.
●
beim plötzlichen Einscheren
der Straßenneigung. Beim Befahren
eines Fahrzeugs zwischen dem
von Steigungen oder Gefällen
9 Warnung
eigenen Fahrzeug und dem
erkennt das System ein vorausfah-
bisher vorausfahrenden Fahr-
rendes Fahrzeug möglicherweise
Die Radareinheit wurde im Werk
zeug
nicht. An steilen Hügeln muss even-
sorgfältig justiert. Das System
tuell zusätzlich das Gaspedal betätigt
daher nach einer Frontalkollision
werden, um die Geschwindigkeit zu
nicht verwenden. Auch wenn der
halten. Beim Bergabfahren muss
Frontstoßfänger keine sichtbaren
eventuell gebremst werden, um die
Schäden aufweist, kann der
Geschwindigkeit zu halten.
|
|