Content      ..     5      6      7      8     ..

Opel Movano C (2022). Betriebsanleitung - 7

136

Fahren und Bedienung

Hinweis

das an der Wallbox und am Ladean-

Laden an einer

Sicherstellen, dass das verwendete

schluss des Fahrzeugs angeschlos-

Haushaltssteckdose

Ladekabel für den Onboard Charger

sen wird.

des Fahrzeugs geeignet ist.

Laden an einer Ladestation

Ladearten 3 136.

Ladekabel 3 142.

Ladearten

Die Hochvoltbatterie des Fahrzeugs

Die Hochvoltbatterie des Fahrzeugs

kann auf verschiedene Weisen gela-

kann an einer Haushaltssteckdose

den werden.

geladen werden. Das Kabel am Lade-

Ladestationen können Wechselstrom

anschluss des Fahrzeugs und an der

(AC) oder Gleichstrom (DC) liefern.

Laden mit einer Wallbox

Haushaltssteckdose anschließen.

Diese Art des Ladens wird jedoch

nicht empfohlen.

Ladekabel

Je nach Ladetyp werden unterschied-

liche Ladekabel verwendet.

Die Ladedauer variiert je nach Art der

Eine Wallbox ist ein Ladegerät für

Ladestation. Gleichstrom-Ladestatio-

Privathaushalte. Das Ladekabel der

9 Warnung

nen ermöglichen das schnellste

Wallbox wird am Ladeanschluss des

Laden. Zum Laden der Fahrzeug-

Fahrzeugs angeschlossen. Unter

Der unsachgemäße Gebrauch der

batterie muss das Ladekabel der

Umständen verfügt die Wallbox über

tragbaren Ladekabel kann zu

Ladestation am Ladeanschluss des

kein Ladekabel. In diesem Fall ist ein

Brand, elektrischem Schlag,

Fahrzeugs angeschlossen werden.

separates Ladekabel erforderlich,

Fahren und Bedienung

137

Verbrennungen, Materialschä-

9 Warnung

9 Gefahr

den, schweren Verletzungen oder

Tod führen.

Vor der Verwendung des Produkts

Es besteht Stromschlaggefahr,

●

Keine Verlängerungskabel,

alle Sicherheitswarnungen und

was in weiterer Folge zu Verlet-

Mehrfachsteckdosen, Splitter,

Anweisungen lesen. Das Nichtbe-

zungen führen oder sogar tödlich

Erdungsadapter, Überspan-

achten der Warnungen und

sein kann.

nungsschutzvorrichtungen

Anweisungen kann zu elektri-

Das Ladekabel nicht verwenden,

oder ähnliche Geräte verwen-

schem Schlag, Brand und / oder

wenn es an einer beliebigen Stelle

den.

schweren Verletzungen führen.

beschädigt ist.

●

Keine Steckdosen verwenden,

Niemals Kinder unbeaufsichtigt in

Die Abdeckung des Ladekabels

die abgenutzt oder beschädigt

der Nähe des Fahrzeugs lassen,

nicht öffnen oder abnehmen.

sind oder in denen der Stecker

während das Fahrzeug geladen

Nur von geschulten Fachkräften

nicht fest sitzt.

wird. Kinder niemals mit dem

warten lassen. Das Ladekabel an

Ladekabel spielen lassen.

●

Das Ladekabel nicht in Flüssig-

eine korrekt geerdete Netzsteck-

keiten tauchen.

Wenn der gelieferte Stecker nicht

dose mit intakten Leitungen

in die Steckdose passt, nicht den

●

Keine Steckdosen verwenden,

anschließen.

Stecker ändern. Die Steckdose

die nicht ordnungsgemäß geer-

von einem qualifizierten Elektriker

det sind.

überprüfen lassen.

●

Keine Steckdosen verwenden,

Nicht mit den Fingern in den elek-

die mit anderen elektrischen

trischen Fahrzeugstecker greifen.

Lasten im gleichen Schaltkreis

installiert sind.

138

Fahren und Bedienung

Einfaches Haushaltskabel (Mode

Erweiterte Haushaltskabel (Mode 2)

●

Vor dem Anschließen des Lade-

2) / erweitertes Haushaltskabel

ähneln einfachen Haushaltskabeln

kabels an eine Steckdose die

(Mode 2). Ein erweitertes Haushalts-

elektrische Anlage (Steckdose,

(Mode 2)

kabel (Mode 2) bietet jedoch eine

Verkabelung, Verzweigungen

höhere Ladeleistung als ein einfa-

und Schutzvorrichtungen) von

ches Haushaltskabel (Mode 2).

einem qualifizierten Elektriker

Erweiterte Haushaltskabel (Mode 2)

untersuchen und mit einer 10-A-

werden für Green'Up-Steckdosen

Dauerlast zur Verwendung für

verwendet, die von einer Elektrofach-

schweren Einsatz überprüfen

kraft auf Kundenseite montiert

lassen.

werden müssen.

●

Steckdosen können bei

normalem Gebrauch verschlei-

Statusanzeigen des Ladekabels

ßen oder im Laufe der Zeit

Nach dem Anschließen führt das

beschädigt werden und sind

Ladekabel einen kurzen Eigentest

dann nicht mehr zum Laden von

aus und alle Statusanzeigen leuchten

Elektrofahrzeugen geeignet.

kurz auf. Informationen zu den Funk-

1. Fahrzeugstecker

●

Die Steckdose und den Stecker

tionen der Statusanzeigen sind in der

2. Statusanzeigen

Anleitung des Ladekabelherstellers

während des Ladens überprüfen.

Falls die Steckdose oder der

3. Wandstecker

zu finden.

Stecker heiß werden, den Lade-

Einfache Haushaltskabel (Mode 2)

Wichtige Informationen zum

vorgang unterbrechen und die

werden zum Laden an einer Haus-

Steckdose von einem qualifizier-

Laden des Fahrzeugs mit dem

haltssteckdose verwendet. Ein einfa-

ten Elektriker überprüfen lassen.

tragbaren Ladekabel

ches Haushaltskabel (Mode 2)

umfasst einen Fahrzeugstecker, ein

● Das Laden eines Elektrofahr-

Kontrollgerät und einen Stecker für

zeugs belastet die elektrische

die Haushaltssteckdose. Das

Anlage des betreffenden Gebäu-

Kontrollgerät verfügt über eine integ-

des unter Umständen mehr als

rierte Steuereinheit und mehrere

übliche Haushaltsgeräte.

LEDs, die den Ladestatus anzeigen.

Fahren und Bedienung

139

● Zum Laden im Freien nur wetter-

det. Ein Mode-3-Ladekabel umfasst

Ladeanschlussklappe am Fahrzeug.

beständige Steckdosen verwen-

einen Fahrzeugstecker und einen

Darauf achten, nur ein Kabel des

den, die für das Laden im Freien

Stecker für die Wallbox bzw. die

geeigneten Typs anzuschließen.

geeignet sind.

Wechselstrom-Ladestation. Wallbo-

xen und Wechselstrom-Ladestatio-

● Das Ladekabel so anschließen,

nen können mit einem integrierten

dass keine Spannungen an der

Mode-3-Ladekabel ausgestattet sein.

Steckdose oder am Stecker

Weitere Informationen zum Mode-3-

auftreten.

Ladekabel sind in der Anleitung des

Mode-3-Ladekabel

Ladekabelherstellers zu finden.

Typ 2-Stecker bzw. -Anschluss zum

Mode-4-Ladekabel

Laden mit Wechselstrom

Hinweis

Nur Gleichstrom-Ladekabel mit

einer Länge unter 30 m verwenden.

Mode-4-Ladekabel werden zum

Laden mit Gleichstrom verwendet.

Mode-4-Ladekabel sind in Gleich-

strom-Ladestationen integriert und

verfügen daher nur über einen Fahr-

FF-Stecker bzw. -Anschluss zum

zeugstecker.

Laden mit Gleichstrom

9 Warnung

1. Fahrzeugstecker

Laden

2. Stecker für Wallbox/Wechsel-

Zur Gewährleistung der Kompatibili-

Sicherstellen, dass keine Flüssig-

strom-Ladestation

tät zwischen Stecker und Anschluss

keiten in den Ladeanschluss des

sind diese mit unterschiedlichen

Fahrzeugs, den Fahrzeugstecker

Mode-3-Ladekabel werden zum

Schildern beschriftet. Die Schilder

am Ladekabel oder die Haus-

Laden an einer Wallbox oder einer

befinden sich an der Innenseite der

haltssteckdose eindringen.

Wechselstrom-Ladestation verwen-

140

Fahren und Bedienung

Beim Laden an einer öffentlichen

2. An der Ladeanschlussklappe

onalen Normen entsprechen und

Ladestation mit Wechselstrom oder

ziehen, um sie zu öffnen.

mit dem Fahrzeug kompatibel

Gleichstrom die Anweisungen zur

sein.

3. Falls erforderlich, das Ladekabel

Verwendung der jeweiligen Ladesta-

aus dem Laderaum entnehmen.

Wenn eine spezielle Ladestation

tion befolgen. Öffentliche Wechsel-

für zuhause verwendet werden

4. Falls erforderlich, den Stecker

strom-Ladestationen stellen unter

soll, diese von einem qualifizierten

des Ladekabels am entsprechen-

Umständen kein integriertes Ladeka-

Elektriker installieren lassen.

den Anschluss der externen

bel bereit. In diesem Fall ist ein trag-

Spannungsquelle anschließen.

bares Mode-3-Ladekabel erforder-

Sicherstellen, dass die Steckdose,

lich.

der Stecker und das Kabel nicht

Ladekabel 3 142.

mit dem Gewicht des Steuerkas-

9 Warnung

tens belastet werden.

Beim Laden an Haushaltssteckdo-

1. In N schalten, die Parkbremse

sen nur solche Steckdosen

anziehen und den Motor

verwenden, die ordnungsgemäß

ausschalten.

geerdet und mit einem 30-mA-

Trennschalter geschützt sind.

Nur Haushaltssteckdosen

verwenden, die mit einem für die

Stromstärke des Schaltkreises

geeigneten Trennschalter

geschützt sind.

5. Die Schutzabdeckung abnehmen

Die zu verwendende elektrische

und den Fahrzeugstecker des

Anlage von einem qualifizierten

Ladekabels am Ladeanschluss

Elektriker überprüfen lassen. Die

des Fahrzeugs anschließen.

Anlage muss den jeweiligen nati-

Ladestatus 3 142.

Fahren und Bedienung

141

Display des Rückspiegels ange-

Wenn der Fahrzeugstecker des

zeigt.

Ladekabels nicht innerhalb von 30

Sekunden nach Abbruch des Lade-

Nach dem Beginn des Ladevorgangs

vorgangs abgezogen wird, wird das

wird der Fahrzeugstecker am Lade-

Laden fortgesetzt.

anschluss verriegelt und kann

während des aktiven Ladens nicht

Zentralverriegelung 3 7.

abgezogen werden.

Fahrzeugpersonalisierung 3 68.

Fahrerinfodisplay 3 63.

Laden beenden

Ladearten 3 136.

Ladevorgang unterbrechen

Die LED oberhalb des Ladean-

Hinweis

schlusses leuchtet, um anzuzei-

An öffentlichen Ladestationen kann

gen, dass der Fahrzeugstecker

das Abbrechen und anschließende

verriegelt ist.

Fortsetzen des Ladevorgangs mit

zusätzlichen Gebühren verbunden

sein.

Nachdem der Ladevorgang gestar-

tet wurde, kann nur die Fahrertür

entriegelt werden, ohne den Lade-

vorgang abzubrechen. Dazu die

Funktion „Nur Fahrertür“ in der Fahr-

Eine Meldung auf dem Display des

zeugpersonalisierung aktivieren.

Rückspiegels zeigt an, wenn die

Hochvoltbatterie vollständig geladen

b an der Fernbedienung 5 Sekunden

ist.

lang drücken, um einen aktiven Lade-

vorgang abzubrechen.

1. b an der Fernbedienung 5 Sekun-

den lang drücken, um den Lade-

Der Beginn des Ladevorgangs

vorgang zu beenden.

wird durch eine Meldung im

142

Fahren und Bedienung

Die LED oberhalb des Ladean-

5. Das Ladekabel von der externen

● Blinkt: Der Fahrzeugstecker des

schlusses erlischt, um anzuzei-

Spannungsquelle trennen.

Ladekabels ist eingesteckt, aber

gen, dass der Fahrzeugstecker

die Zündung ist noch eingeschal-

6. Falls erforderlich, das Ladekabel

entriegelt ist.

tet. Die Zündung ausschalten

im Laderaum verstauen.

und erneut versuchen.

Während das Ladekabel am Fahr-

● Aus: Der Fahrzeugstecker des

zeug angeschlossen ist, kann das

Ladekabels ist entriegelt und

Fahrzeug nicht gefahren werden.

kann abgezogen werden.

Weitere Ladestatusanzeigen befin-

Ladestatus

den sich am Kontrollgerät des einfa-

chen Haushaltskabels (Mode 2) bzw.

des erweiterten Haushaltskabels

(Mode 2).

Weitere Informationen zum Ladevor-

gang werden auf dem Display des

Rückspiegels angezeigt.

2. Den Fahrzeugstecker des Lade-

Ladekabel 3 136.

kabels innerhalb von 30 Sekun-

Fahrerinfodisplay 3 63.

den nach dem Entriegeln vom

Ladeanschluss trennen.

3. Zum Schließen der Ladean-

schlussklappe fest auf die Klappe

drücken, bis die Klappe einrastet.

Wenn das Fahrzeug an einer Lade-

4. Die Schutzabdeckung wieder in

station angeschlossen ist, zeigt die

den Ladeanschluss einsetzen.

LED über dem Ladeanschluss

Folgendes an:

● Leuchtet: Der Fahrzeugstecker

des Ladekabels ist eingerastet.

Fahren und Bedienung

143

Dieselkraftstoff gemäß der Norm

die strengen Wartungsauflagen für

Kraftstoffe

EN16734, gemischt mit einem

„schwierige Bedingungen“ einzuhal-

Biokraftstoff gemäß der Norm

ten.

Kraftstoffe für

EN14214 (mit bis zu 10 % Fettsäure-

Weitere Informationen können bei

Dieselmotoren

methylester)

einem Händler oder einer Fachwerk-

Die Dieselmotoren sind mit handels-

statt erfragt werden.

üblichen Biokraftstoffen gemäß aktu-

ellen und zukünftigen europäischen

Achtung

Normen kompatibel:

Die Verwendung anderer

(Bio-)Kraftstoffsorten (Öle pflanz-

lichen oder tierischen Ursprungs,

Paraffinischer Dieselkraftstoff gemäß

ob rein oder verdünnt, Heizöl

der Norm EN15940, gemischt mit

usw.) ist streng verboten (Gefahr

einem Biokraftstoff gemäß der Norm

einer Beschädigung von Motor

EN14214 (mit bis zu 7 % Fettsäure-

und Kraftstoffanlage).

Dieselkraftstoff gemäß der Norm

methylester)

EN590, gemischt mit einem Biokraft-

Hinweis

stoff gemäß der Norm EN14214 (mit

Zulässig sind nur Diesel-Additive,

bis zu 7 % Fettsäuremethylester)

die die Norm B715000 erfüllen.

Betrieb bei niedrigen

Temperaturen

Bei Temperaturen unter 0 °C können

Kraftstoff B20 oder B30 gemäß der

einige Dieselprodukte mit Biodiesel-

Norm EN16709 kann ebenfalls

mischungen einfrieren oder versul-

getankt werden. Hierfür sind jedoch

zen, was sich auf das Kraftstoffver-

auch bei gelegentlicher Anwendung

sorgungssystem auswirken kann.

144

Fahren und Bedienung

Der Motor kann möglicherweise nicht

Je nach Ausführung ist ein zusätzli-

Achtung

richtig gestartet und betrieben

ches Sicherheitsrelais vorhanden,

werden. Darauf achten, dass bei

das nach einem Aufprall aktiviert wird.

Nach einem Aufprall und vor

Umgebungstemperaturen unter 0 °C

Dieses Sicherheitsrelais unterbricht

Wiederherstellung dieser Strom-

wintertauglicher Dieselkraftstoff

die elektrische Versorgung.

versorgungen überprüfen, ob kein

getankt wird.

Hilfe einer Werkstatt in Anspruch

Kraftstoff austritt und keine

Arctic-Dieselkraftstoff kann bei

nehmen!

Funken entstehen, um eine

extrem kalten Temperaturen unter

Brandgefahr auszuschließen.

-20 °C verwendet werden. Der

Tanken

Einsatz dieser Kraftstoffqualität wird

nicht für warme oder heiße Klimazo-

9 Gefahr

nen empfohlen, da dies zum Abster-

ben des Motors, zu schlechtem Start-

Vor dem Tanken die Zündung und

verhalten und zu Schäden an der

externe Heizungen mit Brennkam-

Kraftstoffeinspritzung führen kann.

mern ausschalten.

Abschaltung des

Befolgen Sie beim Tanken die

Kraftstoffsystems

Sicherheitsbestimmungen der

Tankstelle.

Bei einem Aufprall unterbricht das

Kraftstoffabschaltsystem automa-

tisch die Kraftstoffzufuhr zum Motor

und die Stromversorgung des Fahr-

Um die Kraftstoffzufuhr wiederherzu-

zeugs.

stellen, die Taste an der Kraftstoffzu-

Sobald das System die Kraftstoffzu-

fuhrunterbrechung drücken.

fuhr unterbricht, werden die Warn-

Sie befindet sich im Fahrgastraum.

blinkanlage, das Standlicht und die

Innenbeleuchtung eingeschaltet und

die Türen entriegelt.

Fahren und Bedienung

145

9 Gefahr

Kraftstoff ist brennbar und explo-

siv. Nicht rauchen. Kein offenes

Feuer oder Funken.

Bei Kraftstoffgeruch im Fahrzeug

umgehend eine Werkstatt aufsu-

chen und die Ursache beseitigen

lassen.

Ein Etikett mit Symbolen an der Kraft-

stofftankklappe zeigt die zulässigen

Die Tankklappe durch Ziehen der

Der Deckel kann am Haken an der

Kraftstofftypen an. In Europa sind die

Klappe öffnen.

Tankklappe eingehängt werden.

Zapfpistolen an den Tankstellen mit

diesen Symbolen gekennzeichnet.

Den Schlüssel in das Schloss einfüh-

Die Tankdüse gerade am Einfüllstut-

Nur zulässige Kraftstofftypen verwen-

ren und Kappe entriegeln.

zen ansetzen und mit geringem Kraft-

den.

aufwand einstecken.

Den Tankdeckel zum Öffnen langsam

nach links drehen.

Zum Tanken die Zapfpistole betäti-

Achtung

gen.

Nach dem automatischen Abschalten

Bei falscher Betankung nicht die

des Tankvorgangs darf die Zapfpis-

Zündung einschalten.

tole noch maximal zweimal erneut

betätigt werden, um den Tank voll-

Die Tankklappe befindet sich an der

ständig aufzufüllen.

linken Fahrzeugfront.

146

Fahren und Bedienung

100 km/h ist im Anhängerbetrieb nur

Anhängerzugvorrich-

Achtung

dann zulässig, wenn ein Schwin-

tung

gungsdämpfer verwendet wird und

Übergelaufenen Kraftstoff sofort

das zulässige Gesamtgewicht des

abwischen.

Allgemeine Informationen

Anhängers das Fahrzeugleergewicht

Nur eine für das Fahrzeug zugelas-

nicht überschreitet.

Zum Schließen den Tankdeckel bis

sene Anhängerzugvorrichtung

Für Anhänger mit geringer Fahrstabi-

zum Klicken rechtsherum drehen.

verwenden.

lität und für Wohnanhänger wird drin-

Klappe schließen und einrasten

Den nachträglichen Einbau von einer

gend die Verwendung eines Schwin-

lassen.

Werkstatt durchführen lassen. Gege-

gungsdämpfers empfohlen.

Tankdeckel

benenfalls müssen Änderungen am

Sollte der Anhänger zu schlingern

Fahrzeug, die die Kühlung, Hitze-

beginnen, langsamer fahren, nicht

Nur Original-Tankdeckel verwenden.

schutzschilde oder andere Systeme

gegenlenken, notfalls scharf brem-

betreffen, durchgeführt werden.

sen.

Bei Bergabfahrt gleichen Gang einle-

Fahrverhalten,

gen wie bei entsprechender Bergauf-

fahrt und etwa gleiche Geschwindig-

Fahrhinweise

keit fahren.

Vor Montage eines Anhängers die

Bei über 37 °C Außentemperatur die

Kugel der Anhängerkupplung

Anhängerlast verringern, um den

schmieren. Nicht jedoch, wenn zur

Fahrzeugmotor nicht zu stark zu

Verringerung der Schlingerbewe-

belasten.

gung des Anhängers ein Stabilisator

verwendet wird, der auf den Kugel-

Bei hohen Außentemperaturen sollte

kopf wirkt. Die Verwendung eines

der Motor nach dem Anhalten ein

Stabilisators ist ratsam.

oder zwei Minuten weiterlaufen,

damit er schneller abkühlt.

Im Anhängerbetrieb darf nicht schnel-

ler als 80 km/h gefahren werden. Eine

Reifendruck auf den Wert für die volle

Höchstgeschwindigkeit von

Zuladung erhöhen.

Fahren und Bedienung

147

Ein Anhänger verlängert den Brems-

Die zulässige Anhängerlast gilt bis

Immer die höchstzulässige Stützlast

weg. Um die Bremsen nicht zu stark

zur spezifizierten Neigung und auf

anstreben, vor allem bei schweren

aufzuheizen, sollte die Motorbremse

Meereshöhe. Da sich die Motorleis-

Anhängern. Die Stützlast sollte nie

verwendet werden.

tung wegen der dünner werdenden

unter 25 kg sinken.

Luft bei zunehmender Höhe verrin-

Beim Fahren an Anstiegen erwärmt

gert und sich dadurch die Steigfähig-

Hinterachslast

sich das Kühlmittel. Um das Aufhei-

keit verschlechtert, sinkt auch das

zen zu begrenzen, langsam fahren

Wenn ein Anhänger angehängt und

zulässige Zuggesamtgewicht um

und auf die Kühlmitteltemperatur

das Zugfahrzeug voll beladen ist, darf

10 % je 1000 m zusätzliche Höhe. Auf

achten. Leuchtet die Motorkühlmittel-

die zulässige Hinterachslast (siehe

Straßen mit leichten Anstiegen (weni-

Kontrollleuchte auf, das Fahrzeug

Typschild oder Fahrzeugpapiere) um

ger als 8 %, z. B. auf Autobahnen)

schnellstmöglich anhalten und den

maximal 60 kg, das zulässige

muss das Zuggesamtgewicht nicht

Motor ausschalten.

Gesamtgewicht darf jedoch nicht

verringert werden.

überschritten werden. Wird die zuläs-

Das zulässige Zuggesamtgewicht

sige Hinterachslast überschritten, gilt

Anhängerbetrieb

darf nicht überschritten werden. Das

eine Höchstgeschwindigkeit von

zulässige Zuggesamtgewicht ist auf

100 km/h.

Anhängelast

dem Typschild angegeben 3 201.

Die zulässigen Anhängelasten sind

Zugvorrichtung

fahrzeug- und motorabhängige

Stützlast

Höchstwerte und dürfen nicht über-

Je nach Version kann das Fahrzeug

Die Stützlast ist die Last, die vom

schritten werden. Die tatsächliche

mit einer abnehmbaren oder festen

Anhänger auf den Kugelkopf der

Anhängelast ist die Differenz

Anhängerkupplung ausgestattet sein.

Anhängerkupplung ausgeübt wird.

zwischen dem tatsächlichen Gesamt-

Sie kann durch Veränderung der

gewicht des Anhängers und der

Achtung

Gewichtsverteilung beim Beladen

tatsächlichen Stützlast mit Anhänger.

des Anhängers verändert werden.

Die zulässige Anhängelast ist in den

Beim Betrieb ohne Anhänger die

Die maximal zulässige Stützlast

Fahrzeugpapieren spezifiziert.

Kugelstange entfernen.

(70 kg) ist auf dem Typschild der

Dieser Wert gilt in der Regel für Stei-

Anhängerzugvorrichtung und in den

gungen bis 12 %.

Fahrzeugpapieren angegeben.

148

Fahren und Bedienung

Anbringen der

Spannstellung der Kugelstange

Anhängerkupplung

kontrollieren

● Die Abdeckung von der Verrie-

gelung des Drehknopfs abneh-

men und überprüfen, ob der

Verschlussstopfen von der Öffnung

● Die rote Markierung am Dreh-

Drehknopf verriegelt ist. Lässt

der Kugelstange abziehen und

knopf muss zur grünen Markie-

sich der Drehknopf nicht drehen,

verstauen.

rung an der Kugelstange zeigen.

ist er verriegelt.

● Der Spalt zwischen dem Dreh-

Falls nicht, muss die Kugelstange vor

knopf und der Kugelstange muss

dem Einsetzen gespannt werden:

etwa 6 mm groß sein.

● Schlüssel in Position c drehen,

um die Kugelstange zu entrie-

geln.

Fahren und Bedienung

149

Die gespannte Kugelstange in die

Öse für Abreißseil

Öffnung einsetzen und kräftig nach

oben drücken, bis sie hörbar einras-

tet.

Der Drehgriff springt in seine

Ausgangsstellung zurück und liegt

bündig an der Kugelstange an.

9 Warnung

Den Drehgriff beim Einführen nicht

berühren.

● Drehknopf herausziehen und bis

zum Anschlag nach rechts

Den Schlüssel in Position e drehen,

drehen.

um die Kugelstange zu verriegeln.

Abreißseil an der Öse einhängen.

Schlüssel abziehen und Schutz-

Richtige Montage der Kugelstange

Einsetzen der Kugelstange

klappe schließen.

kontrollieren

● Die grüne Markierung am Dreh-

knopf muss zur grünen Markie-

rung an der Kugelstange zeigen.

● Es darf kein Spalt zwischen dem

Drehgriff und der Kugelstange

bleiben.

150

Fahren und Bedienung

● Die Kugelstange muss fest in der

Die Schutzklappe öffnen und Schlüs-

Aufnahmeöffnung eingerastet

sel in Position c drehen, um die

sein.

Kugelstange zu entriegeln.

● Die Kugelstange muss verriegelt

Drehgriff herausziehen und bis zum

und der Schlüssel abgezogen

Anschlag nach rechts drehen. Kugel-

sein.

stange nach unten herausziehen.

Verschlussstopfen in die Aufnahme-

9 Warnung

öffnung einsetzen. Steckdose

einklappen.

Der Anhängerbetrieb ist nur mit

richtig montierter Kugelstange

zulässig. Wenn die Kugelstange

nicht richtig einrastet, die Hilfe

einer Werkstatt in Anspruch

nehmen.

Demontage der Kugelstange

154

Fahrzeugwartung

Wiederinbetriebnahme des

● Kühlmittelstand kontrollieren.

In diesem Zeitraum sollte das

Fahrzeugs (nicht elektrische

● Gegebenenfalls Kennzeichen

Fahrzeug verlassen und mit der

Fernbedienung verriegelt werden.

Fahrzeuge)

montieren.

Sicherstellen, dass alle elektri-

Wenn das Fahrzeug wieder in Betrieb

Batterie-Standby-Modus

schen Systeme des Fahrzeugs

genommen wird:

ausgeschaltet sind.

Zur Schonung der 12-V-Fahrzeug-

● Den Batterie-Standby-Modus

batterie kann der Batterie-Standby-

deaktivieren.

Achtung

Modus aktiviert werden.

● Reifendruck prüfen.

Aktivierung

Ist die Batterie im Standby-Modus,

● Scheibenwaschbehälter auffül-

1. Den Motor ausschalten.

kann die Fahrertür nur über das

len.

mechanische Schloss entriegelt

● Motorölstand kontrollieren.

werden.

● Kühlmittelstand kontrollieren.

Hinweis

● Gegebenenfalls Kennzeichen

Nach einem Batterie-Standby

montieren.

werden einige Einstellungen des

Wiederinbetriebnahme des

Infotainment-Systems (z. B. Uhrzeit,

Fahrzeugs (Elektrofahrzeug)

Datum, Radiosender usw.) gespei-

chert.

Wenn das Fahrzeug wieder in Betrieb

genommen wird:

● Polklemme am Minuspol der 12-

V-Fahrzeugbatterie anklemmen.

2. Die rote Taste drücken und den

● Reifendruck prüfen.

Schlüssel in die Position BATT

● Scheibenwaschbehälter auffül-

drehen.

len.

Die Batterie wechselt nach ca. 7

Minuten in den Standby-Modus.

Fahrzeugwartung

155

Ausschalten

Fahrzeugüberprüfun-

9 Gefahr

gen

Elektro- oder Hybridversionen:

Durchführung von Arbeiten

Niemals versuchen, Komponen-

ten des Hochvoltsystems selbst zu

9 Warnung

warten. Sie könnten dabei verletzt

und das Fahrzeug beschädigt

Kontrollen im Motorraum nur bei

werden. Nur entsprechend ausge-

ausgeschalteter Zündung durch-

bildete Mechaniker mit dem erfor-

führen.

derlichen Fachwissen und den

richtigen Werkzeugen dürfen

Das Kühlgebläse kann auch bei

Komponenten des Hochvoltsys-

ausgeschalteter Zündung laufen.

tems warten und reparieren. Der

1. Schlüssel in Position MAR

Kontakt mit Hochspannung kann

drehen.

9 Gefahr

Stromschläge und Verbrennun-

2. Schlüssel kurz auf Position AVV

gen verursachen oder sogar

drehen, um den Motor zu starten.

Die Zündanlage arbeitet mit sehr

tödlich sein. Die Hochspannungs-

hoher elektrischer Spannung.

komponenten des Fahrzeugs

Motor anlassen 3 93.

Nicht berühren.

dürfen nur von speziell ausgebil-

deten Mechanikern gewartet

Altfahrzeugrücknahme

werden.

Informationen über Altfahrzeug-

Die Hochspannungskomponen-

Rücknahmestellen und die Wieder-

ten sind durch Aufkleber gekenn-

verwertung von Altfahrzeugen sind,

zeichnet. Diese Komponenten

sofern gesetzlich vorgeschrieben, auf

nicht ausbauen, öffnen, zerlegen

unserer Website verfügbar. Nur offi-

oder modifizieren. Hochspan-

ziell anerkannte Recyclingstellen mit

nungskabel oder -drähte haben

dieser Aufgabe betrauen.

156

Fahrzeugwartung

eine orange Umhüllung. Die Hoch-

Motorhaube

spannungskabel und -drähte nicht

Öffnen

mit Messfühlern prüfen, manipu-

lieren, durchschneiden oder

Fahrertür öffnen.

anderweitig modifizieren.

9 Warnung

Elektro- oder Hybridversionen:

Kontrollen im Motorraum nur bei

ausgeschaltetem Fahrzeug

durchführen.

Schnappriegel hochdrücken und

Das Kühlgebläse kann auch bei

Motorhaube öffnen.

ausgeschaltetem Fahrzeug

laufen.

Entriegelungsgriff ziehen und in die

Achtung

Ausgangsposition zurückführen.

Elektro- oder Hybridversionen:

Selbst geringe Verunreinigungen

der Flüssigkeiten können die

Fahrzeugsysteme beschädigen.

Dafür sorgen, dass die Flüssigkei-

ten, Behälterdeckel und Mess-

stäbe nicht mit Schmutzstoffen in

Kontakt gelangen.

Die Motorhaubenstütze sichern.

Fahrzeugwartung

157

Schließen

Vor dem Schließen der Motorhaube

die Stütze in die Halterung drücken.

Die Motorhaube absenken und aus

geringer Höhe (20-25 cm) in die

Rastung fallen lassen. Sicherstellen,

dass die Motorhaube eingerastet ist.

Achtung

Motorhaube nicht in die Verriege-

lung drücken, um Beulen zu

Je nach Motor werden verschiedene

Es wird empfohlen, Motoröl von

vermeiden.

Ölmessstäbe verwendet.

derselben Qualität wie beim letzten

Ölwechsel zu verwenden.

Messstab herausziehen, abwischen,

Motoröl

vollständig einführen, erneut heraus-

Der Motorölstand darf die obere

Den Motorölstand regelmäßig von

ziehen und den Motorölstand able-

Marke MAX am Messstab nicht über-

Hand kontrollieren, um Motorschä-

sen.

schreiten.

den zu verhindern. Nur Motoröle der

Wenn der Motorölstand in den

richtigen Spezifikation verwenden.

Bereich der Markierung MIN abge-

Achtung

Empfohlene Flüssigkeiten und

sunken ist, Motoröl nachfüllen.

Schmiermittel 3 198.

Zuviel eingefülltes Motoröl muss

abgelassen oder abgesaugt

Prüfung nur bei waagerecht stehen-

werden. Wenn der Ölstand den

dem Fahrzeug. Der Motor muss

maximalen Füllstand überschrei-

betriebswarm und mindestens seit

tet, das Fahrzeug nicht starten

30 Minuten ausgeschaltet sein.

und eine Werkstatt aufsuchen.

Der Motorölstand sollte alle 5.000 km

kontrolliert und ggf. aufgefüllt werden.

Füllmengen 3 202.

Content      ..     5      6      7      8     ..