Content      ..     3      4      5      6     ..

Opel Movano C (2022). Betriebsanleitung - 5

Fahren und Bedienung

93

Lenkradsperre

Den Schlüssel in Stellung MAR

drehen, um die Lenkradsperre freizu-

Schlüssel aus dem Zündschloss

geben.

ziehen und Lenkrad drehen, bis es

Kupplungs- und Bremspedal betäti-

einrastet.

gen.

9 Gefahr

Gaspedal nicht betätigen.

Warten, bis die Kontrollleuchte

z

Den Schlüssel nie während der

erloschen ist.

Fahrt vom Zündschloss abziehen,

Den Schlüssel kurz in Position AVV

da dies die Lenkradsperre akti-

drehen und loslassen, sobald der

viert.

Motor angesprungen ist.

STOP : Zündung aus. Einige Funk-

Während eines Autostopps lässt sich

Motor anlassen

tionen können für einige Zeit

der Motor durch Betätigen des Kupp-

aktiv bleiben.

lungspedals starten 3 94.

Fahrzeug mit

MAR

:

Zündung ein, Zubehörmo-

Verbrennungsmotor

dus. Die Zündung ist einge-

schaltet, der Dieselmotor

glüht vor, die Kontrollleuch-

ten leuchten auf und die

meisten elektrischen Funk-

tionen sind funktionsfähig.

AVV

:

Motor anlassen. Schlüssel

loslassen, sobald der Motor

anspringt.

94

Fahren und Bedienung

Das Fahrzeug bei niedrigen

Elektrofahrzeug

Stopp-Start-System

Temperaturen starten

Die Stopp-Start-Automatik hilft, Kraft-

Der Motor kann grundsätzlich ohne

stoff zu sparen und die Abgase zu

Zusatzheizung angelassen werden.

reduzieren. Unter passenden Bedin-

Dazu sind ein Motoröl mit der passen-

gungen schaltet sie den Motor aus,

den Viskosität, der richtige Kraftstoff,

sobald das Fahrzeug langsam fährt

ein gut gewartetes Fahrzeug und eine

oder stillsteht, z. B. an einer Ampel

ausreichend geladene Fahrzeug-

oder in einem Stau.

batterie erforderlich. Bei niedrigen

Aktivierung

Temperaturen benötigt das Auto-

matikgetriebe eine Aufwärmzeit von

Die Stopp-Start-Automatik ist verfüg-

ca. 5 Minuten. Der Wählhebel muss

bar, sobald der Motor eingeschaltet

in Stellung N stehen und die

ist, das Fahrzeug losfährt und die im

Parkbremse angezogen sein.

weiteren Verlauf dieses Abschnitts

●

Bremspedal betätigen und bei

beschriebenen Bedingungen erfüllt

angezogener Parkbremse den

Aufwärmen des Turbomotors

sind. Mit dem Einschalten der

Zündschlüssel kurz in Stellung

Beim Anfahren kann die Motordreh-

Zündung wird das System standard-

AVV drehen und loslassen. Im

zahl für kurze Zeit begrenzt sein,

mäßig aktiviert.

Display des Rückspiegels

insbesondere wenn der Motor kalt ist.

erscheint eine entsprechende

Durch diese Begrenzung kann das

Meldung.

Schmiersystem zunächst den Motor

●

Das Gaspedal nicht betätigen.

vollständig schützen.

●

Das Bremspedal vollständig

durchtreten und bei der Gang-

auswahl auf D oder R drücken

3 104.

●

Parkbremse lösen.

Fahren und Bedienung

95

Ausschalten

Autostopp

Die automatische Motorabschaltung

funktioniert nur, wenn das Fahrzeug

über 10 km/h schnell fährt, um

wiederholte Motorabschaltungen bei

langsamer Fahrt zu vermeiden.

Ein Autostopp kann wie folgt aktiviert

werden:

● Kupplungspedal betätigen.

● Wählhebel auf Neutral stellen.

● Kupplungspedal loslassen.

V drücken, um das System zu akti-

Der Motor wird bei eingeschalteter

vieren, wenn es zuvor deaktiviert

Auf V drücken, um das System

Zündung abgeschaltet.

wurde.

auszuschalten. Die Deaktivierung

Bei Aktivierung leuchtet die LED in

wird durch das Aufleuchten der LED

Achtung

der Taste nicht auf. Zusätzlich wird

in der Taste angezeigt. Zusätzlich

eine Meldung im Fahrerinfodisplay

Motorraumkontrollen bei aktivier-

wird eine Meldung im Fahrerinfodi-

angezeigt.

tem Stopp-Start-System sind mit

splay angezeigt.

einer hohen Verletzungsgefahr

Wird das System während eines

bei einem automatischen Neustart

Autostopps deaktiviert, wird der

des Motors verbunden.

Motor sofort neu gestartet.

Motorraumkontrollen nur bei

deaktiviertem Stopp-Start-System

durchführen.

96

Fahren und Bedienung

Funktionsweise

●

Die Umgebungstemperatur liegt

Hinweis

zwischen 0 und 35 °C.

Die Autostopp-Funktion kann nach

einem Ersetzen oder Trennen und

●

Die Kühlmitteltemperatur ist nicht

erneuten Anschließen der Batterie

zu hoch.

mehrere Stunden lang außer Funk-

●

Die Motorabgastemperatur ist

tion sein.

nicht zu hoch, z. B. nach dem

Fahren mit hoher Motorbelas-

Bestimmte Klimatisierungseinstellun-

tung.

gen können einen Autostopp verhin-

Ein Autostopp wird durch die Kontroll-

dern.

●

Die Klimaanlage ist ausgeschal-

leuchte n angezeigt.

tet.

Klimatisierung 3 80.

Bei einem Autostopp bleiben Heiz-

●

Die Heckscheibenheizung ist

Direkt nach einer Hochgeschwindig-

leistung und Bremskraft erhalten.

ausgeschaltet.

keitsfahrt ist unter Umständen kein

Autostopp möglich.

Bedingungen für einen Autostopp

●

Die Scheibenwischer sind nicht

im Schnellwischmodus.

Einfahren 3 92.

Die Stopp-Start-Automatik prüft, ob

alle folgenden Bedingungen erfüllt

●

Es besteht ein ausreichendes

Batterieentladeschutz der

sind.

Bremsvakuum.

Fahrzeugbatterie

● Die Stopp-Start-Automatik ist

●

Die Selbstreinigungsfunktion des

Um einen zuverlässigen Motorneu-

nicht manuell deaktiviert.

Abgasfilters ist nicht aktiv.

start zu gewährleisten, verfügt die

● Die Fahrertür ist geschlossen

●

Das Fahrzeug wurde seit dem

Stopp-Start-Automatik über verschie-

oder der Fahrer-Sicherheitsgurt

letzten Autostopp mindestens mit

dene Schutzfunktionen gegen die

ist angelegt.

Schrittgeschwindigkeit gefahren.

Entladung der Fahrzeugbatterie.

● Die Rückwärtsgang ist nicht

Andernfalls ist kein Autostopp

eingelegt.

möglich.

● Die Fahrzeugbatterie ist ausrei-

chend geladen und funktions-

tüchtig.

● Der Motor ist warm.

Fahren und Bedienung

97

Neustart des Motors durch den

● Batterieladestand unter dem

Parken

Fahrer

vorgeschriebenen Wert

● Ungenügendes Bremsvakuum

9 Warnung

Bei eingelegtem Gang das Kupp-

lungspedal betätigen, ohne das

● Klimatisierungssystem erfordert

einen Motorstart

●

Fahrzeug nicht auf leicht

Bremspedal zu treten, um den Motor

entzündbaren Oberflächen

neu zu starten.

● Klimaanlage manuell einge-

abstellen. Die hohe Tempera-

Die Kontrollleuchte n erlischt,

schaltet

tur des Abgassystems könnte

sobald der Motor neu startet.

● Der Motor wurde ca. 3 Minuten

zu einem Entzünden der Ober-

Wenn innerhalb von 3 Minuten nach

lang vom System ausgeschaltet.

fläche führen.

einem automatischen Neustart kein

Bei einer dieser Bedingungen blinkt

●

Die Parkbremse betätigen.

Fahrereingriff erfolgt, wird der Motor

n einige Sekunden lang und es wird

●

Auf ebenen Untergrund oder

vollständig ausgeschaltet. Den Motor

eine Meldung im Fahrerinfodisplay

an einer Steigung den ersten

dann mit dem Zündschlüssel neu

angezeigt.

Gang einlegen bzw. den Wähl-

starten.

hebel auf N (Elektrofahrzeug)

Störung

Motor anlassen 3 93.

stellen. An einer Steigung

Bei einer Störung wird das Stopp-

Vorderräder vom Bordstein

Neustart des Motors durch die

Start-System deaktiviert, eine Warn-

wegdrehen.

Stopp-Start-Automatik

leuchte leuchtet auf und eine

Bei Gefälle den Rückwärts-

Meldung wird im Fahrerinfodisplay

Tritt bei einem Autostopp eine der

gang einlegen bzw. den Wähl-

angezeigt.

folgenden Bedingungen ein, wird der

hebel auf N (Elektrofahrzeug)

Motor von der Stopp-Start-Automatik

Das System von einer Fachwerkstatt

stellen. Vorderräder zum Bord-

automatisch wieder gestartet:

überprüfen lassen.

stein hindrehen.

● Das Fahrzeug steht im Leerlauf

Bei einer Störung des Autostopps

●

Die Fenster schließen.

an einer Steigung.

kann der Motor durch vollständiges

Durchtreten des Kupplungspedals

● Die Scheibenwischer sind im

oder durch Stellen des Wählhebels in

Schnellwischmodus HI.

die Neutralstellung wieder gestartet

● Motortemperatur zu niedrig

werden.

98

Fahren und Bedienung

● Den Motor ausschalten.

Luftfederung

● Zündschlüssel abziehen. Lenk-

Achtung

rad drehen, bis Lenkradsperre

spürbar einrastet.

Bauteile unter der Karosserie

können beim Fahren mit zu hoch

● Fahrzeug verriegeln.

bzw. zu tief eingestellter Luftfede-

● Diebstahlwarnanlage aktivieren.

rung beschädigt werden.

● Motorkühlgebläse können auch

Die Höhe kann automatisch an

nach Abstellen des Motors laufen

veränderte Temperatur oder

3 155.

Belastung angepasst werden.

Hinweis

Die Schwellenhöhe nicht manuell

Wenn bei einem Unfall die Airbags

Zum leichteren Be- und Entladen

verstellen, wenn jemand unter

auslösen, wird der Motor automa-

kann die Höhe der hinteren Lade-

dem Fahrzeug arbeitet, ein Rad

tisch ausgeschaltet, sofern das

kante verstellt werden.

gewechselt wird oder das Fahr-

Fahrzeug innerhalb einer vorgege-

zeug auf einem LKW, Zug, einer

Manuelles Einstellen

benen Zeitspanne zum Stillstand

Fähre, einem Boot usw. transpor-

kommt.

tiert wird.

Das System bietet sieben voreinge-

In sehr kalten Klimazonen kann es

Um Verletzungen oder Schäden

stellte Ladehöhen:

erforderlich sein, das Fahrzeug ohne

zu vermeiden, vor Änderung der

● Normale Ladehöhe 0

Parkbremse zu parken. Fahrzeug auf

Höhe der Luftfederung immer

● Drei höhere Ladehöhen von +1

ebenem Untergrund abstellen.

überprüfen, ob sich keine Person

bis +3

und kein Gegenstand unter dem

● Drei niedrigere Ladehöhen von

Fahrzeug befindet.

-1 bis -3

Fahren und Bedienung

99

Hilfe einer Werkstatt in Anspruch

Achtung

nehmen.

Sicherstellen, dass beim Einstel-

len der Federungshöhe ausrei-

chend Spielraum vorhanden ist

und keine Hindernisse vorliegen.

Ausschalten / Wiedereinschalten

Q

und

R

gleichzeitig gedrückt

halten, um das System auszuschal-

ten oder wieder einzuschalten. Das

Ausschalten wird durch das Aufleuch-

Bei stehendem Fahrzeug kurz

Q

ten der LEDs in beiden Tasten bestä-

drücken, um die nächsthöhere Lade-

tigt.

höhe zu wählen.

Bei einer Fahrgeschwindigkeit über

Kurz

R

drücken, um die nächst-

5 km/h wird das System automatisch

niedrigere Ladehöhe zu wählen.

wieder eingeschaltet.

Q

oder

R

gedrückt halten, um die

höchste bzw. niedrigste Ladehöhe zu

Automatisches Einstellen

wählen.

Bei einer Fahrgeschwindigkeit über

Die aktuelle Ladehöhe wird im

20 km/h wird die normale Ladehöhe

Fahrerinfodisplay angezeigt. Die LED

0 automatisch vom System einge-

in der jeweiligen Taste leuchtet nach

stellt.

jedem Drücken.

Störung

Wenn eine Störung erkannt wird,

leuchtet S.

Fahren und Bedienung

103

Hinweis

1. Das Fahrzeug 10 Minuten lang

einen stechenden Geruch haben.

Wenn an einer Tankstelle keine

ohne Unterbrechung fahren und

Das Einatmen der Dämpfe ist nicht

Zapfsäule mit Zapfpistole für Pkws

dabei immer über 20 km/h blei-

gesundheitsschädlich.

verfügbar ist, AdBlue nur mit

ben.

Der AdBlue-Tank muss vollständig

Flaschen oder Kanistern mit einem

2. Wenn das Nachfüllen von

aufgefüllt werden. Dies ist erforder-

abgedichteten Nachfülladapter

AdBlue erfolgreich erkannt

lich, wenn die Warnmeldung zum

nachfüllen. Dies verhindert ein

wurde, werden die auf den

unterbundenen Motorstart bereits

Zurückspritzen oder Überfüllen und

AdBlue-Mangel bezogenen

angezeigt wird.

gewährleistet, dass die Ausdunstun-

Warnungen und Einschränkun-

Das Fahrzeug muss auf einer

gen aus dem AdBlue-Tank aufge-

gen aufgehoben.

ebenen, geraden Fläche abgestellt

fangen werden und nicht entwei-

Wenn das Nachfüllen von AdBlue

werden.

chen können. AdBlue ist in Flaschen

weiterhin nicht erkannt wird, die Hilfe

oder Kanistern an vielen Tankstel-

1. Schlüssel aus dem Zündschloss

einer Werkstatt in Anspruch

len, bei Opel-Händlern und anderen

ziehen.

nehmen.

Verkaufsstellen erhältlich.

Wenn AdBlue bei Umgebungstem-

Da die Haltbarkeit von AdBlue

peraturen unter -11 °C nachgefüllt

begrenzt ist, das Verfalldatum vor

werden muss, wird das Nachfüllen

dem Nachfüllen überprüfen.

von AdBlue vom System unter

Hinweis

Umständen nicht erkannt. Das Fahr-

Den AdBlue-Tank auf einen Füll-

zeug in diesem Fall an einem Ort mit

stand von mindestens 4 l auffüllen,

höherer Umgebungstemperatur

um sicherzustellen, dass der neue

abstellen, bis das AdBlue sich

AdBlue-Füllstand richtig erkannt

verflüssigt hat.

wird.

Hinweis

Falls das Nachfüllen von AdBlue

Beim Abschrauben der Schutz-

nicht erfolgreich erkannt wird:

kappe vom Einfüllstutzen können

2. Die Kraftstofftankklappe öffnen.

Ammoniakdämpfe entweichen.

Nicht einatmen, da die Dämpfe

104

Fahren und Bedienung

8. Den Schlauch vom Einfüllstutzen

Elektrische

abschrauben.

Antriebseinheit

9. Die Schutzkappe anbringen und

nach rechts drehen, bis sie

Das Fahrzeug ist mit einer elektri-

einrastet.

schen Antriebseinheit mit einem 1-

Hinweis

Gang-Getriebe ausgestattet. Der

AdBlue-Behälter gemäß geltenden

Gangwahlschalter befindet sich in der

Umweltvorschriften entsorgen. Die

Mittelkonsole neben dem Lenkrad.

Schläuche können wiederverwen-

det werden, wenn sie vor dem

Austrocknen des AdBlue mit klarem

Wasser ausgespült werden.

3. Den Schutzdeckel des AdBlue-

Tanks eine 6tel-Drehung nach

links drehen und abnehmen.

4. Den AdBlue-Behälter öffnen.

5. Ein Ende des Schlauchs am

Behälter anbringen und das

andere Ende auf den Einfüllstut-

zen aufschrauben.

6. Den Kanister anheben, bis er leer

D : Fahrmodus

ist bzw. keine Flüssigkeit mehr

N : Neutral- bzw. Leerlaufstellung

aus dem Kanister fließt. Dies kann

R : Rückwärtsgang, nur bei stillste-

bis zu 5 Minuten dauern.

hendem Fahrzeug einlegen

7. Den Kanister auf den Boden stel-

len, um den Schlauch zu leeren.

15 Sekunden warten.

Fahren und Bedienung

105

Schalten

Es wird eine Meldung im Fahrerinfo-

In bzw. aus R schalten:

display angezeigt, begleitet von

1. Das Fahrzeug bis zum völligen

Das Schalten beginnt immer ab N

einem Warnton.

Stillstand abbremsen.

durch Drücken der betreffenden

Taste. Nach der Betätigung leuchtet

2. Um in R zu schalten, das Brems-

9 Warnung

die Taste des gewählten Ganges.

pedal betätigen und auf R

drücken.

Aussteigen, ohne die Parkbremse

vollständig anzuziehen, ist gefähr-

Zum Schalten aus R das Brems-

lich. Das Fahrzeug kann wegrol-

pedal drücken und in den

len.

gewünschten Gang schalten.

Das Fahrzeug nicht bei laufendem

Achtung

Antriebssystem verlassen, weil

sich das Fahrzeug plötzlich bewe-

Wenn der Wählhebel auf R

gen könnte. Es besteht Verlet-

gestellt wird, während sich das

zungsgefahr für den Fahrer oder

Fahrzeug vorwärts bewegt, kann

andere Personen. Um ein Wegrol-

die elektrische Antriebseinheit

len des Fahrzeugs zu verhindern,

beschädigt werden. Die Fahrstufe

auch auf ebenem Untergrund

R nur dann einlegen, wenn das

immer die Parkbremse anziehen

Der gewählte Gang wird im Display

Fahrzeug stillsteht.

und N wählen.

des Rückspiegels angezeigt.

Neutralstellung N

Fahrmodus D

Rückwärtsgang R

In dieser Stellung überträgt das

Dies ist die Position für Vorwärtsfahrt.

Dieser Gang dient dem Rückwärts-

Antriebssystem kein Drehmoment

fahren.

auf die Räder. Nach dem Einschalten

Achtung

der Zündung befindet sich der Gang-

wahlschalter immer im Modus N.

Wenn das Fahrzeug bei einem

Beschleunigungsversuch träge

Die elektrische Antriebseinheit schal-

oder gar nicht zu reagieren

tet automatisch auf N, wenn die

Fahrertür geöffnet wird.

106

Fahren und Bedienung

Bei jeder Betätigung Kupplungspedal

scheint, nicht weiterfahren. Die

Schaltgetriebe

voll durchtreten. Pedal nicht als

elektrische Antriebseinheit könnte

Fußstütze verwenden.

beschädigt sein. So bald wie

möglich die Hilfe einer Werkstatt in

Achtung

Anspruch nehmen.

Es wird davon abgeraten, mit

einer Hand am Wählhebel zu

fahren.

Anzeige zum Schalten 3 59.

Stopp-Start-Automatik 3 94.

Zum Einlegen des Rückwärtsgangs

das Kupplungspedal betätigen, den

Ring unter dem Wählhebelknauf nach

oben ziehen und den Wählhebel nach

links vorne bewegen.

Lässt sich der Gang nicht einlegen,

den Wählhebel in Leerlaufstellung

bringen, das Kupplungspedal loslas-

sen und erneut betätigen. Danach

erneut schalten.

Die Kupplung nicht unnötig schleifen

lassen!

Fahren und Bedienung

107

Sobald ein Rad zum Blockieren neigt,

Störung

Bremsen

regelt das ABS den Bremsdruck des

entsprechenden Rades. So bleibt das

Das Bremssystem hat zwei voneinan-

9 Warnung

Fahrzeug auch bei Vollbremsungen

der unabhängige Bremskreise.

lenkbar.

Liegt eine Störung im ABS vor,

Wenn ein Bremskreis ausfällt, kann

Die ABS-Regelung macht sich durch

können die Räder bei starkem

das Fahrzeug immer noch mit dem

Pulsieren des Bremspedals und ein

Bremsen zum Blockieren neigen.

anderen Bremskreis gebremst

Regelgeräusch bemerkbar.

Die Vorteile des ABS bestehen

werden. Eine Bremswirkung wird

nicht mehr. Das Fahrzeug ist bei

allerdings nur erzielt, wenn das

Um eine optimale Bremswirkung zu

Vollbremsungen nicht mehr lenk-

Bremspedal fest hinuntergedrückt

erreichen, Bremspedal während des

bar und kann ausbrechen.

wird. Dafür ist bedeutend mehr Kraft

gesamten Bremsvorgangs trotz des

erforderlich. Der Bremsweg verlän-

pulsierenden Pedals voll durchtreten.

Störungsursache von einer Werkstatt

gert sich. Vor der Weiterfahrt Hilfe in

Druck auf das Pedal nicht vermin-

beheben lassen.

einer Werkstatt suchen.

dern.

Bei abgestelltem Motor endet die

Parkbremse

Unterstützung durch den Bremskraft-

verstärker, sobald das Bremspedal

einmal oder zweimal betätigt wurde.

9 Warnung

Die Bremswirkung ist nicht beein-

trächtigt, der Bremsvorgang erfordert

Vor dem Aussteigen sicherstellen,

jedoch deutlich mehr Krafteinsatz.

dass die Parkbremse betätigt ist.

Dies muss vor allem beim Abschlep-

Kontrollleuchte i 3 59.

Die Kontrollleuchte h leuchtet

pen beachtet werden.

dauerhaft, wenn die Parkbremse

betätigt ist.

Antiblockiersystem

Das Antiblockiersystem (ABS)

verhindert, dass die Räder blockie-

ren.

108

Fahren und Bedienung

Die Bremsen lösen sich automatisch,

Bremsassistent

wenn:

Wenn das Bremspedal schnell und

● Das Kupplungspedal losgelas-

kräftig gedrückt wird, wird automa-

sen wird.

tisch die maximale Bremskraft ange-

legt.

● Die Parkbremse angezogen ist.

Das Eingreifen des Bremsassisten-

● Der Motor ausgeschaltet wird.

ten ist durch ein Pulsieren im Brems-

● Der Motor abgewürgt wird.

pedal und einen größeren Wider-

stand beim Drücken des Pedals zu

Systemgrenzen

spüren.

●

Das Fahrzeug muss stehen, der

Beständigen Druck auf dem Pedal

Motor muss laufen und das

beibehalten, solange die Vollbrem-

Bremspedal muss betätigt sein.

9

Warnung

sung nötig ist. Die maximale Brems-

●

Die Steigung der Straße muss

kraft wird beim Loslassen des Pedals

steiler als 5 % betragen.

Die Parkbremse immer ohne

automatisch reduziert.

Betätigung des Entriegelungs-

●

Der Wählhebel muss beim

knopfs festziehen und beim

Stehen an einer Steigung in der

Berganfahrassistent

Parken an Gefällen oder Neigun-

Neutralstellung oder einer ande-

gen immer so fest wie möglich

Das System verhindert beim Anfah-

ren Stellung als dem Rückwärts-

anziehen.

ren an Steigungen ein ungewolltes

gang stehen.

Zurückrollen des Fahrzeugs.

Zum Lösen der Parkbremse den

●

Der Wählhebel muss beim

Hebel leicht nach oben ziehen,

Beim Lösen des Bremspedals nach

Stehen an einem Gefälle in

den Entriegelungsknopf drücken

dem Anhalten an einer Steigung

Rückwärtsgang gestellt werden.

bleibt die Bremse noch weitere

und den Hebel dann vollständig

2 Sekunden angezogen.

absenken.

Um die Betriebskraft der Park-

bremse zu reduzieren, gleichzeitig

die Fußbremse betätigen.

Fahren und Bedienung

109

Störung

Gaspedals kann die elektrische

Fahrsysteme

Antriebseinheit beschädigt

Bei einer Störung leuchtet J und es

werden. Wenn Sie feststecken,

Elektronische

wird eine Warnmeldung im Fahrerin-

die Reifen nicht durchdrehen

fodisplay angezeigt, begleitet von

Stabilitätsregelung und

lassen. Beim Stehenbleiben auf

einem Warnton.

Traktionskontrolle

einer Steigung die Bremsen

Hilfe einer Werkstatt in Anspruch

verwenden, um das Fahrzeug vor

nehmen.

dem Zurückrollen zu schützen.

9 Warnung

Lassen Sie sich nicht aufgrund

Regeneratives Bremsen

dieses besonderen Sicherheitsan-

Beim regenerativen Bremsen wird

gebotes zu einem risikoreichen

elektrische Energie von der Motor-

Fahrstil verleiten.

bremse zurückgewonnen, die dann

Geschwindigkeit den Straßenver-

zum Laden der Hochvoltbatterie

hältnissen anpassen.

verwendet wird. Wenn die Hochvolt-

batterie voll geladen ist, kann die

Die elektronische Stabilitätsregelung

Bremsenergie-Rückgewinnung

(ESC) verbessert bei Bedarf die Fahr-

beschränkt sein.

stabilität, unabhängig von der Fahr-

Die Geschwindigkeit wird beim

bahnbeschaffenheit oder der Griffig-

Loslassen des Gaspedals auch ohne

keit der Reifen.

Betätigung des Bremspedals deutlich

Sobald das Fahrzeug auszubrechen

reduziert.

droht (Untersteuern, Übersteuern),

wird die Motorleistung reduziert und

Achtung

die Räder werden separat abge-

bremst.

Durch Durchdrehen der Reifen

oder Halten des Fahrzeugs auf

einer Steigung nur mithilfe des

110

Fahren und Bedienung

Die ESC besteht aus mehreren Teil-

ESC und Traktionskontrolle sind nach

Ausschalten

systemen:

jedem Motorstart funktionsfähig,

sobald die Kontrollleuchte J erlischt.

● Antiblockiersystem 3 107

● Bremsassistent 3 108

J blinkt, während ESC und Trak-

tionskontrolle aktiv sind.

● Traktionskontrolle (TC)

● Dynamische Stabilitätskontrolle

9 Warnung

● Lastträgheitsregelung

Lassen Sie sich nicht aufgrund

Traktionskontrolle (TC)

dieses besonderen Sicherheitsan-

gebotes zu einem risikoreichen

Die Traktionskontrolle verhindert das

Fahrstil verleiten.

Durchdrehen der Antriebsräder.

Geschwindigkeit den Straßenver-

Die Traktionskontrolle verbessert bei

hältnissen anpassen.

Bedarf die Fahrstabilität, unabhängig

Die Traktionskontrolle kann im

von der Fahrbahnbeschaffenheit

Bedarfsfall durch Drücken auf

Kontrollleuchte J 3 60.

oder der Griffigkeit der Reifen, indem

ASR OFF ausgeschaltet werden.

sie ein Durchdrehen der Antriebs-

Die LED in der Taste ASR OFF leuch-

räder verhindert.

tet auf.

Sobald die Antriebsräder durchzudre-

Bei deaktivierter Traktionskontrolle

hen beginnen, wird die Motorleistung

wird im Fahrerinfodisplay eine

reduziert und das am stärksten

entsprechende Statusmeldung ange-

durchdrehende Rad einzeln

zeigt.

gebremst. Dadurch wird die Fahrsta-

Erneutes Drücken der Taste

bilität des Fahrzeugs auch bei

ASR OFF schaltet die Traktionskon-

rutschiger Fahrbahn wesentlich

trolle wieder ein.

verbessert.

Die LED in der Taste ASR OFF

erlischt, sobald die Traktionskontrolle

wieder aktiv ist.

Fahren und Bedienung

111

Darüber hinaus wird die Traktions-

Aktivierung/Deaktivierung

Dynamische Stabilitätskontrolle

kontrolle beim nächsten Einschalten

Die dynamische Stabilitätskontrolle

der Zündung wieder aktiviert.

überwacht jedes Rad und wirkt auto-

Das System wieder aktivieren, sobald

matisch auf die Bremse eines oder

die Bodenhaftung es zulässt.

mehrerer Räder und auf den Motor

ein, um das Fahrzeug innerhalb der

Intelligente Traktionskontrolle

Grenzen der Physik auf den

Das System funktioniert auf Straßen

gewünschten Weg zurückzubringen,

mit geringer Haftung (z. B. Schnee,

wenn sie einen Unterschied zwischen

Eis, Schlamm usw.). Es ermöglicht

dem vom Fahrzeug verfolgten und

die Erkennung von Situationen mit

dem vom Fahrer gewünschten Weg

schlechter Haftung, die das Anfahren

feststellt.

und die Fahrt des Fahrzeugs

Die dynamische Stabilitätskontrolle

erschweren können.

ist nach jedem Motorstart funktions-

Bei Geschwindigkeiten unter ca.

In diesen Situationen setzt die intelli-

fähig, sobald die Kontrollleuchte J

30 km/h

J

drücken. Die LED in der

gente Traktionskontrolle die normale

erlischt.

Taste

J

leuchtet als Bestätigung

Traktionskontrolle außer Kraft, indem

der Aktivierung des Systems.

Beim Eingreifen der dynamischen

sie die Antriebskraft auf das Rad mit

Stabilitätskontrolle blinkt die Kontroll-

dem größten Bodenkontakt überträgt,

Bei Geschwindigkeiten über 30 km/h

leuchte J.

um die Traktion und die Spurverfol-

wird das System angehalten. Die

gung zu optimieren.

LED in der Taste

J

leuchtet weiter-

Lastträgheitsregelung

hin. Das System wird automatisch

Die intelligente Traktionskontrolle

wieder aktiviert, wenn die Geschwin-

Das tatsächliche Gesamtgewicht

wird nach jedem Motorstart deakti-

digkeit unter 30 km/h fällt.

eines Nutzfahrzeugs kann je nach

viert.

Beladung stark schwanken. Der

Um das System zu deaktivieren,

J

Schwerpunkt des Fahrzeugs kann

drücken. Die LED in der Taste

J

sich daher in Längsrichtung und

erlischt als Bestätigung der Deakti-

sogar in der Höhe verschieben.

vierung des Systems.

112

Fahren und Bedienung

Jede dieser Abweichungen kann sich

Bergabfahrassistent

Achtung

auf das Brems-, Traktions- und

Der Bergabfahrassistent ermöglicht

Kurvenverhalten auswirken und das

das Beibehalten einer geringen

Bei überhitzten Fahrzeugbremsen

Fahrzeug umkippen lassen.

Geschwindigkeit, ohne zu bremsen.

ist die Funktion möglicherweise

Die Lastträgheitsregelung schätzt

Wenn das System aktiviert ist, wird

nicht verfügbar. Einige Minuten

das tatsächliche Gesamtgewicht des

das Fahrzeug automatisch auf eine

warten.

Fahrzeugs durch Analyse des Fahr-

geringe Geschwindigkeit verzögert

zeugverhaltens während der

und diese Geschwindigkeit wird

Aktivierung

Beschleunigungs- und Bremspha-

beibehalten. Bei aktivem System

sen.

Das System ist nur bei einem Gefälle

können Geräusche oder Vibrationen

über 8 % verfügbar.

Dann passt das System den Eingriff

vom Bremssystem bemerkbar sein.

der dynamischen Stabilitätskontrolle

Das System nicht verwenden, wenn

und der Traktionskontrolle entspre-

der Wählhebel auf Neutral steht.

chend der Gewichtsverteilung des

Einen passenden Gang für die

Fahrzeugs an. In kritischen Situatio-

entsprechende Drehzahl einlegen,

nen fährt das Fahrzeug somit zuver-

damit der Motor nicht abgewürgt wird.

lässiger geradeaus.

Störung

Achtung

Bei einer Störung in der elektroni-

Nur bei steilem Gefälle im

schen Stabilitätskontrolle oder in den

Gelände verwenden, nicht beim

jeweiligen Teilsystemen leuchtet die

Fahren auf normalen Straßen.

Kontrollleuchte J und es wird eine

Eine unnötige Aktivierung der

Meldung im Fahrerinfodisplay ange-

dynamischen Stabilitätsfunktion

Bei einer Geschwindigkeit unter ca.

zeigt, begleitet von einem Warnton.

z. B. beim Fahren auf normalen

25 km/h

ò

drücken. Das System

Das System ist nicht funktionsfähig.

Straßen kann die Bremsanlage

kann auch bei stehendem Fahrzeug

Hilfe einer Werkstatt in Anspruch

und die ESC-Funktion beschädi-

aktiviert werden, wenn der Motor

nehmen.

gen.

läuft. Die LED in der Taste

ò

Content      ..     3      4      5      6     ..