Mitsubishi Canter (FE, FG). Manual - part 51

9 Technical  data

9.10 Engine transmission assembly

204

MITSUBISHI FUSO body/equipment mounting directives for FE, FG  Issue date: 06. 07. 2012

!

 Only print out complete sections from the current version

i

9.10 Engine transmission assembly

<FE>

• ENG CENTER 

Unit : mm (in.)

• TAKING OUT CENTER OF PTO *1 

Unit : mm (in.)

ENG

CENTER OF CHASSIS TO CENTER OF ENG OFFSET

4P10

-10 (0.4) (TO THE LEFT SIDE)

MODEL

T/M

147 N•m [110 lbs.ft, 15 kgf•m]
196 N•m [145 lbs.ft, 20 kgf•m]

392 N•m [290 lbs.ft, 40 kgf•m]

X

Y

X

Y

6AMT

M038S6

985.6

(38.8)

302.5

(11.9)

870.7

(34.3)

313.7

(12.4)

9 Technical  data

9.10 Engine transmission assembly

205

MITSUBISHI FUSO body/equipment mounting directives for FE, FG  Issue date: 06. 07. 2012

!

 Only print out complete sections from the current version

i

<FG>

• ENG CENTER 

(Unit : mm (in))

• TM  &  PTO 

A

ENG

CENTER OF CHASSIS TO CENTER OF ENG OFFSET

4P10

-10 (0.4) (TO THE LEFT SIDE)

MODEL

T/M

PTO

6AMT

M038S6

196 N•m [145 ft.lbs, 20 kgf•m]

9 Technical  data

9.11 Transmission power-take-off layout

206

MITSUBISHI FUSO body/equipment mounting directives for FE, FG  Issue date: 06. 07. 2012

!

 Only print out complete sections from the current version

i

9.11 Transmission power-take-off layout

PT

O tak

e-of

f g

ear tabular

Lef

t

Module

Helix angle

Number of t

e

e

th

R

e

fe

rence pitch diame

te

r

Base circle diame

te

r

Gear

In

volut

e

Tr

ansmission model

Tool

To

o

th dep

th

Amount of addendum modification

Displacement o

ver 

a giv

en number of t

ee

th

Number of t

e

e

th

Ov

er pin diame

te

r

Pin diame

te

r

Finishing me

thod

Cro

wning

Shaping

To

ot

h 

th

ic

kness

Pressure angle

Blank at 4 places mark

ed wit

h *: t

h

read dep

th

 22, drill dep

th

 26

Tr

ansmission model name af

fixing position

L

u

brication por

t (oil le

ve

l plug)

L

u

brication por

t (oil drain plug)

Er

ror in dimension be

tw

een cent

er of PT

O windo

w and 

cent

er of each hole wit

hin 0.

1

Tr

ansmission rear end sur

face

PT

O tak

e-of

f g

ear (re

ver

se idler g

ear)

Cent

er of PT

O windo

w

PT

O mounting sur

fa

ce

Cent

er of transmission

Helical g

ear

Input

(Main shaf

t)

(Count

er shaf

t)

(R

e

ver

se idler shaf

t)

S

tandard transmission PT

O tak

e-of

f por

t relation diagram

(5) T

ransmission g

ear train

            See belo

w

.

(3) PT

O tak

e-of

f g

ear

            R

e

ve

rse idler g

ear

, see t

he tabular on t

he lef

t.

(4) Gear ratio

Precautions f

or mounting PT

O

(1) P

e

rmissible output shaf

t t

o

rque/speed

            1

9

6 N

. m/1

500 r

pm at PT

O output shaf

t (PT

O f

or g

eneral-pur

pose v

ehicles)

            1

4

7 N

. m/2000 r

pm at PT

O output shaf

t (PT

O f

or dump tr

uck

s

)

(2) Gear bac

klash

            R

e

ve

rse idler g

ear t

o

 PT

O input g

ear

: Ensure a backlash of 0.

1

0

 t

o

 0.23.

Cent

er of count

er shaf

t

Clutc

h housing + transmission case o

verall lengt

h

C4 clutch: 

C3 clutch: 

C3 clutch and C4 clutch

(2) Be careful about t

he seal on t

he PT

O mounting sur

face.

M038S5 and M038S6

Cent

er of re

ve

rse idler shaf

t 

(Cent

er of PT

O windo

w)

9 Technical  data

9.11 Transmission power-take-off layout

207

MITSUBISHI FUSO body/equipment mounting directives for FE, FG  Issue date: 06. 07. 2012

!

 Only print out complete sections from the current version

i

Right

Module

Helix angle

Number of t

e

e

th

R

e

fe

rence pitch diame

te

r

Base circle diame

te

r

Gear

In

volut

e

Tr

ansmission model

Tool

To

o

th dep

th

Amount of addendum modification

Displacement o

ver 

a giv

en number of t

ee

th

Number of t

e

e

th

Ov

er pin diame

te

r

Pin diame

te

r

Finishing me

thod

Cro

wning

Shaping

To

ot

h 

th

ic

kness

Pressure angle

Helical g

ear

PT

O tak

e-of

f g

ear tabular

Tr

ansmission model name af

fixing position

Cent

er of 

PT

O windo

w

Oil drain por

t (oil drain plug)

Blank at 3 places mark

ed wit

h *: t

h

read dep

th

 22, drill dep

th

 26

PT

O tak

e-of

f g

ear 

(count

er shaf

t 3rd g

ear)

To

tal lengt

h of t

he clutc

h

 housing plus transmission case: 532

Er

ror in dimension be

tw

een cent

er of PT

O windo

w and 

cent

er of each hole wit

hin 0.

1

Tr

ansmission rear end sur

face

Cent

er of count

er shaf

t

PT

O mounting sur

fa

ce

Cent

er of PT

O windo

w

Cent

er of transmission

Input

(Main shaf

t)

(Count

er shaf

t)

(PT

O idler shaf

t)

Larg

e

 capacity transmission PT

O tak

e-of

f por

t relation diagram

(5) T

ransmission g

ear train

            See belo

w

.

(2) Gear bac

klash

            PT

O idler g

ear t

o

 count

er shaf

t: Ensure a bac

klash of 0.08 t

o

 0.26.

(2) Be careful about t

he seal on t

he PT

O mounting sur

face.

(3) PT

O tak

e-of

f g

ear

            Count

er shaf

t 3rd g

ear

, see t

he tabular on t

he lef

t.

(4) Gear ratio

Precautions f

or mounting PT

O

(1) P

e

rmissible output shaf

t t

o

rque/speed

            392 N

. m/1

500 r

pm at PT

O output shaf

t