Mazda CX-9. Руководство

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-41

Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки автомобиля

Если любой из перечисленных ниже сигнализаторов или индикаторов горит постоянно или мигает, это может
указывать на неисправность системы. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для провер-
ки автомобиля.

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

Сигнализатор

неисправности

антиблокировочной

тормозной системы

(ABS)

Если сигнализатор неисправности системы ABS горит на ходу автомобиля, то это свиде-
тельствует о том, что блок управления системой ABS обнаружил нарушение ее работо-
способности. В этом случае система ABS отключается, но тормозная система вашего
автомобиля полностью сохраняет свою работоспособность и будет функционировать, как
если бы система ABS на автомобиле вообще отсутствовала.
Если загорелся сигнализатор неисправности системы ABS, то следует незамедлительно
обратиться на сервисную станцию официального дилера Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Если аккумуляторная батарея автомобиля разряжена и двигатель запускается от акку-
муляторной батареи другого автомобиля, то из-за неравномерного вращения коленчатого
вала двигателя может загореться сигнализатор неисправности системы ABS. Это проис-
ходит из-за разряженного состояния аккумуляторной батареи и не означает неисправ-
ность системы ABS. Зарядите аккумуляторную батарею.

•

Усилитель экстренного торможения не функционирует, если горит сигнализатор неис-
правности системы ABS.

Главная

предупреждающая

сигнализация/

главный

предупреждающий

сигнализатор

Применимо в отношении автомобилей, оснащенных комбинацией приборов типа А

Главная предупреждающая
сигнализация

Главный предупреждающий
сигнализатор

Неисправность
автомобиля

(Главная предупреждающая сигнализация)
Включается для информирования водителя о неисправности какой-либо системы авто-
мобиля.
Ознакомьтесь с появившимся на дисплее сообщением и обратитесь на сервисную стан-
цию официального дилера Mazda.
(Главный предупреждающий сигнализатор)
Главный предупреждающий сигнализатор загорается при появлении на дисплее пред-
упреждающего сообщения. Это свидетельствует о наличии неисправности системы авто-
мобиля. Ознакомьтесь с появившимся на дисплее сообщением и обратитесь на сервисную
станцию официального дилера Mazda. Для получения более подробной информации об-
ратитесь к приведенному в подразделе «Визуальные сигнализаторы и индикаторы» описа-
нию работы соответствующего визуального сигнализатора/индикатора, символ которого
идентичен символу, появившемуся в верхней части дисплея комбинации приборов. Если
предупреждающее сообщение на дисплее не отображается, воспользуйтесь переключате-
лем INFO, для того чтобы вывести на дисплей окно "Предупреждения". Более подробная
информация о предупреждающих сообщениях на многофункциональном информацион-
ном дисплее и кнопке INFO приведена на стр. 4-20.

Применимо в отношении автомобилей, оснащенных комбинацией приборов типа В

Сигнализатор горит постоянно при выполнении любого из перечисленных ниже условий.
Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

•

Неисправна система контроля заряда аккумуляторной батареи.

•

Неисправен датчик педали тормоза.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-42

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

Сигнализатор

неисправности

стояночного тормо-

за с электроприво-

дом (EPB)

Сигнализатор включается в случае неисправности системы. Обратитесь на сервисную
станцию официального дилера Mazda для проверки состояния автомобиля.

Индикация/инди-

катор стояночного
тормоза с электро-

приводом (EPB)

Этот индикатор выполняет следующие функции.

Индикатор включения стояночного тормоза/Проверка исправности индикатора

Индикатор загорается при включении стояночного тормоза с электроприводом (EPB),
если кнопочный выключатель пуска двигателя находится в состоянии START (Стартер)
или ON (Зажигание включено). Индикатор гаснет при выключении стояночного тормоза
с электроприводом (EPB).

Если индикатор горит не мигая

Если индикатор продолжает гореть даже после выключения стояночного тормоза с
электроприводом (EPB), обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

Если индикатор мигает

Индикатор мигает в случае неисправности стояночного тормоза с электроприводом (EPB).
Если индикатор продолжает мигать даже после включения / выключения стояночного
тормоза с электроприводом (EPB), обратитесь на сервисную станцию официального
дилера Mazda.

Предупреждающая

сигнализация низ-

кого уровня масла

в двигателе*

На дисплее появляется предупреждающее сообщение, если система неисправна. Об-
ратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки состояния
автомобиля.

Сигнализатор неис-

правности систем

двигателя

Если сигнализатор загорелся на ходу автомобиля, то это может свидетельствовать о не-
исправности систем двигателя. Важно, чтобы водитель заметил и запомнил, когда и при
каких обстоятельствах и условиях движения загорелся сигнализатор, для того чтобы затем
информировать об этом специалистов сервисной станции официального дилера Mazda.
Сигнализатор неисправности систем двигателя может загораться в следующих случаях.

•

Неисправна система электрооборудования двигателя.

•

Неисправна система нейтрализации отработавших газов.

•

Очень низкий уровень топлива в баке, или бак почти пустой.

Если сигнализатор продолжает гореть или постоянно мигает, то в этом случае запрещает-
ся эксплуатировать автомобиль на высокой скорости, а двигатель на высоких оборотах.
Снизьте скорость движения и незамедлительно обратитесь на ближайшую сервисную
станцию официального дилера Mazda для проверки и ремонта автомобиля.

Предупреждающая

сигнализация/

сигнализатор

неисправности

автоматической

трансмиссии

Сигнализация/сигнализатор включается при обнаружении неисправности автоматиче-
ской трансмиссии.

ВНИМАНИЕ

Включенная сигнализация/сигнализатор свидетельствует о наличии неисправности элек-
трической системы автоматической трансмиссии. В этом случае продолжение движения на
автомобиле может привести к поломке автоматической трансмиссии. Необходимо неза-
медлительно обратиться на сервисную станцию официального дилера Mazda для ремонта
автомобиля.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-43

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

Автомобили

с полным приводом

(4WD)

Предупреждаю-

щая сигнализация

полноприводной

трансмиссии*

На дисплее появилось сообщение "Неиспр-ть системы полного привода" (4WD system
malfunction).

Предупреждающее сообщение появляется на дисплее при следующих условиях. Возможна
неисправность системы. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda
для проверки состояния автомобиля.

•

Неисправность системы полного привода 4WD.

•

При наличии большой разности размеров колес на переднем и заднем мостах.

На дисплее появилось сообщение "Высокая нагрузка на сист. полн. привода" (4WD
system high-load).

Предупреждающее сообщение появляется на дисплее при следующих условиях. Остано-
вите автомобиль в безопасном месте и убедитесь в том, что предупреждающая сигнализа-
ция выключилась. Затем продолжите движение на автомобиле. Если предупреждающая
сигнализация остается на дисплее, обратитесь на сервисную станцию официального
дилера Mazda.

•

При недопустимо высокой температуре трансмиссионного масла в главной передаче.

•

При большой разнице скоростей вращения передних и задних колес, например, при
попытках вызволить автомобиль из застревания на влажном грунте.

Автомобили

с полным приводом

(4WD)

Сигнализатор

неисправности

полноприводной

трансмиссии*

Если сигнализатор горит не мигая

Данный сигнализатор включается при следующих условиях. Возможна неисправность
системы. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки
состояния автомобиля.

•

Неисправность системы полного привода 4WD.

•

При наличии большой разности размеров колес на переднем и заднем мостах.

Если сигнализатор мигает

Остановите автомобиль в безопасном месте. Если спустя несколько минут сигнализатор
прекратил мигать, вы можете продолжить движение на автомобиле. Если сигнализатор
продолжает мигать, обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

•

При недопустимо высокой температуре трансмиссионного масла в главной передаче.

•

(Загорелся)

Индикатор сраба-
тывания противо-

буксовочной

системы и системы

динамического кон-

троля устойчивости

Если индикатор горит постоянно, не мигая, то это может свидетельствовать о нарушении
нормального функционирования противобуксовочной системы (TCS), системы динами-
ческого контроля устойчивости (DSC) или усилителя экстренного торможения. При этом
перечисленные системы могут работать некорректно. Обратитесь на сервисную станцию
официального дилера Mazda для проверки автомобиля.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-44

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

Сигнализатор

неисправности

системы подушек

безопасности/

преднатяжителей

ремней

безопасности

передних сидений

Если сигнализатор мигает, горит постоянно или вообще не загорается при установке
выключателя пуска двигателя в состояние ON, то это свидетельствует о неисправности
системы подушек безопасности или преднатяжителей ремней безопасности. В этом случае
незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda. По-
душки безопасности и/или преднатяжители ремней безопасности могут не сработать при
дорожно-транспортном происшествии.

ОПАСНОСТЬ

Категорически запрещается вмешиваться в конструкцию системы подушек безопас-
ности/преднатяжителей ремней безопасности. Все работы по техническому обслу-
живанию и ремонту указанных систем необходимо проводить на сервисной станции
официального дилера Mazda.
Самостоятельный ремонт, техническое обслуживание и любое вмешательство в конструк-
цию системы представляют опасность для жизни и здоровья водителя и пассажиров. По-
душка безопасности/преднатяжитель ремня безопасности могут неожиданно сработать
самопроизвольно или полностью потерять работоспособность. Это может привести
в дальнейшем к тяжелым травмам или гибели людей в дорожно-транспортном происше-
ствии.

(Мигает)

Сигнализатор

системы контроля

давления воздуха в

шинах*

В случае неисправности системы контроля давления воздуха в шинах сигнализатор будет
мигать. В этом случае необходимо незамедлительно обратиться на сервисную станцию
официального дилера Mazda для проверки автомобиля.

ОПАСНОСТЬ

Если сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах горит постоянно
или мигает, или звучит звуковой предупреждающий сигнал, то следует немедленно
плавно снизить скорость движения и остановиться, избегая резкого маневрирования
и интенсивного торможения.
Если сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах горит постоянно или мига-
ет, или звучит звуковой предупреждающий сигнал, то движение на высокой скорости, резкое
маневрирование и интенсивное торможение представляют опасность. Вы можете поте-
рять контроль над автомобилем, что приведет к дорожно-транспортному происшествию.
Для того чтобы визуально оценить состояние и степень повреждения шин следует немед-
ленно остановиться в безопасном месте. Осмотрите шины. При исправном состоянии шин
подкачайте шины до номинального давления (номинальное давление указано для холодных
шин). При повреждении шины замените поврежденное колесо запасным. При первой возмож-
ности обратитесь в шиноремонтную мастерскую или на сервисную станцию официального
дилера Mazda для ремонта или замены поврежденной шины.

Запрещается игнорировать предупреждающие сигналы системы контроля давления
воздуха в шинах
Опасно игнорировать предупреждающие сигналы системы контроля давления воздуха в ши-
нах, даже если вы уверены, что знаете причину включения сигнализатора. Незамедлительно
остановитесь и примите необходимы меры для устранения неисправности, не дожидаясь,
пока эта неисправность приведет к серьезным последствиям (выходу из строя шины и опас-
ному дорожно-транспортному происшествию).

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-45

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

(Желтый)

Предупреждаю-

щая сигнализация

«Ключ»

На дисплее появилось сообщение "Неиспр-ть системы бесключ. доступа" (Keyless System
malfunction).
Данное сообщение появляется в случае неисправности системы доступа в автомобиль и
пуска двигателя без ключа.
Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

ВНИМАНИЕ

Если появилось указанное выше сообщение или мигает встроенный в кнопочный выключа-
тель пуска двигателя желтый индикатор, двигатель может не запуститься. Если вам не
удается запустить двигатель, воспользуйтесь процедурой аварийного пуска двигателя.
Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для
ремонта автомобиля. Более подробная информация приведена на стр. 4-10 ("Аварийный пуск
двигателя").

На дисплее появилось сообщение "Переключите выключатель ДВС в сост. OFF (ВЫКЛ)"
(Set Power to OFF)
Данное сообщение появляется, если водительская дверь открыта, а выключатель пуска
двигателя не был установлен в состояние OFF.
На дисплее появилось сообщение "Ключ не обнаружен" (Key not found)
Данное сообщение появляется, если одна из перечисленных ниже операций была выпол-
нена при отсутствии ключа в зоне действия системы или его нахождения в таком месте
салона, где система не может обнаружить его.

•

Выключатель пуска двигателя был нажат, когда находился в состоянии OFF.

•

Кнопочный выключатель пуска двигателя переведен в состояние ON.

•

Закрыты все двери, когда выключатель пуска двигателя не находится в состоянии OFF.

(красный)

(Загорелся)

Сигнализатор

«Ключ»*

При появлении неисправности в системе доступа в автомобиль без ключа сигнализатор
горит постоянно.

ВНИМАНИЕ

Если постоянно горит сигнализатор "Ключ" или мигает встроенный в кнопочный выклю-
чатель пуска двигателя желтый индикатор, это означает, что двигатель может не запу-
ститься. Если вам не удается запустить двигатель, воспользуйтесь процедурой аварийного
пуска двигателя. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального
дилера Mazda для проверки автомобиля.

Более подробная информация приведена на стр. 4-10 ("Аварийный пуск двигателя").

Индикатор

противоугонной

системы

Если двигатель не запускается с помощью зарегистрированного ключа и индикатор
противоугонной системы продолжает гореть постоянно или мигает, то необходимо про-
верить следующее.
Убедитесь в том, что ключ находится в зоне действия системы. Выключите зажигание и
затем снова попробуйте запустить двигатель. Если двигатель не запустился после трех или
более попыток, обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

(желтый)

Предупреждающая

сигнализация/

сигнализатор неис-

правности адаптив-

ных светодиодных

фар (ALH)*

Сигнализатор горит постоянно, если система неисправна. Обратитесь на сервисную стан-
цию официального дилера Mazda для проверки состояния автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ

Сигнализатор временно загорается, если ветровое стекло в зоне расположения передней
камеры (FSC) покрыто конденсатом влаги или загрязнено. Если сигнализатор продолжает
гореть, это может указывать на неисправность системы.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-46

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

Предупреждающая

сигнализация систе-

мы контроля "мерт-

вых" зон (BSM)*

ПРИМЕЧАНИЕ

Если автомобиль движется по свободной дороге с редким появлением автомобилей, которые
могут обнаруживаться датчиками, то система может перейти в режим паузы. Однако это
не свидетельствует о неисправности.

Индикатор

выключения систе-

мы контроля "мерт-

вых" зон (BSM)*

Описанные ниже признаки могут указывать на неисправность системы.
Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки состояния
автомобиля.

•

Индикатор не загорается при установке выключателя пуска двигателя в состояние ON.

•

Индикатор продолжает гореть, даже при работающей системе контроля "мертвых зон"
(BSM).

•

Индикатор загорается во время движения автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если автомобиль движется по свободной дороге с редким появлением автомобилей, которые
могут обнаруживаться датчиками, то система может перейти в режим паузы (в этом
случае на комбинации приборов загорается индикатор выключения системы BSM). Однако
это не свидетельствует о неисправности.

(желтый)

Предупреждаю-

щая сигнализация

системы круиз-кон-
троля Mazda Radar с

функцией Stop & Go

(MRCC с функцией

Stop & Go)*

(Желтый)

Предупреждаю-

щая сигнализация

системы помощи

следованию по

полосе (LAS) и пред-

упреждения о смене

полосы движения

(LDWS)*

На дисплее появляется предупреждающее сообщение, если система неисправна. Обрати-
тесь на сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки состояния авто-
мобиля. Если на дисплее горит предупреждающее сообщение, то система не работает.

ВНИМАНИЕ

¾ На всех колесах автомобиля должны использоваться полностью идентичные шины

установленной заводом-изготовителем автомобиля размерности. Шины должны быть
одной марки, модели и с одинаковым рисунком протектора. Кроме того, запрещается
использовать на автомобиле шины, заметно различающиеся по степени износа про-
тектора. Установка на автомобиль подобных шин может стать причиной нарушения
нормальной работы системы.

¾ Если на автомобиле установлено малоразмерное запасное колесо, система может не

работать надлежащим образом.

(Желтый)

Предупреждаю-

щая сигнализация

системы предупреж-

дения об усталости

водителя (DAA)*

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-47

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

Сигнализатор неис-

правности светоди-

одных фар

Данный сигнализатор загорается при неисправности светодиодных фар. Обратитесь на
сервисную станцию официального дилера Mazda для проверки состояния автомобиля.

Предпринимаемые действия

Выполните соответствующие действия и убедитесь, что сигнализатор погас.

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

Предпринимаемые действия

Предупреждающая

сигнализация/сигна-

лизатор неисправно-

сти системы интеллек-

туальной помощи при

торможении /системы

интеллектуальной по-

мощи при торможе-

нии в городе

(SBS/SCBS)*

Предупреждающая сигнализация/сигнали-
затор включается при загрязнении ветрово-
го стекла или радиолокационного датчика
или при неисправности системы.

Выясните причину включения сиг-
нализатора на центральном дисплее.
Если включение сигнализатора вызвано
загрязнением ветрового стекла, очистите
ветровое стекло.
Если включение сигнализатора вызвано
загрязнением радиолокационного датчи-
ка, очистите переднюю эмблему.
В остальных случаях обратитесь на
сервисную станцию официального дилера
Mazda для проверки состояния автомо-
биля.

Предупреждающая

сигнализация/сигна-

лизатор минималь-

ного запаса топлива

в баке

Загорается, когда запас топлива в баке
снижается примерно до 9 л.

ПРИМЕЧАНИЕ

Момент включения сигнализатора может
варьироваться, поскольку топливо в баке
переливается, в зависимости от условий
движения и положения автомобиля.

Заправьте топливный бак.

км/ч

Сигнализатор

превышения скорости

120 км/ч*

Сигнализатор загорается, если скорость
автомобиля превышает 120 км/ч.

Снизьте скорость автомобиля.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-48

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

Предпринимаемые действия

Сигнализатор

непристегнутого рем-

ня безопасности

Сигнализатор непристегнутого ремня без-
опасности загорается, если выключатель
пуска двигателя находится в состоянии ON
(Зажигание включено), сиденье водителя
или переднего пассажира заняты, и ремень
безопасности не пристегнут.
Если ремень безопасности водителя или
переднего пассажира не пристегнут (при ус-
ловии, что переднее пассажирское сиденье
занято) и скорость автомобиля превысит
примерно 20 км/ч, то сигнализатор начнет
мигать. Спустя непродолжительное время
сигнализатор перестанет мигать и будет го-
реть постоянно. Если ремень безопасности
останется непристегнутым, то сигнализатор
снова будет мигать в течение определенно-
го промежутка времени.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если ремень безопасности водителя или
переднего пассажира остается непристег-
нутым после включения сигнализатора, и
скорость автомобиля превышает 20 км/ч, то
сигнализатор начнет снова мигать.
Если на подушке переднего пассажирского
сиденья расположены какие-либо вещи или
багаж, то, в зависимости от массы этих
предметов, может активироваться функция
предупреждения о непристегнутом ремне
безопасности.
Для того чтобы обеспечить нормальное
функционирование датчика нагрузки, встро-
енного в подушку переднего пассажирского
сиденья, пассажиру не следует подкладывать
и сидеть на дополнительной подушке. В про-
тивном случае из-за влияния дополнительной
подушки встроенный датчик нагрузки не
сможет работать должным образом.
Если на переднем пассажирском сиденье
располагается малолетний ребенок, то
сигнализатор может не сработать.

Пристегните ремни безопасности.

Сигнализатор

низкого уровня масла

в двигателе

Сигнализатор предупреждает водителя о
том, что уровень масла в двигателе находит-
ся возле метки MIN на щупе (стр. 6-22).

Долейте в двигатель 1 л моторного масла
(стр. 6-20).

Предупреждающая

сигнализация/сигна-

лизатор минимального

уровня жидкости

омывателя*

Сигнализатор предупреждает водителя
о том, что в бачке омывателей стекол и
фар осталось минимальное количество
жидкости.

Долейте жидкость в бачок омывателей
(стр. 6-25).

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-49

Символ

Назначение сигнализатора/индикатора

Предпринимаемые действия

Предупреждающая

сигнализация/сигна-

лизатор незакрытой

двери/задней подъ-

емной двери

Сигнализатор/сигнализация загорается в
случае, если какая-либо из дверей/задняя
подъемная дверь не закрыта или закрыта
неплотно.

Полностью закройте дверь/заднюю подъ-
емную дверь.

Сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах (загорелся)*

Выполните соответствующие действия и убедитесь, что сигнализатор погас.

Опасность

Если загорелся световой сигнализатор, а также включился звуковой предупреждающий сигнал, то это свиде-
тельствует о том, что в одной или нескольких шинах давление воздуха значительно понизилось.

ОПАСНОСТЬ

Если сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах горит постоянно или мигает, или звучит
звуковой предупреждающий сигнал, то следует немедленно плавно снизить скорость движения и остано-
виться, избегая резкого маневрирования и интенсивного торможения.
Если сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах горит постоянно или мигает, или звучит звуковой
предупреждающий сигнал, то движение на высокой скорости, резкое маневрирование и интенсивное торможение
представляют опасность. Вы можете потерять контроль над автомобилем, что приведет к дорожно-транс-
портному происшествию.
Для того чтобы визуально оценить состояние и степень повреждения шин следует немедленно остановиться в
безопасном месте. Осмотрите шины. При исправном состоянии шин подкачайте шины до номинального давления
(номинальное давление указано для холодных шин). При повреждении шины замените поврежденное колесо запас-
ным. При первой возможности обратитесь в шиноремонтную мастерскую или на сервисную станцию официально-
го дилера Mazda для ремонта или замены поврежденной шины.

Запрещается игнорировать предупреждающие сигналы системы контроля давления воздуха в шинах
Опасно игнорировать предупреждающие сигналы системы контроля давления воздуха в шинах, даже если вы
уверены, что знаете причину включения сигнализатора. Незамедлительно остановитесь и примите необходимы
меры для устранения неисправности, не дожидаясь, пока эта неисправность приведет к серьезным последствиям
(выходу из строя шины и опасному дорожно-транспортному происшествию).

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-50

Предпринимаемые действия

Проверьте давление воздуха в шинах и доведите его до нормы (стр. 6-37).

ВНИМАНИЕ

Во избежание повреждения колесных датчиков давления воздуха в шинах производите замену/ремонт шин и/или
колес на сервисной станции официального дилера Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Корректировку давления воздуха в шинах следует производить только на холодных шинах. Поскольку давление
воздуха в шинах изменяется при нагреве и охлаждении шин, то, прежде чем корректировать давление воздуха
в шинах после поездки, необходимо дать автомобилю постоять около одного часа, чтобы шины остыли. После
длительной стоянки автомобиля корректировку давления воздуха в шинах можно выполнять, если автомобиль
проехал не более полутора километров. Если скорректировать давление воздуха на прогретых шинах и привести
его в соответствие с номинальным давлением, установленным для шин в холодном состоянии, то после охлажде-
ния шин и соответствующего снижения давления воздуха может сработать визуальная и звуковая сигнализация
падения давления воздуха в шинах.

•

И наоборот, горящий сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах, который включился при сниже-
нии температуры окружающего воздуха, может погаснуть при последующем повышении температуры окружаю-
щего воздуха. В этом случае также необходимо проверить и подкачать шины, для того чтобы привести давление
воздуха в них в норму. Если система контроля давления воздуха в шинах сработала из-за снижения давления в
шине, то необходимо проверить и подкачать шины, для того чтобы привести давление воздуха в норму.

•

После корректировки давления воздуха может пройти некоторое время, прежде чем сигнализатор падения давле-
ния воздуха в шинах погаснет. Если сигнализатор падения давления воздуха продолжает гореть, то двигайтесь на
автомобиле со скоростью не менее 25 км/ч в течение 10 минут. Затем еще раз проверьте состояние сигнализато-
ра и убедитесь в том, что он погас.

•

Давление воздуха даже в исправных шинах со временем постепенно снижается. Система контроля давления
воздуха в шинах не может различать причину падения давления: произошло ли падение давления вследствие
естественных причин потери воздуха или вследствие прокола шины. Однако если обнаружено падение давления
воздуха в одной шине из четырех, то это свидетельствует о неисправности шины. Осмотрите поврежденную
шину, обращая внимание на наличие порезов и посторонних предметов в протекторе или боковине шины. При
необходимости проводите осмотр шины, постепенно перемещая автомобиль по площадке. Проверьте герметич-
ность вентиля колеса, капнув в него несколько капель воды. Образование воздушных пузырьков свидетельствует
о неисправности вентиля. В случае потери герметичности шины недостаточно просто подкачать поврежденную
шину до номинального давления воздуха. Продолжение эксплуатации автомобиля с поврежденной негерметичной
шиной представляет опасность. Для проверки технического состояние, ремонта или замены шины обратитесь
на сервисную станцию официального дилера Mazda, где имеется все необходимое оборудование, в том числе и для
ремонта автоматической системы контроля давления воздуха в шинах, а также подходящие шины на замену.

Если после подкачки шины до номинального давления воздуха сигнализатор включается снова, то это может свиде-
тельствовать о проколе шины.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-51

Предупреждающая сигнализация/сигнализатор "Ключ"*

Выполните соответствующие действия и убедитесь, что сигнализатор погас.

Символ

Возможная причина

Предпринимаемые действия

(Белый)

Предупреждающая

сигнализация "Ключ"

Полностью разряжен элемент питания
ключа.

Замените элемент питания (стр. 6-34).

(красный)

(Мигает)

Сигнализатор "Ключ"

Полностью разряжен элемент питания
ключа.

Замените элемент питания (стр. 6-34).

Ключ находится за пределами зоны дей-
ствия системы.

Переместите ключ в зону действия систе-
мы (стр. 3-6).

Ключ находится в таком месте салона, где
система не может обнаружить его.

В зоне действия системы находится ключ
другой марки, который аналогичен вашему.

Уберите ключ другой марки, который ана-
логичен вашему ключу, из зоны действия
системы.

Ключ был удален из салона автомобиля при
невыключенном зажигании, и затем все
двери были закрыты.

Верните ключ обратно в салон.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-52

Предупреждающие сообщения на дисплее

Если на центральном дисплее появилось предупреждающее сообщение, выполните соответствующие действия
(сохраняя спокойствие).

(Пример предупреждающего сообщения на дисплее)

Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте

Если на центральном дисплее появилось одно из приведенных ниже предупреждающих сообщений, это может
указывать на неисправность системы. Остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь на сервисную
станцию официального дилера Mazda.

Дисплей

Причина

Предупреждения

Выс. t° oхлажд. жидк-ти двиг. Немед-

ленно остановите авто в безопасном

месте.

Появляется при существенном повышении температуры охлаждаю-
щей жидкости двигателя.

Предупреждения

Неисправность системы зарядки.

Немедленно остановите авто в без-

опасном месте.

Сообщение появляется при неисправности системы зарядки акку-
муляторной батареи.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-53

Проверьте содержание сообщения на дисплее

Сообщение появляется в следующих случаях.

Дисплей

Состояние / Предпринимаемые действия

Предупреждение о перегреве

Дисплей перегрелся. Качество

изображения может снизиться.

Необходимо охлаждение.

Сообщение появляется, если температура в зоне расположения цен-
трального дисплея стала чрезмерно высокой.
Рекомендуется снизить температуру в салоне или в зоне около цен-
трального дисплея, закрыв его от прямых солнечных лучей.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-54

Предупреждающие сообщения

на многофункциональном информационном дисплее*

Предупреждающие сообщения системы выводятся на многофункциональный информационный дисплей. Озна-
комьтесь с содержанием предупреждающего сообщения и выполните необходимые действия.

(Пример предупреждающего сообщения на дисплее)

Отпустите

стояночный

тормоз, нажав

педаль тормоза

км

В случае включения/мигания сигнализатора или появления символа на дисплее обратитесь к разделу, посвящен-
ному данному сигнализатору или символу. (Стр. 4-32).

Дисплей

Значение

Предпринимаемые действия

Установите рычаг АКПП
в полож.
«P»

Появляется при нажатии выключателя
пуска двигателя, если рычаг селектора
автоматической трансмиссии не нахо-
дится в положении P (стоянка).

Переведите рычаг селектора автома-
тической трансмиссии в положение P
(Стоянка).

Для пуска двигателя на-
жмите педаль тормоза

Появляется, если включатель пуска
двигателя был нажат при невыжатой
педали тормоза.

Нажмите педаль тормоза и затем на-
жмите выключатель пуска двигателя.

Рулевой вал заблоки-
рован

Появляется при блокировке рулевого
вала.

Снимите блокировку рулевого вала.

Отпустите стояночный
тормоз, нажав педаль
тормоза

Появляется при нажатии на выключа-
тель стояночного тормоза с электро-
приводом (EPB), когда педаль тормоза
не нажата.

Нажмите на выключатель стояночного
тормоза с электроприводом (EPB) при
нажатой педали тормоза.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-55

Если сработала

предупреждающая

звуковая сигнализация

Звуковой сигнализатор невыключенного

внешнего освещения

Если включены приборы внешнего освещения и
выключатель пуска двигателя находится в состоянии
ACC (Вспомогательные потребители электро-
энергии) или OFF (Зажигание выключено), то при
открывании водительской двери раздастся непре-
рывный звуковой сигнал.

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Если выключатель пуска двигателя находится в
состоянии ACC (Вспомогательные потребители
электроэнергии), то звуковой сигнализатор "Вы-
ключатель пуска двигателя не находится в состоя-
нии OFF (Зажигание выключено)" (стр. 7-56) имеет
приоритет над сигнализатором невыключенного
внешнего освещения.

•

Вы можете по своему усмотрению изменить уро-
вень громкости звуковой сигнализации невыключен-
ного освещения.
Более подробная информация приведена на стр. 9-10
("Индивидуальная настройка параметров").

Звуковой сигнализатор неисправности

подушек безопасности
и преднатяжителей передних ремней
безопасности

Если обнаружена неисправность системы подушек
безопасности/преднатяжителей ремней безопас-
ности и горит соответствующий сигнализатор, то
начинает функционировать звуковой сигнализатор
неисправности. Каждую минуту будет раздаваться
предупреждающий звуковой сигнал длительностью
около пяти секунд.

Звуковой сигнализатор неисправности системы
подушек безопасности/преднатяжителей ремней
безопасности будет работать примерно в течение 35
минут. Необходимо незамедлительно обратиться на
сервисную станцию официального дилера Mazda
для проверки автомобиля.

ОПАСНОСТЬ

Не эксплуатируйте автомобиль, если работает
звуковой сигнализатор неисправности системы
подушек безопасности/преднатяжителей ремней
безопасности.
Опасно продолжать эксплуатацию автомобиля, если
работает звуковая сигнализация неисправности
системы подушек безопасности/преднатяжителей
ремней безопасности. В случае дорожно-транс-
портного происшествия подушки безопасности и
преднатяжители ремней безопасности не сработа-
ют, что может стать причиной гибели или тяжелого
травмирования водителя и пассажиров. Необходимо
незамедлительно обратиться на сервисную станцию
официального дилера Mazda для проверки автомо-
биля.

Звуковой сигнализатор непристегнутого

ремня безопасности

Если скорость автомобиля превышает 20 км/ч
и ремень безопасности водителя или переднего
пассажира не пристегнут, то раздастся непрерывный
звуковой сигнал. Если ремень остается непри-
стегнутым, звуковой сигнал прерывается, а затем
включается примерно на 90 секунд. Как только
водитель (передний пассажир) пристегнет ремень,
сигнал прекратится.

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Если на подушке переднего пассажирского сиденья
расположены какие-либо вещи или багаж, то, в
зависимости от массы этих предметов, может
активироваться функция предупреждения о непри-
стегнутом ремне безопасности.

•

Для того чтобы обеспечить нормальное функциони-
рование датчика нагрузки, встроенного в подушку
переднего пассажирского сиденья, пассажиру не
следует подкладывать и сидеть на дополнительной
подушке. В противном случае из-за влияния допол-
нительной подушки встроенный датчик нагрузки не
сможет работать должным образом.

•

Если на переднем пассажирском сиденье располага-
ется малолетний ребенок, то звуковой сигнализа-
тор может не сработать.

Визуальные и звуковые сигнализаторы и индикаторы

Что делать в случае неисправности

7-56

Звуковой сигнализатор,

предупреждающий о том,
что выключатель пуска двигателя не
находится в состоянии OFF (STOP)
(зажигание выключено)

Автомобили, предназначенные для европейских
стран

Если выключатель пуска двигателя находится в
состоянии ACC (Вспомогательные потребители
электроэнергии), то при открывании водительской
двери в салоне раздастся шестикратный предупреж-
дающий звуковой сигнал, указывающий водителю
на то, что зажигание не выключено (выключатель
пуска двигателя не находится в состоянии OFF
(STOP)). В этом случае система доступа в авто-
мобиль без ключа не функционирует, автомобиль
невозможно запереть, и аккумуляторная батарея
будет разряжаться.

Кроме автомобилей, предназначенных для евро-
пейских стран

Если выключатель пуска двигателя находится в
состоянии ACC (Вспомогательные потребители
электроэнергии), то при открывании водительской
двери в салоне непрерывно звучит предупреждаю-
щий звуковой сигнал, указывающий водителю на то,
что зажигание не выключено (выключатель пуска
двигателя не находится в состоянии OFF (STOP)).
В этом случае система доступа в автомобиль без
ключа не функционирует, автомобиль невозможно
запереть, и аккумуляторная батарея будет раз-
ряжаться.

Звуковая сигнализация удаления ключа

от автомобиля

Автомобили с усовершенствованной системой до-
ступа в автомобиль без ключа

Если ключ вынесен из автомобиля, когда выключа-
тель пуска двигателя не находился в состоянии OFF,
то при закрывании всех дверей раздадутся шесть
предупреждающих сигналов (в салоне и снаружи
автомобиля), на комбинации приборов включится и
будет постоянно мигать сигнализатор "Ключ" (крас-
ный), указывая водителю на то, что выключатель
пуска двигателя не находится в состоянии OFF.

Автомобили без усовершенствованной системы
доступа в автомобиль без ключа

Если ключ вынесен из автомобиля, когда выключа-
тель пуска двигателя не находился в состоянии OFF,
то при закрывании всех дверей в салоне автомобиля
раздадутся шесть предупреждающих сигналов, и на
комбинации приборов включится и будет постоянно
гореть сигнализатор "Ключ" (красный), указывая
водителю на то, что выключатель пуска двигателя не
находится в состоянии OFF.

ПРИМЕЧАНИЕ

Поскольку в ключе используется маломощный радиопе-
редатчик, то сигнализация удаления ключа из автомо-
биля может срабатывать также в тех случаях, когда
ключ находится вместе с каким-либо металлическим
предметом или помещен в зону с плохими условиями
приема радиосигналов.

Звуковой сигнализатор блокировки

действия наружных кнопок
управления замками (автомобили с
усовершенствованной системой доступа
в автомобиль без ключа)

Если наружная кнопка управления замками была
нажата при открытой или не полностью закрытой
двери либо, когда выключатель пуска двигателя
не был переведен в состояние OFF при наличии у
водителя ключа, снаружи автомобиля в течение 2
секунд будет раздаваться звуковой сигнал, указы-
вающий на невозможность запирания дверей или
подъемной двери багажного отделения.

Mazda CX-9. Руководство - часть 36