СОВЕТЫ ПО УПРАВЛЕНИЮ
АВТОМОБИЛЕМ С
АНТИБЛОКИРОВОЧНОЙ
СИСТЕМОЙ ТОРМОЗОВ

Примечание: Срабатывание системы
ощущается в виде вибрации на педали
тормоза; движение можно продолжить.
Сохраняйте усилие нажатия на педаль
тормоза. Также может быть слышен
дополнительный шум из системы. Это
нормально.

Антиблокировочная система тормозов
не устраняет риски в следующих
условиях.
•

Вы подъехали слишком близко к
впереди идущему автомобилю.

•

Ваш автомобиль аквапланирует.

•

При слишком быстром прохождении
поворота.

•

Очень плохое состояние дорожного
покрытия.

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

Центральный стояночный
тормоз

Чтобы включить стояночный тормоз:

1.

Нажмите до упора педаль тормоза.

2. Потяните за рычаг стояночного

тормоза и поднимите его вверх до
упора.

Чтобы выключить стояночный тормоз:

1.

Нажмите до упора педаль тормоза.

2. Потяните за рычаг стояночного

тормоза и слегка поднимите его
вверх.

3. Нажмите кнопку отпирания и

опустите рычаг стояночного
тормоза вниз.

131

Тормоза

Примечание: Если вы паркуете
автомобиль на наклонной дороге задней
частью вниз, поверните рулевое колесо
так, чтобы колеса смотрели в сторону,
противоположную бордюру.

Примечание: Если вы паркуете
автомобиль на наклонной дороге
передней частью вниз, поверните
рулевое колесо так, чтобы колеса
смотрели в сторону бордюра.

Примечание: При поднятии рычага
стояночного тормоза вверх не нажимайте
кнопку разблокировки.

Наружный стояночный тормоз

(при наличии)

Чтобы включить стояночный тормоз:

1.

Нажмите до упора педаль тормоза.

2. Потяните за рычаг стояночного

тормоза и поднимите его вверх до
упора.

Чтобы выключить стояночный тормоз:

1.

Нажмите до упора педаль тормоза.

2. Потяните за рычаг стояночного

тормоза и поднимите его вверх до
упора.

3. Нажмите кнопку разблокировки и

опустите рычаг стояночного
тормоза вниз.

Примечание: Если вы паркуете
автомобиль на наклонной дороге задней
частью вниз, поверните рулевое колесо
так, чтобы колеса смотрели в сторону,
противоположную бордюру.

Примечание: Если вы паркуете
автомобиль на наклонной дороге
передней частью вниз, поверните
рулевое колесо так, чтобы колеса
смотрели в сторону бордюра.

Примечание: При поднятии рычага
стояночного тормоза вверх не нажимайте
кнопку разблокировки.

Примечание: В противном случае рычаг
стояночного тормоза возвратится в
полностью опущенное положение и
загорится предупреждающий индикатор.

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ
ТРОГАНИИ НА ПОДъЕМЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Система не заменяет работу
стояночного тормоза. Когда вы
выходите из машины, обязательно

включайте стояночный тормоз.
Несоблюдение требования оставлять
автомобиль надежно припаркованным
может привести к столкновению или к
телесным повреждениям.  См.
Стояночный тормоз (стр. 131).

132

Тормоза

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

После того как эта система
активирована, вы должны
оставаться в автомобиле.

Водитель должен непрерывно
контролировать автомобиль и систему
и, если необходимо, вмешиваться в ее
работу. Несоблюдение мер
предосторожности может привести к
потере контроля над автомобилем,
серьезным телесным повреждениям
или смерти.

Система выключается при
наличии очевидного нарушения
в работе или при значительном

превышении вами числа оборотов
двигателя. Несоблюдение мер
предосторожности может привести к
потере контроля над автомобилем,
серьезным телесным повреждениям
или смерти.

Система позволяет облегчить трогание
автомобиля с места, когда он находится
на подъеме, без использования
стояночного тормоза.

Если система включена, находящийся
на уклоне автомобиль остается
неподвижным на протяжении двух или
трех секунд после отпускания педали
тормоза. Тем самым появляется время,
чтобы переставить ногу с педали
тормоза на педаль акселератора. Когда
двигатель развивает достаточный
крутящий момент для предотвращения
скатывания автомобиля вниз по склону,
система отключает тормоза
автоматически. Это является большим
преимуществом при трогании на
подъеме, например с уклона на стоянке,
в плотном потоке, или при движении
задним ходом вверх на стоянке.

Примечание: Система работает только
при полностью остановленном
автомобиле. Переключите рычаг
переключения передач на передачу
заднего хода (R) при парковке на
наклонной поверхности передней частью
автомобиля вниз и на первую передачу
(1) при парковке на наклонной
поверхности передней частью
автомобиля вверх.

Примечание: Система не работает, если
рычаг переключения передач установлен
в нейтральное положение или если
включен стояночный тормоз.

Примечание: Индикация включенной
или выключенной системы не
осуществляется.

Использование системы
помощи при трогании на
подъеме

1.

Нажмите педаль тормоза, чтобы
полностью остановить автомобиль.
Удерживайте педаль тормоза
нажатой.

2. Если датчики обнаруживают, что

автомобиль находится на склоне,
система включается автоматически.

3. После того как вы снимете ногу с

педали тормоза, автомобиль будет
оставаться на склоне, не
скатываясь, в течение
приблизительно двух–трех секунд.
При выполнении трогания с места
предусмотренный период времени
удержания автомобиля
автоматически увеличивается.

4. Троньтесь с места обычным

способом. Система автоматически
отпустит тормоза.

133

Тормоза

Примечание: При снятии ноги с педали
тормоза и повторном нажатии педали
при активной системе значительно
уменьшается ход педали тормоза. Это
нормальное явление, на которое можно
не обращать внимания.

Включение и выключение
системы

Система автоматически включается при
включении зажигания.

Включение и выключение системы
осуществляются с помощью
информационного дисплея.  См. Общая
информация (стр. 72).

Система будет отключена до
выключения зажигания.

134

Тормоза