Методика обучения глухих детей языку (Зыков С.А.) - часть 22

 

  Главная      Учебники - Разные     Методика обучения глухих детей языку (Зыков С.А.) - 1977 год

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  20  21  22  23   ..

 

 

Методика обучения глухих детей языку (Зыков С.А.) - часть 22

 

 

Этот прием действует и тогда, когда дети должны воссоздать не

такой предмет, какой демонстрирует учитель, а иной, чем-то от-

личающийся от образца. Учитель показывает макет улицы и го-

ворит: «Мы построим другую улицу». На этой улице оказываются

дома   совсем   не   такие,   как   на   образце,   и   расположены   они  по-

другому.   А   вместе   с   тем   и   эта   улица   имеет   левую   и   правую

стороны, и нумерация зданий имеет тот же порядок.

Приведенные примеры показывают, что второй из описывае-

мых приемов действительно находится в тесном взаимодействии

с первым, благодаря чему оказывается очень богатым по своим

возможностям.

3. Исполнение нужных действий. «Согни прямоугольник», —

дает педагог задание, которое дети не понимают.    Педагог   сам

выполняет это действие. «Загни (те) углы», — говорит учитель.

Школьники не нанимают, и педагог показывает,   как нужно вы

полнять данную операцию. «Отмерь(те) по линии... см», — гово

рит учитель, и, так как дети не понимают, что надо делать,    он

исполняет сам. «Соедините точки А и Б прямой линией», — дает

задание педагог и тут же показывает, как это надо сделать. «От

мерьте слева направо 12 см», — говорит педагог и, увидев, что

дети не понимают сказанного, делает это сам так, чтобы видели

все ученики. Учащимся предстоит из ткани сделать бахрому, для

чего педагог дает задание: «Выдерните нитки с обеих сторон» —

и тут же показывает, как это надо делать.

К достаточно простому приему нужно сделать одно примеча-

ние:   учитель   обязательно   сначала   дает   задание,   как   бы   ставит

речевую задачу, выявляет возможности понимания его детьми и

лишь потом начинает действовать сам.

Данный   прием   принимает   особую   окраску,   вносит   большое

оживление, если показ того, что и как надо делать, совершается,

когда учитель принимает на себя роль ученика. Например, «ма-

ленький   учитель»   дает   задание   по   заготовленным   письменным

инструкциям. Педагог же садится за парту (на место «маленького

учителя»)   и   выполняет   то,   что   по   зачитываемым   инструкциям

предлагается сделать всем.

К описываемому приему относится и обычный показ: «Наклей-

те яблоко справа, — дает задание учитель, и, та« как дети не

знают,   куда   нужно  наклеить,   педагог   показывает:   -   -   Тут»   (или

«Сюда»).  «А  вишни  наклейте  слева,  — говорит учитель и пока-

зывает: — Вот здесь». «Положите 3 кнопки (мозаика) посередине.

Посередине здесь»,— уточняет и одновременно показывает учи-

тель. «Пропустите один ряд (показ на плато мозаики) и положите

5   кнопок».   И   т.   д.   При   использовании   данного   приема,   как   и

предыдущего,   педагог  сначала  дает задание,   ставит  задачу,  а

уже потом показывает, как надо выполнять его.

4. Пояснение словесными средствами. «Будем работать пара

ми, — первый раз говорит педагог и тут же дополняет: —• Миша

с Тоней, Коля с Витей, Наташа с Сашей» и т. д. «Раздай через

144

одного. Дай Оле, Тоне не давай, дай Наташе, Оле не давай, а

Свете дай». И т. д. «Что приготовлено к уроку? — спрашивает

учитель и, так как дети его не понимают, задает вопрос в.дру-

гом   виде:   --   Что   у   вас   на   парте?»   Дети   перечисляют:   «Бумага,

ножницы, карандаши». «Правильно, — отмечает педагог и гово-

рит: -- К уроку приготовлены бумага, карандаши, ножницы, а

что еще приготовлено? И у кого есть цветной карандаш?» Зада-

ется вопрос с новым словом «цветные», которого дети не пони-

мают. «Красный, синий, зеленый — это цветные карандаши», —

поясняет педагог. ,

5. Использование логики мышления детей и развитие ее. Пе-

дагог сам или через дежурного раздает пластилин и затем спра-

шивает:   «Что   мы   будем   делать?»   —   «Лепить»,   —   отвечают   без

затруднений дети. «Почему так думаете? — продолжает педагог

и учит, как отвечать: — «Приготовлен пластилин» или «Потому

что   приготовлен   пластилин».   «Что   еще   нужно   для   работы?»,   —

задается   следующий   вопрос,   понимание   которого   облегчается

созданными условиями: дети уже знают, что нужны салфетки

для   вытирания   рук   (или   тряпочки)   и   вода.   И   в   этих   условиях

школьники обучаются построению ответа.

Показываются и называются несколько видов фруктов (ябло-

ки, груши, сливы). «Какие еще знаете фрукты?», -- спрашивает

педагог,   впервые   употребляя   слово   «фрукты»,   но   дети   легко

справляются   с   задачей,   осознают   родовое   понятие   и   называют

другие   фрукты.   Здесь   же   кем-то   могут   быть   названы   «огурец»,

«помидор».   «Нет,   —   говорит   учитель,   --   это   овощи»   (так   же

впервые   используя   это слово).   И  тут же  продолжает:   «А  какие

овощи еще знаете?» «Как будем работать? Всем классом? брига-

дами?   парами?»,   —   впервые   встречают   дети   вопрос   педагога.

«Парами», — отвечают они. «Почему так думаете?» — выясняет

педагог. «Потому'что приготовлено шесть мозаик», — объясняют

ученики. Так логика детей помогает им в определении значения

новых слов и в овладении речью.

Широко пользуясь этим приемом, учитель ставит детей перед

необходимостью  постоянно  размышлять.  «Будем  работать  пара-

ми, — говорит он и тут же спрашивает: — Сколько будет пар?

Сколько   нужно  мозаик?»   Дети  должны  определить  число  пар  и

соответственно этому нужное количество мозаик. «У нас .будет

три бригады. Сколько человек будет в бригаде? Сколько нужно

строительного   материала?»   И   опять   нужно   решать   логические

задачи. «В правом верхнем углу наклейте солнце» (составляется

аппликация).   Дети   впервые   встречаются   со   словами   «в   правом

верхнем углу» и начинают обдумывать, где приклеить солнце...

«В нижнем левом углу приклейте грачей», — продолжает давать

инструкции учитель. И дети снова обдумывают, что это значит.

(Если они не в состоянии решить такую задачу, учитель исполь-

зует описанный прием показа.) Такое обдумывание обеспечивает

действительное осознание предложенного речевого материа-

10   Заказ 618

145

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ла:  «Как слепить кисть винограда?»,  «Как лучше сделать коро-

бочку?», «Как лучше ее украсить?» и т. п. — все это ставит

детей   перед   необходимостью   усвоения   знаний   и   словесных

средств.

И детям очень нравится необходимость активного обдумыва-

ния   задач,   преодоления   трудностей,   перед   которыми   ставит   их

педагог.

«Сейчас смотрите внимательно, — говорит учитель, —• будет

трудное задание». И мы видим, как школьники оживляются, мо-

билизуются. «Тут синяя кнопка. Возьмите красную кнопку и по-

ложите справа через два ряда», — формулирует задание педа-

гог, впервые употребляя словосочетание «Через два ряда». За-

дача   их   не   смущает,   хотя   многие   путаются,   но   кто-то   решает

правильно, по его примеру также сделают остальные.

«А теперь положите такую же кнопку слева через два ря -

да», — следует новое задание, и с ним справляются уже почти

все   ученики   класса,   открыто   проявляя   свое   удовлетворение   от

самостоятельного решения такой задачи.

Этот   прием   привлекателен   не   только   тем,   что   воспитывает

вдумчивое отношение к заданию, но и приучает детей требовать

этого друг от друга.

— Сколько человек в комнате? — спрашивает один у веду

щего при работе по закрытой картинке.

— Я сказал, мальчик и   девочка, — отвечает   второй,    как

бы требуя от товарища самому сосчитать, сколько же изображе

но детей.

— Сколько нужно арок? — обращается   ученик к педагогу,

который предложил сложить второй домик, как первый.

- Дом такой же, — вмешивается другой, говоря тем самым,

что это можно подсчитать самостоятельно.

Кратко о технике преподнесения нового материала. Для того

чтобы   облегчить   восприятие   нового  материала   и  привлечь   вни-

мание учащихся к нему, учитель заготавливает этот материал на

карточках   и  в  нужный  момент  предъявляет   его   детям   (дополни-

тельный пример к тому, что при обучении устной речи использу-

ется   письменная).   Такие   карточки   на   некоторое   время   вывеши-

ваются у классной доски, чтобы школьники могли к ним обра-

титься   (но   не   рекомендуется   вывешивать   и   оставлять   на   стенах

большого   количества   таких   карточек:   среди   них   трудно   найти

нужную,.к ним дети так привыкают, что даже и не замечают).

Используется и другой прием: нужные новые слова и оборо-

ты речи учитель выписывает на классной доске, что, естественно,,

проще,   но   после   разового   использования   эти   слова   обычно  сти-

раются.

Еще   более   простой   прием   —   это   сообщение   нового   слова,

словосочетания,  фразы  с  помощью  дактилирования.  Этот  прием

помогает   в   тех-случаях,   когда   неожиданно   появляется   потреб-

ность в слове, когда нужно его сообщить немедленно (в другом

не

случае   появится   иной   способ   выражения   —   жесты).   Важно,

чтобы   дети   дактилировали   и   произносили   эти   слова   вместе   с   пе -

дагогом.

На   этом   этапе  (I—IV  классы)   учитель   воспитывает   у   детей

желание   и   умение   самостоятельно   приобретать   нужный   речевой

материал.

Так,   начиная   работу   со   строительным   «конструктором»,   пе -

дагог   зарисовывает   на   таблице   (или   на   доске)   детали,   подписы -

вает   их   названия.   Дети   учатся   пользоваться   этими   записями   как

справочным материалом: ученики находят новые слова на табли це

и по рисункам определяют их значение, что облегчает нахож дение

нужной детали.

Другой   пример.   Бригадир   определяет,   как   разместить   на   ап -

пликации   нужные   детали,   пользуясь   картинкой,   которую   он   ви -

дит,   но   которой   не   видят   остальные   школьники.   Он   знает   место

для каждой детали, но не знает соответствующих слов. На до ске

эти слова выписаны («Солнце вверху слева. Ручей внизу.  Деревья

оправа   внизу.   Гнездо   наверху   дерева»).   Пользуясь   этим

справочным   материалом,   бригадир   формулирует   задания   и   про -

веряет   правильность   исполнения.   И   по   тому,   что   и   как   делают

его товарищи, он сам более точно осознает значение сказанного.

Еще   более   продуктивным   является   прием   по   обучению   детей

спрашивать   о   том,   чего   они   не   понимают   или   в   чем   не   уверены.

Умение спрашивать воспитывается педагогом.

— Я не знаю, что это,   коричневое? — спрашивает   ученик

II класса, рассматривая картинку, по которой предстоит делать

аппликацию.

- Это проталина, — отвечает педагог, — кругом лежит снег,

а тут снег растаял.

-   Я   не   знаю,   как   это   называется,   —   говорит   другой   ученик,

показывая   гнездо   грача.   Отвечая,   педагог   записывает   слово   на

доске.

— Как говорить, «грачи», «гнездо»? Что делать? —• задает

вопрос третий.

— Грачи вьют гнездо, — приходит на помощь педагог и вы

писывает на доску новое слово «вьют».

Чтобы   у   детей   сохранились   нужные   новые   слова,   их   можно

записать   в   тетради-словари,   о   которых   подробнее   будет   сказано

ниже.

Описанные   способы   ознакомления   детей   с   новым   речевым

материалом   являются   типичными   не   только   при   формировании

разговорной речи, но и при обучении связной речи.

Перейдем   к   рассмотрению   следующих   этапов   работы   над   но -

вым материалом.

Согласно   широко   распространенной   схеме,   такими   этапами

являются:   повторение,   закрепление,   введение   в   практику.   При

обучении   же   живой   разговорной   речи   в   коммуникационной   си

стеме   вся   последующая   работа   не   укладывается   в   такую   схему,

10*

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

147

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

имеет место иное построение ее. Ознакомление сопутствует ре-

чевой   практике.   И   повторение,   и   закрепление   происходят   через

овладение   материалом   в   практике   общения.   Излагая   способы

ознакомления   с   речевым   материалом,   мы   имели   возможность

видеть, что он сообщается в условиях необходимости в нем для

самих учащихся. И усвоение этого материала с самого начала

идет .прежде всего в практике, «для других».

Узнав новое слово, ребенок сразу же использует его в обра-

щении к другим. Каждый учится речи не .сам по себе, а в кол-

лективе,   с   которым   он   имеет   различные   виды   активной   связи^

создаваемые педагогом.

Этому содействуют различные формы организации предметно-

практической   деятельности   учащихся.   В  I—IV  классах   ис-

пользуются такие из них, которые описаны применительно к при-

готовительному классу. Широкое распространение получают так-

же и новые формы. Перечислим их в порядке нарастания труд-

ностей и повышения речевой активности учащихся:

1. Фронтальная работа учителя со всем классом — наиболее

распространенная   на   все   учебные   предметы   форма   построения

урока '.

При данной форме организации деятельности учитель прини-

мает на себя ведение всего урока. Он ставит перед детьми зада-

чу,  определяет участие в работе  каждого ученика,  формулирует

каждому   из   них   то   или   иное   задание,   сам   контролирует   и  т.   п..

Применительно к предметно-практическому обучению эта форма

организации деятельности имеет большие возможности, чем  при

обучении   другим   дисциплинам.   В   силу   своей   доступности   и

конкретности предметно-практическая деятельность на уроке от-

личается активностью детей. В этом виде деятельности они ско-

рее и лучше достигают взаимопонимания, им виднее трудности и

ошибки друг друга, они быстрее оказывают взаимопомощь. Все

это делае'т данную форму построения работы на уроке предметно-

практического   обучения   (работа   учителя   со   всем   классом)

достаточно  продуктивной  вообще,   и  в  воспитании  коллективных

начал >в том числе. Используется она обычно в тех случаях, когда

предстоит   сообщить   большой   объем   нового   материала,   позна-

комить   с   еще   неизвестными   приемами  работы.   Как   правило,   в

работу   включаются   приемы,   активизирующие   общение   детей

между собой: побуждение к оказанию помощи друг другу, взаи-

мопроверке,   оценке   результатов   и   др.   Речевая   активность   уча-

щихся при данной форме организации обеспечивается и тем, что

с самого начала в практику вводится отчетность учащихся о вы-

полнении заданий.  Если задание  требует выполнения   отдельных

операций,   то   и   отчетность   будет   пооперационная,   если   задание

предусматривает выполнение какой-то части работы, требующей

1

 См.: Новое в методах обучения глухих детей. Под ред. С. А. Зыкова, 

М., 1968.

148

ряда операций, то и отчетность допускается по этим частям, хотя

она может быть и пооперационная. Для повышения активности

и  самостоятельности  детей  используются   приемы,   требующие   от

каждого ученика выполнения заданий, отличающихся от работы

других. В этих целях педагог заготавливает для каждого ученика

на   табличках   разные   инструкции.   Данные   таблички   раздаются

детям   для   самостоятельной   работы.   Такие   таблички   оказывают

школьникам   хорошую   помощь   в   составлении   отчетов:   в  этом

случае   задача   сводится   к   тому,   чтобы   имеющееся   у   ребенка

;

предложение   в   побудительной   форме   перестроить   на   предло-

жение   с   глаголами   изъявительного   наклонения   в   прошедшем

времени («обвел», «вырезал», «наклеил»).

2.   Работа   с   «маленьким   учителем»   —•   форма   организации

деятельности, впервые описанная нами в методическом пособии

для   учителей

1

,   нашла   широкое   распространение   на   уроках   раз-

вития речи, а также и на уроках по другим предметам. Суть ор-

ганизации этой работы состоит в том, что учитель поручает од-

ному из учащихся, проведение какой-то части работы на уроке

по   плану,   определенному   самим   учителем.   Назначение   на   эту

должность проводится педагогом или по .выбору учащихся, кото-

рые внимательно следят за товарищем и, если он не справляется

со  своими  задачами,   требуют  замены.   На   первых  этапах  работы

«маленький учитель» получает в помощь заготовленные педаго-

гом   инструкции,   записанные   на   доске   слова   и   словосочетания.

Помощь   оказывается   по   мере   необходимости   в   ходе   проведения

занятия.   Это   очень   важная   форма   организации   деятельности:

учитель   ставит   детей   перед   необходимостью   живого   общения

1

словесными   средствами   и   имеет   возможность   вовремя,   в   естест-

венной ситуации, подсказать и той и другой стороне — «малень-

кому учителю» и его «ученикам» — нужный речевой материал и

научить пользоваться им.

Вначале   эта   форма   применяется   при   повторном   выполнении

детьми определенной работы. Учитель организовал лепку фрук-

тов из пластилина. Сначала школьники выполняли его задания

и   слепили   по   яблоку,   а   работу   по   изготовлению   второго   яблока

проводит   «маленький   учитель».   Постепенно   самостоятельность

помощника  повышается,   он  организует  лепку  других  фруктов

или овощей. Далее возможен переход на еще "большую самодея-

тельность.   В   результате   можно   наблюдать,   как   значительную,

часть   урока   ведет   «маленький   учитель»,   а   педагог   помогает   от-

стающим; учит, где, что и как надо сказать, чтобы достичь луч-

ших результатов.

3. Работа бригадами. Эта форма еще более активизирует ре-

чевое   общение   детей.   Одновременно   между   собой   общается   не-

сколько   групп   детей.   Здесь   еще   больше   проявляется   овладение

речью «для других». Состав детей класса делится на несколько

См.: 3 ы к о в С. А. Обучение глухих детей языку. М., 1959.

149'

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  20  21  22  23   ..