Nikon D3400 цифровая камера. Руководство пользователя - часть 3

9

Изменение настроек

: Чтобы изменить 

настройки в нижней части дисплея, 
нажмите кнопку 

P

, затем выделите пункты с 

помощью мультиселектора и нажмите 

J

 

для просмотра параметров для 
выделенного пункта. Также можно 
изменить настройки, нажав кнопку 

P

 во 

время режима live view.

1

Баланс белого

Измените настройки для разных типов освещения.

2

Размер 
изображения

Выберите размер для новых снимков.

3

Качество 
изображения

Выберите формат файла и коэффициент сжатия.

4

Активный 
D-Lighting

Улучшает уровень деталей в засвеченных и затененных 
участках в условиях съемки с высоким контрастом.

5

Режим вспышки

Выберите режим вспышки.

6

Чувствительность 
ISO

Управление чувствительностью фотокамеры к 
свету.

7

Коррекция 
экспозиции

Измените значение экспозиции, измеренное 
фотокамерой, делая весь кадр ярче или темнее. 

8

Коррекция вспышки Отрегулируйте уровень вспышки.

9

Режим Picture 
Control

Picture Control определяет способ обработки 
новых снимков. Выберите Picture Control в 
соответствии с объектом съемки или со своим 
творческим замыслом.

10

Замер экспозиции

Выбор способа, с помощью которого фотокамера 
измеряет экспозицию.

11

Режим зоны АФ

Выбор способа выбора зоны фокусировки.

12

Режим фокусировки Выбор способа фокусировки фотокамеры.

Кнопка 

P

10

Перед началом работы

Присоедините ремень фотокамеры

Надежно присоедините ремень к двум проушинам фотокамеры.

Зарядите батарею

Если используется сетевой переходник, поднимите штепсельную 
вилку и подсоедините сетевой переходник, как показано на рисунке 
ниже слева, убедитесь, что штекер вставлен до упора. Вставьте 
батарею и подсоедините зарядное устройство к розетке. 
Разряженная батарея будет полностью заряжена приблизительно 
через 1 час 50 минут.

D

 Во время зарядки

Не перемещайте зарядное устройство и не касайтесь батареи во время 
зарядки. В некоторых редких случаях несоблюдение данного правила 
может привести к тому, что индикатор будет указывать на полную зарядку, 
когда батарея заряжена лишь частично. Выньте и еще раз вставьте батарею, 
чтобы начать зарядку снова.

Батарея заряжается

Зарядка закончена

11

D

Зарядка батареи

Прочтите и соблюдайте все предупреждения и меры предосторожности, 
приведенные на страницах xi–xiv и 86–89 данного руководства.

 Заряжайте 

батарею в помещении при температуре окружающей среды 5 °C – 35 °C. Не 
используйте батарею при температуре окружающей среды ниже 0 °C или 
выше 40 °C; несоблюдение данной меры предосторожности может привести 
к повреждению батареи или ухудшить ее работу. Емкость батареи может 
уменьшиться, а время зарядки – увеличиться, при температуре батареи от 
0 °C до 15 °C и от 45 °C до 60 °C. Батарея не будет заряжаться, если ее 
температура ниже 0 °C или выше 60 °C. Если быстро мигает индикатор 

CHARGE

 

(примерно восемь раз в секунду) во время зарядки, проверьте, что 
температура находится в допустимом диапазоне, и затем отключите 
зарядное устройство от сети, выньте и еще раз вставьте батарею. Если 
описанные действия не решили проблему, незамедлительно отключите 
устройство и отнесите батарею и зарядное устройство дилеру или в 
сервисный центр компании Nikon.

Не допускайте короткого замыкания контактов зарядного устройства. 
Несоблюдение этого требования может привести к перегреву и 
повреждению зарядного устройства.

Используйте зарядное устройство только для зарядки совместимых с ним 
батарей. Отключайте от сети зарядное устройство, если оно не 
используется.

12

Вставьте батарею и карту памяти

Перед установкой или извлечением батареи или карт памяти 
убедитесь в том, что выключатель питания находится в положении 

OFF (ВЫКЛ.)

. Вставьте батарею, как показано на рисунке, удерживая 

батареей защелку батареи оранжевого цвета прижатой к одной 
стороне. Защелка удерживает батарею, когда батарея полностью 
вставлена.

Удерживая карту памяти, как показано на рисунке, вставьте ее в 
фотокамеру до щелчка.

Защелка батареи

A

Батарея для часов

Часы фотокамеры работают от отдельной аккумуляторной батареи, которая 
заряжается при необходимости, когда в фотокамеру установлена основная 
батарея. Трех дней зарядки достаточно для обеспечения работы часов 
примерно в течение месяца. Если при включенной фотокамере на экране 
появляется предупреждающее сообщение о том, что часы не настроены, это 
означает, что батарея для часов полностью разряжена, и часы были 
сброшены. Установите на часах правильные время и дату.

13

❚❚

Извлечение батареи и карт памяти

Извлечение батареи

Чтобы извлечь батарею, выключите 
фотокамеру и откройте крышку 
батарейного отсека. Нажмите на защелку 
батареи в направлении, показанном 
стрелкой, чтобы освободить батарею, а 
затем выньте ее рукой.

Извлечение карт памяти

После того, как погаснет индикатор доступа 
к карте памяти, выключите фотокамеру, 
откройте крышку гнезда для карты памяти 
и нажмите на карту памяти, чтобы ее 
извлечь (

q

). Теперь карту памяти можно 

вынуть рукой (

w

).

A

Форматирование карт памяти

Если карта памяти используется в фотокамере в 
первый раз, или если карта памяти была 
отформатирована на другом устройстве, 
выберите 

Форматир. карту памяти

 в меню 

настройки и следуйте инструкциям на экране, 
чтобы отформатировать карту памяти (

0

71). 

Имейте в виду, что это безвозвратно удаляет 
любые данные, которые могут содержаться на 
карте памяти

. Не забывайте копировать фотографии и другие данные, 

которые Вы хотите сохранить, на компьютер перед началом процесса 
форматирования.

14

D

Карты памяти

•

Карты памяти могут нагреваться во время работы. Будьте осторожны при 
извлечении карты памяти из фотокамеры.

•

Не извлекайте карты памяти из фотокамеры, не выключайте фотокамеру и 
не отключайте источник питания во время форматирования, или в 
процессе записи или копирования данных на компьютер, а также их 
удаления с компьютера. Несоблюдение этих мер предосторожности 
может привести к потере данных, повреждению фотокамеры или карты 
памяти.

•

Не прикасайтесь к контактам карты памяти пальцами или металлическими 
предметами.

•

Не сгибайте, не бросайте и не подвергайте карту памяти сильным 
механическим нагрузкам.

•

Не нажимайте сильно на корпус карты памяти. Несоблюдение этой меры 
предосторожности может повредить карту памяти.

•

Не подвергайте воздействию воды, теплового излучения, высокой 
влажности или прямого солнечного света.

•

Не форматируйте карты памяти на компьютере.

15

Присоедините объектив

Следите, чтобы при снятом объективе или снятой защитной крышке 
фотокамеры внутрь фотокамеры не попала пыль.

Не забудьте снять крышку объектива перед съемкой.

Снимите защитную

крышку фотокамеры

Снимите заднюю защитную

крышку объектива

Метка крепления (объектив)

Метка крепления (фотокамера)

Совместите метки 
крепления

Поверните объектив до щелчка, как показано на рисунке.

16

A

Снятие объектива

Перед снятием или заменой объектива 
убедитесь, что фотокамера выключена. Чтобы 
снять объектив, удерживайте нажатой кнопку 
отсоединения объектива (

q

), поворачивая 

объектив по часовой стрелке (

w

). После снятия 

объектива поставьте на место крышку 
объектива и защитную крышку фотокамеры.

A

Объективы с кнопками выдвижения/втягивания на корпусе объектива

Прежде чем приступить к использованию фотокамеры, снимите блокировку 
и выдвиньте объектив. Удерживая нажатой кнопку выдвижения/втягивания 
на корпусе объектива (

q

), поверните кольцо зуммирования, как показано 

на рисунке (

w

).

Съемка будет невозможна при втянутом 
объективе; если отображается сообщение об 
ошибке в результате включения фотокамеры 
при втянутом объективе, поворачивайте 
кольцо зуммирования до тех пор, пока 
сообщение не исчезнет.

A

Втягивание объективов с кнопками выдвижения/втягивания на корпусе объектива

Чтобы втянуть объектив, когда фотокамера не 
используется, удерживайте кнопку 
выдвижения/втягивания на корпусе объектива 
(

q

) нажатой и поверните кольцо зуммирования 

в положение «L» (блокировка), как показано на 
рисунке (

w

). Втяните объектив перед тем, как 

снять его с фотокамеры, и будьте осторожны, 
чтобы не нажать кнопку выдвижения/
втягивания на корпусе объектива во время установки или снятия объектива.

Кнопка выдвижения/втягивания на корпусе 
объектива

17

Настройка фотокамеры

❚❚

Настройка с помощью смартфона или планшета

Прежде чем продолжить, проверьте фотокамеру, чтобы 
убедиться, что батарея полностью заряжена, а на карте 
памяти имеется свободное место. Установите 
приложение SnapBridge на смартфоне или планшете 
(далее – «смарт-устройство»), как описано внутри 
передней крышки, и включите Bluetooth. Обратите внимание, что 
фактическое соединение с фотокамерой будет выполнено с 
помощью приложения SnapBridge; не используйте настройки 
Bluetooth в приложении «Настройки» на Вашем смарт-устройстве. 
Следующие инструкции относятся к версии 2.0 приложения 
SnapBridge; для получения информации о последней версии см. 
файл 

SnapBridge Руководство по сетевому подключению

 (PDF), 

который можно скачать со следующего веб-сайта:

http://downloadcenter.nikonimglib.com

18

Фактические дисплеи фотокамеры и смарт-устройства могут 
отличаться от показанных ниже.

1

Фотокамера

: Включите фотокамеру. 

Появится диалоговое окно выбора 
языка.

Воспользуйтесь мультиселектором и кнопкой 

J

 для навигации 

по меню.

Нажмите 

1

 и 

3

, чтобы выделить язык, и нажмите 

J

, чтобы его 

выбрать. Язык можно изменить в любое время с помощью 
параметра 

Язык (Language)

 в меню настройки.

1

 Вверх

Кнопка 

J

 (выбор)

4

 Влево

2

 Вправо

3

 Вниз

Мультиселектор

Выключатель питания

19

2

Фотокамера

: Когда отобразится 

диалоговое окно, показанное справа, 
нажмите 

J

. Если диалоговое окно, 

показанное справа, не отображается 
или если фотокамеру нужно настроить 
еще раз, выделите 

Подключ. к смарт-

устройству

 в меню настройки и 

нажмите 

J

. Если Вы не хотите использовать смарт-устройство 

для настройки фотокамеры, установите часы вручную (

0

24).

3

Фотокамера/смарт-устройство

: Начните сопряжение.

Фотокамера будет ожидать соединения; запустите приложение 
SnapBridge на смарт-устройстве и следуйте инструкциям на 
экране, чтобы выбрать имя фотокамеры, с которой необходимо 
выполнить соединение.

4

Фотокамера

: Убедитесь, что на дисплее 

фотокамеры отображается 
сообщение, показанное справа, и 
подготовьте смарт-устройство.

5

Смарт-устройство

: Запустите приложение 

SnapBridge и нажмите 

Выполнить 

сопряжение с фотокамерой

. При 

появлении запроса о выборе 
фотокамеры коснитесь имени 
фотокамеры.

20

6

Смарт-устройство

: Коснитесь имени 

фотокамеры в диалоговом окне 
«Выполнить сопряжение с 
фотокамерой». При первом 
сопряжении фотокамеры с iOS-
устройством появятся инструкции по 
сопряжению; после прочтения 
инструкций прокрутите до нижней 
части дисплея и коснитесь 

Ясно

. Если 

будет предложено выбрать 
принадлежность, снова коснитесь 
имени фотокамеры (может возникнуть небольшая задержка 
перед тем, как отобразится имя фотокамеры).

7

Фотокамера/смарт-устройство

: Убедитесь, что на дисплее 

фотокамеры и смарт-устройства отображается одно и то же 
шестизначное число. В некоторых версиях iOS это число 
может не отображаться; если число не отображается, 
перейдите к шагу 8.

21

8

Фотокамера/смарт-устройство

: Нажмите 

J

 на фотокамере и 

коснитесь 

ПОДКЛЮЧИТЬ

 на смарт-устройстве (вид дисплея 

может быть разным в зависимости от устройства и 
операционной системы).

9

Фотокамера/смарт-устройство

: Выполните подключение.

•

Фотокамера

: Нажмите 

J

, когда 

отобразится сообщение, показанное 
справа.

•

Смарт-устройство

: Коснитесь 

OK

, когда 

отобразится сообщение, показанное 
справа.

22

10

Фотокамера

: Следуйте инструкциям на экране для завершения 

настройки.

•

Чтобы разрешить фотокамере добавлять в снимки данные о 
местоположении

, выберите 

Да

 в ответ на запрос «Загрузить со 

смарт-устройства данные о местоположении?», а затем 
включите службы определения местоположения на смарт-
устройстве и включите функцию 

Опции автоматической 

ссылки

> 

Синхронизировать данные о местоположении

 во 

вкладке 

 приложения SnapBridge.

•

Чтобы синхронизировать часы фотокамеры со временем, 
предоставленным смарт-устройством

, выберите 

Да

 в ответ на запрос 

«Синхронизировать часы со смарт-устройством?», а затем 
включите функцию 

Опции автоматической ссылки

> 

Синхронизировать часы

 во вкладке 

 приложения 

SnapBridge.

Теперь смарт-устройство и фотокамера подключены друг к другу. 
Любые снимки, снятые фотокамерой, будут автоматически 
загружаться на смарт-устройство.

23

❚❚

Настройка с помощью меню фотокамеры

Часы фотокамеры можно установить вручную.

1

Включите фотокамеру.

Появится диалоговое окно выбора 
языка.

Воспользуйтесь мультиселектором и кнопкой 

J

 для навигации 

по меню.

Нажмите 

1

 и 

3

, чтобы выделить язык, и нажмите 

J

, чтобы его 

выбрать. Язык можно изменить в любое время с помощью 
параметра 

Язык (Language)

 в меню настройки.

1

 Вверх

Кнопка 

J

 (выбор)

4

 Влево

2

 Вправо

3

 Вниз

Мультиселектор

Выключатель питания

24

2

Нажмите 

G

 при отображении 

диалогового окна, показанного 
справа.

3

Установите часы фотокамеры.

Используйте мультиселектор и кнопку 

J

, чтобы установить часы 

фотокамеры.

Часы можно отрегулировать в любое время с помощью опции 

Часовой пояс и дата

 > 

Дата и время

 в меню настройки.

q

w

Выберите часовой пояс

Выберите формат даты

e

r

Выберите параметр летнего 

времени

Установите время и дату 

(имейте в виду, что в фотокамере 

используются 24-часовые часы)

Кнопка 

G