Yamaha лодочные моторы 2010 года выпуска. Руководство по эксплуатации и монтажу - часть 3

 

  Главная      Учебники - Разные     Yamaha лодочные моторы 2010 года выпуска. Руководство по эксплуатации и монтажу

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..

 

 

Yamaha лодочные моторы 2010 года выпуска. Руководство по эксплуатации и монтажу - часть 3

 

 

КРЕПЕЖНЫЕ КОМПЛЕКТЫ ПУЛЬТОВ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Каталожный номер
Применяемость
Каталожный номер
Применяемость
6J8-48501-03
30D
66T-48501-01
40X, E40X
КРОНШТЕЙНЫ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
69G-48511-20
FT8D (T8)
Тягового типа
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
9.9F (9.9)
6G8-48511-10
Шаровой шарнир
15F (15), 30D
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
F8C (F8), FT8D (T8)
63V-48511-01
9.9F (9.9)
Тягового типа
15F (15)
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
F15C (F15),
6AH-48511-00
F20B (F20),
Тягового типа
F20C
Продолжение следует
3-28
КРОНШТЕЙНЫ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
6L2-48511-00
20D (20), 25N (25)
Тягового типа
F75B (F75),
67F-48511-00
F80B, F90B (F90)
Тягового типа
F100D
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
F25D (F25A),
75C, 90A (90)
FT25F (T25A)
688-48511-11
Тягового типа
75A, 85A
F30B (F30A),
F40F (F40A)
65W-48511-00
E/40X, F40D
Тягового типа
F50F (F50),
FT50G (T50)
F60C (F60),
FT60G (T60)
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
F75C, F80C, F95A,
68V-48511-00
Тягового типа
F100B, F115A (F115)
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
40J, E40J, E40G
676-48511-01
Тягового типа
EK40J, EK40G
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
6C (6),
8C (8)
676-48511-00
Шарового типа
E8D, EK8D
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
40V, 50H (50)
63D-48511-00
40Y
Тягового типа
FT50C, F50D
Продолжение следует
3-29
КРОНШТЕЙНЫ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
Шаровой шарнир/
6G8-48511-00
30D
Тросового типа
6J8-48511-01
30D
тягового типа
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
25B, 25X, 30H
Шаровой шарнир/
689-48511-01
E25B, E30H
тягового типа
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
Для подсоедине-
FT8D (T8)
69G-48511-10
ния к основному
FT9.9G (T9.9)
двигателю
Каталожный номер
Применяемость
Примечания
6C (6), 8C (8)
E8D,
EK8D
700-48511-12
Тросового типа
25B, 30H, E25B,
E30H
3-30
КРОНШТЕЙНЫ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Контргайка (1) после затяжки должна быть отвернута на 1/4 оборота. Это необходимо для уменьше-
ния усилия трения в механизме при повороте мотора в крайние левое и правое положения.
Каталожный номер
Применяемость
Каталожный номер
Применяемость
25B, 30H, 30D, 40J, E40G
63V-61350-00
9.9F (9.9), 15F (15), E9.9D, E15D
689-61350-02
EK40J, E25B, E30H
Каталожный номер
Применяемость
F6A (F6), F8C (F8), FT8D (T8)
68T-61350-10
Каталожный номер
Применяемость
F9.9F (F9.9), FT9.9G (T9.9)
40V, 50H (50), 40Y,
63D-61350-00
FT50C, F50D
Каталожный номер
Применяемость
6AH-61350-00
F15C (F15), F20B (F20)
Каталожный номер
Применяемость
E40X, 40X,
65W-61350-00
F50F (F50), FT50G (T50), F40D
F60C (F60), FT60D (T60)
Продолжение следует
3-31
КРЕПЕЖНЫЕ КОМПЛЕКТЫ ТЯГИ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Каталожный номер
Применяемость
Каталожный номер
Применяемость
F40F (F40A), F30B (F30A) F25D (F25A),
60F, 70B (70), 75C, 90A (90),
6BG-61350-00
688-61350-10
FT25F (T25A)
75A, 85A, E60H
Каталожный номер
Применяемость
697-61350-00
55B
Каталожный номер
Применяемость
F75C, F80C, F95A, F100B
6E5-61350-02
F115 - F250, 115 - 300
Каталожный номер
Применяемость
Каталожный номер
Применяемость
6E5-61301-01
40 - 300, F30 - F250
67F-61350-00
F75B (F75), F80B F90B (F90), F100D
Тяга для сдвоенной установки
Диапазон регулировки длины тяги:
600-800 мм
3-32
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА
ПЕРЕХОДНИК ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ
7-ШТЫРЬКОВОГО И 10-ШТЫРЬКОВОГО
Для подключения различных типов пультов к
РАЗЪЕМОВ
различным подвесным моторам может потребо-
ваться дополнительная электропроводка. С ее
помощью можно настроить дистанционное уп-
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
равление для любого судна. При необходимости
703-8258A-00
0,5 м
выберите подходящую проводку.
Условные обозначения цветов проводов при-
ведены на странице 5-35.
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА С 7-ШТЫРЬКОВЫМ
РАЗЪЕМОМ
Двигатель
Пульт управления
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
Для моторов без сис-
688-82586-50
5 м
темы гидроподъема
К панели
управле-
ния
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА С 10-ШТЫРЬКОВЫМ
РАЗЪЕМОМ
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
688-8258A-50
5 м
688-8258A-60
6 м
688-8258A-70
7 м
Новинка
6K1-8258A-40
8 м
61B-8258A-01
9,5 м
К панели
управления
К пульту серии
704 / 6X3
3-33
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА
УДЛИНИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЭЛЕКТРОПРОВОДКА
УДЛИНИТЕЛЬ С 7-ШТЫРЬКОВЫМ
РАЗЪЕМОМ
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
Для электропроводки
688-82586-11
2 м
704-85721-00
150 мм
с 10-штырьковым
разъемом
688-82586-31
3 м
К пульту управления
704/6X3
К электро-
проводке с
10-штырьковым
разъемом
УДЛИНИТЕЛЬ С 10-ШТЫРЬКОВЫМ
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
РАЗЪЕМОМ
Для электропроводки
с 10-штырьковым
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
688-8258A-20
4,9 м
разъемом пульта
688-8258A-10
2 м
серии 703
688-8258A-30
3 м
К пульту серии 703
3-34
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА ПУЛЬТОВ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ,
СОВМЕСТИМЫХ С ШИНОЙ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА
Электропроводка, соединяющая подвесной мотор и пульт управления
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
6X6-8258A-00
6 м
6X6-8258A-10
7 м
Для моделей F350/F300/F250 [Цифровое
6X6-8258A-20
8 м
электронное управление]
6X6-8258A-30
10 м
6X6-8258A-40
12 м
УДЛИНИТЕЛЬ 1 ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ ПРИ ДВУХ ПОСТАХ УПРАВЛЕНИЯ
Электропроводка, соединяющая пульт главного поста управления и пульт второго поста управления
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
6X6-8258A-A1
5 м
Для моделей F350/F300/F250
6X6-8258A-C1
8 м
[Цифровое электронное управление]
6X6-8258A-E1
12 м
УДЛИНИТЕЛЬ 2 ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ ПРИ ДВУХ ПОСТАХ УПРАВЛЕНИЯ
Электропроводка, соединяющая пульт главного поста управления и пульт второго поста управления
Каталожный номер
Длина (L)
Примечания
6X6-8258A-B1
5 м
Для моделей F350/F300/F250
6X6-8258A-D1
8 м
[Цифровое электронное управление]
6X6-8258A-F1
12 м
Пульт 2 поста
Пульт главного поста
3-35
ДЛЯ ЗАМЕТОК
РУМПЕЛИ
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ РУМПЕЛЬ 6X4
4-2
КОМПЛЕКТ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО РУМПЕЛЯ (ДЛЯ США)
4-2
СХЕМА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ США)
4-7
СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ (ДЛЯ США)
4-8
КОМПЛЕКТ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО РУМПЕЛЯ (ДЛЯ ЯПОНИИ)
4-9
СХЕМА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЯПОНИИ)
4-10
СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ (ДЛЯ ЯПОНИИ)
4-11
КОМПЛЕКТ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО РУМПЕЛЯ (ПРОЧИЕ СТРАНЫ)
4-12
МОНТАЖНЫЙ БЛОК РУМПЕЛЯ
4-12
МЕХАНИЗМ РЕГУЛИРОВКИ ТРЕНИЯ В ПОВОРОТНОМ ШАРНИРЕ
4-13
4-1
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ РУМПЕЛЬ 6X4
В ассортименте аксессуаров Yamaha имеются многофункциональные румпели для 4-тактных подвес-
ных моторов F30 - F115 и 2-тактных подвесных моторов 40 - 90.
Специально для США имеется многофункциональный румпель для модели F25.
На румпеле имеются органы управления электрооборудованием подвесного мотора, аналогичные
органам управления пульта серии 703: замок зажигания, аварийный выключатель двигателя, кнопки
управления системой гидроподъема (расположенные сбоку или сверху), фиксатор нейтральной пе-
редачи, механизм регулировки трения в поворотном шарнире и рукоятке управления дроссельной
заслонкой, рычаг переключения передач, рукоять управления дроссельной заслонкой, механизм ре-
гулировки оборотов на малом ходу, индикаторы и зуммер.
Румпель подключается к подвесному мотору с помощью электропроводки с 10-
штырьковым разъемом.
КОМПЛЕКТ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО РУМПЕЛЯ (ДЛЯ США)
Для установки комплекта румпеля на различные модели подвесных моторов имеются различные ком-
плекты, отличающиеся размерами корпуса румпеля (два размера), длиной главной электропроводки
(четыре длины) и длиной тросов управления. Имеется единый тип румпеля для 4-тактных подвесных
моторов F30 -F115 и 2-тактных подвесных моторов 40 - 90, а также множество различных установоч-
ных комплектов.
Подробная инструкция по установке комплекта румпеля приложена к комплекту.
Рычаг румпеля
Инструкция по установке
Комплект румпеля
(единый для моделей 50-90
и F40-F115)
Удлинитель корпуса румпеля
Трос управления дроссельной
заслонкой
Трос управления механизмом
переключения передач
Электропроводка с 10-штырько-
Установочный комплект
вым разъемом
(различный для разных
моделей)
Механизм регулировки трения в
поворотном шарнире
Крепежный комплект
Механизм регулировки оборотов
двигателя на малом ходу
Короткий рычаг переключения
передач
4-2
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ РУМПЕЛЬ 6X4
КОМПЛЕКТЫ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО РУМПЕЛЯ
Модели 50-90, F40-F115
Каталожный номер: 6X4-42101-02
Каталожный
Коли-
Наименование
Примечания
номер
чество
С органами управления системой гидроподъема (верхнего расположе-
Румпель в сборе
6X4-42101-02
1
ния). Требуется установочный комплект.
Руководство по установке
6X4-2819K-13
1
На английском языке
Модель F25
Каталожный номер: 6X4-42103-04
Каталожный
Коли-
Наименование
Примечания
номер
чество
С органами управления системой гидроподъема
Румпель в сборе
6X4-42101-23
1
(верхнего расположения).
Контргайка
90185-10051
2
М10
Механизм регулировки трения
65W-42508-00
1
Руководство по установке
6X4-2819K-13
1
На английском языке
УСТАНОВОЧНЫЕ КОМПЛЕКТЫ РУМПЕЛЯ
Выберите комплект, соответствующий модели двигателя.
Модель F115
Каталожный номер: 6X4-42102-00
Каталожный
Коли-
Наименование
Примечания
номер
чество
Хомут топливопровода 2
63D-24367-00
1
Хомут троса
63D-48538-00
2
Трос управления дроссельной
67G-26301-10
1
895 мм
заслонкой
Трос управления механизмом
67G-48321-20
1
965 мм
переключения передач
Монтажный блок 2
68V-42725-10
1
Гофрированная трубка
6G5-83557-00
1
85 мм
Гофрированная трубка
6K3-83557-00
1
65 мм
Опора
6X4-24364-00
1
Удлинитель румпеля
6X4-42121-11
1
92 мм
Электропроводка с 10-штырь-
6X4-82586-20
1
1250 мм
ковым разъемом
Шпилька
90116-10175
2
М10-40 мм
Контргайка
90185-10051
4
М10
Гофрированная трубка
90447-22007
1
230 мм
Хомут
90464-09M42
1
Хомут
90465-13M24
5
Хомут
90465-13M30
1
Зажим
90468-10005
2
Болт
97595-06516
2
Защитный чехол
6X4-42735-00
1
Механизм регулировки трения
67G-42508-10
1
в поворотном шарнире
4-3
УСТАНОВОЧНЫЕ КОМПЛЕКТЫ РУМПЕЛЯ 6Х4
Модель F75, F90
Каталожный номер: 6X4-42102-10
Каталожный
Коли-
Наименование
Примечания
номер
чество
Хомут топливопровода 2
63D-24367-00
1
Хомут троса
63D-48538-00
2
Трос управления дроссельной
67G-26301-10
1
895 мм
заслонкой
Трос управления механизмом
67G-48321-20
1
965 мм
переключения передач
Монтажный блок 2
68V-42725-10
1
Гофрированная трубка
6G5-83557-00
1
85 мм
Гофрированная трубка
6K3-83557-00
1
65 мм
Опора
6X4-24364-00
1
Удлинитель румпеля
6X4-42121-00-4D
1
45 мм
Механизм управления оборо-
6X4-81860-00
1
тами двигателя на малом ходу
Электропроводка с 10-штырь-
6X4-82586-20
1
1250 мм
ковым разъемом
Шпилька
90116-10031
2
М10-70 мм
Контргайка
90185-10051
2
М10
Гофрированная трубка
90447-22007
1
230 мм
Хомут
90464-09M42
1
Хомут
90465-13M24
5
Хомут
90465-13M30
1
Зажим
90468-10005
2
Болт
97595-06516
2
Защитный чехол
6X4-42735-00
1
Механизм регулировки трения
67G-42508-10
1
в поворотном шарнире
Модель F50, T50, F60, T60
Каталожный номер: 6X4-42102-21
Каталожный
Коли-
Наименование
Примечания
номер
чество
Хомут троса 2
63D-48538-00
2
Трос управления механизмом
67C-48321-11
1
707 мм
переключения передач
Трос управления дроссельной
69W-26301-00
1
610 мм
заслонкой
Монтажный блок 2
6C5-42725-30
1
Механизм управления оборо­
6X4-81860-00
1
тами двигателя на малом ходу
Электропроводка с 10-штырь-
6X4-82586-10
1
950 мм
ковым разъемом
Контргайка
90185-10051
2
Хомут
90464-09M42
1
Хомут
90465-13M36
1
Зажим
90468-10005
2
Механизм регулировки трения
6C5-42508-00
1
в поворотном шарнире
4-4
УСТАНОВОЧНЫЕ КОМПЛЕКТЫ РУМПЕЛЯ 6Х4
Модель F40A
Каталожный номер: 6X4-42102-70
Каталожный
Коли­
Наименование
Примечания
номер
чество
Механизм регулировки трения
67C-42508-03
1
в поворотном шарнире
Контргайка
90185-10051
2
М10
Трос управления механизмом
67C-48321-11
1
687 мм
переключения передач
Хомут
90468-10005
2
Хомут троса
63D-48538-00
2
Трос управления дроссельной
69W-26301-00
1
610 мм
заслонкой
Хомут
90464-09M42
1
Электропроводка с 10-штырь-
6X4-82586-10
1
950 мм
ковым разъемом
Механизм управления оборо­
6X4-81860-00
1
тами двигателя на малом ходу
Хомут
90465-13M36
1
Модель 90
Каталожный номер: 6X4-42102-41
Каталожный
Коли­
Наименование
Примечания
номер
чество
Хомут троса
63D-48538-00
2
Трос управления дроссельной
6H1-26301-01
1
610 мм
заслонкой
Трос управления механизмом
6H1-48321-11
1
726 мм
переключения передач
Удлинитель румпеля
6X4-42121-00-4D
1
45 мм (короткий)
Рычаг переключения передач
6X4-44159-10-4D
1
Рычаг переключения передач
6X4-44173-00
1
Короткий (оригинальный дизайн). Для замены стандартного рычага.
Винт
97780-60920
2
Втулка
90386-26MA3
1
Электропроводка с 10-штырь-
6X4-82586-30
1
700 мм
ковым разъемом
Шпилька
90116-10031
2
М10-70 мм
Хомут
90464-09M42
1
Хомут
90464-15M11
1
Хомут
90465-13M36
2
Зажим
90468-10005
2
Болт
97595-08540
1
Механизм регулировки трения
692-42508-01
1
Вального типа
в поворотном шарнире
4-5
УСТАНОВОЧНЫЕ КОМПЛЕКТЫ РУМПЕЛЯ 6Х4
Модель 70
Каталожный номер: 6x4-42102-51
Каталожный
Коли-
Наименование
Примечания
номер
чество
Трос управления дроссельной
6H3-26301-01
1
530 мм
заслонкой
Трос управления механизмом
6H3-48321-11
1
610 мм
переключения передач
Хомут троса
63D-48538-00
2
Монтажный блок 2
6H3-42725-30
1
Удлинитель румпеля
6X4-42121-00-4D
1
45 мм (короткий)
Электропроводка с 10-штырь-
6X4-82586-30
1
600 мм
ковым разъемом
Шпилька
90116-10031
2
М10 - 70 мм
Контргайка
90185-10051
2
М10
Хомут
90464-09M42
1
Хомут
90465-13M36
2
Зажим
90468-10005
2
Механизм регулировки трения
692-42508-01
1
Вального типа
в поворотном шарнире
Модель 50
Каталожный номер: 6x4-42102-61
Каталожный
Коли-
Наименование
Примечания
номер
чество
Опора
63D-24364-10
1
Хомут топливопровода
63D-24367-00
1
Трос управления дроссельной
63D-26301-01
1
530 мм
заслонкой
Трос управления механизмом
63D-48321-11
1
610 мм
переключения передач
Хомут
63D-48538-00
2
Хомут
63D-82361-00
1
Электропроводка с 10-штырь-
6X4-82586-00
1
700 мм
ковым разъемом
Винт
90161-06M00
1
М6 - 25 мм
Контргайка
90185-10051
2
М10
Вставка
90387-06M26
1
Хомут
90464-09M42
1
Хомут
90465-13M36
2
Зажим
90468-10005
2
Болт
97595-06416
2
Болт
97595-06516
1
Болт
97595-06535
1
Механизм регулировки трения
63D-42508-00
1
в поворотном шарнире
4-6
УСТАНОВОЧНЫЕ КОМПЛЕКТЫ РУМПЕЛЯ 6Х4
СХЕМА ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ (ДЛЯ США)
Тахометр
Механизм
управления
оборотами
Замок
Система
двигателя
Выключа-
управления
зажигания
на малом
тель
гидроподъемом
ходу
двигателя
мотора
Зона румпеля
К ДВИГАТЕЛЮ
Фиксатор
нейтральной
передачи
Зуммер
(*1) Для моделей с впрыском топлива F40-F90
(*2) Имеется удлинитель (каталожный номер 6Y5-8356N-00) электропроводки длиной 1,5 м
4-7
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ РУМПЕЛЬ 6X4
СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ (ДЛЯ США)
Для моторов моделей F50 / F60
4-8
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ РУМПЕЛЬ 6X4
КОМПЛЕКТЫ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО РУМПЕЛЯ (ДЛЯ ЯПОНИИ)
Имеются комплекты румпеля для моделей F50 - F90.
Подробная инструкция по установке приложена к комплекту румпеля.
Механизм управления оборотами
двигателя на малом ходу (для моде-
лей F30-F90 с впрыском топлива)
Индикаторы
* Индикатор перегрева
* Индикатор низкого давления масла
Органы управления системой гидроподъема
(расположены сбоку)
КОМПЛЕКТЫ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО РУМПЕЛЯ 6Х4
Модель F80B, F90B
Каталожный номер: 6X4-42103-11
Коли-
Наименование
Каталожный номер
Примечания
чество
Трубка
67G-42541-00
1
Монтажный блок
68V-42725-10
1
Гофрированная трубка
6G5-83557-00
1
85 мм
Гофрированная трубка
6K3-83557-00
1
65 мм
Опора
6X4-24364-00
1
С органами управления системой гидроподъема (расположены сбоку) и
Румпель в сборе
6X4-42101-31
1
индикаторами
Удлинитель румпеля
6X4-42121-00-4D
1
45 мм (короткий)
Шпилька
90116-10031
2
М10 - 70 мм
Контргайка
90185-10051
2
М10
Гофрированная трубка
90447-22007
1
230 мм
Хомут
90465-13M24
5
Хомут
90465-13M30
1
Болт
97595-06516
2
Хомут топливопровода
63D-24367-00
1
Защитный чехол
6X4-42735-00
1
Механизм регулировки трения
67G-42508-10
1
в поворотном шарнире
Руководство пользователя
6X4-2819K-01
1
На японском языке
Модели F50F, FT50G, F60C, FT60D
Каталожный номер: 6x4-42103-22
Коли-
Наименование
Каталожный номер
Примечания
чество
Монтажный блок 2
6C5-42725-30
1
С органами управления системой гидроподъема
Румпель в сборе
6X4-42101-V2
1
(расположены сбоку) и индикаторами
Контргайка
90185-10051
2
М10
Хомут
90465-13M36
1
Механизм регулировки трения
6C5-42508-00
1
в поворотном шарнире
Руководство пользователя
6X4-2819K-01
1
На японском языке
4-9
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ РУМПЕЛЬ 6X4
Модели FT50C, F50D
Каталожный номер: 6X4-42103-42
Каталожный
Коли-
Наименование
Примечания
номер
чество
Монтажный блок 2
62Y-42725-30
1
С органами управления системой гидроподъема (расположены сбоку)
Румпель в сборе
6X4-42101-42
1
и индикаторами
Контргайка
90185-10051
2
М10
Хомут
90465-13M36
1
Руководство пользователя
6X4-2819K-01
1
На японском языке
СХЕМА ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ (ДЛЯ ЯПОНИИ)
Механизм
управ-
ления
оборотами
Система
двигателя
Замок
управления
на малом
зажигания
гидроподъемом
Выкл.
ходу
мотора
Индикаторы двигателя
Зона румпеля
Фиксатор
нейтральной
передачи
Зуммер
К ДВИГАТЕЛЮ
(*1) Для моделей F50(F90 с впрыском топлива)
4-10
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ РУМПЕЛЬ 6X4
СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ (ДЛЯ США)
Для моторов моделей F50 / F60
4-11
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ РУМПЕЛЬ 6X4
КОМПЛЕКТЫ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО РУМПЕЛЯ (ПРОЧИЕ СТРАНЫ)
В прочие страны комплекты многофункционального румпеля не поставляются.
Для подбора компонентов румпеля смотрите каталог запасных частей для моделей 2007 года.
Механизм управления оборотами двигателя на малом
ходу (для моделей F30-F100 с впрыском топлива)
Индикаторы
* Индикатор перегрева
* Индикатор низкого дав-
Органы управления системой гидро-
ления масла
подъема (расположены сверху)
ОПИСАНИЕ МОНТАЖНОГО БЛОКА РУМПЕЛЯ
Разъем индикатора
10-штырьковый разъем
электропроводки
Механизм управления оборотами
двигателя на малом ходу
Трос управления
дроссельной заслонкой
Трос управления
механизмом переключения
передач
Кабель иммобилайзера (Европа)
4-12
МЕХАНИЗМ РЕГУЛИРОВКИ ТРЕНИЯ В ПОВОРОТНОМ ШАРНИРЕ
Подробная инструкция по установке приложена к комплекту румпеля и/или механизму регулировки
трения.
Момент затяжки резьбовых соединений
Н•м
Кг-сила•м
Контргайка М10
4
0,4
Болт М6
8
0,8
Болт М5
5
0,5
Каталожный
Применяемость
номер
Каталожный
67C-42508-03
F30B (F30A), F40F (F40A)
Применяемость
номер
6AH-42508-00
F15C (F15), F20B (F20), F20C MT
6AH-42508-10
F15C (F15), F20B (F20) PT
Продолжение следует
Каталожный
Применяемость
номер
65W-42508-00
F25D (F25A), FT25F (T25A)
3 Н•м, 0,3 кг-сила•м
4-13
МЕХАНИЗМ РЕГУЛИРОВКИ ТРЕНИЯ В ПОВОРОТНОМ ШАРНИРЕ
Каталожный
Каталожный
Применяемость
Применяемость
номер
номер
FT50C, F50D,
F50F (F50), FT50G (T50),
63D-42508-00
6C5-42508-00
40V, 50H (50), 40Y
F60C (F60), FT60D (T60), F40D
18 Н•м,
1,8 кг-сила•м
20 Н•м,
Каталожный
2,0 кг-сила•м
Применяемость
номер
692-42508-01
60F, 70B (70), 75C, 90A (90)
Каталожный
Применяемость
Затянуть и отвернуть
номер
на 1/4 оборота
F75B (F75), F80B, F90B (F90), F95A
67G-42508-10
F100D, F100B, F115A (F115), F75C, F80C
20 Н•м,
18 Н•м,
2,0 кг-сила•м
1,8 кг-сила•м
Использовать данное отверстие для
моделей F115A, F100B, F95A и F75C
18 Н•м,
1,8 кг-сила•м
4-14
СТАНДАРТНЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ (СЕРИИ 6Y5 И 6Y7)
УСТАНОВКА ПРИБОРОВ
5-4
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ ПРИБОРОВ
5-4
ПОДСВЕТКА АНАЛОГОВЫХ ПРИБОРОВ (СЕРИИ 6Y7)
5-4
АНАЛОГОВЫЙ ТАХОМЕТР
5-5
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ АНАЛОГОВОГО ТАХОМЕТРА
5-5
РАЗМЕРЫ АНАЛОГОВОГО ТАХОМЕТРА
5-6
НАСТОЙКА ТАХОМЕТРА
5-6
ЦИФРОВОЙ ТАХОМЕТР
5-7
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ ЦИФРОВОГО ТАХОМЕТРА
5-7
РАЗМЕРЫ ЦИФРОВОГО ТАХОМЕТРА
5-7
НАСТРОЙКА ЦИФРОВОГО ТАХОМЕТРА
5-8
СПИДОМЕТР
5-9
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ СПИДОМЕТРА
5-9
РАЗМЕРЫ СПИДОМЕТРА
5-10
ДЕМПФЕР ДАВЛЕНИЯ ВОДЫ (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)
5-10
ПРОКЛАДКА ТРУБКИ ПИТО СПИДОМЕТРА
5-11
НАСТРОЙКА ЦИФРОВОГО СПИДОМЕТРА
5-11
УКАЗАТЕЛЬ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
5-12
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
5-12
РАЗМЕРЫ УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
5-13
УСТАНОВКА ДАТЧИКА УРОВНЯ ТОПЛИВА
5-14
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА
5-15
НАСТРОЙКА УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
5-17
НАСТРОЙКА ПРИБОРА, СОВМЕЩАЮЩЕГО ФУНКЦИИ СПИДОМЕТРА И УКАЗАТЕЛЯ
ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
5-17
АНАЛОГОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ УГЛА НАКЛОНА МОТОРА
5-18
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ АНАЛОГОВОГО УКАЗАТЕЛЯ УГЛА НАКЛОНА МОТОРА
5-18
РАЗМЕРЫ АНАЛОГОВОГО УКАЗАТЕЛЯ УГЛА НАКЛОНА МОТОРА
5-18
НАСТРОЙКА ДАТЧИКА УГЛА НАКЛОНА МОТОРА
5-18
УКАЗАТЕЛЬ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-19
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ УКАЗАТЕЛЯ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-19
РАЗМЕРЫ УКАЗАТЕЛЯ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-19
УСТАНОВКА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-19
Продолжение следует
5-1
СТАНДАРТНЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ (СЕРИИ 6Y5 И 6Y7)
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-20
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ УКАЗАТЕЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-20
РАЗМЕРЫ УКАЗАТЕЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-20
УСТАНОВКА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ/ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ (2-ТАКТНЫЕ МОДЕЛИ)
5-21
ПРОКЛАДКА ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-21
ПРОКЛАДКА ТРУБКИ УКАЗАТЕЛЯ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-22
УСТАНОВКА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ/ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ (4-ТАКТНЫЕ МОДЕЛИ)
5-22
ПРОКЛАДКА ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ И ТРУБКИ
УКАЗАТЕЛЯ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
5-24
УСТАНОВКА ДАТЧИКА
5-25
СЧЕТЧИК МОТО-ЧАСОВ
5-26
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ СЧЕТЧИКА МОТО-ЧАСОВ
5-26
РАЗМЕРЫ СЧЕТЧИКА МОТО-ЧАСОВ
5-26
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА МЕХАНИЧЕСКОГО СЧЕТЧИКА МОТО-ЧАСОВ
5-27
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА ЦИФРОВОГО СЧЕТЧИКА МОТО-ЧАСОВ
5-27
ВОЛЬТМЕТР
5-28
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ ВОЛЬТМЕТРА
5-28
РАЗМЕРЫ ВОЛЬТМЕТРА
5-28
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА ВОЛЬТМЕТРА
5-28
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА
5-29
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ УКАЗАТЕЛЯ УРОВНЯ ТОПЛИВА
5-29
РАЗМЕРЫ УКАЗАТЕЛЯ УРОВНЯ ТОПЛИВА
5-29
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА УКАЗАТЕЛЯ УРОВНЯ ТОПЛИВА
5-29
УКАЗАТЕЛЬ ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
5-30
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ УКАЗАТЕЛЯ ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
5-30
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА УКАЗАТЕЛЯ ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
5-30
Продолжение следует
5-2
СТАНДАРТНЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ (СЕРИИ 6Y5 И 6Y7)
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА
5-31
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА ВЫНОСНОГО МАСЛЯНОГО БАКА
5-31
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОРАЗЪЕМЫ
5-31
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА ПРИБОРОВ
5-32
РАЗЪЕМ ЛАМПЫ
5-33
КОМБИНИРОВАННЫЙ РАЗЪЕМ 1 ДАТЧИКА УГЛА НАКЛОНА МОТОРА И ДАТЧИКА СИСТЕМЫ
СМАЗКИ
5-33
КОМБИНИРОВАННЫЙ РАЗЪЕМ 2 ДАТЧИКА УГЛА НАКЛОНА МОТОРА И ДАТЧИКА СИСТЕМЫ
СМАЗКИ
5-33
РАЗЪЕМ УКАЗАТЕЛЯ УГЛА НАКЛОНА МОТОРА
5-33
УДЛИНИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ ГИДРОПОДЪЕМА .. 5-34
РАЗЪЕМЫ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ СИСТЕМЫ ГИДРОПОДЪЕМА И СИСТЕМЫ СМАЗКИ
5-34
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
5-34
УДЛИНИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ ГЕНЕРАТОРА
5-34
ВЫПРЯМИТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ
5-34
СХЕМА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
5-35
ЦВЕТОВОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОВОДОВ
5-35
ЦИФРОВЫЕ ПРИБОРЫ
5-36
АНАЛОГОВЫЕ ПРИБОРЫ (СЕРИИ 6Y7)
5-41
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТАХОМЕТРА К ДВИГАТЕЛЮ
5-43
МОНТАЖНЫЙ ЭЛЕКТРОРАЗЪЕМ МОТОРА
5-46
5-3
УСТАНОВКА ПРИБОРОВ
Приборы можно установить только на суда с электрическим стартером, поскольку для их работы тре-
буется источник питания.
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ ПРИБОРОВ
Следуйте приведенным ниже указаниям.
1
Выберите место установки так, чтобы показания прибора легко читались с места водителя.
Убедитесь, что позади панели приборов имеется достаточно места для установки.
При установке аналоговых приборов угол наклона монтажной поверхности должен составлять
65-90 градусов. В противном случае стрелка прибора может не возвратиться к нулевой отметке
шкалы после выключения двигателя.
2
Просверлите отверстие в монтажной поверхности.
3
Снимите фиксирующую скобу с прибора, установите прибор в отверстие и зафиксируйте его ско-
бой.
4
Затяните гайки фиксирующей скобы прибора так, чтобы прибор не вращался усилием руки.
5
Подсоедините электропроводку к прибору, проложите ее и закрепите на судне.
[Аналоговый прибор]
Прокладка
Монтажная поверхность
Шайба
Толщина монтажной
поверхности
Гайка
Отрезать (при толстой мон-
тажной поверхности)
Шпилька
*Если толщина монтажной поверхности превышает 13 мм, отрежьте концы фиксирующей скобы для надежного
крепления прибора.
ПОДСВЕТКА АНАЛОГОВЫХ ПРИБОРОВ (СЕРИИ 6Y7)
Приборы с черным циферблатом имеют подсветку шкалы для удобства чтения показаний в темное
время суток.
Приборы с белым циферблатом не имеют подсветки.
5-4
АНАЛОГОВЫЙ ТАХОМЕТР
Тахометр необходим для эксплуатации подвесного мотора в диапазоне оптимальных оборотов.
При сдвоенной установке требуется использование двух тахометров.
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ АНАЛОГОВОГО ТАХОМЕТРА
Номер
Описание
Каталожный номер
Применяемость
Без индикаторов
6Y7-83540-20
2-тактные модели 9.9-250 с предварительным смеши-
Черный циферблат
1
ванием масла и топлива 4-тактные модели F9.9-F25 и
Без индикаторов
6Y7-83540-30
FT8 (T8) с электростартером
Белый циферблат
С тремя индикаторами системы
смазки
6Y7-83540-00
Черный циферблат
2
250G, L250G
С тремя индикаторами системы
смазки
6Y7-83540-10
Белый циферблат
С индикатором перегрева и системы
смазки
6Y7-83540-80
40 (3-цил.)-300 с системой впрыска масла, (кроме
Черный циферблат
3
250G/L250G)
С индикатором перегрева и системы
F30 - F250 [механический пульт управления]
смазки
6Y7-83540-90
Белый циферблат
* Для подсветки индикаторов тахометра (рис. 2) с тремя индикаторами требуется подключение реле.
Для правильного подключения реле (каталожный номер 6Y5-81950-02) смотрите схему электрооборудова-
ния.
* Если новый тахометр не работает со старым двигателем, воспользуйтесь адаптером, изображенным на стра-
нице 5-43.
5-5
АНАЛОГОВЫЙ ТАХОМЕТР
РАЗМЕРЫ АНАЛОГОВОГО ТАХОМЕТРА
Тахометр с 3 индикаторами для моделей
Тахометр с 2 индикаторами для 4-тактных
250G и L250G
моделей и 2-тактных моделей с впрыском
масла (кроме 250G и L250G)
мм
мм
НАСТРОЙКА ТАХОМЕТРА
Тахометр Yamaha работает, принимая импульсный сигнал от катушки генератора
подвесного мотора. Магнето маховика подвесных моторов Yamaha может иметь
различное количество полюсов: 4, 6 или 12.
Для верной работы тахометра следует установить переключатель на задней стенке тахометра в поло-
жение, соответствующее количеству полюсов магнето мотора.
Заводская установка переключателя соответствует 12 полюсам. При необходимости отрегулируйте
установку.
Описание
Применяемость
4 полюса
6 - 15, 40G, 40J, 55B, E40G, E40J, E48C, E55C, EK40G, EK40J
20D (20), 25N (25), 25B, 30D, 30H, 40X, 40V, 40Y, 50H (50), 60F
6 полюсов
70B (70), E25B, EK25B, E30H, E40X, E60H, F6 - F9.9 [6AU]
12 полюсов
55D, 75A, 75C, 85A, 90A (90), V4, V6, E60J, E65A, E75B, F15 [6AG] - F250 (*1)
*(*1) [механический пульт управления]
НАСТРОЙКА
1
Снимите резиновую заглушку (1) с задней стен-
ки тахометра.
2
С помощью плоской отвертки поверните пере-
ключатель (2) в требуемое положение.
3
Установите заглушку на место.
5-6
ЦИФРОВОЙ ТАХОМЕТР
Тахометр необходим для эксплуатации подвесного мотора в диапазоне оптимальных оборотов.
При сдвоенной установке необходимо использовать два тахометра.
Цифровой тахометр также отражает показания счетчика мото-часов, указателя угла наклона мотора
и индикатора давления масла.
Возможно переключение тахометра между 2-тактными и 4-тактными подвесными моторами с помо-
щью переключателя.
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ ЦИФРОВОГО ТАХОМЕТРА
Номер
Описание
Каталожный номер
Применяемость
1
Многофункциональный
6Y5-8350T-03
250G, L250G
Функционируют все приборы, кроме
40 (3-цил.)-300 с системами впрыска масла и гидро-
индикаторов «Check engine» (пов-
2
6Y5-8350T-90
подъема мотора (кроме 250G/L250G), F30-F250 (*1) с
реждение двигателя) и «Water in fuel»
системой гидроподъема
(влага в топливе)
(*1) [механический пульт управления]
* Если новый тахометр не работает со старым двигателем, воспользуйтесь адаптером, изображенным на стра-
нице 5-43.
РАЗМЕРЫ ЦИФРОВОГО ТАХОМЕТРА
1 Со сдвоенным 4-штырьковым разъемом
2 С одинарным 4-штырьковым разъемом
мм
мм
5-7
ЦИФРОВОЙ ТАХОМЕТР
НАСТРОЙКА ТАХОМЕТРА
Тахометр Yamaha работает, принимая импульсный сигнал от катушки генератора подвесного мотора.
Магнето маховика подвесных моторов Yamaha может иметь различное количество полюсов: 6 или 12.
Для верной работы тахометра следует установить переключатель на задней стенке тахометра в поло-
жение, соответствующее количеству полюсов магнето мотора.
Заводская установка переключателя соответствует 12 полюсам. При необходимости отрегулируйте
установку количества полюсов, а также тактности мотора.
Описание
Применяемость
6 полюсов
40V, 50H (50), 40Y, 60F, 70B (70)
12 полюсов
75C, 90A (90), V4, V6, F30 - F250 [механический пульт управления]
НАСТРОЙКА
1
Снимите резиновую заглушку (1) с задней стенки тахометра.
2
Установите переключатели в соответствии с таблицей.
3
Установите заглушку на место.
SW1 [Пере-
SW 2 [Пере-
SW 3 [Пере-
ключатель 1]
ключатель 2]
ключатель 3]
ВКЛ
Тип датчика
Функция пе-
Тип
угла наклона
Тип двигателя
реключателя
генератора
мотора
ON [ВКЛ]
2-штырьковый
6 полюсов
4-тактный
ВЫКЛ
OFF [ВЫКЛ]
3-штырьковый
12 полюсов
2-тактный
SW1 [Переключатель 1]
SW 2 [Переключатель 2]
SW 3 [Переключатель 3]
*На рисунке показана заводская установка.
5-8
СПИДОМЕТР
Спидометр показывает примерную скорость движения судна относительно воды и работает по при-
нципу зависимости силы напора воды от скорости.
Сила напора водяного потока меняется при изменении плотности воды и скорости движения судна.
Плотность воды может меняться в зависимости от степени загрязненности и температуры воды.
Скорость водяного потока и его напор могут меняться в зависимости от месторасположения датчика
спидометра и рельефа днища судна перед датчиком.
Из-за этого истинная скорость судна может отличаться от скорости, показываемой спидометром.
Цифровой спидометр кроме показаний скорости судна отражает информацию о текущем времени,
пройденном расстоянии, уровне топлива в баке и сигнализирует о низком уровне топлива и низком
напряжении аккумуляторной батареи.
Цифровой спидометр может показывать скорость в км/ч, милях/ч или узлах.
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ СПИДОМЕТРА
Номер
Описание
Каталожный номер
Применяемость
40 (3-цил.)-300
6Y5-83570-S5
1
Цифровой многофункциональный
F30-F250 [механический пульт управления]
6Y5-83500-30
Для судов Yamaha (Япония)
Аналоговый спидометр, черный циферблат
Диапазон показаний 0 - 75 м/ч
6Y7-83510-00
(20 - 120 км/ч)
2
Аналоговый спидометр, белый циферблат
Диапазон показаний 0 - 75 м/ч
6Y7-83510-10
(20 - 120 км/ч)
Аналоговый спидометр, черный циферблат
Диапазон показаний 0 - 50 м/ч
6Y7-83510-20
(20 - 80 км/ч)
3
Аналоговый спидометр, белый циферблат
Диапазон показаний 0 - 50 м/ч
6Y7-83510-30
(20 - 80 км/ч)
40 (3-цил.)-300
Аналоговый спидометр, черный циферблат
F30-F250 [механический пульт управления]
Диапазон показаний 0 - 120 км/ч
6Y7-83510-40
(15-65 узлов)
4
Аналоговый спидометр, белый циферблат
Диапазон показаний 0 - 120 км/ч
6Y7-83510-50
(15-65 узлов)
Аналоговый спидометр, черный циферблат
Диапазон показаний 0 - 80 км/ч
6Y7-83510-60
(10-43 узла)
5
Аналоговый спидометр, белый циферблат
Диапазон показаний 0 - 80 км/ч
6Y7-83510-70
(10-43 узла)
5-9
СПИДОМЕТР
РАЗМЕРЫ СПИДОМЕТРА
Цифровой
Аналоговый
мм
* В комплект поставки всех аналоговых спидометров входит трубка Пито длиной 6 м (каталожный номер 688-
83557-00), в комплект цифрового спидометра входит трубка Пито (каталожный номер 6Y5-83570-S5).
ДЕМПФЕР ДАВЛЕНИЯ ВОДЫ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
При следующих условиях рекомендуется установка демпфера давления воды
между спидометром и трубкой Пито.
• Стрелка спидометра сильно колеблется при движении вследствие резких перепадов давления
воды.
• Существует риск попадания воды в штуцер и повреждения спидометра.
Хомут (ката-
Трубка Пито (ка-
ложный номер
таложный номер
90465-11M10)
6Y5-83557-31)
Демпфер давления воды (ката-
ложный номер 6Y5-83728-00)
5-10
СПИДОМЕТР
НАСТРОЙКА ЦИФРОВОГО СПИДОМЕТРА
1
Снимите резиновую заглушку с задней стен-
ПРОКЛАДКА ТРУБКИ ПИТО
ки спидометра.
СПИДОМЕТРА
2
Установите переключатели в соответствии с
1
Отрежьте около 3 мм от конца трубки Пито.
таблицей, приведенной ниже и вашим мото-
ром.
3
Установите заглушку на место.
Отрежьте 3 мм
[ВКЛ]
2
Проложите трубку Пито аккуратно, не пере-
гибая её.
[ВыКЛ]
SW.1
ON [ВКЛ]
OFF [ВЫКЛ]
OFF [ВЫКЛ]
SW.2
ON [ВКЛ]
ON [ВКЛ]
OFF [ВЫКЛ]
Показания
Км/ч
Мили/ч
Узлы
дисплея
SW.3
ON [ВКЛ]
OFF [ВЫКЛ]
OFF [ВЫКЛ]
SW.4
ON [ВКЛ]
ON [ВКЛ]
OFF [ВЫКЛ]
3
Подсоедините трубку к штуцеру.
Датчик
Yamaha,
ABYC (США),
Европейский,
* Дополнительный датчик скорости (ката-
уровня
сопротивление
сопротивление
сопротивление
ложный номер: 688-83556-01) необходим,
топлива
5 - 105 Ом
30 - 240 Ом
180 - 0 Ом
если трубка спидометра не прикреплена к
кронштейну хомута.
* Hа рисунке показана заводская установка, предпо-
лагающая показания спидометра в милях/ч и ис-
* Для высокомощных судов, где допускается
пользование датчика уровня топлива, соответству-
повышенная высота установки подвесного
ющего стандартам ABYC.
мотора может потребоваться дополни-
тельный датчик скорости для отражения на
спидометре верных показаний скорости.
К спидометру
(1) Дополнительный датчик скорости
5-11
УКАЗАТЕЛЬ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
Указатель топливной системы отражает следующие показания: текущий расход топлива, текущее
потребление топлива, экономию топлива, обороты рассинхронизации при сдвоенной установке и
сигнализирует о присутствии воды в топливном фильтре.
Прибор может принимать данные от расходомера топлива или от приемника GPS, работающего в
соответствии со стандартом NMEA 0183 или от цифрового спидометра.
* Прибор, совмещающий функции спидометра и указателя топливной системы, не отражает данных
о рассинхронизации двигателей, наличии воды в топливе и расходе топлива каждого из двигателей
при сдвоенной установке.
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
Номер
Описание
Каталожный номер
Применяемость
Комплект 1 указателя топливной системы
6Y5-W0088-54
Для одинарной установки
1
Комплект 2 указателя топливной системы
115-300
6Y5-W0088-65
Для сдвоенной установки
F115-F250 [механический пульт управления]
Прибор, совмещающий функции спидометра и
2
6Y5-83500-40
указателя топливной системы
КОМПЛЕКТ УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
Количество
Описание
Каталожный номер
Примечания
Комплект 1
Комплект 2
Указатель
6Y5-83500-F2
1
1
Электропроводка с 3 штырьковым
Для соединения цифрового спидометра и
6Y5-87122-S0
1
1
разъемом
указателя топливной системы
Удлинитель электропроводки
6Y5-83553-F1
1
1
8 м
Датчик расхода топлива
6Y5-85752-02
1
2
Удлинитель электропроводки
6Y5-82117-00
1
1
30 см (черный)
Винт
90158-06003
2
4
Электропроводка
703-82531-00
-
1
70 см (черный)
Руководство по установке
6Y5-2819K-F0
1
1
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ (ДЛЯ УСТАНОВКИ ПРИБОРА, СОВМЕЩАЮЩЕГО
ФУНКЦИИ СПИДОМЕТРА И УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ)
Описание
Каталожный номер
Количество
Примечания
Датчик расхода топлива
6Y5-85752-02
1
Удлинитель электропроводки
6Y5-83553-F1
1
8 м
Винт
90158-06003
2
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЭЛЕКТРОПРОВОДКА
Описание
Каталожный номер
Примечания
Для подключения прибора к приемнику GPS, совместимого со стан-
Электропроводка для приемника GPS
6Y5-85721-F0
дартом NMEA0183
5-12
УКАЗАТЕЛЬ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
РАЗМЕРЫ УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
Указатель топливной системы (номер 1)
мм
Прибор, совмещающий функции спидометра и указателя топливной системы (номер 2)
мм
5-13
УКАЗАТЕЛЬ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
УСТАНОВКА ДАТЧИКА
Следуйте приведенным ниже указаниям.
1
Расположите датчик в хорошо проветриваемой зоне судна между двигателем и водоотделите-
лем.
2
Расположите датчик в соответствии с меткой «UP», указывающей его верхнюю часть.
3
Установите датчик в разрез топливопровода.
4
Надежно закрепите топливопровод хомутами.
* При сдвоенной установке смотрите схему электрооборудования в данном разделе.
Подробная инструкции по установке приложена к датчику.
Резьбовой штуцер
(приобретается отдельно)
Топливо-
К удлинителю
подкачива-
электропроводки
ющий
насос
Хомут
Датчик
Водоотделитель
расхода
(приобретается отдельно)
топлива
Топливный кран
Топливный бак
Хомут
Зона судна
К удлинителю электропроводки (в случае использования датчика присутствия воды в топливе)
5-14
УКАЗАТЕЛЬ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ
Указатель топливной системы
Убедитесь, что желтые провода спидометра и указателя топливной системы подключены к единому
источнику электроэнергии.
R (красный): напряжение 12 В
G (зеленый): к зеленому проводу цифрового тахо-
метра правого подвесного мотора
G/W (зелено-белый): к зеленому проводу цифрового
тахометра левого подвесного мотора
(при сдвоенной установке)
B (черный): заземляющий контакт
L (синий):
к синему проводу цифрового спидомет-
ра
Y (желтый): к единому источнику питания с цифро-
вым тахометром
Разъем
:
для подключения датчика расхода топ-
лива
Разъем
:
для подключения цифрового спидомет-
ра или приемника GPS, совместимого
со стандартом NMEA 0183.
Прибор, совмещающий функции спидометра и указателя топливной системы
Данные о скорости судна подаются в указатель топливной системы автоматически, поэтому подклю-
чение спидометра не требуется.
R (красный): напряжение 12 В
W (белый): к датчику уровня топлива в топливном
баке
B (черный): заземляющий контакт
L (синий):
к переключателю освещения
Y (желтый):
к источнику питания
Разъем
:
для подключения датчика расхода топ-
лива
Разъем
:
для подключения приемника GPS, совмес-
тимого со стандартом NMEA 01835-16.
5-15
УКАЗАТЕЛЬ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЦИФРОВОМУ СПИДОМЕТРУ
Указатель топливной системы, подключенный к цифровому спидометру, рассчитывает средний рас-
ход топлива и работает в режиме эконометра.
1
Снимите черную заглушку с задней стенки цифрового спидометра.
2
Подключите электропроводку (каталожный номер 6Y5-87122-S0) с 3-штырьковым разъемом
к цифровому спидометру.
3
Подключите электропроводку с 3-штырьковым разъемом к указателю топливной системы.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТРУБКИ ПИТО (ДЛЯ ПРИБОРА, СОВМЕЩАЮЩЕГО ФУНКЦИИ СПИДОМЕТРА
И УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ)
Смотрите инструкции в разделе спидометра.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА GPS
Указатель топливной системы, подключенный к приемнику GPS, получает данные о скорости судна от
приемника GPS.
1. Подключите электропроводку (каталожный номер 6Y5-85721-F0) к приемнику GPS, совместимо-
му со стандартом NMEA 0183.
2. Подключите электропроводку к указателю топливной системы.
3. Подключите заземляющие контакты электропроводок приемника GPS, указателя топливной сис-
темы и спидометра к одному контакту.
Электропроводка для подключения спи-
Электропроводка для подключения
дометра
приемника GPS
Дополнительно:
(1)Заглушка
(2) Электропроводка с 3-штырьковым
разъемом
Приемник GPS, совмес-
Разъем
тимый со стандартом
Спидометр
NMEA 0183
Указатель топливной системы
При подаче сигнала о скорости судна с приемника
Электропроводка для подключения
GPS, установка трубки Пито не требуется.
приемника GPS
Дополнительно:
Приемник GPS, совмес-
Разъем
тимый со стандартом
NMEA 0183
Прибор, совмещающий функции спидо-
метра и указателя топливной системы
5-16
УКАЗАТЕЛЬ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
НАСТРОЙКА УКАЗАТЕЛЯ ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
Следуйте приведенным ниже указаниям.
1
Снимите заглушку (1) с задней стенки прибора.
2
Установите переключатель 4 в соответствии с выбранной единицей измерения расхода топлива:
галлон/ч или литр/ч.
3
Установите переключатель 5 в соответствии с выбранным источником сигнала о скорости судна:
цифровой спидометр или приемник GPS.
4
Измените положение переключателей 1, 2 и 3 для коррекции показаний расходомера топлива.
Пример:
Реальное количество израсходованного топлива: 50 галлонов
Показания расходомера: 51 галлон
Разница: 1 галлон
1 галлон / 50 галлонов = 0,02 или 2%
SW1 [Переключатель 1]
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
SW2 [Переключатель 2]
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
SW3 [Переключатель 3]
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
Коррекция
-4%
-3%
-2%
-1%
0
+1%
+2%
+3%
SW4 [Переключатель 4]
OFF
ON
Единица измерения
л/ч
Галлон/ч
SW5 [Переключатель 5]
OFF
ON
SW6 [Переключатель 6]
ON
OFF
Источник сигнала
Спидометр
Приемник GPS
НАСТРОЙКА ПРИБОРА, СОВМЕЩАЮЩЕГО ФУНКЦИИ СПИДОМЕТРА И УКАЗАТЕЛЯ
ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
Описание настройки блока из 6 переключателей (1) приведено выше.
Переключатель 6 не используется.
Описание настройки блока из 4 переключателей (2) приведено в разделе НАСТРОЙКА ЦИФРОВОГО
СПИДОМЕТРА на странице 5-11.
5-17
АНАЛОГОВЫЙ УКАЗАТЕЛЬ УГЛА НАКЛОНА МОТОРА
Указатель показывает угол наклона подвесного мотора
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ АНАЛОГОВОГО УКАЗАТЕЛЯ УГЛА НАКЛОНА МОТОРА
Номер
Описание
Каталожный номер
Применяемость
4-штырьковый разъем
Модели с предварительным смешиванием масла и топлива
6Y7-83670-00
Черный циферблат
и системой гидроподъема 40 (3-цил.)-225, 250G, L250G
40 (3-цил.)-300 с системой впрыска масла (кроме 250G и
1
Штыковой разъем
L250G), F30-F250 (*1) с системой гидроподъема, T25 (*2)
Черный циферблат
6Y7-83670-40
Рекомендуется использование совместное использование
с тахометром 6Y7-83540-80.
4-штырьковый разъем
Модели с предварительным смешиванием масла и топлива
6Y7-83670-20
Белый циферблат
и системой гидроподъема 40 (3-цил.)-225, 250G, L250G
40 (3-цил.)-300 с системой впрыска масла (кроме 250G и
2
Штыковой разъем
L250G), F30-F250 (*1) с системой гидроподъема, T25 (*2)
6Y7-83670-50
Белый циферблат
Рекомендуется использование совместное использование
с тахометром 6Y7-83540-90.
(* 1) Механическая ДУ
(* 2) Модель Т25 для США
РАЗМЕРЫ АНАЛОГОВОГО УКАЗАТЕЛЯ УГЛА НАКЛОНА МОТОРА
мм
С 4-штырьковым разъемом
С штыковым разъемом
НАСТРОЙКА АНАЛОГОВОГО УКАЗАТЕЛЯ УГЛА НАКЛОНА МОТОРА
При моторе, опущенном в крайнее нижнее положение, ослабьте винт крепления датчика угла наклона
мотора и совместите стрелку указателя с меткой «DOWN» на шкале, обозначающей нижнее положе-
ние мотора.
5-18
УКАЗАТЕЛЬ ДАВЛЕНИЯ Охладителя
Указатель давления охладителя сигнализирует о низком давлении в системе
охлаждения.
* Для всех двигателей с рядным расположением цилиндров месторасположение датчика темпера-
туры охладителя и давления одинаково. Поэтому на одном моторе возможна одновременная уста-
новка только одного из датчиков: температуры охладителя или давления охладителя.
* На моделях с V4, V6 и F150 возможна одновременная установка обоих датчиков.
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ УКАЗАТЕЛЯ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
Номер
Описание
Каталожный номер
Применяемость
кПа, черная панель
6Y7-83660-00
1
кПа, белая панель
6Y7-83660-20
фунт-сила на квадратный дюйм,
40 [3-цил]-300
6Y7-83660-10
черная панель
F25 (FT/T25)-F250 [механический пульт управления]
2
фунт-сила на квадратный дюйм, белая
6Y7-83660-30
панель
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Описание
Каталожный номер
Примечания
Датчик
688-83667-00
В комплект входит трубка длиной 10 м
РАЗМЕРЫ УКАЗАТЕЛЯ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
мм
УСТАНОВКА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
Порядок установки датчика давления воды аналогичен установке датчика температуры охладителя.
Смотрите подробную инструкцию на странице 5-21.
К датчику
5-19
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
С помощью датчика температуры указатель показывает температуру охладителя в системе охлаждения.
Шкала указателя имеет красную зону для обозначения чрезмерно высокой температуры, могущей
привести к повреждению двигателя.
* Для всех двигателей с рядным расположением цилиндров месторасположение датчиков темпера-
туры охладителя и давления одинаково. Поэтому на одном моторе возможна одновременная уста-
новка только одного из датчиков: температуры охладителя или давления охладителя.
* На моделях с V4, V6 и F150 возможна одновременная установка обеих датчиков.
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ УКАЗАТЕЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
Номер
Описание
Каталожный номер
Применяемость
1
Черная панель
6Y7-83590-00
40 [3-цил]-300
2
Белая панель
6Y7-83590-10
F25 (FT/T25)-F250 [механический пульт управления]
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Описание
Каталожный номер
Применяемость
Датчик
688-83591-00
В комплект входят провода длиной 7 м
РАЗМЕРЫ УКАЗАТЕЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
мм
5-20
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ
УСТАНОВКА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ/ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
(2-ТАКТНЫЕ МОДЕЛИ)
Отверните и снимите заглушку (1) из блока ци-
V4, V6
линдров и установите датчик (2) с прокладкой.
Датчик температуры охладителя
После установки проверьте отсутствие проте-
чек. [Момент затяжки датчика (2): 20 Н-м, 2,0 кг-
Датчик давления охладителя
сила/м]
40V, 50H (50)
ПРИМЕЧАНИЕ
Устанавливайте датчик давления охладите-
ля с левой стороны двигателя.
E48C, 55B
При установке с правой стороны двигателя
трубка датчика может быть пережата.
ПРОКЛАДКА ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ
ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
V4
60F, 70B (70)
Через опору двигателя
Закрепите хомутом электро-
проводки с 10-штырьковым
разъемом
V6 (2.6)
75C, 90A (90), 75A, 85A
Через опору двигателя
Закрепите хомутом электро-
проводки с 10-штырьковым
разъемом
5-21
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
УСТАНОВКА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ/
ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
ОХЛАДИТЕЛЯ
(4-ТАКТНЫЕ МОДЕЛИ)
ПРОКЛАДКА ТРУБКИ УКАЗАТЕЛЯ
F25D (F25A), FT25F (T25A), F30B (F30A), F40F
ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ
(F40A)
V4
Выведите на высоту
расположения мас-
ляного бака
Прикрепите
хомутом к
болту опоры
масляного
бака
Закрепите держателем
Проложите вдоль левой нижней
части колпака двигателя
Датчик температуры
Датчик давления
охладителя
охладителя
V6 (2.6)
Выведите на высоту
расположения
FT50C, F50D
масляного бака
Прикрепите
хомутом к
болту опоры
масляного
бака
Через
опору
Закрепите держателем
Проложите вдоль левой нижней
части колпака двигателя
V6 (3.1)
Датчик температуры охладителя или датчик давления охладителя
Выведите на
высоту располо-
F95A, F100B, F115A (F115)
жения крышки
термостата
Через
кронштейн
топливного
фильтра
Через опору топ-
ливного насоса
Закрепите
хомутом
Датчик температуры
или датчик давления
охладителя
Закрепите
Закрепите хомутом
держателем
топливного шланга
5-22
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
F75B (F75), F80B, F90B (F90), F100D, F75C,
F80C
ОХЛАДИТЕЛЯ
Отсоедините провод от отрицательной клеммы
F40D, F50F (F50), FT50G (T50), F60C (F60),
аккумуляторной батареи, выньте масляный щуп
FT60D (T60)
и заткните его отверстие ветошью во избежание
Возможна одновременная установка только од-
попадания грязи в картер двигателя.
ного из датчиков - температуры или давления
охладителя, даже если на двигателе есть отвер-
стия для подключения обоих датчиков.
Датчик температуры охладителя
Датчик давления охладителя
Датчик температуры охладителя
Датчик давления охладителя
5-23
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
ПРОКЛАДКА ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ
ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАДИТЕЛЯ
ОХЛАДИТЕЛЯ
И ТРУБКИ ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ
УСТАНОВКА ДАТЧИКА
ОХЛАДИТЕЛЯ
F150
F150
Закрепите хомутом
Электропроводка датчика тем-
Трубка датчика давления
пературы охладителя
охладителя
Датчик температуры
охладителя
Датчик давле-
ния охладителя
F200, F225
Датчик давления
охладителя
Трубка датчика давления воды
Закрепите сначала электропроводку датчика температуры охла-
дителя
Датчик давления
охладителя
F200, F225
Трубка датчика давления
охладителя
ПРИМЕЧАНИЕ
Устанавливайте датчик давления охладителя
с левой стороны двигателя. При установке с
правой стороны двигателя трубка датчика
Электропроводка датчика
может быть пережата.
температуры охладителя
5-24
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
ОХЛАДИТЕЛЯ
УСТАНОВКА ДАТЧИКА И ПРОКЛАДКА
ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ
Модели F200, F225, F250 [механический
пульт управления] с изменяемыми фазами
газораспределения
Датчик давления
охладителя
Электропроводка датчика
температуры охладителя
Трубка датчика давления
охладителя
Датчик температуры
охладителя
5-25
СЧЕТЧИК МОТО-ЧАСОВ
Счетчик мото-часов предназначен для предоставления водителю полезной оперативной информации.
Счетчик мото-часов показывает наработанное двигателем количество мото-часов
с момента его установки.
* Система счета времени при остановленном двигателе отличается у разных счетчиков и приборов YDIS
(YAMAHA DIAGNOSTIC). Поэтому время, показываемое разными приборами, будет различаться.
ПРИМЕНЯЕМОСТЬ СЧЕТЧИКА МОТО-ЧАСОВ
Номер
Описание
Каталожный номер
Применяемость
1
Механический
6Y5-83504-01
Цифровой, черная панель
6Y7-83504-00
Все модели с электрическим стартером
2
Цифровой, белая панель
6Y7-83504-10
РАЗМЕРЫ СЧЕТЧИКА МОТО-ЧАСОВ
мм
Механический
Цифровой
5-26
СЧЕТЧИК МОТО-ЧАСОВ
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА МЕХАНИЧЕСКОГО СЧЕТЧИКА МОТО-ЧАСОВ
Счетчик мото-часов начинает работать, когда главный переключатель питания переведен в положе-
ние «ON».
Замок зажигания
Акк.+12 В
GND [Заземление]
Счетчик мото-часов
Аккумуляторная батарея
Выключатель подсветки
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА ЦИФРОВОГО СЧЕТЧИКА МОТО-ЧАСОВ
Существуют две схемы работы счетчика мото-часов.
НАЧАЛО РАБОТЫ ПРИ РАБОТЕ ДВИГАТЕЛЯ НАЧАЛО РАБОТЫ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ЗАМКА
ЗАЖИГАНИЯ
Замок зажигания
Замок зажигания
Акк.+12 В
Акк.+12 В
GND
GND
[Заземление]
[Заземление]
«+»-контакт
«-»-контакт
«+»-контакт
«-»-контакт
Сигнал
Сигнал
тахометра
Аккумуляторная
тахометра
Аккумуляторная
Генератор
батарея
батарея
Счетчик мото-
Счетчик мото-
часов
часов
5-27

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..