Ростсельмаш. BUHLER VERSATILE Трактор модели 2375. Руководство - часть 17

3  

4  

1  

2  

Переверните верхнюю подъемную тягу (1) и под-

соедините  ее  к  нижнему  отверстию (2) на  крон-

штейне центральной тяги. 

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Это 

означа-

ет,  что  точка  сцепки  становит-

ся  точкой  соединения  и  наоборот.  

Установите  втулки  категории III, которые 

находятся  на  держателе  корпуса  сцепно-

го  устройства,  в  поворотное  соединение 

(3)  в  точках  сцепки  верхней  и  нижней  тяги.  

Установите  или  снимите  прокладки (4), чтобы 

убедиться,  что  нижние  тяги  не  соприкасаются  с 

покрышками,  когда  не  используется  навесное 

оборудование. 
Для переобор. из категории  IV (узкая) в катего-

рию III повторите эти действия в обратном поряд-

ке. 
Убедитесь, что в точках сцепки сцепки использу-

ются пальцы правильного диаметра. Использова-

ние  пальцев  меньшего  размера  может  привести 

к поломке и повреждению оборудования или ша-

ровых головок. 

ВНИМАНИЕ:  Используйте  пальцы  правиль-

ного  диаметра  для  соединения 3-точечной 

сцепки. Диаметр пальцев центральной тяги 

сцепки  категории III: 1-1/4 дюйма.  Диаметр 

пальцев  нижней  тяги: 1-7/16 дюйма.  Диа-

метр пальцев центральной тяги сцепки ка-

тегории IVN    : 1-3/4 дюйма.  Диаметр  паль-

цев нижней тяги: 2 дюйма.
  

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

Работа гидравлической системы

4-24

2375 10/2016

1  

6  

5  

6  

 3  

2  

Положение тягового 

крюка

Оборудование

категории III

Ширина крюка
31,8 мм  (1,25”)

деталь № 86036815

4  

Положение тягового 

крюка

Оборудование катего-

рии IVN  

 Ширина крюка
44,45 мм (1,75”)

деталь № 86036200  

F3-206  

Установка автосцепки (опция)

(Опционально - категория III и IVN)  

Убедитесь,  что  никого  нет  в  зоне  между  ав-
тосцепкой  и  трактором,  когда  трактор  дает 
задний ход.  

Опция автосцепки (1), доступная для оборудова-
ния  категории  III и IVN, позволяет  быстро  при-
соединять навесное оборудование к тракторам с 
3-точечной сцепкой. 
Автосцепка в сборе, деталь № F0928 

Тяговый  крюк (2), поставляемый  отдельно,  при-
крепляется  центральной  опоре  автосцепки (3) 
при  помощи  болтов.  Размер  и  место  крепления 
тягового крюка различны для оборудования кате-
горий III и IVN. 
Тяговый крюк в сборе

Категория III - деталь № 86036815  
Тяговый крюк в сборе

Категория IVN - деталь № 86036200 

Тяговый  крюк  должен  быть  расположен  надле-
жащим  образом  для  оборудования  категорий III 
и IVN. Установите восемь крепежных болтов (4) 
и  зафиксируйте  тяговый  крюк  в  правильное  по-
ложение на раме автосцепки в соответствии с ка-
тегорией используемого оборудования. Затяните 
болты моментом 224 Н·м.

Дополнительная информация по установке тяго-
вого крюка представлена на чертеже F3-206.  
Присоедините автосцепку (1) к верхней (5) и ниж-
ней (6) точкам сцепки 3-точечной сцепки с помо-
щью пальцев и шплинтов. 

ПРИМЕЧАНИЕ:  Когда  оборудование  ка-
тегории III присоединяется  к  автосцеп-
ке,  необходимо  использовать  соответ-
ствующие  втулки,  чтобы  подогнать 
точки  сцепки  к  оборудованию.  Для  обо-
рудования  категории IVN используются 
точки крепления муфт.  

ОСТОРОЖНО  

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

Работа гидравлической системы

4-25

2375 10/2016

1  

2  

3  

4  

Установка навесного оборудования 

Для  присоединения  автосцепки  в  сборе  к 3-то-
чечной  сцепке  установите  два  подпружиненных 
рычага (1) в  вертикальное/центральное  положе-
ние.  Это  освободит  нижние  предохранительные 
защелки (2). Подъедьте задним ходом к оборудо-
ванию.  Используя переключатель ручного подъе-
ма/опускания, соедините автосцепку с навесным 
оборудованием. 

Установите рычаги (3) обратно в горизонтальное 
положение, освобождая подпружиненные предо-
хранительные защелки (4).  

При  соединении  автосцепки  с  оборудованием 
убедитесь,  что  крепления  оборудования  уста-
новлены должным образом, а также проверьте 
наличие  подпружиненных  предохранительных 
защелок.  Существует  вероятность  непред-
намеренного  разъединения,  в  частности  при 
транспортировке

.  

Отсоединение навесного оборудования 

Опустите оборудование на землю. Убедитесь, что 
оно находится в безопасном положении и не сме-
стится при отсоединении от автосцепки. 

Установите подпружиненные рычаги (1) в верти-
кальное/центральное  положение,  освобождая 
нижние  предохранительные  защелки  крюка (2).  
Используя  переключатель  ручного  подъема/опу-
скания,  опустите 3-точечную  сцепку  для  осво-
бождения  пальцев  нижней  и  центральной  тяг  и, 
отсоединив оборудование, проедьте на тракторе 
вперед. 
Установите рычаги (3) обратно в горизонтальное 

положение.  

ВНИМАНИЕ  

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

Работа гидравлической системы

4-26

2375 10/2016

Подключение  навесного 

оборудования

Навесное  оборудование,  устанавливае-

мое на 3-точечную сцепку

ВНИМАНИЕ:  Перед  установкой  навесного 
оборудования  на 3-точечную  сцепку  убе-
дитесь,  что  оборудование  совместимо  со 
сцепкой трактора.  

Убедитесь, что никого нет в зоне между трак-
тором  и  навесным  оборудованием,  когда 
трактор дает задний ход.  

Перед  подсоединением  оборудования,  уста-
навливаемого на 3-точечную сцепку, убедитесь, 
что сцепное устройство не препятствует подъе-
му и опусканию оборудования. 

Заглушите  двигатель  перед  подключением 
оборудования.  

1.   Отъедьте  назад  таким  образом,  чтобы  точ-

ки сцепки нижних тяг находились на одном 
уровне с соединениями оборудования. 

2.   Подсоедините нижние тяги к оборудованию 

с помощью пальцев соответствующего раз-
мера и закрепите штифтами. 

3.   Отрегулируйте  длину  центральной  тяги  и 

установку  на  кронштейне.  Подсоедините 
тягу  к  оборудованию  с  помощью  пальца  и 
закрепите штифтами.  

ВНИМАНИЕ:  Пальцы  сцепки  должны  со-
впадать  с  точками  присоединения.  Если 
соединение слабое, это значит, что трак-
тор  и  навесное  оборудование  имеют  раз-
ные размеры сцепки. Проверьте соответ-
ствие категории сцепки. 

4.   Выровняйте оборудование. 

5.   Установите наклонные блоки и прокладки при 

необходимости. 

Полунавесное оборудование 

1.   Крупное 

задненавесное 

оборудование 

обычно присоединяется только к двум ниж-
ним подъемным тягам. 

2.   Подсоедините оборудование таким же обра-

зом, как и оборудование, устанавливаемое 
на 3-точечную сцепку, но не подсоединяйте 
центральную  тягу.  Нижние  тяги  поднимают 
переднюю  часть  оборудования,  а  вынос-
ной гидравлический цилиндр поднимает за-
днюю часть оборудования. 

3.   Более подробная информация о подключе-

нии  гидравлики  и  подъеме  полунавесного 
оборудования  приведена  в  главе  «Работа 
гидравлической  системы»  ранее  в  данном 
разделе.  

При  проведении  техобслуживания  навесно-
го  оборудования,  установленного  на 3-то-
чечную сцепку, убедитесь, что оборудование 
имеет соответствующую блокировку.  

ОСТОРОЖНО  

ОСТОРОЖНО  

ОСТОРОЖНО  

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

Работа гидравлической системы

4-27

2375 10/2016

Эта страница намеренно оставлена пустой.  

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

Работа гидравлической системы

4-28

2375 10/2016

Раздел 5: Смазка и техническое обслуживание - Содержание 

Общая информация 

          5-4 

 

Введение 

           5-4 

Правила техники безопасности 

        5-4 

Предотвращение загрязнения системы 

       5-4 

Гибкий график техобслуживания 

        5-4 

Таблица «Смазка и техническое обслуживание»      5-4 
Первое обслуживание (после 50 часов эксплуатации) 

     5-4 

Заправка трактора топливом 

        5-5 

Хранение топлива          5-5 
Требования к топливу 

         5-5 

Таблица «Выбор дизельного топлива» 

       5-6 

Заправка дизельным топливом 

        5-7 

Снятие защиты 

          5-8 

Доступ к двигателю          5-8 
Открывание панели капота 

        5-8 

Снятие панели капота 

         5-8 

Доступ к аккумулятору 

         5-9 

Доступ к дистанционному клапану 

       5-9 

Передняя решетка          5-9 

Каждые 10 часов или ежедневно 

        5-12 

Действие 1: Ежедневный осмотр 

        5-12 

Действие 2: Проверка уровня охлаждающей жидкости двигателя 

   5-13 

Действие 3: Натяжение ремня вентилятора 

      5-14 

Действие 4: Ремень компрессора кондиционера      5-15 
Действие 5: Натяжение ремня генератора 

      5-16 

Действие 6: Уровень масла в двигателе 

       5-16 

Действие 7: Слив воды из топливного фильтра 

      5-17 

Действие 8: Уровень гидравлического масла 

      5-17 

Действие 9: Уровень трансмиссионного масла 

      5-18 

Действие 10: Уровень тормозной жидкости 

      5-18 

Действие 11: Регулировка тормоза 

       5-19 

Действие 12: Смазка 3-точечной сцепки 

       5-19 

Действие 13: Смазка нижнего фиксатора шарнирного соединения 

   5-20 

Действие 14: Смазка болтов цилиндра переднего моста     5-20 
Действие 15: Смазка болтов цилиндра заднего моста 

     5-21 

Действие 16: Смазка верхнего фиксатора шарнирного соединения 

   5-21 

Действие 17: Смазка передних пальцев продольной рулевой тяги 

   5-21 

Действие 18: Смазка задних пальцев продольной рулевой тяги    5-22 
Действие 19: Смазка опорного подшипника вала привода заднего моста 

  5-22 

Действие 20: Проверка крутящего момента гайки крепления колеса 

   5-22 

Каждые 50 часов 

          5-23 

Действие 21: Проверка соединений воздухоочистителя двигателя 

   5-23 

Действие 22: Очистка воздушного фильтра кабины 

     5-23 

Действие 23: Проверка уровня масла для дифференциала 

    5-25 

Действие 24: Проверка уровня масла планетарной передачи 

    5-25 

Действие 25: Проверка давления в шинах 

      5-26 

 

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

Смазка и техническое обслуживание

5-1

2375 10/2016

Каждые 250 часов 

          5-27 

 

Действие 26: Замена моторного масла и масляного фильтра 

    5-27 

Действие 27: Замена фильтра системы охлаждения 

     5-28 

Действие 28: Проверка уровня DCA4 в двигателе 

     5-29 

Действие 29: Замена топливного фильтра 

      5-29 

Действие 30: Проверка смотрового стекла кондиционера 

    5-30 

Действие 31: Проверка сливных шлангов кондиционера     5-30 
Действие 32: Проверка крепежа комплекта противовесов 

    5-31 

Действие 33: Проверка крепежа колес 

       5-32 

Действие 34: Смазка подшипника карданной передачи 

     5-33 

Действие 35: Смазка вала привода заднего моста 

     5-34 

Каждые 500 часов 

          5-35 

Действие 36: Проверка соединений аккумулятора 

     5-35 

Действие 37: Проверка уровня аккумуляторного электролита 

    5-36 

Действие 38: Проверка соединений стартера 

      5-36 

Действие 39: Чистка воздушного фильтра предварительной очистки двигателя   5-37 
Действие 40: Чистка дренажного отверстия топливного бака 

    5-37 

Действие 41: Чистка сетки всасывающего гидравлического фильтра 

   5-38 

Действие 42: Чистка сапуна гидравлического бака 

     5-38 

Действие 43: Замена гидравлического фильтра 

      5-39 

Действие 44: Замена фильтра коробки передач 

      5-39 

Действие 45: Замена масла для дифференциала 

     5-40 

Действие 46: Замена масла планетарной передачи 

     5-40 

Действие 47: Проверка затяжки болтов крепления моста 

    5-41 

Действие 48: Замена износных колодок сцепного устройства 

    5-41 

Действие 49: Паровая очистка трактора 

       5-42 

Каждые 1000 часов 

          5-43 

Действие 50: Замена внутреннего и внешнего воздушного фильтра 

   5-43 

Действие 51: Замена воздушного фильтра кабины 

     5-44 

Действие 52: Замена трансмиссионного масла 

      5-46 

Действие 53: Чистка сетки всасывающего фильтра 

     5-48 

Действие 54: Проверка крепления трансмиссии 

      5-48 

Действие 55: Замена гидравлического масла 

      5-49 

Действие 56: Проверка креплений двигателя 

      5-49 

Действие 57: Проверка турбокомпрессора двигателя 

     5-50 

Действие 58: Проверка шлангов радиатора 

      5-50 

Действие 59: Проверка креплений кабины 

      5-50 

Каждые 2000 часов или каждые 2 года 

       5-51 

Действие 60: Замена охлаждающей жидкости двигателя 

    5-51 

При включении предупредительной сигнальной лампочки 

    5-54 

Действие 61: Чистка внешнего элемента воздухоочистителя 

    5-54 

При необходимости 

          5-56 

Действие 62: Замена прожекторной/рабочей лампы 

     5-56 

Действие 63: Замена лампочек световой сигнализации на крыше 

   5-57 

Действие 64: Замена лампочек тормозных фонарей 

     5-57 

Действие 65: Замена предохранителей/реле 

      5-58 

Действие 66: Проверка регулировки дросселя 

      5-59 

Действие 67: Регулировка педали замедлителя 

      5-60 

Действие 68: Очистка пола кабины 

       5-60 

Действие 69: Очистка сиденья оператора и обивки 

     5-60 

Действие 70: Проверка уровня жидкости стеклоомывателя 

    5-61 

 

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

Смазка и техническое обслуживание

5-2

2375 10/2016

Действие 71: Замена щеток стеклоочистителя 

     5-61 

Действие 72: Замена тормозной жидкости 

      5-62 

Действие 73: Слив из топливных баков 

      5-63 

Действие 74: Хранение трактора 

       5-63 

Подготовка к эксплуатации после хранения 

      5-64 

Первоначальный запуск двигателя (после хранения)     5-64 

 

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

Смазка и техническое обслуживание

5-3

2375 10/2016