Lada Vesta (2026 год). Руководство по эксплуатации

ВНИМАНИЕ!

5.14 СИСТЕМА ЭЛЕКТРОННОГО КОНТРОЛЯ

Если при исправных подвесках, отрегулированных углах

УСТОЙЧИВОСТИ

установки колес и нормальном давлении воздуха в шинах

при торможении автомобиль заметно уводит в сторону,

Ваш автомобиль оснащен системой электронного контроля

необходимо провести проверку рабочих тормозов у ди-

устойчивости (ESC - Electronic Stability Control), которая вы-

лера LADA.

полняет следующие функции:

• антиблокировочную систему тормозов (ABS - Antilock

Braking System);

При остановке или стоянке на подъёме или на спуске вклю-

• распределения тормозных сил (EBD - Electronic Brake

чите стояночный тормоз (см. раздел «Рычаг стояночного тор-

Force Distribution);

моза») и заднюю либо первую передачу в коробке передач.

• вспомогательного торможения (BA - Brake Assist);

После чего убедитесь, что автомобиль надёжно заторможен.

• контроля устойчивости (VDC - Vehicle Dynamic Control);

• противобуксовочную (TC - Traction Control);

ВНИМАНИЕ!

• предотвращения скатывания автомобиля при трогании на

• Чтобы тормозные колодки не примёрзли к барабанам

подъеме (HHC - Hill Hold Control);

или дискам после мойки автомобиля, движении по мо-

• включения аварийной сигнализации при экстренном тор-

крым или заснеженным дорогам при низких температу-

можении (AHW - Automatic Hazard Warning).

рах, не оставляйте автомобиль на открытой площадке,

• контроля давления в шинах (TPMS - Tire Pressure Monitor

не просушив тормоза плавными торможениями при дви-

System, см. подраздел «Функция контроля давления в шинах»

жении к стоянке.

в разделе «Шины и колёса») (в вариантном исполнении).

• Во избежание прилипания тормозных колодок к бара-

банам или дискам не ставьте автомобиль на длительную

Функция ABS предотвращает блокировку колес при тормо-

стоянку с включенным стояночным тормозом.

жении, обеспечивая тем самым сохранение устойчивости и

управляемости автомобиля, а также минимальный тормоз-

В определенных режимах движения и климатических усло-

ной путь практически в любых дорожных условиях. Однако

виях в процессе торможения возможно появление шума со

при торможении на дороге с неровным или рыхлым покры-

стороны тормозной системы автомобиля. Это нормальное

тием (гравий, песок, снег) может произойти некоторое уве-

явление и не является свидетельством неисправности.

личение тормозного пути по сравнению с торможением в тех

В свою очередь возникновение громкого металлического

же условиях с заблокированными колёсами.

скрежета при торможении может свидетельствовать об изно-

Торможение, регулируемое ABS, сопровождается незначи-

се накладок тормозных колодок и необходимости их замены.

тельной пульсацией педали тормоза и характерным шумом

исполнительных механизмов и начинается со скорости бо-

лее 5-8 км/ч. ABS прекращает регулирование при снижении

скорости автомобиля до 3-5 км/ч.

157

При экстренном торможении максимально быстро и с мак-

Функция EBD обеспечивает оптимальное соотношение тор-

симальным усилием нажимайте на педаль тормоза и не от-

мозных сил между передними и задними колесами автомо-

пускайте ее до конца торможения. При изменении направ-

биля при нерегулируемом режиме работы ABS и при неис-

ления движения во время торможения также не отпускайте

правности ABS.

педаль тормоза.

Индикация состояния EBD осуществляется в комбинации при-

боров сигнализатором  

, который загорается при включе-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

нии зажигания примерно на две секунды и затем гаснет (ре-

Прерывистое торможение (отпускание и повторное на-

жим «самотестирования»).

жатие педали тормоза) при исправной ABS увеличивает

тормозной путь.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Одновременное загорание в комбинации приборов сиг-

Торможение в режиме непрерывного регулирования ABS со-

нализаторов  

  за исключением режима «само-

провождается сглаженной и плавной работой насоса и кла-

тестирования» свидетельствует о неисправности функ-

панов, уменьшающей вибрации на педали тормоза с одно-

ций ABS и EBD. В этом случае при торможении возможна

временным некоторым увеличением её хода.

преждевременная блокировка задних колес и опасный

Индикация состояния ABS осуществляется в комбинации

занос автомобиля. Движение автомобиля с горящим

приборов сигнализатором

, который загорается при вклю-

сигнализатором  

  запрещается. Доставку автомоби-

чении зажигания примерно на две секунды и затем гаснет

ля к дилеру для диагностики и ремонта осуществляйте

(режим «самотестирования»). Если сигнализатор не гаснет

эвакуатором.

после пуска двигателя или загорается во время движения ав-

томобиля, это свидетельствует о неисправности антиблоки-

Функция BA распознает по высокой скорости нажатия пе-

ровочной системы.

дали тормоза необходимость экстренного торможения и

автоматически увеличивает давление в гидравлическом при-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

воде тормозов до уровня, обеспечивающего максимальную

Постоянно горящий сигнализатор  

  свидетельствует

эффективность торможения в течение всего времени, пока

о неисправности ABS, устранение которой необходимо

нажата педаль тормоза.

проводить только у дилеров LADA.

Функция VDC в любых дорожных условиях при отклонении

При возникновении неисправности ABS работа гидравличе-

автомобиля от заданной водителем траектории движения

ского привода тормозов не нарушается, и сохраняется воз-

(снос или занос) автоматически притормаживает одно или

можность торможения как на автомобиле без ABS.

несколько колес и при необходимости уменьшает крутя-

ABS выполняет также дополнительную функцию распределе-

щий момент двигателя, тем самым сохраняет устойчивость

ния тормозных сил (EBD - Electronic Brake Force Distribution).

и управляемость автомобиля.

158

Функция TC оптимизирует пробуксовку колес при трогании и

пускании педали тормоза при включенной передаче функция

разгоне за счет притормаживания буксующего колеса и при

HHC сохраняет давление в гидравлическом приводе тормо-

необходимости уменьшения крутящего момента двигателя.

зов около двух секунд, позволяя начать движение без скаты-

вания автомобиля под уклон.

Примечание. Срабатывание VDC и TC сопровождается характерным

шумом исполнительных механизмов.

Примечание. Срабатывание HHC может сопровождаться характер-

ным шумом исполнительных механизмов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Срабатывание VDC и TC свидетельствует о достижении

Функция HHC не работает при:

предела сцепления шин с дорожным покрытием. Во из-

• трогании передним ходом на спуске;

бежание потери управления автомобилем Вы должны

• трогании на подъемах с уклоном менее 4 %;

приспособить свой стиль вождения к действительным

• использовании стояночного тормоза;

дорожным условиям.

• неисправности функций VDC и ТС.

ВНИМАНИЕ!

Функция AHW автоматически включает аварийную сигна-

Для автомобилей с автоматической трансмиссией при

лизацию при экстренном торможении и срабатывании си-

стемы ВА.

предельных режимах и при постоянном или увеличи-

вающемся нажатии на педаль акселератора возможен

Отключение системы электронного контроля

переход коробки передач в режим «заморозки» пере-

даточного отношения. Это является не неисправностью,

устойчивости

а защитной функцией коробки передач для предотвра-

В ситуациях, когда система электронного контроля устойчиво-

щения ее выхода из строя при движении с большой на-

сти ограничивает возможность движения в сложных дорожных

грузкой на дорогах с переменным сцеплением. Для

условиях (рыхлый снег, грязь, песок), рекомендуется:

выхода из данного режима рекомендуется снять ногу

• заблаговременно оценить дорожную ситуацию и при отсут-

с педали акселератора, затем продолжать дальней-

ствии уверенности преодоления сложного участка отказать-

шее движение в режиме, наиболее соответствующем

ся от движения по этому участку и найти объезд;

дорожным условиям.

• заранее отработать навыки вождения по сложным участ-

кам на закрытых трассах;

Функция HHC предотвращает скатывание автомобиля при

• использовать шины, соответствующие сезону и условиям

трогании передним или задним ходом на подъёме.

эксплуатации;

При остановке на подъёме с уклоном более 4 % удерживайте

• избегать пробуксовки колес;

нажатой педаль тормоза с усилием, достаточным для обе-

• избегать бокового скольжения передней и задней осей,

спечения неподвижности автомобиля. При последующем от-

особенно во время преодоления подъёма;

159

• избегать поворотов рулевого колеса на большие углы и по

загораются при включении зажигания примерно на две се-

возможности придерживаться прямолинейного движения;

кунды и затем гаснут (режим «самотестирования»). Мигание

• преодолевать сложный участок с постоянной скоростью без

сигнализатора  

  во время движения автомобиля свиде-

остановки, заранее выбрав скорость и траекторию движения.

тельствует о срабатывании функций VDC и TC системы элек-

тронного контроля устойчивости. При отключённых функциях

При необходимости можно отключить часть функций (VDC

VDC и TC сигнализатор  

  горит постоянным светом.

и TC) системы электронного контроля устойчивости. Для это-

го нажмите на клавишу выключателя «ESC OFF» 1 (рис. 5.14.1)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

и удерживайте в нажатом положении в течение 2-3 секунд.

• Если сигнализатор не гаснет после пуска двигателя или

Примечание. Отключение функций действует только при скорости

загорается постоянным светом во время движения авто-

автомобиля менее 57 км/ч.

мобиля, это свидетельствует о неисправности функций

VDC и TC системы электронного контроля устойчивости.

Обратное включение функций VDC и TC производится кратко-

Необходимо как можно скорее обратиться к дилеру LADA

временным нажатием на клавишу выключателя «ESC OFF» 1.

для диагностики и устранения неисправности.

Примечание. Включение функций VDC и TC произойдет автоматиче-

• Во избежание ограничения работоспособности функ-

ски после пуска двигателя или при достижении скорости 57 км/ч.

ций ABS, EBD, VDC и TC не устанавливайте на автомобиль

шины разной размерности (за исключением кратковре-

Индикация состояния функций VDC и TC осуществляется

менного использования запасного колеса).

в комбинации приборов сигнализаторами  

, которые

Рис. 5.14.1. Выключатель «ESC OFF»

160

5.15 CИСТЕМА БЕЗОПАСНОЙ ПАРКОВКИ

В вариантном исполнении автомобиль оснащается системой

безопасной парковки (СБП). СБП предназначена для пред-

упреждения водителя о приближении к препятствию при движе-

нии задним или (в вариантном исполнении) передним ходом.

СБП обнаруживает препятствия при помощи ультразвуковых

датчиков, работающих по принципу эхолокации. Предупреж-

дение водителя о приближении к препятствию и информиро-

вание о расстоянии до препятствия осуществляется аудио-

визуальными способами.

СБП включает в себя:

1. Блок управления и сигнализации с функцией диагностики,

установленный в багажном отделении слева под обивкой.

Рис. 5.15.1. Задние датчики четырехканальной СБП

2. Ультразвуковые датчики (в вариантном исполнении):

(в вариантном исполнении)

• четырехканальная СБП имеет четыре датчика в заднем

бампере (рис. 5.15.1);

• восьмиканальная СБП дополнительно имеет четыре датчи-

ка в переднем бампере (рис. 5.15.2).

СПБ автоматически активируется, если:

1. Включено зажигание;

2. Включена задняя передача;

3. Любая передача переднего хода (восьмиканальная СБП).

4. Скорость автомобиля меньше 12 км/ч.

Примечание. Активированная СБП подает звуковой сигнал при пере-

ключении на заднюю передачу или при обнаружении неисправностей.

Если препятствие находится в зоне обнаружения, СБП ин-

формирует водителя о наличии препятствия прерывистым

или непрерывным звуковым сигналом, в зависимости от

расстояния до препятствия, автомобиль при этом может

Рис. 5.15.2. Передние датчики восьмиканальной СБП

двигаться или стоять: при приближении автомобиля к пре-

(в вариантном исполнении)

21 Р.Э. LADA Vesta 8450014149

161

пятствию включается прерывистый сигнал, частота которо-

го увеличивается при сближении с препятствием и который

становится непрерывным при расстоянии между бампером

и препятствием примерно 30 см.

При движении задним ходом передняя и задняя зоны обна-

ружения препятствий всегда подтверждается звуковым сиг-

налом, начиная со 150 см и менее.

Информирование о наличии препятствия также осуществля-

ется с помощью визуализации на экране мультимедийной

системы.

СБП автоматически выключается после выключения переда-

чи заднего хода (четырехканальная СБП) или при достиже-

нии автомобилем скорости выше 12 км/ч.

Рис. 5.15.3. Клавиша отключения СБП (в вариантном исполнении)

СБП можно принудительно полностью отключить длительным

нажатием на клавишу 1 (рис. 5.15.3) слева от руля (СБП оста-

режим активен после включения зажигания и до момента,

нется выключенной либо до следующего длительного нажатия

пока скорость автомобиля не превышает 12 км/ч;

на клавишу, либо до следующего включения зажигания).

• «Режим маневрирования». В данном режиме детектируют-

Короткое нажатие на клавишу 1 отключает детектирование те-

ся препятствия только спереди автомобиля. Зона обнаруже-

кущего препятствия только передними датчиками парковки.

ния препятствий начинается примерно с 70 см. Данный ре-

Имеется возможность отключить звуковое оповещение о

жим активен, когда автомобиль превышает скорость 12 км/ч,

приближении к текущему препятствию при помощи нажатия

с последующим снижением скорости менее 10 км/ч.

на иконку «MUTE» на экране мультимедийной системы.

Кроме того, возможно настроить звуковые параметры звуко-

Переход из «Режима парковки» в «Режим маневрирования»

вого оповещения СБП (тон, громкость, баланс звука, приглу-

предусмотрен для более комфортного движения в дорожных

шение аудиосистемы - см. руководство пользователя муль-

заторах.

тимедийной системы).

В ходе одной поездки (без выключения двигателя) переход

из «Режима маневрирования» в «Режим парковки» происхо-

Примечание. При принудительном выключении СБП выключается

дит только при включении задней передачи.

световой индикатор на клавише 1 и отображается соответствующий

предупредительный индикатор на дисплее мультимедийной системы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Восьмиканальная СБП работает в двух режимах:

• Следует иметь в виду, что для полной остановки автомо-

• «Режим парковки». В данном режиме детектируются пре-

билю потребуется некоторое время, которое зависит от

пятствия как сзади, так и спереди автомобиля. Зона обнару-

реакции водителя, погодных условий, состояния дорож-

жения препятствий начинается примерно со 150 см. Данный

ного покрытия, особенностей работы тормозной системы,

162

инерции автомобиля, поэтому при срабатывании СБП во-

О том, что СБП находится в режиме ошибки также сигнали-

дитель обязан максимально снизить скорость движения

зирует соответствующая визуализация на экране мульти-

и остановить автомобиль при появлении непрерывного

медийной системы (в вариантном исполнении).

звукового сигнала (либо красного сектора визуализации

Если причина неисправности в обледенении или значитель-

зон обнаружения препятствий на дисплее мультимедий-

ном загрязнении датчиков СБП, то аккуратно очистите датчики

ной системы при отключенном звуковом сигнале).

согласно рекомендациям раздела 6.16 «Мойка автомобиля».

• В связи с конструктивными особенностями СБП воз-

2. Следует учитывать, что из-за особенностей распростра-

можно необнаружение препятствий, находящихся менее

нения ультразвуковых волн, система может не определять

чем в 20 см от края бампера автомобиля (заднего и в ва-

опасные препятствия, которые рассеивают или поглощают

риантном исполнении переднего).

ультразвуковые волны. Это очень низкие, тонкие, заострен-

• При особых обстоятельствах различные отражающие

ные предметы, мягкий снег и т. п. Следует воспользоваться

поверхности окружающей среды, предметов или одеж-

другими способами контроля за обстановкой вокруг автомо-

ды, посторонние источники звука могут привести к тому,

биля при приближении к препятствиям типа «пандус» из-за

что СБП не среагирует на препятствие.

геометрических особенностей таких препятствий.

• Использование рамки переднего номерного знака может

3. При эксплуатации автомобиля с прицепом необходимо

привести к некорректной работе восьмиканальной СБП.

выбрать в настройках мультимедийной системы соответ-

• СБП является вспомогательной системой, которая по-

ствующий пункт. В данном режиме задние датчики парковоч-

могает водителю оценить расстояние до обнаруженного

ной системы отключатся и не будут реагировать на подклю-

препятствия. Движение задним ходом считается манев-

ченный прицеп.

ром повышенной опасности. Водитель, в соответствии с

Примечание. Тягово-сцепное устройство, устанавливаемое на авто-

требованиями Правил дорожного движения, обязан убе-

мобиль, должно быть со съемным тяговым кронштейном, т. к. СБП

диться в безопасности данного маневра перед его нача-

определяет расстояние от бампера до препятствия.

лом и во время движения. Для этого обязательно необхо-

димо контролировать обстановку сзади автомобиля при

4. Для предотвращения неправильной работы СБП датчики

помощи боковых зеркал и зеркала заднего вида.

должны поддерживаться чистыми от снега, льда и грязи. При

очистке датчиков нельзя пользоваться твердыми или остры-

Особенности работы и эксплуатации СБП:

ми предметами. Датчики нужно беречь от ударов.

1. При включенном зажигании блок управления проводит

5. Диагностику и ремонт неисправных компонентов СБП не-

комплексную проверку с целью обнаружения неисправных

обходимо производить у дилера LADA.

датчиков или других неисправностей системы. Если обнару-

жена неисправность системы (в т. ч. обледенение или значи-

ВНИМАНИЕ!

тельное загрязнение датчиков), то светодиодный индикатор

При возникновении неисправностей или ошибок в рабо-

в клавише 1 (см. рис. 5.15.3) выключателя СБП переходит

те СБП необходимо обратиться к дилеру LADA для диа-

в режим мигания.

гностики системы и устранения неисправности.

21*

163

5.16 CИСТЕМА КОНТРОЛЯ «СЛЕПЫХ ЗОН»

В вариантном исполнении автомобиль оснащается систе-

мой контроля «слепых зон» (КСЗ). Система КСЗ предназна-

чена для оповещения водителя о возможном столкновении

с другими объектами (такими, как легковой автомобиль, мо-

тоцикл, грузовой автомобиль, автобус) при помощи светоди-

одных индикаторов 1 в боковых зеркалах (рис. 5.16.1), если

сам объект находится в «слепых зонах» А и его даже не видно

в боковых зеркалах (рис. 5.16.2).

Яркость индикатора 1 снижается в тёмное время суток для

комфортных поездок в любое время суток. С помощью си-

стемы КСЗ обеспечивается более безопасное перестроение

между полосами.

Рис. 5.16.1. Сигнализатор системы КСЗ

(в вариантном исполнении)

Система КСЗ включает в себя:

1. Блок управления и сигнализации с функцией диагности-

ки, установленный в багажном отделении слева под обивкой

(по аналогии с СБП);

2. Ультразвуковые датчики:

• система КСЗ дополнительно имеет два датчика в переднем

бампере и два датчика в заднем бампере (дополнительно

к восьмиканальной СБП) (рис. 5.16.3 и 5.16.4).

Система КСЗ автоматически активируется, если:

1. Включено зажигание. При этом светодиодные индикато-

ры 1 (см. рис. 5.16.1) в боковых зеркалах включаются на три

секунды, что сигнализирует об успешном запуске и диагно-

стике системы.

2. Скорость Вашего автомобиля находится в диапазоне 30-

130 км/ч. Скорость обгоняющего Вас транспортного сред-

ства выше на 0-25 км/ч. Скорость обгоняемого Вами транс-

портного средства ниже на 0-10 км/ч.

Рис. 5.16.2. «Слепые (невидимые для водителя) зоны»

164

3. При включении сигнализатора поворота (левого или право-

го) и нахождении объекта детектирования в «слепой зоне» А

(см. рис. 5.16.2) система КСЗ подаст визуальный предупреж-

дающий сигнал: светодиодные индикаторы 1 (см. рис. 5.16.1)

в боковых зеркалах будут мигать соответственно с левой или

правой стороны.

4. При выключенном сигнализаторе поворота (левом или

правом) и нахождении объекта детектирования в «слепой

зоне» А (см. рис. 5.16.2) система КСЗ подаст визуальный

предупреждающий сигнал: светодиодные индикаторы 1 (см.

рис. 5.16.1) в боковых зеркалах будут непрерывно гореть со-

ответственно с левой или правой стороны.

Систему КСЗ можно отключить принудительно при помо-

щи клавиши 1 (рис. 5.16.5) слева от руля:

Рис. 5.16.3. Передние датчики системы КСЗ

• Короткое или длинное нажатие - отключение системы КСЗ

(в вариантном исполнении)

(система КСЗ останется выключенной либо до следующего на-

жатия на клавишу, либо до следующего включения зажигания).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Система КСЗ является вспомогательной системой, кото-

рая помогает водителю при совершении маневра пере-

Рис. 5.16.4. Задние датчики системы КСЗ

Рис. 5.16.5. Клавиша отключения системы КСЗ

(в вариантном исполнении)

165

строения избежать столкновения с другими объектами

• на крутых спусках или подъемах (а также на вершинах

дорожного движения.

и перевалах дорог);

Использование системы КСЗ не освобождает водителя

• при проезде неподвижных предметов на обочинах (от-

от необходимости контролировать обстановку в сосед-

бойники, шлагбаумы, деревья/кустарники, дорожные зна-

них полосах движения при помощи боковых зеркал.

ки, столбы, а/м, заборы, рекламные щиты, светоотражаю-

щие столбики, шумозащитные экраны и т. д.);

Особенности работы и эксплуатации системы КСЗ:

• в тоннелях или при проезде неподвижных препятствий

1. После включения зажигания блок управления проводит

(бордюры, стены, балки и т. д.);

комплексную проверку с целью обнаружения дефектных

• при движении рядом с трамвайной линией;

датчиков или других неисправностей системы. Если обнару-

• из-за электромагнитного излучения, испускаемого

жена неисправность системы, то светодиодный индикатор

близлежащими теле-, радиостанциями или другими ис-

в клавише 1 (см. рис. 5.16.5) выключателя системы КСЗ пере-

точниками электромагнитного излучения (под высоко-

ходит в режим мигания и оба сигнальных светодиода 1 (см.

вольтными линиями и т. д.);

рис. 5.16.1) в боковых зеркалах включаются на 10 секунд.

• при обгоне нескольких транспортных средств, двига-

2. Для предотвращения неправильной работы системы КСЗ

ющихся с небольшим интервалом (в т. ч. при движении

датчики должны поддерживаться чистыми от снега, льда и

в дорожных заторах);

грязи. При очистке датчиков нельзя пользоваться твердыми

• при обгоне длинномеров или транспортных средств

или острыми предметами. Датчики нужно беречь от ударов.

с большой разницей высоты;

3. Диагностику и ремонт неисправных компонентов системы

• при попадании грязи, инея, снега, льда на наружные

КСЗ необходимо производить у дилера LADA.

или внутренние зоны бампера, сопряженные с датчиками;

• при максимальной и особенно неравномерной по осям/

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

бортам загрузке автомобиля;

Работа СКСЗ может быть ограничена в следующих ситу-

• при использовании прицепа или велобагажника;

ациях:

• при физических воздействиях (удары, царапины, пере-

• при плохих погодных условиях (экстремальные отри-

краска, мойка высокого давления) на датчик или сопря-

цательные или положительные температуры; в сильный

женную зону бампера.

туман, дождь, град, снег, сильный ветер, песчаные бури;

при езде в облаке воды, снега или грязи);

ВНИМАНИЕ!

• при разнице высот по полосам движения;

• При многократных некорректных срабатываниях СКСЗ,

• при нестандартной ширине полос (значительно больше

в т. ч. при буксировке прицепа, отключите систему клави-

или меньше 3,0 м);

шей 1 (см. рис. 5.16.5).

• в крутых поворотах (малого радиуса) и при круговом

• При возникновении неисправностей или ошибок в ра-

движении;

боте СКСЗ необходимо обратиться к дилеру LADA для

• при движении на неровных дорогах;

диагностики системы и устранения неисправности.

166

5.17 КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА

В вариантном исполнении автомобиль оснащается ка-

мерой заднего вида (КЗВ), которая расположена рядом

с фонарями освещения заднего номерного знака и показана

на рисунке 5.17.1.

КЗВ активируется при включении передачи заднего хода

и формирует видеосигнал цветного изображения с парко-

вочными линиями для отображения на экране мультимедий-

ной системы обстановки сзади автомобиля.

На экране мультимедийной системы LADA EnjoY/LADA EnjoY

Vision Pro отображаются статические и динамические парко-

вочные линии.

Время до начала отображения сигнала с КЗВ на экране муль-

тимедийной системы с момента включения передачи задне-

Рис. 5.17.1. Камера заднего вида

го хода не превышает 4 секунд.

(в вариантном исполнении)

Время выхода из режима КЗВ не превышает 7 секунд.

Примечание. Выход из режима КЗВ произойдет автоматически при

движении автомобиля назад на скорости более 12 км/ч, либо через

7 секунд после выключения передачи заднего хода. Если в течение

7 секунд после выключения передачи заднего хода скорость автомоби-

ля превысит 12 км/ч, то произойдет выход из режима КЗВ. Также выход

из режима КЗВ осуществляется при включении стояночного тормоза.

Начальная ширина парковочного коридора соответствует габа-

ритным размерам автомобиля плюс 250 мм на каждую сторону.

Изображение парковочных линий (рис. 5.17.2):

A - красная поперечная отметка. Соответствует расстоянию

0,3 метра пространства от бампера автомобиля;

B - желтая поперечная отметка. Соответствует расстоянию

примерно 1,5 метра пространства от бампера автомобиля;

C - зеленая поперечная отметка. Соответствует расстоянию

Рис. 5.17.2. Парковочные линии в нулевом положении

примерно 4,5 метра пространства от бампера автомобиля.

рулевого колеса (в вариантном исполнении)

167

При вращении рулевого колеса вправо или влево на экра-

ВНИМАНИЕ!

не ММС формируются динамические парковочные линии

• При очистке камеры нельзя пользоваться твердыми,

(в вариантном исполнении) с сохранением статических

жесткими или острыми предметами. Камеру нужно бе-

парковочных линий D (рис. 5.17.3 и 5.17.4) в фоновом режи-

речь от ударов. Замена КЗВ производится у дилера LADA.

ме. Динамические парковочные линии наиболее точно отра-

• При определенных условиях внешнего освещения воз-

жают траекторию движения только задней части автомобиля.

можны отклонения цветопередачи изображения с каме-

В положении рулевого колеса при прямолинейном движе-

ры заднего вида.

нии размерность зон контроля соответствует статическим

парковочным линиям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• КЗВ является вспомогательной системой, которая по-

могает водителю оценить расстояние до возможных пре-

пятствий.

• Необходимо учитывать, что передняя часть автомобиля

движется по большему радиусу, чем задняя, поэтому при

маневрировании задним ходом необходимо помимо ин-

формации с экрана мультимедийной системы учитывать

препятствия, находящиеся по бокам автомобиля и неви-

Рис. 5.17.3. Парковочные линии при вращении рулевого колеса

димые в камере заднего вида.

вправо до упора (в вариантном исполнении)

• Из соображений безопасности отображение сигнала

с КЗВ прекращается, когда автомобиль достигает скоро-

сти 12 км/ч при движении задним или передним ходом.

• При движении в составе автопоезда прицеп ограни-

чивает значительную часть изображения КЗВ, при этом

парковочные линии не соответствуют траектории дви-

жения автопоезда. При необходимости можно активиро-

вать в настройках мультимедийной системы режим экс-

плуатации с прицепом. В данном режиме задние датчики

парковочной системы отключаются и исчезнут парковоч-

ные линии на изображении КЗВ.

Для предотвращения некорректной работы камера должна

Рис. 5.17.4. Парковочные линии при вращении рулевого колеса

быть чистой от снега, льда и грязи.

влево до упора (в вариантном исполнении)

168

5.18 БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА

• С повышением высоты над уровнем моря на каждые

1000 м необходимо уменьшать максимальную массу авто-

В автомобиле предусмотрены точки крепления тягово-сцеп-

поезда на 10 %, что связано с понижением мощности дви-

ного устройства (ТСУ).

гателя и снижением эффективности тормозной системы.

Допускается устанавливать только одобренные АО «АВТО-

• В целях безопасности запрещается устанавливать на

ВАЗ» ТСУ у официальных дилеров LADA.

автомобиль запасное колесо временного пользования

при буксировке прицепа. Это может привести к поте-

Требования по размещению и использованию ТСУ:

ре контроля над автомобилем и травмированию людей

• выдержать расстояние А (рис. 5.18.1) от оси задних колес

в результате дорожно-транспортного происшествия.

до центра шаровой опоры по оси 995…1065 мм;

• выдержать расстояние от центра шаровой опоры до уровня

ВНИМАНИЕ!

земли 350…420 мм (при полной массе автомобиля);

• Первые две тысячи километров при эксплуатации но-

• для сбалансированной нагрузки автопоезда следует загру-

вого автомобиля (пока не будет проведена полная об-

жать прицеп, стремясь достигнуть максимально допустимой

катка двигателя и коробки передач) буксировать другие

нагрузки (50 кг) на шаровую опору ТСУ.

автомобили или прицепы не допускается!

• Всегда снимайте шаровую опору (ТСУ), если не букси-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

руете прицеп.

• Суммарный вес автомобиля, груза в нем и нагрузки,

• Всегда соблюдайте требования местного законодатель-

передаваемой прицепом на ТСУ, не должен превышать

ства в отношении установки ТСУ и эксплуатации авто-

технически допустимую макси-

мобиля с прицепом.

мальную массу транспортного

средства, указанную в таблич-

Рекомендации по эксплуатации автомобиля

ке изготовителя (см. раздел

с прицепом

«Паспортные данные автомо-

биля»).

• Для лучшей устойчивости автопоезда предпочтительно

• Запрещается превышать до-

распределять груз между автомобилем и прицепом так, что-

пустимую полную массу авто-

бы автомобиль был с полной нагрузкой (при этом рекомен-

поезда (суммарная масса авто-

дуется располагать груз в автопоезде как можно ниже).

мобиля и прицепа с учетом

• Распределяйте и надежно фиксируйте груз в прицепе так,

степени загрузки автомобиля),

чтобы тяжелые предметы располагались как можно ближе

указанную в табличке изгото-

к оси прицепа.

Рис. 5.18.1. Схема

вителя (см. раздел «Паспорт-

• Откорректируйте при необходимости угол направления

размещения ТСУ

ные данные автомобиля»).

(в вариантном исполнении)

ближнего света фар.

22 Р.Э. LADA Vesta 8450014149

169

• Если необходимо снизить угол направления ближнего све-

5.19 ЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ

та фар более, чем позволяет диапазон регулировки коррек-

тора фар, переместите по возможности груз из багажного

Открывание крышки лючка

отделения в салон автомобиля или в прицеп.

С правой стороны автомобиля (по ходу движения автомобиля

• В случае ухудшения обзора назад при присоединенном

вперед), в задней его части, располагается крышка лючка на-

прицепе используйте помощников при маневрировании.

ливной горловины топливного бака, которая, в вариантном

исполнении, оборудована системой блокировки от несанк-

Примечание. Системы безопасной парковки и контроля «слепых

ционированного доступа к наливной горловине. Блокировка

зон», а также камера заднего вида (в вариантном исполнении)

и разблокировка крышки лючка происходит синхронно с бло-

могут функционировать некорректно при присоединенном прицепе.

См. рекомендации по использованию данными системами в соответ-

кировкой и разблокировкой замков дверей автомобиля.

ствующих разделах.

Чтобы открыть крышку люч-

ка, необходимо в разблоки-

• При движении не пытайтесь устранить раскачку прицепа

рованном состоянии зам-

резким ускорением, всегда снижайте скорость.

ков нажать на левый нижний

• Прогнозируйте дорожную обстановку, разгоняйтесь и тор-

угол лючка (рис. 5.19.1), где

мозите плавно во избежание рывков и повреждения элемен-

с обратной стороны распо-

ложен толкатель, который

тов автомобиля и прицепа.

слегка приоткроет лючок

• При движении с максимально допустимой массой авто-

на небольшой угол. После

поезда не рекомендуется остановка на подъемах более

чего лючок вручную необ-

12 %. При последующем трогании происходит повышенная

Рис. 5.19.1. Открывание

ходимо открыть полностью.

крышки лючка

нагрузка на детали трансмиссии, вызывающая их ускорен-

ный износ. Преодолевайте подъемы большой величины без

ВНИМАНИЕ!

остановки.

• Случайное нажатие на лючок при заблокированных

замках дверей визуально не изменит его положение, но

при последующей разблокировке замков лючок слегка

приоткроется. Будьте внимательны и следите за положе-

нием лючка наливной горловины топливного бака, когда

Вы оставляете автомобиль без присмотра.

• Закрывайте лючок только при разблокированном со-

стоянии замков дверей.

• Если замки дверей будут заблокированы при открытом

лючке, не пытайтесь его закрыть, чтобы не повредить ме-

ханизм блокировки и запорную петлю на самом лючке.

170

• В зимний период эксплуатации старайтесь избегать

попадания воды в зону наливной горловины топливно-

го бака. После мойки автомобиля рекомендуется про-

сушить это место во избежание примерзания штока

электропривода блокировки лючка наливной горловины

топливного бака.

В случае заклинивания механизма толкателя или несраба-

тывания электропривода необходимо открыть крышку лючка

с помощью аварийного рычажка.

Для автомобилей Vesta/Vesta Cross: доступ к аварийному

рычажку можно получить чeрез откидной клапан в обивке 1

(рис. 5.19.2) с правой стороны багажного отделения. В нише

за обивкой будет доступен аварийный рычажок 2, который

Рис. 5.19.2. Аварийный рычажок крышки лючка

нужно потянуть для разблокировки лючка наливной горлови-

(в вариантном исполнении)

ны топливного бака.

Для автомобилей Vesta SW/Vesta SW Cross: доступ к ава-

рийному рычажку можно получить чeрез крышку 1 (рис. 5.19.3)

обивки с правой стороны багажного отделения. В нише за

обивкой будет доступен аварийный рычажок 2, который нуж-

но потянуть для разблокировки лючка наливной горловины то-

пливного бака.

Топливо и порядок заправки

Качество бензина и содержащиеся в нем присадки оказыва-

ют существенное влияние на мощность двигателя, динамику

автомобиля и ресурс двигателя.

Используйте только неэтилированный бензин. Октановое

число бензина должно соответствовать числу, указанному

в разделе «Общие технические характеристики автомобиля»

и продублированному на этикетке 3 (рис. 5.19.4) на лючке за-

Рис. 5.19.3. Аварийный рычажок крышки лючка

ливной горловины.

(в вариантном исполнении)

22*

171

Последовательность действий при заправке автомобиля:

1. Заглушите двигатель.

2. Включите стояночный тормоз.

3. Откройте крышку лючка.

4. Медленно поверните пробку 1 наливной горловины про-

тив часовой стрелки. В случае появления шипящего звука

дождитесь его прекращения, прежде чем полностью отвин-

чивать пробку.

5. Выньте пробку 1 и повесьте ее на держатель 2 крышки

лючка таким образом, чтобы на нее не попала грязь, которая

может попасть в топливный бак.

6. Вставьте заправочный пистолет до упора в горловину.

7. При заправке до полного бака прекращайте заправку по-

Рис. 5.19.4. Пробка наливной горловины топливного бака

сле первого срабатывания автоматического выключателя за-

правочного пистолета.

Примечание. Для предотвращения случайного использования эти-

8. После заправки закройте пробку 1, повернув по часовой

лированного бензина на Вашем автомобиле предусмотрена залив-

стрелке до упора.

ная горловина наливной трубы топливного бака меньшего диаметра,

9. Плотно закройте крышку лючка легким нажатием до при-

чем диаметр наконечника заправочного пистолета для этилированно-

нятия им исходного положения.

го бензина.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

• Бензин, а также его пары ядовиты! Бензин является

• Использование этилированного бензина приводит к по-

легковоспламеняющимся и взрывоопасным веществом.

вреждению системы выпуска отработавших газов и к поте-

Избегайте попадания бензина на кожу и одежду, а паров

ре права на гарантию.

бензина - в дыхательные пути.

• Бензин с низким октановым числом может вызывать

• Перед заправкой топлива выполните следующее:

детонацию в двигателе.

- выключите двигатель и дополнительные отопители,

• Использование бензина, которое не соответствует ука-

имеющие собственные камеры сгорания;

занному в разделе «Общие технические характеристики

- отключите мобильные телефоны, т. к. возможно вос-

автомобиля» и на этикетке 3, может привести к повреж-

пламенение паров топлива электромагнитными волнами

дению двигателя и аннулированию гарантии.

или током мобильного телефона.

• Во время заправки топлива:

- не курите;

– не допускайте открытого огня и искрообразования;

172

- не переполняйте топливный бак во избежание распле-

атмосферные осадки, фракционный состав используемого

скивания топлива;

топлива, выбранные передачи КП, продолжительность рабо-

- во время заправки соблюдайте инструкции и правила

ты системы кондиционирования салона, положение оконных

техники безопасности заправочной станции.

стекол, давление воздуха в шинах, их размерность и модель,

• В случае появления в автомобиле постоянного запаха

загрузка автомобиля и буксируемого прицепа, стиль вожде-

топлива выполните следующее:

ния водителя (частота и интенсивность продольных и попе-

- остановите автомобиль с соблюдением ПДД и выклю-

речных ускорений/замедлений, средняя скорость движения

чите зажигание;

автомобиля), наличие в автомобиле дополнительного обо-

- включите аварийную сигнализацию и попросите всех

рудования (системы автозапуска, подогрева двигателя и/или

пассажиров выйти из автомобиля и держаться в стороне

салона автомобиля и т. д.), обкатка нового автомобиля и т. д.

от проезжей части;

Также рекомендуется периодически (один раз в месяц/квар-

- обратитесь к дилеру LADA.

тал) обнулять показания бортового компьютера автомобиля.

Вследствие продолжительной работы двигателя на холостом

ВНИМАНИЕ!

ходу (дорожная пробка, длительное время прогрева двига-

При заправке автомобиля избегайте попадания бензина

теля и т. д.) и малого пробега автомобиля происходит су-

на лакокрасочное покрытие и резинотехнические изделия:

щественное увеличение показаний бортового компьютера,

попавшее на них топливо следует немедленно вытереть.

который рассчитывает средний расход топлива, исходя из

учёта часового расхода двигателя и пройденного автомоби-

Примечание. При заправке с работающим двигателем, либо при

лем пути (с момента последнего обнуления бортового ком-

заправке сверх номинального объема топливного бака (напри-

пьютера). Необходимость обнуления бортового компьютера

мер, после первого срабатывания автоматического выключателя

и периодичность определяется лицом, эксплуатирующим

заправочного пистолета или при неисправности автоматического

выключателя), возможна длительная коррекция показаний уровня

автомобиль.

топлива. Это не является неисправностью. Для ускорения коррек-

ции показаний перезапустите двигатель на горизонтальном участке

дороги после срабатывания топлива, залитого сверх номинального

объема бака.

Расход топлива

Фактический расход топлива автомобиля может отличаться

от заявленного производителем в силу воздействия на ав-

томобиль различных объективных и субъективных факторов.

К таким факторам относятся: влажность, давление и темпе-

ратура окружающего воздуха, рельеф местности, характери-

стики дорожного покрытия, направление и скорость ветра,

173

Рекомендации по уменьшению расхода топлива:

6. Избегайте длительной работы двигателя на холостом

ходу. Ожидая в стоящем автомобиле более одной минуты, вы-

1. Потребление электроэнергии ведет к увеличению рас-

ключите двигатель и пустите его вновь, когда это потребуется.

хода топлива, поэтому всегда выключайте электроприборы,

включенные без необходимости.

7. Избегайте резкого набора скорости. Резкие разгоны

приводят к нецелесообразному повышению расхода топлива

ВНИМАНИЕ!

и сокращению срока службы двигателя. Набирайте скорость

В условиях плохой видимости следует всегда оставлять

постепенно, если это позволяет дорожная ситуация.

фары включенными (чтобы «видеть и быть видимым»).

8. Избегайте ненужных остановок. Поддерживайте посто-

2. Используйте систему вентиляции салона. При высоких

янную скорость. Избегайте ненужных торможений и остано-

скоростях езда с открытыми окнами увеличивает расход то-

вок. Старайтесь поддерживать постоянную (по возможности

плива.

небольшую) скорость, которую позволяют условия движения.

Замедление с последующим ускорением увеличивает расход

3. На автомобилях с системой кондиционирования воз-

топлива.

духа при ее использовании наблюдается увеличение рас-

хода топлива, особенно при движении в городском цикле.

9. Содержите воздушный фильтр двигателя в чистоте.

В автомобилях с системой кондиционирования без автома-

Воздушный фильтр двигателя, забитый пылью, оказывает

тического режима выключайте кондиционер, когда в нем нет

повышенное сопротивление потоку воздуха, поступающего

необходимости.

в двигатель, в результате чего падает мощность двигателя

Если Ваш автомобиль находился на стоянке в очень жаркую

и увеличивается расход топлива.

погоду или под прямыми лучами солнца, рекомендуем про-

ветрить его салон в течение нескольких минут прежде, чем

10. Не загружайте автомобиль без необходимости. Чем

запустить двигатель и включить систему кондиционирования

больше загружен автомобиль, тем больше топлива потребляет

воздуха.

двигатель. Уберите из автомобиля ненужный багаж или груз.

4. Использование автомобиля для частых и коротких по-

11. Поддерживайте правильное давление воздуха в шинах.

ездок в сочетании с длительными остановками не позволяет

Недостаточное давление воздуха в шинах приводит к излиш-

двигателю прогреться до нормальной рабочей температуры

нему расходу топлива вследствие увеличения сопротивления

и, как следствие, ведет к увеличению расхода топлива.

качения.

5. Не ездите с установленным на крыше пустым багажни-

ком. Громоздкие грузы лучше перевозить в прицепе.

174

6. ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

В данном разделе приведено краткое описание некоторых

- в разделе «Мои автомобили» добавьте свой автомобиль,

видов работ по текущему обслуживанию автомобиля и прак-

указав его VIN-номер;

тические советы по уходу за ним.

- после проверки всех данных, которая может занимать

Полная технология технического обслуживания, ремонта и

до 24 часов, на странице добавленного автомобиля станет

утилизации имеется у дилеров LADA, которые оснащены спе-

доступна кнопка «Сервисная книжка».

циальным оборудованием и инструментом.

• После получения доступа к истории прохождения пла-

ВНИМАНИЕ!

нового технического обслуживания Вашего автомобиля

на сайте www.lada.ru Вы сможете в режиме онлайн:

Регулярное техническое обслуживание и ремонт Вашего

- посмотреть историю планового технического обслужива-

автомобиля проводите в строгом соответствии с требо-

ния своего автомобиля;

ваниями сервисной книжки, прилагаемой к Вашему авто-

- напечатать полную историю планового технического об-

мобилю.

служивания своего автомобиля;

- ознакомиться со сроками проведения предстоящего плано-

История прохождения планового

вого технического обслуживания своего автомобиля, переч-

технического обслуживания

нем необходимых работ и материалов, а также примерной сто-

в электронном виде

имостью данного технического обслуживания у дилера LADA;

Вам доступна возможность просмотра истории прохождения

- записаться на плановое техническое обслуживание своего

планового технического обслуживания Вашего автомобиля

автомобиля к дилеру LADA.

у дилера LADA в электронном виде. Для этого необходимо

пройти регистрацию на сайте www.lada.ru

ВНИМАНИЕ!

• При возникновении сложностей с регистрацией на сайте

• Порядок регистрации личного кабинета на сайте www.lada.ru:

www.lada.ru и с доступом к истории планового техниче-

- зайдите на сайт www.lada.ru;

ского обслуживания Вашего автомобиля необходимо

- вверху страницы нажмите на иконку  

;

обратиться к дилеру LADA.

– в открывшемся окошке нажмите на ссылку Зарегистриро-

• При отсутствии номера телефона в договоре купли-

ваться;

продажи автомобиля или для его актуализации необхо-

- введите свой номер телефона, указанный в договоре купли-

димо обратиться к дилеру LADA.

продажи автомобиля;

• После прохождения очередного планового техническо-

- после успешной регистрации ещё раз нажмите на икон-

го обслуживания у дилера LADA информация о нём в лич-

ку  

  и перейдите в раздел «Мои автомобили»;

ном кабинете может обновиться с задержкой до 72 часов.

175

6.1 ИНСТРУМЕНТЫ

Комплект инструментов для автомобиля состоит из

(рис. 6.1.2):

Наличие различных инструментов зависит от комплектации

1 - Буксировочная проушина. Вворачивается в гнездо кре-

автомобиля.

пления при буксировании автомобиля.

Инструменты находятся в багажном отделении под ковриком

2 - Домкрат. Используется при замене колеса.

пола в органайзере запасного колеса (рис. 6.1.1).

3 - Колесный ключ. Позволяет затягивать и отворачивать

колесные болты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Домкрат предназначен только для замены колеса. Ни

в коем случае не используйте домкрат во время выполне-

ния ремонта или для доступа под автомобиль.

• После использования инструментов не оставляйте их

незакрепленными и проследите за их правильной уклад-

кой в гнездах органайзера запасного колеса, т. к. суще-

ствует опасность получения травм при торможении.

Рис. 6.1.1. Расположение инструментов для автомобиля

Рис. 6.1.2. Комплект инструментов для автомобиля

(в вариантном исполнении)

176

6.2 КАПОТ

2. Слегка приподнимите капот и под передним краем капота

нащупайте ручку 1 (рис. 6.2.2) предохранительного крюка 2.

Открывание капота

Сдвиньте ручку 1 слева-направо вдоль кромки решетки ра-

диатора и освободите крюк 2.

3. Поднимите капот 1 (рис. 6.2.3) и установите упор 2 за

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

пластмассовый наконечник из фиксатора 3 в специальное

Перед открыванием капота обязательно заглушите дви-

гнездо 4. Для удобства фиксации при этом не рекомендуется

гатель и выключите зажигание.

чрезмерно отводить капот (более 10 сантиметров) от верх-

него конца выставленного упора 2.

Порядок открывания капота:

1. Разблокируйте замок капота, потянув на себя рукоятку 1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

(рис. 6.2.1).

• При обслуживании автомобиля в моторном отсеке по-

сле открывания капота обязательно установите упор ка-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

пота в специальное гнездо.

Запрещается тянуть за рукоятку отпирания капота во

• Не облокачивайтесь на капот: он может неожиданно за-

время движения автомобиля.

крыться.

При работах в непосредственной близости от двигателя

обратите внимание на то, что он может оказаться горячим.

• Помните, что вентилятор системы охлаждения может

включиться в любой момент. Существует риск получить

травму.

• После любого ДТП с ударом по облицовке радиатора

или по капоту эксплуатация автомобиля без проверки

замка капота у дилера LADA не допускается.

Закрытие капота

Прежде чем закрыть капот, убедитесь, что Вы ничего не за-

были в моторном отсеке (ветошь, инструменты и т. п.).

Порядок закрытия капота:

1. Перед закрытием капота возьмитесь за середину перед-

ней кромки капота, приподнимите его и сложите упор 2, за-

Рис. 6.2.1. Рукоятка разблокировки замка капота

крепив его в фиксаторе 3.

23 Р.Э. LADA Vesta 8450014149

177

2. Закрывать капот следует путем «захлопывания», отпустив

его с высоты 15-20 сантиметров от облицовки решетки ра-

диатора - капот закроется под собственной тяжестью. При

«захлопывании» капота проверьте надежность срабатывания

замка: в момент запирания должен быть слышен характер-

ный щелчок.

3. Потяните за передний край капота и убедитесь, что он

закрыт.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Капот является источником повышенной травмоопас-

ности: как при работе в моторном отсеке - возможен

контакт головы, так и при закрывании капота - возможно

защемление рук.

• Запрещается движение автомобиля с открытым или не

Рис. 6.2.2. Предохранительный крюк замка капота

полностью закрытым капотом. В этом случае возможен

внезапный подъем капота на ветровое стекло, вслед-

ствие чего ухудшается передний обзор и создается ава-

рийная ситуация на дороге.

• При закрывании капота будьте предельно вниматель-

ны, особенно если рядом находятся дети.

ВНИМАНИЕ!

Повреждение лакокрасочного покрытия при эксплуатации

автомобиля на фиксаторе замка капота в месте его сопри-

косновения с замком, в том числе с проявлением корро-

зии, обязательно проявится в результате естественного

процесса механического контакта двух деталей.

Рис. 6.2.3. Установка упора капота

178

6.3 УРОВЕНЬ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ

• Снова выньте масляный щуп 1.

• Проверьте уровень масла на масляном щупе. Уровень мас-

Регулярно проверяйте уровень масла в картере двигателя

ла должен находиться между отметками «MIN» и «MAX».

и при необходимости доливайте масло для обеспечения

• Если уровень ниже отметки «MIN», долейте требуемое ко-

нормальной работы двигателя, особенно перед дальними

личество масла той же марки и вязкости, что и в двигателе

поездками.

(при необходимости обратитесь к дилеру LADA), заливая его

через горловину, закрываемую пробкой 2.

Порядок проверки уровня масла:

• Уровень масла не должен превышать метки «МАХ» указателя.

• Припаркуйте автомобиль на ровной горизонтальной пло-

• Не забудьте завернуть пробку 2.

щадке.

• Заглушите двигатель и выждите 10 минут. За это время

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

масло успеет стечь в масляный поддон. Если этого не сде-

• При проверке масла будьте аккуратны: двигатель, щуп

лать, уровень масла на щупе будет показан неверно.

и масло могут быть горячими.

• Извлеките и вытрите мерный масляный щуп 1 (рис. 6.3.1 и

• Моторное масло является раздражителем и при про-

6.3.2) чистой ветошью.

глатывании может вызвать отравление или нанести вред

• Вставьте масляный щуп 1 в штуцер до упора.

здоровью вплоть до летального исхода.

Рис. 6.3.1. Масляный щуп 8-клапанного двигателя

Рис. 6.3.2. Масляный щуп 16-клапанного двигателя

(в вариантном исполнении)

23*

179

• Избегайте попадания в глаза, регулярного или дли-

Расход масла

тельного контакта моторного масла с кожей.

Расход масла предусмотрен конструкцией двигателя и не

• При попадании моторного масла промывайте открытые

может быть равен нулю, иначе двигатель разрушится. Масло

участки кожи мылом или специальным очистителем.

расходуется в основном через поршневые кольца и сальники

клапанов, цель которых не абсолютное уплотнение, а дози-

ВНИМАНИЕ!

рование проникновения масла для обеспечения смазки.

• Для доливки моторного масла применяйте только раз-

Также в небольшом количестве масло расходуется через си-

решенные дилером LADA марку и вязкость.

стему вентиляции картера. Эксплуатационный расход масла

• Добавление слишком большого количества моторного

зависит от многих факторов:

масла может повлиять на работу двигателя. Не допускай-

• соблюдение водителем условий эксплуатации в период

те превышения уровня масла выше метки «MAX» на мас-

обкатки автомобиля и соответственно качества приработки

ляном щупе.

поверхностей трения двигателя;

• В противном случае масло через систему вентиляции

• вязкостно-температурные свойства применяемого масла;

картера будет попадать в камеру сгорания и вместе с

• качество применяемого масла;

отработавшими газами выбрасываться в атмосферу.

• периодичность замены масла;

Продукты сгорания масла могут вывести из строя ней-

• температура окружающей среды;

трализатор, привести к загрязнению свечей зажигания,

• количество (уровень) масла в двигателе, поддерживаемое

образованию чрезмерного нагара в двигателе.

владельцем;

• Полную замену масла производите в соответствии

• стиль вождения владельцем автомобиля (режимы работы

с указаниями сервисной книжки.

двигателя);

• маршруты движения, используемые владельцем.

180

Рекомендации для снижения расхода масла:

6.4 УРОВЕНЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ

• Строго соблюдайте рекомендации по обкатке автомобиля

В СИСТЕМЕ ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ

и двигателя (см. подраздел «Особенности эксплуатации но-

вого автомобиля») для обеспечения оптимальной приработ-

В процессе эксплуатации автомобиля уровень охлаждающей

ки деталей цилиндро-поршневой группы, качество поверх-

жидкости в бачке системы охлаждения двигателя может по-

ности которых значимо влияет на расход масла.

нижаться. Регулярно проверяйте уровень охлаждающей жид-

• Применяйте качественное топливо, обеспечивающее со-

кости.

хранность деталей цилиндро-поршневой группы.

На ровной горизонтальной площадке на автомобиле с вы-

• Применяйте качественные моторные масла для надежной

ключенным и остывшим двигателем уровень охлаждающей

смазки, охлаждения и удаления продуктов естественного из-

жидкости должен быть между метками «MIN» и «MAX», нане-

носа с поверхностей трения без образования ненужных от-

сенными на корпусе бачка (рис. 6.4.1) системы охлаждения,

ложений шлама, лака и нагара.

который выполнен из полупрозрачного материала, позволя-

• Соблюдайте рекомендации по соответствию вязкостно-

ющего визуально контролировать уровень жидкости.

температурных свойств масла условиям окружающей среды

Доливку охлаждающей жидкости производите через горло-

для поддержания оптимальных условий смазки.

вину, закрываемую крышкой 1. При доливке требуется ис-

• Поддерживайте уровень масла между метками «MIN» и «MAX».

пользовать охлаждающую жидкость того же типа и марки,

• Соблюдайте периодичность замены масла.

что и в бачке (при необходимости обратитесь к дилеру LADA)

• Регулярно проводите техническое обслуживание двигателя.

на холодном двигателе до уровня выше метки «MIN».

• Водите автомобиль с использованием умеренных частот

вращения двигателя, с плавными разгонами, с разрешенны-

ми скоростями, поскольку расход масла тем выше, чем выше

нагрузка и частота вращения двигателя.

• По возможности минимизируйте частоту использования

режима торможения двигателем (движение с отпущенной

педалью акселератора и с включенной пониженной пере-

дачей в коробке передач, когда колеса через трансмиссию

вращают двигатель).

• Выбирайте рациональные маршруты движения, минимизи-

рующие количество остановок, троганий, разгонов.

Рис. 6.4.1. Бачок системы охлаждения двигателя

181

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Не допускается использование в системе охлаждения

• Проверку уровня охлаждающей жидкости в бачке систе-

двигателя антифризов на основе метанола и других спир-

мы охлаждения проводите только на холодном двигателе.

тов. В противном случае возможен перегрев двигателя.

• Не снимайте крышку с бачка системы охлаждения при

• Полную замену охлаждающей жидкости производите

в соответствии с указаниями сервисной книжки.

горячем двигателе и горячем радиаторе. Это может при-

• Не допускается смешивание охлаждающих жидкостей

вести к серьезным ожогам. Убедитесь, что двигатель

различных производителей и марок. При замене жид-

остыл, и только потом открывайте крышку.

кости следует полностью слить отработанную, промыть

• Охлаждающая жидкость является опасным веществом.

систему водой и залить новую охлаждающую жидкость.

При проглатывании может вызвать отравление или нане-

сти вред здоровью вплоть до летального исхода.

• Избегайте попадания в глаза, регулярного или дли-

тельного контакта кожи с охлаждающей жидкостью. По-

сле контакта с охлаждающей жидкостью очищайте кожу

и ногти мылом или специальным очистителем.

• После заливки охлаждающей жидкости пробка бачка

должна быть плотно завернута, так как система охлажде-

ния при работающем и прогретом двигателе находится

под давлением.

ВНИМАНИЕ!

• Слишком низкий уровень охлаждающей жидкости мо-

жет привести к повреждению двигателя.

• Возникновение необходимости в частой доливке ох-

лаждающей жидкости может свидетельствовать о неис-

правности системы охлаждения двигателя. Обратитесь

к дилеру LADA для проверки системы охлаждения.

• Для доливки охлаждающей жидкости применяйте толь-

ко разрешенные дилером LADA тип и марку.

• Не допускается использование в системе охлаждения

двигателя водопроводной воды. Добавление в бачок си-

стемы охлаждения водопроводной воды может повре-

дить систему охлаждения двигателя.

182

6.5 УРОВЕНЬ МАСЛА В КОРОБКЕ ПЕРЕДАЧ

6.6 УРОВЕНЬ РАБОЧЕЙ ЖИДКОСТИ

В ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЕ

Для автомобилей с механической трансмиссией: в ко-

робку передач заливается трансмиссионное масло, замену

Тормозная система и гидравлический привод сцепления

которого необходимо осуществлять в соответствии с указа-

(для автомобилей с механической трансмиссией) снабжают-

ниями в сервисной книжке.

ся рабочей жидкостью из одного бачка (рис. 6.6.1).

Контроль уровня масла в коробке передач, доливку или за-

Необходимо регулярно проверять уровень рабочей жидко-

мену необходимо осуществлять у дилера LADA.

сти, особенно если Вы замечаете даже небольшое уменьше-

ние эффективности работы тормозной системы.

ВНИМАНИЕ!

Проверка уровня осуществляется при выключенном двигате-

При наличии признаков неисправности (течь масла, не-

ле на остановленном на горизонтальной поверхности авто-

функциональные шумы и т. д.) необходимо незамедли-

мобиле.

тельно обратиться к дилеру LADA для выявления ее при-

Уровень рабочей жидкости в бачке проверяйте визуально по

чин и устранения в случае необходимости. Эксплуатация

меткам, нанесенным на корпус бачка, выполненного из полу-

автомобиля с неисправной коробкой передач не допу-

прозрачной пластмассы.

скается.

Уровень рабочей жидкости должен быть между отметками

«MIN» и «MAX».

Для автомобилей с автоматической трансмиссией: в ко-

робку передач заливается специальная рабочая жидкость,

замену которой необходимо осуществлять в соответствии

с указаниями в сервисной книжке.

Проверку уровня и замену рабочей жидкости рекомендуется

производить у дилера LADA.

ВНИМАНИЕ!

При наличии признаков неисправности (течь рабочей

жидкости, нефункциональные шумы и т. д.) необходимо

незамедлительно обратиться к дилеру LADA для выяв-

ления ее причин и устранения в случае необходимости.

Эксплуатация автомобиля с неисправной коробкой пере-

дач не допускается.

Рис. 6.6.1. Бачок тормозной системы

183

При новых накладках тормозных колодок уровень тормозной

6.7 СИСТЕМЫ ОМЫВА И ОЧИСТКИ СТЕКОЛ

жидкости должен быть на метке «MAX».

В нормальных условиях уровень понижается по мере из-

Система омыва ветрового и заднего стекол (для автомобилей

носа тормозных колодок, но он ни в коем случае не должен

Vesta SW/SW Cross) использует общий бачок (рис. 6.7.1), в ко-

опускаться ниже нижней отметки «MIN» на бачке с рабочей

тором постоянно должна быть стеклоомывающая жидкость.

жидкостью.

ВНИМАНИЕ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

В бачок системы омыва рекомендуется заливать cпе-

• При обнаружении падения уровня ниже отметки «MIN»

циальные стеклоомывающие жидкости, одобренные АВТО-

обратитесь к дилеру LADA. Буксировку автомобиля не-

ВАЗом. Более подробную информацию Вы можете полу-

обходимо производить на грузовой платформе эвакуа-

чить у дилера LADA.

ционного автомобиля или с вывешенными передними

колесами.

Доливку жидкости осуществляйте через отверстие в бачке

• Сигнализатор неисправности тормозной системы 

системы омыва, закрываемое крышкой 1. Залейте жидкость

  загорается при падении уровня рабочей жидкости в

до видимого уровня и плотно закройте крышку.

бачке ниже метки «MIN», что при новых или частично из-

ношенных накладках колодок тормозных механизмов го-

ВНИМАНИЕ!

ворит об утечке рабочей жидкости вследствие разгерме-

В холодное время года, когда температура окружающего

тизации системы.

воздуха опускается ниже 0 ˚С, необходимо использовать

• Запрещается эксплуатация автомобиля при постоянно

специальные стеклоомывающие жидкости для низких

горящем сигнализаторе.

ВНИМАНИЕ!

• Проверку и восстановление герметичности тормозной

системы проводите у дилера LADA.

• Полную замену рабочей жидкости тормозной системы

производите в соответствии с указаниями сервисной

книжки.

Рис. 6.7.1. Крышка бачка системы омыва

184

температур. В противном случае замерзание жидкости

может привести к поломке насоса, бачка или подающих

жидкость трубок.

Регулировка направления струй жидкости из жиклеров ве-

трового стекла и стекла двери багажного отделения (для ав-

томобилей Vesta SW/SW Cross) производится тонким острым

предметом (например, булавкой).

В вариантном исполнении на автомобили устанавливаются

веерные форсунки ветрового стекла. Регулировка струй на

веерных форсунках не предусмотрена.

ВНИМАНИЕ!

• Соблюдайте осторожность при регулировке жиклеров во

Рис. 6.7.2. Замена щеток стеклоочистителя ветрового стекла

избежание их повреждения или обратитесь к дилеру LADA.

• Во избежание ожога не регулируйте жиклеры ветро-

Замена щётки стеклоочистителя заднего стекла (рис. 6.7.3):

вого стекла во время работы или непосредственно по-

1. Отведите рычаг от стекла до упора и продолжите прикла-

сле работы их электрического обогрева, который функ-

дывать усилие до появления щелчка. Это означает, что рычаг

ционирует одновременно с обогревом ветрового стекла

зафиксирован в отведенном положении.

(подробнее см. подраздел «Электрический обогрев сте-

2. Поворачивайте щетку против часовой стрелки до упора и про-

кол, наружных зеркал и форсунок омыва» в разделе 3.12

должайте прикладывать усилие до расфиксации щетки с рычага.

«Климатическая система»).

3. Снимите старую щетку с рычага.

4. Ось вращения щетки установите в паз на рычаге и прило-

Щётки стеклоочистителей

жите усилие до фиксации щетки с рычагом.

Замена щёток стеклоочистителя ветрового стекла

Примечание. После замены проверьте надежность крепления щетки

(рис. 6.7.2):

на рычаге стеклоочистителя.

• поднимите рычаг 1 стеклоочистителя с ветрового стекла;

• снимите фиксацию щетки, нажимая на выступ рычага 3,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

и, отводя щетку по траектории 2, демонтируйте ее с рычага;

Удалить со стекла следы силикона невозможно. Поэтому,

• установку новой щетки проводите в обратном порядке;

не наносите силиконовые и восковые полирующие сред-

• проверьте надежность крепления щетки на рычаге стекло-

ства на ветровое стекло автомобиля, иначе возможно

очистителя.

появление разводов и пятен, ухудшающих видимость.

24 Р.Э. LADA Vesta 8450014149

185

ВНИМАНИЕ!

6.8 ШИНЫ И КОЛЕСА

• Рекомендуется регулярно (особенно в летнее время

года) мыть щётки, ветровое и заднее стекла специальны-

Шины - единственный элемент автомобиля, который нахо-

ми очистителями автомобильных стекол на основе спирта.

дится в постоянном контакте с дорогой, поэтому очень важно

• Не используйте растворители, бензин, керосин или

следить за исправностью шин Вашего автомобиля.

разбавитель краски для чистки стеклоочистителей. Они

Примечание. Вы должны строго следовать местным требованиям,

являются агрессивными веществами и могут повредить

предусмотренным Правилами дорожного движения.

щетки и окрашенные поверхности.

• Не включайте стеклоочистители на сухом стекле, т. к.

При эксплуатации автомобиля избегайте притирания колес

можно повредить стекло.

к бордюрам дорог и быстрой езды по дорогам с нарушен-

• Рекомендуется менять щетки при визуальном ухуд-

ным покрытием (выбоины, ухабы и т. д.), так как поврежде-

шении качества очистки (например, полосы на стекле,

ние обода колеса может вызвать не только его дисбаланс,

скрип, дробление) примерно раз в год.

но и потерю герметичности бескамерных шин.

• При замене щетки, когда Вы ее отсоединяете, следите

Периодически проверяйте давление воздуха в шинах ма-

за тем, чтобы рычаг не упал на стекло, т. к. стекло может

нометром. Эксплуатация шин с давлением, отличающимся

разбиться.

от указанного в приложении 3, приводит к их преждевремен-

ному износу, а также к ухудшению устойчивости и управляе-

мости автомобиля.

Давление воздуха в шинах

при полной загрузке

При эксплуатации автомобиля с полной загрузкой (макси-

мальная разрешенная масса автомобиля с грузом) с при-

цепом скорость движения не должна превышать 100 км/ч, а

давление в шинах следует увеличить на 0,02 МПа (0,2 кгс/см²)

от рекомендованного.

Для получения более подробной информации относительно

массовых характеристик см. раздел «Общие технические ха-

рактеристики автомобиля».

Вибрация колёс и падение давления воздуха в шинах

Рис. 6.7.3. Замена щетки стеклоочистителя заднего стекла

При появлении во время движения вибраций проверьте ба-

(в вариантном исполнении)

лансировку колес у дилера LADA.

186

Если наблюдается постоянное падение давления воздуха в

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

шине, проверьте, нет ли утечки воздуха через золотник вен-

Если запасное колесо хранилось в течение нескольких

тиля. В случае утечки воздуха доверните золотник, а если это

лет, передайте его дилеру LADA для проверки пригодно-

не поможет, замените его новым.

сти колеса к безопасному использованию.

Если давление падает при исправном золотнике, то необхо-

димо отремонтировать шину.

Порядок замены колеса:

Чтобы не нарушить балансировку колеса, перед разбортов-

1. Установите автомобиль на ровной площадке, затормозите

кой сделайте отметку мелом на шине против вентиля, а при

его стояночным тормозом:

монтаже установите шину по этой метке.

- с включением первой или задней передачи для автомоби-

лей с механической коробкой передач (МКП)

ВНИМАНИЕ!

- с переводом селектора в положение P (режим парковки)

• Во избежание повреждения герметизирующего слоя

для автомобилей с автоматической коробкой передач (АКП).

шины демонтаж и монтаж ее проводите у дилера LADA.

2. Высадите пассажиров.

• После установки новых шин обязательно отбаланси-

3. Достаньте из ниши багажного отделения органайзер с ин-

руйте колеса у дилера LADA.

струментом (рис. 6.8.2), а затем, открутив винт 1 (рис. 6.8.3),

запасное колесо.

Замена колес

4. В вариантном исполнении снимите декоративный колпак

В случае прокола шины Вы можете воспользоваться запас-

колеса (рис. 6.8.4).

ным колесом 2 (рис. 6.8.1). Оно расположено в багажном от-

5. Ослабьте на один оборот комбинированным ключом бол-

делении под ковриком пола 1.

ты крепления заменяемого колеса.

Примечание. При замене колёс Вы должны строго следовать местным

требованиям, предусмотренным Правилами дорожного движения.

Рис. 6.8.1. Запасное колесо (в вариантном исполнении)

Рис. 6.8.2. Органайзер с инструментом

24*

187

ВНИМАНИЕ!

Места установки домкрата

обозначены специальными

метками А на порогах. Ори-

ентировочное расстояние

(в мм) до меток показано на

рисунке 6.8.5.

6. Достаньте домкрат из ор-

ганайзера и установите его

Рис. 6.8.3. Винт крепления запасного колеса

(рис. 6.8.6) в ближайшее к за-

меняемому колесу место.

Рис. 6.8.6. Установка домкрата

Установка домкрата для замены переднего колеса: нащу-

пайте плоскую площадку между двумя подштамповками ци-

линдрической формы на расстоянии около 100 мм от кромки

переднего крыла и установите домкрат, совместив опорные

площадки домкрата и автомобиля (рис. 6.8.7).

Установка домкрата для замены заднего колеса: нащупайте

чашку под установку домкрата на расстоянии около 170 мм от

Рис. 6.8.4. Снятие декоративного колпака

кромки арки заднего колеса. Затем заведите домкрат под авто-

(в вариантном исполнении)

Рис. 6.8.7. Место для установки

Рис. 6.8.8. Место для установки

домкрата при замене

Рис. 6.8.5. Места для установки домкрата

переднего колеса

заднего колеса

188

мобиль в горизонтальном положении и вставьте опорную пло-

Запасное колесо временного использования

щадку домкрата вовнутрь чаши, совместив внутреннюю (ров-

При комплектации автомобиля колесами размерностью 16

ную) поверхность в чашке на автомобиле с опорной площадкой

и 17 дюймов запасное колесо размерностью 15 дюймов

домкрата (рис. 6.8.8). При этом необходимо избегать наклон-

(185/65 R15 88H) является колесом для временного исполь-

ного положения домкрата в плоскости вдоль автомобиля.

зования. Рекомендуется устанавливать его на заднюю ось,

даже при необходимости замены колеса передней оси.

7. Вращением рукоятки домкрата по часовой стрелке подни-

Перед его установкой выключите зажигание не менее, чем на

мите автомобиль до отрыва заменяемого колеса от поверх-

пять минут. После его установки начинайте движение плавно

ности дороги на 10-20 мм.

без пробуксовок.

8. Отверните болты и снимите колесо.

Необходимо осторожно управлять автомобилем с установ-

9. Установите запасное колесо, равномерно вкрутите болты

ленным колесом для временного использования, макси-

в порядке «крест-накрест».

мально допустимая скорость указана на табличке запасного

10. После замены колеса опустите автомобиль в обратном

колеса временного использования.

порядке.

11. Затяните болты в соответствии с таблицей 8.3.2 (см. при-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ложение 3) и проверьте давление в шине (см. таблицу 8.3.1);

• Недопустима эксплуатация автомобиля с установлен-

12. По окончании работ уложите замененное колесо в нишу

ным на нем более чем одним запасным колесом для вре-

багажного отделения, закрепите его винтом, вставьте в ко-

менного использования.

лесо органайзер с инструментом.

• Установка запасного колеса для временного использо-

вания может оказывать влияние на рабочие характери-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

стики автомобиля.

• Во избежание опускания автомобиля его следует под-

• После установки на автомобиль запасного колеса для

нимать только на прочном основании. Перед применени-

временного использования не разгоняйтесь и не сбрасы-

ем проверьте домкрат на наличие повреждений. Поль-

вайте скорость слишком резко. Не превышайте значение

зоваться домкратом можно только на горизонтально

скорости, указанное на этикетке колеса (120 км/ч). При

стоящем автомобиле.

прохождении поворотов обязательно снижайте скорость.

• Опасно использовать для подъема места, не предна-

• Необходимо как можно скорее отремонтировать или

значенные для этих целей. Автомобиль может сорваться

купить новую шину той же марки, размера, типа и рисун-

с домкрата, что может привести к тяжелым, опасным для

ка протектора, что и остальные шины.

жизни травмам.

• При необходимости замены следует использовать

• По истечении первой 1000 км пробега автомобиля не-

шины только той марки, размера, типа и рисунка про-

обходимо проверить усилие затяжки болтов колес, при

тектора, что были установлены на автомобиль первона-

необходимости подтянуть. Аналогичную операцию про-

чально или соответствовать шинам, рекомендованным

водите при каждой установке.

дилером LADA.

189

Уход за шинами

Функция контроля давления в шинах

Шины должны быть в ис-

В вариантном исполне-

правном состоянии, а про-

нии система электронного

тектор должен иметь до-

контроля устойчивости со-

статочную глубину рисунка.

держит функцию контроля

Шины имеют специальные

давления в шинах (TPMS),

выступы-индикаторы изно-

которая при изменении

са 1 (рис. 6.8.9), которые

давления:

- в комбинации приборов

отформованы на беговой

начального/среднего уров-

дорожке 2 шины.

Рис. 6.8.9. Выступы-

ня включает постоянным

Рис. 6.8.11. Сообщение

индикаторы на шинах

«Низкое давление в шинах»

светом сигнализатор  

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

на информационном дисплее

(см. поз. 29 на рис. 3.2.1),

• При износе рельефа протектора до уровня, когда вы-

а на информационном дис-

ступы-индикаторы становятся видны, необходимо за-

плее (см. поз. 8 на рис.

менить шины, т. к. глубина рисунка протектора умень-

3.2.1) выводит сообщение

шилась до 1,6 мм, что приводит к плохому сцеплению на

«Низкое давление в шинах»

мокрой дороге.

(рис. 6.8.11).

• Перегрузка автомобиля, длительное движение по авто-

- в комбинации приборов

страдам, особенно в жаркую погоду, или постоянная

верхнего уровня оснаще-

езда по дорогам с плохим покрытием вызывают быстрый

ния включает постоянным

износ шин и снижают их безопасность.

светом сигнализатор  

(см. поз. 42 на рис. 3.3.1),

Перестановка колёс.

а в зоне информационных

Для обеспечения равно-

сообщений

комбинации

мерного износа шин

приборов (см. поз. 17 на

переставляйте колеса

рис. 3.3.1) выводит схема-

как показано на рисунке

тичное изображение авто-

6.8.10 каждые 15 000 км

мобиля с указанием колеса

пробега автомобиля.

со сниженным давлением

(выделено жёлтым цве-

Рис. 6.8.12. Сообщение

том) и сообщение «Про-

«Проверьте давление в шинах»

верьте давление в шинах»

в зоне информационных

Рис. 6.8.10. Схема перестановки колес

(рис. 6.8.12).

сообщений

190

В этом случае остановите

рис. 3.3.1) раздел «Калибровка TPMS» (рис. 6.8.13 и 6.8.14

автомобиль и проверьте

соответственно).

давление в шинах. Повреж-

Затем нажмите и удерживайте кнопку  ОК  на дополнитель-

денное колесо замените

ном блоке управления рулевого колеса до появления сооб-

(см. подраздел «Замена

щения «Калибровка выполнена» на информационном дис-

колес»).

плее или в зоне информационных сообщений (рис. 6.8.15

и 6.8.16 соответственно).

ВНИМАНИЕ!

Если запрос водителя на сохранение значений давления

Для обеспечения кор-

в шинах не был успешно завершен, на информационном

ректной работы функции

дисплее или в зоне инфор-

Рис. 6.8.13. Раздел

всегда доводите давление

«Калибровка TPMS»

мационных сообщений по-

в шинах до нормы и непо-

на информационном дисплее

является сообщение «Ка-

либровка не выполнена»

средственно перед поезд-

(рис. 6.8.17 и 6.8.18 соот-

кой сохраняйте его значе-

ветственно).

ние в случаях:

В этом случае выполните

- изменения давления в

повторное сохранение зна-

шинах;

чений давления в шинах.

- замены одного или не-

Режим самодиагностики:

скольких колес;

при включении зажигания

Рис. 6.8.15. Сообщение

- перестановки колес на

«Калибровка выполнена»

сигнализатор  

  TPMS

автомобиле.

на информационном дисплее

(см. поз. 29 на рис. 3.2.1 или

в вариантном исполнении

Для чего с помощью кнопок

поз. 42 на рис. 3.3.1) заго-

«Вверх» или

«Вниз»

рается на 2 с, затем гаснет.

на дополнительном бло-

В случае неисправности

ке управления рулевого

функции контроля давления

колеса выберите в меню

шинах

сигнализатор 

информационного

дис-

  мигает в течение более

плея комбинации приборов

1 мин, затем горит посто-

(см. поз. 8 на рис. 3.2.1)

янно.

или в зоне информацион-

Рис. 6.8.14. Раздел

На информационном дис-

Рис. 6.8.16. Сообщение

ных сообщений комбинации

«Калибровка TPMS» в зоне

плее (рис.

6.8.19) или в

«Калибровка выполнена» в зоне

приборов (см. поз. 17 на _{информационных сообщений}

информационных сообщений

191

зоне информационных сообщений (рис. 6.8.20) соответ-

«Проверьте TPMS», необходимо обратиться к дилеру LADA

ственно появляется сообщение «Проверьте TPMS». В данном

для устранения неисправности.

случае проведите процедуру сохранения значения давления

в шинах кнопкой  ОК  на дополнительном блоке управления

ВНИМАНИЕ!

рулевого колеса.

• При установке запасного колеса временного использо-

После чего сигнализатор  

  и сообщение «Проверьте

вания и продолжении движения может включиться сигна-

TPMS» должны погаснуть. Продолжите движение. Если сиг-

лизатор  

  и появиться сообщение «Проверьте TPMS».

нализатор  

  продолжает гореть и сохраняется сообщение

• После замены запасного колеса на основное необходи-

мо вновь выполнить калибровку TPMS как указано выше,

после чего сигнализатор и сообщение погаснут.

Рис. 6.8.17. Сообщение

Рис. 6.8.18. Сообщение

«Калибровка не выполнена»

на информационном

в зоне информационных

дисплее

сообщений

Рис. 6.8.19. Сообщение

Рис. 6.8.20. Сообщение

«Проверьте TPMS»

«Проверьте TPMS» в зоне

на информационном дисплее

информационных сообщений

192

6.9 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

Аккумуляторная батарея (АКБ) не требует специального тех-

нического обслуживания владельцем автомобиля.

В вариантном исполнении аккумуляторная батарея

(рис. 6.9.1) имеет индикатор «глазок» плотности и уровня

электролита. Состояние АКБ можно определить по его цвету:

• «Глазок» зелёного цвета - уровень и плотность электроли-

Рис. 6.9.1. Аккумуляторная батарея

та в норме.

• «Глазок» чёрного цвета - батарею необходимо зарядить.

Таблица 6.9.1

• «Глазок» белого цвета - уровень электролита ниже нормы.

Знаки безопасности

Запрещено пользоваться открытым огнем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Огонь, открытый источник возгорания

Запрещается самостоятельно открывать АКБ! Обратитесь

и курение запрещены

к дилеру LADA.

Необходимо использовать защитные очки

В сложных условиях эксплуатации автомобиля может потре-

боваться дополнительная зарядка либо замена АКБ.

Примеры сложных условий эксплуатации:

Запрещено использование детьми

• частые пуски двигателя и поездки на короткие расстояния

(менее 10 км);

Предупреждение: едкие вещества

• частая эксплуатация автомобиля при отрицательных тем-

пературах окружающей среды;

• длительная работа потребителей электроэнергии (аудио-

Обратитесь к руководству по эксплуатации

система и т. п.) при остановленном двигателе.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Предупреждение: взрывоопасный материал

Диагностику, дополнительную зарядку или замену АКБ

необходимо проводить у дилера LADA.

ВНИМАНИЕ!

В вариантном исполнении на аккумуляторной батарее на-

Если Вы оставляете автомобиль на хранение более чем

ходится предупреждающая этикетка. Расшифровка знаков

на две недели, для сохранения заряда АКБ рекомендует-

безопасности указана в таблице 6.9.1.

ся снять отрицательную клемму с батареи.

25 Р.Э. LADA Vesta 8450014149

193

6.10 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Если элемент питания в пульте дистанционного управления

ключ-карты разрядился, необходимо произвести его замену.

В пульте дистанционного управления применяется элемент

питания типа CR2032.

Для замены элемента питания в ПДУ проделайте следую-

щие действия (рис. 6.10.1):

- нажав на боковую кнопку, извлеките механический ключ 3

из корпуса ПДУ;

- вставив плоскую отвертку в щель на корпусе ПДУ, аккурат-

но выведите из зацепления защелку и приподнимите крыш-

ку 2 ПДУ;

- последовательно, перемещая отвертку вдоль корпуса, ак-

куратно приподнимите крышку 2 по периметру для выхода

из зацепления всех защелок;

- снимите крышку 2 и, соблюдая полярность, проведите за-

мену элемента питания 4, установленного внутри корпуса 1;

- установите на место все компоненты ПДУ, надежно зафик-

сируйте крышку 2 на корпусе 1;

- вставьте механический ключ 3 в корпус ПДУ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Запрещается выбрасывать использованные элементы

питания вместе с обычным бытовым мусором. Выбра-

сывая использованные элементы питания, помните о не-

обходимости охраны окружающей среды. Сдавайте их

в организации, ответственные за их сбор и переработку.

ВНИМАНИЕ!

• Применяйте только элемент питания типа CR2032.

• Замену элемента питания ПДУ рекомендуется прово-

дить у дилера LADA.

Рис. 6.10.1. Замена элемента питания в ПДУ

194

6.11 ПРЕДОХРАНИТЕЛИ И РЕЛЕ

Предохранители и реле расположены в двух монтажных блоках:

• монтажный блок салона;

• монтажный блок моторного отсека.

При неисправности одного из электроприборов прежде все-

го проверьте предохранители и реле в соответствии с при-

ложением 4. При необходимости замените их новыми, име-

ющими тот же номинал и конструкцию.

ВНИМАНИЕ!

• Неисправность предохранителя вызвана неправильной

работой электрического оборудования автомобиля.

• Предохранитель с большим значением номинального

тока чем указано в приложении 4 может вызвать пере-

грев электрической сети (риск возникновения пожара)

Рис. 6.11.1. Крышка монтажного блока салона

в случае чрезмерного потребления электрической энер-

гии оборудованием.

• После замены предохранителя рекомендуется обра-

титься к дилеру LADA для проведения диагностики и вы-

явления причины неисправности.

Монтажный блок салона

Для доступа к монтажному блоку салона отсоедините крышку

1 (рис. 6.11.1) на панели приборов.

Монтажный блок моторного отсека

Некоторые системы защищены предохранителями, нахо-

дящимися в монтажном блоке под крышкой 1 (рис. 6.11.2)

моторного отсека. Ввиду затрудненного доступа к предо-

хранителям этого монтажного блока рекомендуем Вам об-

ращаться для замены этих предохранителей к дилеру LADA.

Рис. 6.11.2. Крышка монтажного блока моторного отсека

25*

195

6.12 СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ

Замена ламп

Вы можете самостоятельно производить замену неисправных

Очистка внешних световых приборов

ламп описанными ниже способами. В случае, если замена ка-

Для эффективной и безопасной работы внешних световых

жется сложной, рекомендуется обратиться к дилеру LADA.

приборов их необходимо периодически очищать от загряз-

При неисправностях в блок-фарах, противотуманных фарах,

нений.

боковых указателях поворота, задних фонарях (кроме секции

указателя поворота), дополнительном сигнале торможения,

ВНИМАНИЕ!

фонарях освещения номерного знака, плафонах освеще-

• Во избежание помутнения рассеивателей и появления

ния салона, плафоне освещения вещевого ящика, плафоне

царапин на поверхности никогда не стирайте высохшие

освещения багажного отделения и амбиентного света обра-

загрязнения без предварительного обильного смачива-

титесь к дилеру LADA.

ния поверхности рассеивателя чистой водой и не при-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

меняйте острые предметы для очистки рассеивателей

от наледи.

• Перед заменой лампы, убедитесь, что соответствую-

• Во избежание повреждения световых приборов при

щий сигнально-осветительный прибор выключен.

очистке или мойке не применяйте агрессивные абразив-

• При замене ламп одевайте защитные перчатки.

ные чистящие средства или химические разбавители.

• Не прикасайтесь голыми руками к стеклянной колбе

лампы.

При перемене условий окружающей среды с очень влажным

горячим воздухом на среду с холодным воздухом, например

после мойки автомобиля, при сильном дожде, на внутренних

поверхностях рассеивателей осветительных и светосигналь-

ных приборов может образовываться конденсат. Для ис-

чезновения конденсата не требуется проводить какие-либо

специальные меры. Исчезновение конденсата должно про-

исходить при эксплуатации автомобиля, а для ускорения

процесса рекомендуется включать соответствующие осве-

тительные приборы.

Рис. 6.12.1. Лампа указателя поворота в заднем фонаре

196

ВНИМАНИЕ!

6.13 БУКСИРОВАНИЕ

• Для нормальной работы системы освещения и свето-

И ЭВАКУАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ

вой сигнализации применяйте лампы, указанные в при-

ложении 2 «Применяемые лампы».

Места установки буксирной проушины показаны на рисунках

• Несоблюдение данных рекомендаций может привести

6.13.1 и 6.13.2:

к разрушению в виде растрескивания или оплавления

А - углубление в бампере;

рассеивателя по причине его перегрева.

1 - декоративная крышка;

2 - вворачиваемая буксирная проушина;

Лампы указателей поворота в задних фонарях. Для заме-

3 - колесный ключ.

ны ламп указателей поворота в задних фонарях проделайте

следующие действия (рис. 6.12.1):

Чтобы снять декоративную крышку 1, проделайте следующие

• откройте крышку/дверь багажного отделения;

действия:

• откройте лючок обивки багажного отделения, располо-

• нажав на боковую кнопку 4 (рис. 6.13.3), извлеките механи-

женный в зоне установки заднего фонаря, обеспечив доступ

ческий ключ 5 из корпуса ПДУ;

к патрон-разъему лампы указателя поворота;

• вставьте лезвие ключа 5 в углубление А рядом с декоратив-

• поверните патрон-разъем 1 против часовой стрелки и

ной крышкой 1 и аккуратно подденьте ее;

выньте его из посадочного места в сборе с лампой;

• снимите декоративную крышку 1, потянув ее на себя.

• извлеките лампу из патрона, потянув ее на себя и замените

ее новой;

• установите патрон-разъем на место в обратном порядке;

• проверьте исправность замененной лампы.

Рис. 6.13.1. Установка буксирной проушины

в переднем бампере

197

Под декоративной крышкой 1 находится втулка с резьбой, в

которую вкручивается буксирная проушина 2. Вворачивае-

мая буксирная проушина 2 входит в комплект инструментов

для автомобиля.

Проушина закручивается по часовой стрелке, а откручивает-

ся против часовой стрелки (правая резьба).

Буксирную проушину 2 необходимо закручивать до упора

и с достаточно высоким усилием (например, максимально

возможным при использовании колесного ключа 3), иначе

она может выкрутиться.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Не вворачивайте вместо штатной буксирной проушины

какие-либо болты или проушины с других автомобилей,

что может вызвать повреждение резьбы, последующий

Рис. 6.13.2. Установка буксирной проушины

внезапный отрыв проушины с тросом и ДТП.

в заднем бампере

• Буксирный трос не должен быть перекручен, иначе бук-

сирная проушина может выкрутиться.

• Периодически проверяйте полноту закручивания про-

ушин, особенно после буксировки с отклонением троса/

сцепки от продольной оси.

• Всегда выкручивайте проушину по окончании буксиров-

ки, иначе рискуете нанести пешеходам серьезные травмы.

• Запрещается прикладывать к буксирной проушине бо-

ковые, изгибающие усилия, которые возникают при от-

клонении троса/сцепки в сторону (старайтесь распола-

гать тягач так, чтобы трос имел минимальное отклонение

вправо/влево или вверх/вниз).

• Вакуумный усилитель тормозов выполняет свою функ-

цию только при работающем двигателе. Поэтому при

буксировании автомобиля с неработающим двигателем

при торможении следует значительно сильнее нажимать

Рис. 6.13.3. Механический ключ

на педаль тормоза.

198

• Усилитель рулевого управления не работает при вы-

Меры предосторожности

ключенном двигателе, в таком случае усилия на рулевом

при буксировании автомобиля

колесе значительно возрастут.

Если имеются повреждения колес, трансмиссии, подвески,

• Запрещено буксировать автомобиль, у которого отсут-

рулевого управления, кузова или других элементов автомо-

ствует питание бортовой электросети.

биля, препятствующие безопасной буксировке автомобиля,

то для транспортировки следует использовать опорную теле-

После использования буксировочного крюка установите за-

жку или эвакуатор.

глушку на место и убедитесь, что она надёжно зафиксирована.

Для транспортировки на дальние расстояния или эвакуации

застрявшего автомобиля также рекомендуется использовать

Примечание. При установке заглушки в заднем бампере необходимо

эвакуатор или специализированную технику.

надавливать на её внутреннюю часть (не хромированную) до защел-

кивания.

Буксировка по дорогам общего пользования должна произ-

водиться с обязательным соблюдением требований местных

ВНИМАНИЕ!

ПДД (включая требования по скоростному режиму, работе

световых сигналов и др.).

Для разблокирования рулевой колонки для движения в ре-

Для тягача должны выполняться требования по допустимой

жиме буксирования необходимо включить зажигание.

массе автопоезда.

При буксировке/эвакуации используйте сертифицирован-

ные типы гибких тросов (длиной не более 5,0 м) или жестких

сцепок.

Не рекомендуется использовать металлические тросы или

цепи в качестве троса.

Не допускайте при застревании буксования колес с высо-

кой частотой вращения, что может привести к разрыву шин

и травмированию, а также к перегреву и разрушению транс-

миссии.

Вытягивание (эвакуацию) застрявшего автомобиля посред-

ством проушин рекомендуется производить только в исклю-

чительных случаях, посредством эластичного троса, с мини-

мальным его отклонением от продольной оси буксируемого

автомобиля.

Исключите нахождение людей вблизи автомобилей при бук-

сировке, особенно при застревании автомобиля (порыв тро-

са может привести к травмированию).

199

При необходимости буксирования по твердым дорогам или

Особенности буксировки автомобилей

эвакуации застрявшего автомобиля закрепляйте трос/сцеп-

с механической коробкой передач

ку только в предназначенных для этой цели передней или

В случае крайней необходимости допускается буксировать

задней проушинах.

автомобиль в соответствии с общими рекомендациями по

Не используйте проушины или их гнезда для иных целей (на-

буксированию/эвакуации автомобиля.

пример, подъема автомобиля или кузовного ремонта).

При наличии тягово-сцепного устройства рекомендуется его

Особенности буксировки автомобилей

использовать вместо буксирной проушины, особенно в слу-

с автоматической коробкой передач

чаях эвакуации застрявшего автомобиля.

Перед буксированием включите зажигание, а рычаг коробки

При выключенном двигателе система смазки АКП не рабо-

передач установите в нейтральное положение (положение

тает, поэтому буксировку автомобиля необходимо произ-

N - для автомобилей с автоматической трансмиссией).

водить на грузовой платформе эвакуационного автомобиля

Буксирование автомобиля должно проводиться плавно, без

или с вывешенными передними колесами.

рывков и резких поворотов.

В исключительных случаях возможна буксировка автомобиля

При буксировании посредством гибкого троса следите за

на четырех колесах, но только передним ходом при работа-

тем, чтобы трос был постоянно натянут.

ющем двигателе, с рычагом коробки передач в нейтраль-

Буксировку или эвакуацию застрявшего автомобиля должны

ном положении N со скоростью не более 48 км/ч и на рас-

производить опытные водители как тягача, так и буксируемо-

стояние не более 50 км.

го автомобиля.

Предпочтительно, чтобы функции тягача выполняли автомо-

ВНИМАНИЕ!

били специализированных фирм.

• Пуск двигателя посредством буксировки и буксировка

Перед буксировкой необходимо максимально облегчить

автомобиля на четырёх колесах с выключенным двигате-

буксируемый автомобиль (разместите пассажиров и багаж

лем запрещены.

в тягаче).

• Буксировка прицепов или других транспортных средств

Не допускается буксировка автомобилей в составе с грузо-

для автомобиля с автоматической бесступенчатой короб-

вым прицепом.

кой передач крайне нежелательна, поскольку значительно

увеличивает нагрузку на трансмиссию, и как следствие -

ВНИМАНИЕ!

вызывает ее усиленный износ.

Первые две тысячи километров при эксплуатации ново-

го автомобиля (пока не будет проведена полная обкат-

ка двигателя и коробки передач) буксировать другие

автомобили или прицепы не допускается!

200

6.14 УХОД ЗА САЛОНОМ

6.15 УХОД ЗА КУЗОВОМ

В вариантном исполнении автомобили могут комплекто-

Кузов является базовым и самым дорогостоящим элемен-

ваться пластмассовыми деталями интерьера, окрашенными

том автомобиля. Он изготовлен из современных материалов

глянцевыми эмалями.

и защищен от коррозии высококачественными защитными

Чтобы не повредить поверхность окрашенных глянцевых

средствами.

пластмассовых деталей интерьера, требуется протирать их

Основа долговечности антикоррозионной защиты заложена

влажной неворсистой тканью из микроволокна, исключая

изготовителем, однако, лакокрасочные и другие защитные

возможность появления поверхностных царапин на покрытии

и декоративные покрытия подвержены естественному старе-

при использовании сухой и пыльной ткани. При применении

нию и износу.

влажной ткани пластиковая поверхность деталей кратковре-

Эффективность антикоррозионной защиты и ее долговеч-

менно приобретает насыщенный оттенок, после высыхания

ность зависят от климатических условий, экологического

внешний вид пластика возвращается к исходному оттенку.

состояния окружающей среды, условий эксплуатации, хра-

нения, правильного ухода и своевременности принимаемых

профилактических мер.

ВНИМАНИЕ!

• Избегайте чрезмерного приложения усилий либо не-

контролируемого движения дверей, капота, приводящих

к повреждениям и/или натирам лакокрасочного покры-

тия дверей и кузова, за которые изготовитель ответ-

ственности не несёт.

• Появление коррозии на кузове и других частях автомо-

биля в процессе его эксплуатации возможно и не свиде-

тельствует о ненадлежащем качестве продукции.

• При проявлении признаков коррозии (в том числе по

сварным соединениям и стыкам), а также нарушений

лакокрасочного покрытия (сколы, царапины, истирания)

и других защитных покрытий (сколы и истирание мастики

и грунта) необходимо обратиться к дилеру LADA для при-

нятия мер по предотвращению дальнейшего развития

коррозии, восстановлению и ремонту лакокрасочного

и защитного покрытий.

26 Р.Э. LADA Vesta 8450014149

201

• Своевременно принятые меры по предотвращению

тельный глушитель) на предмет отсутствия состава на

развития процесса коррозии на кузове и других частях

указанных деталях для предотвращения возможного воз-

автомобиля продлят срок его службы и надолго сохранят

горания.

товарный вид.

• В случае непринятия Вами своевременных мер по

Для сохранения блеска окрашенных поверхностей автомо-

устранению коррозионных процессов на кузове изгото-

биля (особенно у автомобилей, хранящихся на открытом воз-

витель не несет ответственности за дальнейшее состоя-

духе) регулярно полируйте их с применением полировочных

ние кузова Вашего автомобиля.

паст. Эти пасты закрывают микротрещины и поры, возник-

шие в процессе эксплуатации в лакокрасочном покрытии, что

Для повышения коррозионной стойкости кузова в замкнутые

препятствует возникновению коррозии под слоем краски.

коробчатые полости порогов, лонжеронов, поперечин и дру-

Чтобы поверхность кузова длительное время сохраняла

гих элементов основания кузова нанесен специальный анти-

блеск, не оставляйте автомобиль продолжительное время на

коррозионный состав.

солнце, а также не допускайте попадания кислот, растворов

В процессе эксплуатации автомобиля покрытие на днище

соды, тормозной жидкости и бензина на поверхность кузова.

кузова, а также лакокрасочное покрытие на нижних частях

Чтобы не появились пятна на лакокрасочном покрытии под

передних и задних крыльев подвергается абразивному из-

люком топливного бака при попадании бензина, протирайте

носу от воздействия гравия, песка, соли. В результате этого

поверхность чистой ветошью перед заправкой и после нее.

воздействия мастика и грунт могут истираться.

В связи с неблагоприятной экологической обстановкой в не-

которых районах имеются случаи агрессивного воздействия

отдельных компонентов из окружающей среды на защитные

ВНИМАНИЕ!

декоративные покрытия автомобиля. Эти воздействия про-

• При эксплуатации автомобиля на каждом техническом

являются в виде рыжей сыпи, локального изменения цвета

обслуживании у дилера LADA необходимо проводить

наружного лакокрасочного покрытия, локального разруше-

контрольно-осмотровые работы по выявлению дефектов

ния эмалевого покрытия кузова.

лакокрасочного и антикоррозионного покрытия кузова.

Причиной появления рыжей сыпи является осаждение на

• По результатам контрольно-осмотровых работ при

горизонтальные поверхности кузова мельчайших частиц

необходимости следует проводить антикоррозионную

взвешенной в воздухе металлической пыли, которая прикле-

обработку кузова по специальной технологии.

ивается к кузову продуктами коррозии во время увлажнения

росой. Рыжая сыпь может быть удалена 5 %-ным раство-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ром щавелевой кислоты с добавлением моющего средства

После антикоррозионной обработки кузова антикорро-

и обильной последующей промывкой чистой водой.

зионным составом у дилера LADA необходимо проверить

Локальные изменения цвета (пятна) наружного лакокрасоч-

систему выпуска (нейтрализатор, основной и дополни-

ного покрытия и локальные разрушения эмалевого покрытия

202

кузова являются следствием воздействия кислотных про-

6.16 МОЙКА АВТОМОБИЛЯ

мышленных выбросов после их соединения с влагой воздуха.

Такие воздействия в зависимости от степени тяжести устра-

Перед мойкой автомобиля:

няются полировкой или перекраской кузова.

• очистите от листьев и прочeго мусора дренажные отверстия,

расположенные в зоне между капотом и лобовым стеклом,

ВНИМАНИЕ!

а также прочистите дренажные отверстия дверей и порогов;

• проверьте состояние защитных чехлов разъемных соеди-

• Чтобы не появились царапины на лакокрасочном по-

нений электронных блоков и датчиков.

крытии кузова, не удаляйте пыль и грязь сухим обтироч-

С целью сохранения лакокрасочного покрытия автомобиля

ным материалом.

его необходимо мыть до высыхания грязи (если грязь уже за-

• Детали из пластмасс протирайте влажной ветошью.

сохла, то её необходимо предварительно размочить) струей

Применять бензин или растворители запрещается, так

воды небольшого напора с использованием мягкой губки

как пластмассовые детали потеряют блеск.

и применением автомобильных шампуней, которые создают

защитные пленки от воздействия окружающей среды.

ВНИМАНИЕ!

Во время мойки тщательно промывайте зафланцовки дверей,

АО «АВТОВАЗ» уведомляет, что истирание лакокрасочно-

капота, двери задка, сварные швы и соединения моторного

го покрытия в местах соприкосновения навесных узлов

отсека, багажного отделения и проемов дверей, зазор между

и компонентов кузова при эксплуатации автомобиля,

подвижной частью наружных ручек боковых дверей и панелями

дверей, так как накопившаяся грязь в указанных местах может

в том числе с проявлением коррозии, обязательно проя-

привести к разрушению защитного декоративного покрытия.

вится в результате механического контакта двух деталей

и не является производственным недостатком.

ВНИМАНИЕ!

• Не мойте автомобиль содовыми и щелочными раство-

рами, а также сточными водами и другими не предназна-

ченными для мойки автомобиля средствами.

• Не мойте автомобиль с включенным зажиганием. При

мойке и чистке автомобиля избегайте попадания прямой

струи воды и мелких предметов (например, крошек, шер-

сти собак и т. п.) на изделия электрооборудования, элек-

тронные устройства, датчики и разъемные соединения.

• При попадании влаги на разъемные соединения про-

дуйте их сжатым воздухом и обработайте водоотталки-

вающим средством для защиты контактов от окисления.

• Автомобиль необходимо мыть струей воды небольшого

напора не более 2,1 бар.

26*

203

• При целенаправленной подаче струи воды под высо-

6.17 ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ким давлением между опускными стеклами и их уплотни-

телями течь воды в салон не является признаком произ-

В эксплуатации большое внимание уделяйте условиям хра-

водственного недостатка.

нения автомобиля.

При использовании ручных моек не направляйте струю высо-

Оптимальным условиям для хранения автомобиля отвечают:

кого давления на кузов и пластиковые детали с повреждён-

• навес, где температура и влажность соответствуют пара-

ным покрытием, осторожно удалите загрязнения вручную

метрам окружающей среды, имеется постоянное движение

влажной мягкой губкой или другим материалом, не допуска-

ющим повреждения лакокрасочного покрытия.

воздуха и отсутствует прямое воздействие солнечной радиа-

Летом мойте автомобиль на открытом воздухе в тени. Если

ции и атмосферных осадков;

это невозможно, то сразу же обтирайте вымытые поверхно-

• отапливаемое помещение (индивидуальный гараж) с тем-

сти насухо, так как при высыхании капель воды на солнце на

пературой не ниже 5 °С и относительной влажностью 50-70 %,

окрашенной поверхности образуются пятна.

оборудованное приточно-вытяжной вентиляцией.

Если же отапливаемое помещение (индивидуальный гараж)

ВНИМАНИЕ!

имеет малоэффективную приточно-вытяжную вентиляцию,

При отрицательной температуре окружающей среды по-

а автомобиль эксплуатируется в зимний период или после

сле мойки автомобиля в теплом помещении перед вы-

мойки ставится на хранение без предварительной просушки,

ездом протрите насухо кузов, уплотнители всех дверей

то разрушительные воздействия на защитные декоративные

и капота, так как при замерзании оставшихся капель мо-

покрытия многократно возрастают.

гут образоваться трещины на лакокрасочном покрытии

Допускается длительное хранение автомобиля зимой под

и примерзание уплотнителей к кузову, а также просуши-

те цилиндры замков дверей сжатым воздухом.

навесом или в неотапливаемом помещении при выполнении

следующих условий:

Ввиду наличия на рынке услуг моечных машин с различной кон-

• слейте воду из бачка омывателей стекол, вымойте автомо-

струкцией щеточных узлов, мойка автомобиля с использовани-

биль и вытрите кузов насухо;

ем щеточных моечных машин может привести к потере блеска

• нанесите на кузов консервирующий состав;

лакокрасочного покрытия и снижению его защитных свойств.

• полностью зарядите аккумуляторную батарею, снимите

и храните ее отдельно.

ВНИМАНИЕ!

Перед мойкой с использованием щеточных моечных ма-

ВНИМАНИЕ!

шин предварительно запрашивайте оператора моечной

После длительного хранения перед началом эксплуата-

машины о конструкции, техническом состоянии щеток

и степени их воздействия на лакокрасочное покрытие

ции автомобиля необходимо обратиться к дилеру LADA

Вашего автомобиля.

для проведения диагностики всех систем автомобиля.

204

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

7.1 ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ АВТОМОБИЛЯ

Паспортные данные автомобиля указаны на табличке изго-

товителя А (рис. 7.1.1), которая расположена на правой цен-

тральной стойке кузова автомобиля.

На табличке изготовителя указаны следующие данные (рис.

7.1.2):

1 - Наименование изготовителя.

2 - Номер одобрения типа транспортного средства. В струк-

туре номера одобрения типа транспортного средства, ука-

занного на табличке изготовителя, индексы продления, рас-

пространения или исправления (П1, П2, Р1, Р2, И1, И2 и т. д.)

не указаны. Для определения полного номера одобрения типа

Рис. 7.1.1. Место размещения таблички изготовителя

транспортного средства следует руководствоваться сведени-

ями, указанными в паспорте транспортного средства.

3 - Идентификационный номер. Идентификационный номер

Таким образом, с 1 января по 30 июня модельный год соот-

расшифровывается следующим образом:

ветствует фактическому году выпуска автомобиля, а с 1 июля

• первые три буквы по международным стандартам обозна-

по 31 декабря соответствует следующему за фактическим

чают код завода-изготовителя;

годом выпуска автомобиля.

• шесть следующих цифр - модель автомобиля;

4 - Технически допустимая максимальная масса транспорт-

• следующая буква латинского алфавита (или цифра) -

ного средства.

модельный год выпуска автомобиля;

5 - Технически допустимая максимальная масса автопоезда.

• последние семь цифр - номер шасси, для легкового авто-

6 - Знак обращения на рынке.

мобиля соответствующий номеру кузова.

7 - Технически допустимая максимальная осевая масса на

В соответствии с Техническим регламентом «О безопасно-

переднюю ось.

сти колесных транспортных средств» модельный год выпуска

8 - Технически допустимая максимальная осевая масса на

автомобиля определен как условный год, указываемый изго-

заднюю ось.

товителем (как правило, следующий за фактическим годом

выпуска транспортного средства). В АО «АВТОВАЗ» начало

модельного года установлено с 1 июля календарного года.

205

7.2 ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ

Таблица 1

Общие технические характеристики автомобиля Vesta/Vesta Cross

Модификация

Vesta

Vesta Cross

Кузов

Тип кузова

седан

Колесная формула/ведущие колеса

4х2/передние

Количество дверей

Количество мест

Габаритные размеры, мм

Рис. 7.2.1

Рис. 7.2.2

Объем багажного отделения, л

480

Двигатель

Код двигателя

11182

21129

21179

11182

21129

21179

Тип двигателя

бензиновый

Система питания

впрыск топлива с электронным управлением

Количество, расположение цилиндров

4, рядное

Рабочий объем, см³

1596

1774

1596

1774

Максимальная мощность

по ГОСТ 14846 (ISO 1585), кВт

Частота вращения коленчатого вала

5000

5800

5900

5000

5800

5900

при максимальной мощности, мин^-1

Максимальный крутящий момент

143

148

170

143

148

170

по ГОСТ 14846 (ISO 1585), Н•м

207

Продолжение таблицы 1

Модификация

Vesta

Vesta Cross

Частота вращения коленчатого вала

3800

4200

3700

3800

4200

3700

при максимальном крутящем моменте, мин^-1

Рекомендуемое топливо

бензин c октановым числом 95 (92)*

Трансмиссия

Тип

5МТ

AT (CVT)

6МТ

5MT

AT (CVT)

6МТ

Код коробки передач

21807

WA18CVF

6МF23F

21807

WA18CVF

6MF23F

Передаточные числа коробки передач для МТ:

- первая передача;

3,636

3,917

3,636

3,917

- вторая передача;

1,952

2,211

1,952

2,211

- третья передача;

1,357

1,423

1,357

1,423

- четвертая передача;

0,941

1,094

0,941

1,094

- пятая передача;

0,784

0,853

0,784

0,853

- шестая передача;

0,725

– задняя передача

3,500

3,583

3,500

3,583

Передаточные числа коробки передач для AТ**:

- наименьшее;

2,526

- наибольшее;

0,396

– задняя передача

0,718

Передаточное число главной передачи

3,944

6,07

3,941

3,944

6,07

3,941

Дорожный просвет при снаряженной нагрузке

186

171

209

194

под картером двигателя не менее, мм

Дорожный просвет при полной нагрузке

167

152

194

179

под картером двигателя не менее, мм

Дорожный просвет при полной нагрузке

144

170

под защитой двигателя не менее, мм

Масса

Снаряженная масса (с водителем), кг

1220…1370

208

Окончание таблицы 1

Модификация

Vesta

Vesta Cross

Полная (максимально разрешенная) масса, кг

1730

Максимальная масса прицепа***, кг

- без тормозной системы;

450

– с тормозной системой

900

Максимальная масса автопоезда****, кг

2430

2580

2430

2580

Динамические характеристики

Максимальная скорость*****, км/ч

172

182

165

181

189

167

174

175

187

Время разгона 0-100 км/ч*****, с

13,6

11,3

13,7

11,6

10,6

13,9

12,9

12,4

10,6

Расход топлива

Городской цикл******, л/100 км

9,8

9,9

9,4

10,1

10,3

9,8

9,9

10,1

10,3

Загородный цикл******, л/100 км

5,9

5,8

6,1

6,3

5,8

5,9

5,8

6,3

5,8

Смешанный цикл******, л/100 км

7,3

7,7

7,5

7,3

7,7

7,5

Шины

Размерность шин

См. приложение 3

* Предпочтительным топливом является бензин с октановым числом 95. Этот бензин позволяет достичь номинальных значений мощности,

динамики, экономичности и токсичности. При отсутствии возможности использования бензина с октановым числом 95 допускается использовать

бензин с октановым числом не ниже 92.

** Без учета главной передачи.

*** При условии оборудования автомобиля сцепным устройством в соответствии с требованиями Правил ЕЭК ООН № 55-01. При загрузке

транспортного средства до полной массы масса прицепа не должна приводить к превышению массы автопоезда. Более подробные рекоменда-

ции по загрузке автопоезда см. в разделе «Буксировка прицепа».

**** Считать более приоритетными значения массы, указанные на табличке изготовителя А (рис. 7.1.1 и 7.1.2).

***** Замеряются по специальной методике.

****** Указанный расход топлива автомобиля в городском, смешанном и загородном циклах определен в лабораторных условиях (с применением

специального измерительного оборудования) в соответствии с требованиями ГОСТ Р 41.101-99 (Правила ЕЭК ООН № 101), служит для сравнения

автомобилей различных автопроизводителей и ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ НОРМОЙ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ. Более подробную информацию см. в подразделе

«Расход топлива», раздела «Заправка автомобиля».

27 Р.Э. LADA Vesta 8450014149

209

Таблица 2

Общие технические характеристики автомобиля Vesta SW/Vesta SW Cross

Модификация

Vesta SW

Vesta SW Cross

Кузов

Тип кузова

универсал

Колесная формула/ведущие колеса

4х2/передние

Количество дверей

Количество мест

Габаритные размеры, мм

Рис. 7.2.3

Рис. 7.2.4

Объем багажного отделения

480/825

в пассажирском/грузовом вариантах, л

Двигатель

Код двигателя

11182

21129

21179

11182

21129

21179

Тип двигателя

бензиновый

Система питания

впрыск топлива с электронным управлением

Количество, расположение цилиндров

4, рядное

Рабочий объем, см³

1596

1774

1596

1774

Максимальная мощность

по ГОСТ 14846 (ISO 1585), кВт

Частота вращения коленчатого вала

5000

5800

5900

5000

5800

5900

при максимальной мощности, мин^-1

Максимальный крутящий момент

143

148

170

143

148

170

по ГОСТ 14846 (ISO 1585), Н•м

Частота вращения коленчатого вала

3800

4200

3700

3800

4200

3700

при максимальном крутящем моменте, мин^-1

212

Продолжение таблицы 2

Модификация

Vesta SW

Vesta SW Cross

Рекомендуемое топливо

бензин c октановым числом 95 (92)*

Трансмиссия

Тип

5МТ

AT (CVT)

6МТ

5MT

AT (CVT)

6МТ

Код коробки передач

21807

WA18CVF

6MF23F

21807

WA18CVF

6MF23F

Передаточные числа коробки передач для МТ:

- первая передача;

3,636

3,917

3,636

3,917

- вторая передача;

1,952

2,211

1,952

2,211

- третья передача;

1,357

1,423

1,357

1,423

- четвертая передача;

0,941

1,094

0,941

1,094

- пятая передача;

0,784

0,853

0,784

0,853

- шестая передача;

0,725

– задняя передача

3,500

3,583

3,500

3,583

Передаточные числа коробки передач для AТ**:

- наименьшее;

2,526

- наибольшее;

0,396

– задняя передача

0,718

Передаточное число главной передачи

3,944

6,07

3,941

3,944

6,07

3,941

Дорожный просвет при снаряженной нагрузке

186

171

209

194

под картером двигателя не менее, мм

Дорожный просвет при полной нагрузке

167

152

194

179

под картером двигателя не менее, мм

Дорожный просвет при полной нагрузке

144

170

под защитой двигателя не менее, мм

Масса

Снаряженная масса (с водителем), кг

1275…1415

Полная (максимально разрешенная) масса, кг

1730

213

Окончание таблицы 2

Модификация

Vesta SW

Vesta SW Cross

Максимальная масса прицепа***, кг

- без тормозной системы;

600

– с тормозной системой

900

Максимальная масса автопоезда****, кг

2430

2580

2430

2580

Динамические характеристики

Максимальная скорость*****, км/ч

170

178

162

179

188

166

173

174

185

Время разгона 0-100 км/ч*****, с

13,7

12,5

13,9

11,7

10,8

14,0

13,0

12,7

10,8

Расход топлива

Городской цикл******, л/100 км

9,8

9,9

9,4

10,1

10,3

9,8

9,9

10,1

10,3

Загородный цикл******, л/100 км

5,9

5,8

6,1

6,3

5,8

5,9

5,8

6,3

5,8

Смешанный цикл******, л/100 км

7,3

7,7

7,5

7,3

7,7

7,5

Шины

Размерность шин

См. приложение 3

бензин с октановым числом не ниже 92.

** Без учета главной передачи.

ции по загрузке автопоезда см. в разделе «Буксировка прицепа».

**** Считать более приоритетными значения массы, указанные на табличке изготовителя А (рис. 7.1.1 и 7.1.2).

***** Замеряются по специальной методике.

«Расход топлива», раздела «Заправка автомобиля».

214

8. ПРИЛОЖЕНИЯ

8.1 ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Автомобильное топливо

Моторное масло

Допускаются к использованию только бензины с октано-

В приведенной ниже таблице 8.1.1 определите уровень ка-

вым числом не менее 92 единиц: «АИ-92-K5», «АИ-95-К5»,

чества и класс вязкости масла, предписанного для Вашего

«АИ-98-K5» ГОСТ 32513-2013 или «Регуляр Евро-92», «Пре-

автомобиля в соответствии с имеющимся температурным

миум Евро-95», «Супер Евро-98» ГОСТ Р 51866-2002.

диапазоном эксплуатации. В случае необходимости - заме-

Предпочтительным топливом является бензин с октановым

ните масло. Для этого обратитесь к дилеру LADA.

числом 95. Такой бензин позволяет достичь номинальных

значений мощности, динамики, экономичности и токсично-

сти. При отсутствии возможности использования бензина

с октановым числом 95 допускается использовать бензин

с октановым числом не ниже 92.

Примечания:

1. Для обеспечения пуска двигателя и эксплуатации автомобиля при

низких отрицательных температурах окружающего воздуха необхо-

димо применять бензины соответствующих классов испаряемости

в зависимости от климатического района. Требования по классам ис-

паряемости и сезонному применению бензинов для различных реги-

онов Российской Федерации изложены в соответствующих стандар-

тах на топлива для двигателей внутреннего сгорания.

2. Не допускается применение бензинов с металлорганическими

антидетонаторами на основе свинца, железа, марганца и других ме-

таллов.

3. Допускается применение многофункциональных присадок, обе-

спечивающих защиту деталей топливоподачи и двигателя от кор-

розии, отложений и нагаров. Такие присадки должны быть введены

в состав товарного бензина компанией-изготовителем бензина.

Самостоятельное добавление автовладельцем вторичных присадок

не рекомендуется.

218

Таблица 8.1.1

Уровень качества и класс вязкости моторного масла

Масла моторные: классы вязкости по SAE и температурный диапазон применения

минимальная температура

максимальная температура

класс вязкости

окружающей среды

по SAE J 300

при эксплуатации автомобиля, °С

-40

0W-30

+25

–40

0W-40

+30

–30

5W-30

+25

Система

-30

5W-40

+35

смазки

-25

10W-30

+25

двигателя

–25

10W-40

+35

–20

15W-40

+45

–15

20W-40

+45

–15

20W-50

выше +45

Уровень эксплуатационных свойств:

API SL/API SM/API SN

СТО ААИ 003 Б5/СТО ААИ 003 Б6/СТО ААИ 003 Б7

Тормозная жидкость

Свечи зажигания

При эксплуатации автомобиля допускаются к использованию

Используйте свечи только тех типов, которые рекомендо-

только тормозные жидкости класса DOT-4.

ваны для Вашего автомобиля. За информацией обратитесь

к дилеру LADA.

Используйте только рекомендованные рабочие и смазы-

вающие жидкости. Для получения информации о рекомен-

дованных рабочих и смазывающих жидкостях обратитесь

к дилеру LADA.

28*

219

8.2 ПРИЛОЖЕНИЕ 2

ВНИМАНИЕ!

Категорически запрещается использовать вместо соот-

Применяемые лампы

ветствующих ламп накаливания иные источники света

(светодиодные, газоразрядные и т. п.), имеющие подхо-

Используйте только лампы накаливания такой же категории

и мощности, что были установлены в приборах освещения

дящие по размеру цоколи. Применение данных источни-

ков света может привести к нарушению работы световых

и световой сигнализации автомобиля изначально (см. таб-

приборов, выходу из строя электрооборудования авто-

лицу 8.2.1). Обозначение категории лампы нанесено на цо-

мобиля и нарушению требований безопасности.

коле или на стеклянной колбе.

Применяемые лампы должны быть официально утверж-

денными на основании Правил ЕЭК ООН № 37. У таких

Таблица 8.2.1

ламп накаливания на цоколе или колбе обязательно дол-

Лампы накаливания,

применяемые на автомобиле

жен быть нанесен международный знак официального

утверждения, состоящий из усеченного круга, в котором

Категория

Номинальная

проставлена буква «Е», за которой следует отличитель-

Место установки

лампы

мощность

ный номер страны, представившей официальное ут-

верждение, и далее номер официального утверждения,

Задний фонарь

проставленный рядом с кругом.

Лампа указателя

WY16W

16 Вт (12 В)

поворота

220

8.3 ПРИЛОЖЕНИЕ 3

Шины и колеса, применяемые на автомобиле

Таблица 8.3.1

Допускаемые типоразмеры шин, колес и давление воздуха в шинах

Технические данные применяемых колес

Размерность шин

Модификация

с индексами

Количество

Давление воздуха

и исполнение

Ширина

грузоподъемности

DIA,**

PCD,***

крепежных

Вылет обода

в шинах,

автомобиля

обода

и скорости*

мм

отверстий,

(ЕТ)****

спереди/сзади,

(в дюймах)

шт.

МПа (кгс/см²)

Устанавливается производителем

Vesta,

185/65R15 88/92H

Vesta SW

195/55R16 87/91H

0,22/0,22

60,1

100

Vesta Cross,

205/50R17 89V

(2,2/2,2)

6¹/₂ J

Vesta SW Cross

205/50R17 93W

Допускается устанавливать при эксплуатации

Vesta,

185/65R15 88/92H, T

5J, 5¹/₂ J, 6J, 6¹/₂ J

Vesta SW

195/55R16 87/91H, T

0,22/0,22

60,1

100

5¹/₂ J, 6J, 6¹/₂ J

(2,2/2,2)

Vesta Cross,

205/50R17 89H, V

Vesta SW Cross

205/50R17 93W

Примечание. Для сохранения первоначального уровня устойчивости, управляемости, виброакустических показателей, расхода топлива устанав-

ливайте на автомобиль шины и колеса только той размерности (шины желательно той же модели), что были установлены на новом автомобиле.

Допускается применение зимних шин «

» (M+S) вышеуказанных размерностей и индексом Q с соответствующим ограничением максимальной

скорости автомобиля (до 160 км/ч).

* Индексы скорости: Т - до 190 км/ч, Н - до 210 км/ч, V - до 240 км/ч, W - до 270 км/ч. Индексы грузоподъемности: 87-545 кг, 88-560 кг, 89-580

кг, 91-615 кг, 92-630 кг, 93-650 кг.

** DIA - диаметр центрального отверстия колеса.

*** PCD - диаметр расположения крепежных отверстий колеса.

**** Вылет обода (ЕТ) - расстояние от привалочной плоскости диска до середины обода.

221

Таблица 8.3.2

8.4 ПРИЛОЖЕНИЕ 4

Крепление колёс

Предохранители и реле,

Длина

Размер

Класс

Момент

применяемые на автомобиле

Количество

Резьба

цилиндри-

шестигранника

прочности

затяжки

болтов, шт.

болта

ческой части

головки болта

болта,

колес, Н•м

При замене плавких предохранителей и реле необходимо

болта, мм

под ключ, мм

не менее

использовать только предохранители и реле, типы которых

М12х1,5

24,5±0,5

9,8

105±15 %

рекомендованы для данного автомобиля и имеющие марки-

ровку в соответствии с таблицами 8.4.1 и 8.4.2.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не допускается применение предохранителей и реле, от-

личающихся по номиналу силы тока от рекомендуемых.

Это может привести к отказам в работе электрооборудо-

вания автомобиля, коротким замыканиям и возгоранию

автомобиля.

ВНИМАНИЕ!

Рекомендуется всегда выяснять причину выхода из строя

предохранителей и реле у дилера LADA.

222

Таблица 8.4.1

Предохранители и реле монтажного блока салона (рис. 8.4.1)*

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

№

Номинал

Цепь

Назначение

Тип

F01

15А

АСС

Питание обогрева руля (в вариантном исполнении)

Minifuse

F02

5А

К15А

Питание 1 комбинации приборов (КП), терминального устройства ЭРА-ГЛОНАСС

Minifuse

F03

10А

К15А

Цепь клеммы К15 для моторного отсека

Minifuse

F04

5А

К15

Сигнал К15 для электроусилителя рулевого управления (ЭУРУ)

Minifuse

F05

15А

К15

Питание розетки 12 В в багажнике (в вариантном исполнении)

Minifuse

F06

15А

К30

Питание блока кузовной электроники (uВСМ): правый ближний свет (БС), задние габаритные огни

Minifuse

(ГО), левый дневной ходовой огонь (ДХО), правый дневной ходовой огонь (ДХО), индикатор нагрева

ветрового стекла (в вариантном исполнении)

F07

30А

К30

Питание блока кузовной электроники (uВСМ): передний стеклоочиститель

Minifuse

F08

5А

К15

Питание контроллера системы надувных подушек безопасности (СНПБ)

Minifuse

F09

15А

К30

Питание модуля бесключевого доступа (БДЗ)

Minifuse

F10

20А**

ACC

Питание розеток дополнительных потребителей салона (в вариантном исполнении)

Minifuse

10А***

Питание розеток дополнительных потребителей для первого ряда

Питание переключателя корректора света фар, корректора света фар, системы помощи при парковке

F11

K15

Minifuse

(парктроник) (в вариантном исполнении)

F12

10А

К30

Питание блока кузовной электроники (uВСМ): левый дальний свет (ДС), правый дальний свет (ДС),

Minifuse

цепь указателя поворота (УП) правого заднего, цепь указателя поворота (УП) левого заднего

F13

10А

К30

Питание блока кузовной электроники (uВСМ): левый ближний свет (БС), передние габаритные огни (ГО),

Minifuse

задний противотуманный огонь (ЗПТО), индикатор аварийной сигнализации

F14

30A

K30

Питание блока кузовной электроники (uВСМ): замок багажного отделения, шина ВТР, цепь зажигания (К15)

Minifuse

F15

5А

Цепь обогрева наружных зеркал

Minifuse

F16

10А

ACC

Шина питания аксессуаров розетки USB центральной консоли, заднего ряда (в вариантном исполнении)

Minifuse

224

Продолжение таблицы 8.4.1

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

№

Номинал

Цепь

Назначение

Тип

F17

Резерв

Minifuse

F18

Резерв

Minifuse

F19

Резерв

Minifuse

F20

Резерв

Minifuse

F21

5А

К30

Питание блока кузовной электроники (uВСМ): цепь указателя поворота (УП) правого переднего, под-

Minifuse

светка салона внутренняя, освещения номерного знака (ОНЗ)

F22

5А

К30

Питание терминального устройства ЭРА-ГЛОНАСС, питание 2 комбинации приборов (КП)

Minifuse

F23

Резерв

Minifuse

F24

5А

BTP

Шина включения текущего реагирования (ВТР) для: реле блокировки задних стеклоподъемников,

Minifuse

панели и контроллера климатической установки

F25

7,5А

BTP

Шина включения текущего реагирования (ВТР) для блока дополнительных функций кузовной электро-

Minifuse

ники (БДФКЭ), мультимедийной системы и привода регулировки боковых зеркал (в вариантном испол-

нении)

F26

5А

BTP

Шина включения текущего реагирования (ВТР) для освещения салона и багажного отделения, датчика

Minifuse

дождя и освещенности (ДДиО) (в вариантном исполнении)

F27

5А

BTP

Шина ВТР для цепи выключателя тормоза, контроллера ESC, датчика угла поворота рулевого колеса

Minifuse

F28

20А

К30

Питание мультимедийной системы, диагностического разъема и центрального CAN-шлюза

Minifuse

F29

10А

К30

Питание светотехники прицепа

Minifuse

F30

15А

К30

Питание топливного насоса

Minifuse

F31

Резерв

Minifuse

F32

Резерв

Minifuse

F33

Резерв

Minifuse

F34

Резерв

Minifuse

29 Р.Э. LADA Vesta 8450014149

225

Продолжение таблицы 8.4.1

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

№

Номинал

Цепь

Назначение

Тип

F35

Резерв

Minifuse

F36

10А

К30

Питание фонаря стоп-сигнала

Minifuse

F37

5А

К30

Питание блока кузовной электроники (uВСМ): цепь указателя поворота (УП) левого переднего, кольцо

Minifuse

иммобилизации

F38

10А

К30

Питание блока кузовной электроники (uВСМ): передние противотуманные фонари (ПТФ) (в вариант-

Minifuse

ном исполнении), блок блокировки рулевой колонки, индикатор блокировки дверей, подсветка внеш-

него кольца кнопки Start/Stop

F39

20А

К15

Питание правого подрулевого переключателя (стеклоочистка, омыв)

Minifuse

F40

30А

К15А

Цепь обогрева передних и задних сидений (в вариантном исполнении)

Minifuse

F41

30А

К30

Питание аксессуаров

JCase

F42

30А

К30

Питание блока кузовной электроники (uВСМ): цепь аксессуаров (АСС), замки дверей, задний стекло-

JCase

очиститель, привод складывания боковых зеркал (в вариантном исполнении)

F43

40А

К15A

Цепь зажигания для питания потребителей при дистанционном пуске двигателя

JCase

F44

30А

К30

Питание передних стеклоподъемников

JCase

F45

30А

К30

Питание вентилятора отопителя салона

JCase

F46

30А

К30

Питание задних стеклоподъемников

JCase

F47

Резерв

Minifuse

F48

Резерв

Minifuse

F49

Резерв

Minifuse

F50

Резерв

Minifuse

F51

Резерв

Minifuse

F52

Резерв

Minifuse

226

Окончание таблицы 8.4.1

РЕЛЕ

№

Номинал

Защищаемые электрические цепи

50A

Разгрузочное реле шины К15. Коммутация питания светотехники, очистителя и омывателя стекол, розетки дополни-

тельных потребителей в багажном отделении, системы надувных подушек безопасности

40A

Коммутация питания аксессуаров (ACC)

40A

Коммутация питания обогревателей заднего стекла и боковых зеркал

40A

Коммутация питания передних стеклоподъемников

35A

Коммутация питания вентилятора отопителя салона

40A

Коммутация «минус» питания задних стеклоподъемников

30A****

Коммутация питания модуля бензонасоса

30A

Коммутация питания задних стеклоподъемников

K14

40A

Коммутация питания потребителей при дистанционном запуске двигателя

* Защищаемые электрические цепи зависят от варианта исполнения автомобиля. Актуальную и более подробную информацию о предохрани-

телях и реле можно получить у дилера LADA.

** При комплектации автомобиля с предохранителем желтого цвета.

*** При комплектации автомобиля с предохранителем красного цвета.

**** Допускается замена на реле с номиналом 20А.

29*

227

Таблица 8.4.2

Предохранители и реле монтажного блока моторного отсека (рис. 8.4.2)*

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

№

Номинал

Цепь

Назначение

Тип

F60

70A

К30

Электроусилитель рулевого управления

Maxifuse

F61

30A

К30

Обогрев заднего стекла и боковых зеркал

Atofuse

F62

40A

К30

Блок ESС

Maxifuse

F63

15A

К30

Питание муфты компрессора кондиционера

Minifuse

F64

10А

Защита звукового сигнала высокого тона (в вариантном исполнении)

Minifuse

F65

25A

К30

Блок ESC

Atofuse

F66

5А

К30

Питание обогрева форсунок омывателя (в вариантном исполнении)

Minifuse

F67

Резерв

Питание задних стеклоподъемников, разгрузочного реле шины К15, К15А, аксессуаров, модуля бес-

F68

80А

К30

Maxifuse

ключевого доступа (БДЗ)

F69

15A

Питание управляющих обмоток реле муфты кондиционера, реле блока управления вентилятором

Atofuse

радиатора, катушек зажигания, топливных форсунок, клапана газораспределительного механизма

(ГРМ), клапана управления заслонками впускного модуля

F70

80A

К30

К30 для салона, силовой части реле стартера и системы газового контроля CNG (в вариантном испол-

Maxifuse

нении)

F71

Резерв

Maxifuse

F72

Резерв

Maxifuse

F73

20A

К30

Питание звукового сигнала

Minifuse

Питание цепей выключателя света заднего хода, системы автоматической трансмиссии (CVT)

F74

7,5A

К15А

Minifuse

(в вариантном исполнении), датчика нейтрали

F75

60A

К30

Питание обогревателя ветрового стекла и обогреваемых жиклеров (в вариантном исполнении)

Maxifuse

F76

Резерв

229

Окончание таблицы 8.4.2

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

№

Номинал

Цепь

Назначение

Тип

F77

Резерв

Atofuse

F78

7,5A

Питание нагревателей датчиков кислорода (ДК1, ДК2), датчика фаз, клапана продувки адсорбера (КПА)

Minifuse

F79

50A

К30

Блок реле/реле вентилятора охлаждения

Maxifuse

F80

К15А

Питание управляющих обмоток реле обогрева ветрового стекла (в вариантном исполнении)

Minifuse

F81

20А

К30

Питание контроллера автоматической трансмиссии (CVT) (в вариантном исполнении)

Minifuse

РЕЛЕ

№

Номинал

Защищаемые электрические цепи

K21

40A

Реле обогрева ветрового стекла 1 (в вариантном исполнении)

K22

40A

Реле обогрева ветрового стекла 2 (в вариантном исполнении)

K23

35A

Реле включения стартера

K24

30A**

Реле предупредительного звукового сигнала

K25

30A**

Реле охранного звукового сигнала

К26

Резерв

K27

30A**

Главное реле системы управления двигателем (СУД)

K28

30A**

Реле муфты компрессора кондиционера

K29

Резерв

К30

30A

Реле включения ламп заднего хода автоматической трансмиссии (в вариантном исполнении)

телях и реле можно получить у дилера LADA.

** Допускается замена на реле с номиналом 20А.

230

8.5 ПРИЛОЖЕНИЕ 5

8.6 ПРИЛОЖЕНИЕ 6

Экологическая безопасность автомобилей LADA

Внеочередная проверка автомобиля

Экологическая безопасность автомобилей LADA обеспечива-

Иногда возникает необходимость в дополнительной внеоче-

ется за счет улучшения экологических показателей конструк-

редной проверке Вашего автомобиля в рамках сервисных и

ции, соответствия применяемых компонентов и материалов

отзывных кампаний. Они проводятся с целью обеспечения

российским и международным экологическим нормам, вы-

безопасности и надежности Вашего автомобиля. Мы прило-

полнения требований по эксплуатации автомобилей, а также

жим все усилия для того, чтобы уведомить Вас лично, однако

повышения уровня пригодности автомобилей для вторичной

дополнительно информируем Вас об интерактивных серви-

переработки и утилизации в конце срока службы.

сах, позволяющих самостоятельно проверить, попадает ли

Стремясь соответствовать современным экологическим

Ваш автомобиль под отзывные кампании. Доступные спосо-

требованиям, АО «АВТОВАЗ» планомерно устанавливает

бы проверки:

корпоративный порядок обеспечения экологической без-

опасности автомобилей при разработке проектов новых или

• сайт https://www.lada.ru/

• сайт http://easy.gost.ru/,

модернизированных автомобилей, а также порядок согласо-

recall/, раздел «Сервис/

поиск по VIN-коду

ванного взаимодействия с заводами-изготовителями и ком-

кампании и сервисы»

паниями-поставщиками комплектующих изделий и материа-

лов для производства автомобилей.

Материалы, входящие в состав автомобилей, соответству-

ют требованиям Директивы 2000/53/ЕС (ELV) в отношении

ограничений для регламентированных вредных веществ

(РВВ), а также Директивы 2005/64/ЕС (RRR) в отношении

контроля содержания РВВ при проведении одобрения типа

и сертификации автомобилей.

• звонок в клиентскую службу LADA по бесплатному теле-

фону - 8 800 700 52 32.

В случае получения информации о попадании Вашего авто-

мобиля под действие отзывной кампании, мы заранее при-

носим Вам свои извинения за представленные неудобства

231

и предлагаем в удобное для Вас время, не откладывая, свя-

8.7 ПРИЛОЖЕНИЕ 7

заться с ближайшим из указанных на официальном сайте

lada.ru дилерским центром LADA для согласования сроков

Как связаться с компанией «АВТОВАЗ»

проведения соответствующих работ на Вашем автомобиле.

• АО «АВТОВАЗ».

Со своей стороны, мы также приложим все усилия, чтобы все

• 445024 Российская Федерация, Самарская обл., г. Толь-

работы были проведены в возможно минимальные сроки.

ятти, Южное шоссе, 36.

Отдельно обращаем Ваше внимание на то, что все необхо-

димые работы в рамках отзывной кампании выполняются

• Сайт компании www.lada.ru.

официальным дилерским центром LADA бесплатно и за счет

• Телефон клиентской службы LADA/«LADA помощь на

изготовителя АО «АВТОВАЗ».

дороге» - 8 800 700 52 32, звонок по РФ бесплатный, мы

работаем без выходных.

• Для автоматического ввода

и сохранения представлен-

ной информации, пожалуй-

ста, сканируйте представлен-

ный QR-код.

232

Lada Vesta (2026 год). Руководство по эксплуатации - часть 3