HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 50

 

  Главная      Учебники - Разные     HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 



 

содержание      ..     48      49      50      51     ..

 

 

HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 50

 

 

MULTISPEED

®

500-TPE UL/CSA

стойкий к

изгибам кабель для буксируемых цепей, с защитой от скручивания, с
повышенной гибкостью, безгалогеновый, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Лужёные медные тонкопроволочные
проводники со скруткой Unilay с коротким
шагам

Специальный кабель для буксируемых
цепей для эксплуатации в условиях высоких
механических нагрузок в соответствии с
DIN VDE 0285-525-2-51/
DIN EN 50525-2-51, в соответствии со
станд. UL 758 AWM Style 20841 и 21184

Устойчивость к микробам - TPE

Высокая стойкость к переменным изгибам

Длительный срок службы за счёт низкого
коэффициента трения

Изоляция жил - специальный PP

Чёрные жилы с цифровой маркировкой
белого цвета в соответствии с DIN VDE 0293

Высокая прочность на разрыв, стойкость к
истиранию и ударопрочность даже при
низких температурах

• Температурный диапазон

подвижно от -30°C до +80°C
стационарно от -50°C до +80°C

Жёлто-зелёная жила заземления для 3 жил
и более

Выдерживает очень высокие напряжения
при изгибе

Скрутка:
< 7 жил: повив с оптимальным шагом
скрутки вокруг филлера
≥ 7 жил: пучки с оптимальным шагом
скрутки вокруг филлера

• Номинальное напряжение

VDE U

0

/U 300/500 В

UL 600 В

Низкая адгезионность

Безгалогеновый

Более высокое сопротивление
механическим повреждениям

• Испытательное напряжение 

3000 В

Специальная внешняя TPE-О оболочка,
экструдированная в виде заполнителя

• Сопротивление изоляции

мин. 100 МОм x км

Маслостойкость

Высокая устойчивость к химическим
реагентам

Цвет оболочки – океанская синь
(RAL 5020)

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 5xØ кабеля
стационарно 3xØ кабеля

Устойчив к воздействию озона и УФ-лучей

С разметкой метража

Повышенная экономичность

• TPE

: Благодаря луженым проводникам

данный кабель применяют в агрессивной

• Стойкость к радиации

до 100 x 10

6

сДж/кг (до 100 Мрад)

Минимальный диаметр, небольшой вес

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,

среде, например, в сероводороде,
аммиаке, диоксиде серы

а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

 

Примечания

G = с желто-зеленой жилой заземления
x = без жилы заземления (OZ)

На пригодность в чистых помещениях
протестированы на аналогах. Если кабель
предназначен для чистых помещений,
необходимо делать примечание в заказе.
Дополнительную информацию см. в начале
каталога

Аналоги с экраном:

MULTISPEED

®

500-C-TPE UL/CSA

,

см. стр. 443

 

Применение

Специально подобранные материалы и технология скручивания позволяют эксплуатировать его в течение длительного времени в качестве
особо гибкого кабеля для буксируемых цепей на больших расстояниях перемещения как на высоких, так и на низких скоростях в сухих и
влажных помещениях, а также на открытом воздухе. Эти специальные прочные и стойкие к истиранию кабели управления применяются там,
где возникают проблемы вследствие длительных изгибающих напряжений, напр., в буксируемых цепях, в промышленных роботах, на
конвейерах, в системах автоматизации и многосменном производстве. Особенно эти кабели используются в тех областях, где предъявляются
самые высокие требования к гибкости, стойкости к истиранию, устойчивости к озону и химическим реагентам. Подходит для применения
в установках для компостирования, очистных установках, теплицах, фермах и биогазовых установках. В сложных условиях эксплуатации
(например, в компостных установках или в подъёмно-транспортном оборудовании и пр.) рекомендуем ознакомиться со специально
разработанной анкетой в таблице в начале каталога.
При применении в буксируемых цепях следует соблюдать руководство по монтажу.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

42,0

9,6

4,7

20

2 x 0,5

24450

47,0

14,4

5,0

19

2 x 0,75

24458

55,0

21,6

5,2

19

3 G 0,75

24459

49,0

14,4

5,0

20

3 G 0,5

24451

63,0

19,0

5,4

20

4 G 0,5

24452

70,0

29,0

6,1

19

4 G 0,75

24460

74,0

36,0

6,6

19

5 G 0,75

24461

70,0

24,0

5,8

20

5 G 0,5

24453

90,0

33,6

8,9

20

7 G 0,5

24454

95,0

50,0

10,5

19

7 G 0,75

24462

174,0

86,0

11,4

19

12 G 0,75

24463

134,0

58,0

9,8

20

12 G 0,5

24455

209,0

86,0

11,9

20

18 G 0,5

24456

261,0

130,0

14,2

19

18 G 0,75

24464

290,0

180,0

16,3

19

25 G 0,75

24465

270,0

120,0

13,9

20

25 G 0,5

24457

 

Продолжение 

Кабели по национальным стандартам / TPE-кабели для буксируемых цепей по стандартам UL/CSA

441

N

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MULTISPEED

®

500-TPE UL/CSA

стойкий к

изгибам кабель для буксируемых цепей, с защитой от скручивания, с
повышенной гибкостью, безгалогеновый, с разметкой метража

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

419,0

260,0

19,5

19

36 G 0,75

24466

108,0

58,0

7,3

16

4 G 1,5

24477

126,0

72,0

8,0

16

5 G 1,5

24478

614,0

302,0

21,3

19

42 G 0,75

24467

169,0

101,0

13,2

16

7 G 1,5

24479

50,0

19,2

5,2

18

2 x 1

24468

299,0

173,0

14,4

16

12 G 1,5

24480

60,0

29,0

5,9

18

3 G 1

24469

460,0

259,0

17,7

16

18 G 1,5

24481

74,0

38,0

6,4

18

4 G 1

24470

640,0

360,0

19,8

16

25 G 1,5

24482

86,0

48,0

7,0

18

5 G 1

24471

179,0

96,0

8,9

14

4 G 2,5

24483

114,0

67,0

11,2

18

7 G 1

24472

210,0

115,0

12,3

18

12 G 1

24473

230,0

120,0

9,8

14

5 G 2,5

24484

294,0

168,0

16,1

14

7 G 2,5

24485

291,0

173,0

15,1

18

18 G 1

24474

380,0

240,0

17,6

18

25 G 1

24475

510,0

288,0

17,8

14

12 G 2,5

24486

722,0

432,0

21,8

14

18 G 2,5

24487

84,0

43,0

6,7

16

3 G 1,5

24476

950,0

600,0

24,4

14

25 G 2,5

24488

 

Допускаются технические изменения. (RN05)

442

Кабели по национальным стандартам / TPE-кабели для буксируемых цепей по стандартам UL/CSA

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÂÕÌÓÊÒÕÆÎÝÆØÆÑÊn
ÓÎÌÁÔÁÍÐÄćâÌÓÆÓÓÕÁÒÝĈ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MULTISPEED

®

500-C-TPE UL/CSA

стойкий к

изгибам кабель для буксируемых цепей, с защитой от скручивания,
безгалогеновый, ЭМС, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Лужёные медные тонкопроволочные
проводники со скруткой Unilay с коротким
шагом

Специальный кабель для буксируемых
цепей в условиях высоких механических
нагрузок в соответствии с DIN VDE
0285-525-2-51/DIN EN 50525-2-51, в

Устойчивость к микробам - TPE

Высокая стойкость к переменным изгибам

Длительный срок службы за счёт низкого
коэффициента трения

Изоляция жил - специальный PP

соответствии со станд. UL 758 AWM тип
21184

Чёрные жилы с цифровой маркировкой
белого цвета в соответствии с DIN VDE 0293

Высокая прочность на разрыв, стойкость к
истиранию и ударопрочность даже при
низких температурах

• Температурный диапазон

подвижно от -30°C до +80°C
стационарно от -40°C до +80°C

Жёлто-зелёная жила заземления для 3 жил
и более

Выдерживает очень высокие напряжения
при изгибе

Скрутка:
< 7 жил: повив жил с оптимальным шагом
скрутки вокруг филлера
≥ 7 жил: повив пучков с оптимальным
шагом скрутки вокруг филлера

• Номинальное напряжение

U

0

/U 300/500 В

UL 600 В

Низкая адгезионность

Более высокое сопротивление к
механическим повреждениям

• Испытательное напряжение 

3000 В

Маслостойкий

Специальная внутренняя TPE-О оболочка,
экструдированная в виде заполнителя,
естественные цвета

• Сопротивление изоляции

мин. 100 МОм x км

Высокая устойчивость к химическим
реагентам

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 5x Ø кабеля
стационарно 3x Ø кабеля

Устойчив к воздействию озона и УФ-лучей

Оплётка из лужёных медных проводников,
минимальное покрытие 85% с
оптимальным шагом оплётки

Повышенная экономичность

Минимальный диаметр, небольшой вес

• Сопротивление связи

макс. 250 Ом/км

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,

Внешняя оболочка - специальный TPE-O

Цвет оболочки – океанская синь (RAL
5020)

• Стойкость к радиации

до 100x10

6

сДж/кг (до 100 Мрад)

а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

С разметкой метража

 

• TPE

: Данный кабель с лужёными медными

проводниками и экранирующей оплёткой

Примечания

G = с желто-зеленой жилой заземления
x = без жилы заземления (OZ)

применяют в агрессивной среде, например,
в сероводороде, аммиаке, диоксиде серы

Если кабель предназначен для чистых
помещений, необходимо делать
примечание в заказе.
Дополнительную информацию см. в начале
каталога

Аналоги без экрана:

MULTISPEED

®

500-TPE UL/CSA

,

см. стр. 441

 

Применение

Специально подобранные материалы и технология скручивания позволяют эксплуатировать его в течение длительного времени в качестве
особо гибкого кабеля для буксируемых цепей на больших расстояниях перемещения как на высоких, так и на низких скоростях в сухих и
влажных помещениях, а также на открытом воздухе. Эти специальные прочные и стойкие к истиранию кабели управления применяются там,
где возникают проблемы вследствие длительных изгибающих напряжений, напр., в буксируемых цепях, в промышленных роботах, на
конвейерах, в системах автоматизации и многосменном производстве.
Особенно эти кабели используются в тех областях, где предъявляются самые высокие требования к гибкости, стойкости к истиранию,
устойчивости к озону и химическим реагентам. Подходит для применения в установках для компостирования, очистных установках, теплицах,
фермах и биогазовых установках.
Эти кабели с медным экраном используются для передачи данных и сигналов без помех в рамках эксплуатации с измерительной техникой,
системами управления и автоматического регулирования.
В сложных условиях эксплуатации (например, в компостных установках или в подъёмно-транспортном оборудовании и пр.) рекомендуем
ознакомиться со специально разработанной анкетой: кабели для буксируемых цепей в начале каталога.
При применении в буксируемых цепях следует соблюдать руководство по монтажу.

ЭМС

= электромагнитная совместимость.

Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

85,0

30,0

6,4

20

2 x 0,5

23914

176,0

64,0

11,3

20

7 G 0,5

23918

204,0

80,0

10,1

20

10 G 0,5

23919

99,0

36,0

6,7

20

3 G 0,5

23915

107,0

42,0

7,3

20

4 G 0,5

23916

261,0

105,0

12,4

20

12 G 0,5

23920

360,0

137,0

14,7

20

18 G 0,5

23921

140,0

48,0

7,7

20

5 G 0,5

23917

 

Продолжение 

Кабели по национальным стандартам / TPE-кабели для буксируемых цепей по стандартам UL/CSA

443

N

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MULTISPEED

®

500-C-TPE UL/CSA

стойкий к

изгибам кабель для буксируемых цепей, с защитой от скручивания,
безгалогеновый, ЭМС, с разметкой метража

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

530,0

320,0

17,1

20

25 G 0,5

23922

411,0

174,0

15,0

18

12 G 1

23936

547,0

240,0

18,5

18

18 G 1

23937

97,0

40,0

7,0

19

2 x 0,75

23923

754,0

332,0

21,4

18

25 G 1

23938

110,0

48,0

7,4

19

3 G 0,75

23924

160,0

75,0

8,6

16

3 G 1,5

23939

139,0

55,0

8,0

19

4 G 0,75

23925

160,0

66,0

8,5

19

5 G 0,75

23926

194,0

90,0

9,4

16

4 G 1,5

23940

220,0

108,0

10,4

16

5 G 1,5

23941

219,0

85,0

12,9

19

7 G 0,75

23927

307,0

135,0

14,4

19

12 G 0,75

23928

294,0

157,0

16,0

16

7 G 1,5

23942

490,0

240,0

17,6

16

12 G 1,5

23943

490,0

190,0

17,2

19

18 G 0,75

23929

640,0

275,0

19,9

19

25 G 0,75

23930

704,0

355,0

21,3

16

18 G 1,5

23944

930,0

448,0

24,8

16

25 G 1,5

23945

115,0

50,0

7,4

18

2 x 1

23931

260,0

134,0

11,3

14

4 G 2,5

23946

131,0

59,0

7,7

18

3 G 1

23932

160,0

70,0

8,3

18

4 G 1

23933

330,0

175,0

12,3

14

5 G 2,5

23947

406,0

229,0

14,8

14

7 G 2,5

23948

195,0

84,0

9,1

18

5 G 1

23934

247,0

106,0

14,0

18

7 G 1

23935

990,0

390,0

21,5

14

12 G 2,5

23949

 

Допускаются технические изменения. (RN05)

444

Кабели по национальным стандартам / TPE-кабели для буксируемых цепей по стандартам UL/CSA

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÂÕÌÓÊÒÕÆÎÝÆØÆÑÊn
ÓÎÌÁÔÁÍÐÄćâÌÓÆÓÓÕÁÒÝĈ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SUPERTRONIC-310-PVC

кабель для буксируемых цепей, с

разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок
со специальной скруткой Unilay с коротким
шагом

Специальный PVC-кабель для буксируемых
цепей в соотв. с UL станд. 2464

Используемые при изготовлении
материалы не содержат кадмия, силикона
и веществ, разрушающих лакокрасочные
покрытия

• Температурный диапазон

подвижно от -5°C до +80°C
стационарно от -40°C до +80°C

PVC-изоляция жил, класс 43 согл. станд.
UL 1581

Испытания

Цветовой код в соответствии с DIN 47100

PVC самозатухающий и не
распространяющий горение в соответствии

• Номинальное напряжение

300 В

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

• Испытательное напряжение

1500 В

с VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2,
IEC 60332-1 (DIN VDE 0472, раздел 804,
тип испытания B)

• Напряжение пробоя

мин. 3000 В

Обмотка из флиса между повивами скрутки

Внешняя PVC-оболочка, маслостойкая. TМ5
в соответствии с DIN VDE

• Сопротивление изоляции

мин. 20 МОм x км

Низкая адгезионность

0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-11 и класс
43 в соотв. с UL-станд. 1581

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 5xØ кабеля
стационарно 3xØ кабеля

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

С разметкой метража

• Стойкость к радиации

до 80x10

6

сДж/кг (до 80 Мрад)

 

Применение

Подходит для применения в качестве особо гибкого PVC-кабеля управления в условиях постоянных нагрузок при подъёме и изгибе в станках
и инструментах, в робототехнике и производстве. Длительный срок службы гарантирует надёжную работу и высокую экономичность.
В сложных условиях эксплуатации (например, в компостных установках или в подъёмно-транспортном оборудовании и пр.) рекомендуем
ознакомиться со специально разработанной анкетой для буксируемых цепей, дополнительные параметры применения см. в таблице в
начале каталога. При применении в буксируемых цепях следует соблюдать руководство по монтажу.
Разработаны для заводов по производству машинного оборудования, идущего на экспорт, специально для США и Канады.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

24,0

2,8

3,7

26

2 x 0,14

49885

109,0

35,0

6,9

24

14 x 0,25

49903

132,0

45,0

7,6

24

18 x 0,25

49904

26,0

4,1

3,9

26

3 x 0,14

49886

31,0

5,6

4,1

26

4 x 0,14

49887

171,0

60,0

8,8

24

24 x 0,25

49905

178,0

62,5

9,4

24

25 x 0,25

49906

36,0

7,0

4,5

26

5 x 0,14

49888

50,0

9,8

5,1

26

7 x 0,14

49889

34,0

6,8

4,2

22

2 x 0,34

49907

65,0

14,0

5,8

26

10 x 0,14

49890

43,0

10,2

4,4

22

3 x 0,34

49908

72,0

16,8

6,0

26

12 x 0,14

49891

58,0

13,6

4,8

22

4 x 0,34

49909

78,0

19,6

6,2

26

14 x 0,14

49892

65,0

17,0

5,1

22

5 x 0,34

49910

91,0

25,2

6,9

26

18 x 0,14

49893

85,0

23,8

5,9

22

7 x 0,34

49911

120,0

33,6

7,8

26

24 x 0,14

49894

117,0

34,0

6,8

22

10 x 0,34

49912

125,0

35,0

8,3

26

25 x 0,14

49895

134,0

40,8

7,0

22

12 x 0,34

49913

29,0

5,0

4,0

24

2 x 0,25

49896

152,0

47,6

7,4

22

14 x 0,34

49914

184,0

61,2

8,1

22

18 x 0,34

49915

34,0

7,5

4,2

24

3 x 0,25

49897

40,0

10,0

4,5

24

4 x 0,25

49898

242,0

81,5

9,6

22

24 x 0,34

49916

252,0

85,0

10,0

22

25 x 0,34

49917

51,0

12,5

4,9

24

5 x 0,25

49899

65,0

17,5

5,6

24

7 x 0,25

49900

85,0

25,0

6,4

24

10 x 0,25

49901

97,0

30,1

6,6

24

12 x 0,25

49902

 

Допускаются технические изменения. (RN05)

Кабели по национальным стандартам / PVC-кабели для буксируемых цепей по стандартам UL/CSA

445

N

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÂÕÌÓÊÒÕÆÎÝÆØÆÑÊn
ÓÎÌÁÔÁÍÐÄćâÌÓÆÓÓÕÁÒÝĈ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SUPERTRONIC

®

310-C-PVC

кабель для буксируемых

цепей, ЭМС, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок
со скруткой Unilay с коротким шагом

Специальный PVC-кабель для буксируемых
цепей, экранированный, согласно UL станд.
2464

Низкая адгезионность

Используемые при изготовлении
материалы не содержат кадмия, силикона

PVC-изоляция жил, класс 43 согл. станд.
UL 1581

• Температурный диапазон

подвижно от -5°C до +80°C
стационарно от -40°C до +80°C

и веществ, разрушающих лакокрасочные
покрытия

Цветовой код в соответствии с DIN 47100

Испытания

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

• Номинальное напряжение 

300 В

PVC самозатухающий и не
распространяющий горение в соответствии

Обмотка из флиса между повивами скрутки

• Испытательное напряжение

жила/ жила 1500 В
жила/ экран 1000 В

с VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2,
IEC 60332-1 (DIN VDE 0472, раздел 804,
тип испытания B)

Обмотка поверх внешнего повива

Экран из медной оплётки, лужёный,
покрытие 85%

• Напряжение пробоя

мин. 3000 В

Слои обернуты флисом

Внешняя PVC-оболочка, маслостойкая, TМ5
в соответствии с DIN VDE 0281 часть 1,
класс 43 согласно UL-станд. 1581

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 7,5xØ кабеля
при стационарной прокладке 4хØ кабеля

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

• Сопротивление изоляции

мин. 20 МОм x км

С разметкой метража

• Стойкость к радиации

до 80x10

6

сДж/кг (до 80 Мрад)

• Сопротивление связи

макс. 250 Ом/км

 

Применение

Подходит для применения в качестве особо гибкого PVC-кабеля управления в условиях постоянных нагрузок при подъёме и изгибе в станках
и инструментах, в робототехнике и производстве. Длительный срок службы гарантирует надёжную работу и высокую экономичность. Медное
экранирование эффективно защищает от помех внутри и снаружи.
В сложных условиях эксплуатации (например, в компостных установках или в подъёмно-транспортном оборудовании и пр.) рекомендуем
ознакомиться со специально разработанной анкетой для буксируемых цепей, дополнительные параметры применения см. в таблице в
начале каталога. При применении в буксируемых цепях следует соблюдать руководство по монтажу.
Разработаны для заводов по производству машинного оборудования, идущего на экспорт, специально для США и Канады.

ЭМС

= электромагнитная совместимость

Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана .

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

33,0

11,3

4,3

26

2 x 0,14

49920

138,0

64,3

7,6

24

14 x 0,25

49938

165,0

78,6

8,3

24

18 x 0,25

49939

36,0

14,2

4,5

26

3 x 0,14

49921

41,0

15,5

4,7

26

4 x 0,14

49922

200,0

89,8

9,7

24

24 x 0,25

49940

204,0

101,2

10,1

24

25 x 0,25

49941

46,0

18,4

5,0

26

5 x 0,14

49923

70,0

27,9

5,7

26

7 x 0,14

49924

44,0

18,2

4,8

22

2 x 0,34

49942

88,0

39,1

6,4

26

10 x 0,14

49925

60,0

28,8

5,0

22

3 x 0,34

49943

97,0

42,2

6,7

26

12 x 0,14

49926

76,0

35,8

5,4

22

4 x 0,34

49944

105,0

45,4

6,9

26

14 x 0,14

49927

80,0

39,2

5,7

22

5 x 0,34

49945

116,0

54,2

7,6

26

18 x 0,14

49928

104,0

52,8

6,6

22

7 x 0,34

49946

150,0

66,5

8,6

26

24 x 0,14

49929

150,0

67,5

7,5

22

10 x 0,34

49947

157,0

68,5

9,0

26

25 x 0,14

49930

160,0

76,5

7,7

22

12 x 0,34

49948

39,0

14,8

4,6

24

2 x 0,25

49931

180,0

85,9

8,1

22

14 x 0,34

49949

211,0

99,9

8,9

22

18 x 0,34

49950

45,0

18,9

4,8

24

3 x 0,25

49932

52,0

21,4

5,1

24

4 x 0,25

49933

290,0

147,0

10,3

22

24 x 0,34

49951

304,0

155,0

10,9

22

25 x 0,34

49952

70,0

31,2

5,5

24

5 x 0,25

49934

80,0

39,8

6,2

24

7 x 0,25

49935

114,0

53,9

7,1

24

10 x 0,25

49936

123,0

59,2

7,3

24

12 x 0,25

49937

 

Допускаются технические изменения. (RN05)

446

Кабели по национальным стандартам / PVC-кабели для буксируемых цепей по стандартам UL/CSA

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÂÕÌÓÊÒÕÆÎÝÆØÆÑÊn
ÓÎÌÁÔÁÍÐÄćâÌÓÆÓÓÕÁÒÝĈ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SUPERTRONIC-330 PURö

кабель для буксируемых цепей,

безгалогеновый, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Медные особо тонкопроволочные
проводники в соответствии с DIN VDE 0295
кл. 6 , гр. 4, BS 6360 кл. 6

Кабель со специальной PUR-оболочкой

Используемые при изготовлении
материалы не содержат кадмия, силикона
и веществ, разрушающих лакокрасочные
покрытия

• Температурный диапазон

подвижно от -30°C до +80°C
стационарно от -40°C до +80°C

Изоляция жил из полиолефинов

Испытания

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

• Номинальное напряжение 

300 В

Не распространяющая горение
PUR-оболочка в соответствии с VDE

• Испытательное напряжение

жила/ жила 1500 В

Цветовой код в соответствии с DIN 47100

0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/

Обмотка поверх внешнего повива

• Сопротивление изоляции

мин. 100 МОм x км

IEC 60332-1 (DIN VDE 0472, раздел 804,
тип испытания B)

Специальная внешняя оболочка TMPU из

цельного полиуретана

в соответствии

• Емкость

жила/ жила 60 нф/км

Низкая адгезионность

с DIN VDE 0282 часть 10, Приложение A,
в соотв. со станд. UL 1581 табл. 50227 80°C

Высокая гибкость при низких температурах

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 5хØ кабеля
стационарно 3хØ кабеля

Высокая стойкость к истиранию

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

Стойкий к разрывам

С разметкой метража

Устойчивый к порезам

• Стойкость к радиации

до 100x10

6

сДж/кг (до 100 Мрад)

• Устойчив к

УФ-лучам, кислороду, озону,
гидролизу, маслу

• Частично устойчив к

микробам, гидравлическим жидкостям,
смазочно-охлаждающим эмульсиям,
щелочам

 

Применение

Применяется для прокладки в сухих, влажных помещениях и на открытом воздухе при свободном движении без растягивающих усилий и
без принудительно направляемого движения при эксплуатации с буксируемыми цепями.
Подходит для использования в качестве особо гибкого PUR-кабеля управления в условиях частого напряжения при подъёме и изгибе в
машиностроении и производстве инструментов, в робототехнике и с постоянно движущимися деталями машин. Длительный срок службы
гарантирует надёжную работу и высокую экономичность.
В сложных условиях эксплуатации (например, в компостных установках или в подъёмно-транспортном оборудовании и пр.) рекомендуем
ознакомиться со специально разработанной анкетой для буксируемых цепей, дополнительные параметры применения см. в таблице в
начале каталога. При применении в буксируемых цепях следует соблюдать руководство по монтажу.
Используется для экспортного машиностроения.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

22,0

2,8

3,9

26

2 x 0,14

49764

97,0

35,0

7,4

24

14 x 0,25

49782

114,0

45,0

8,2

24

18 x 0,25

49783

24,0

4,1

4,0

26

3 x 0,14

49765

29,0

5,6

4,3

26

4 x 0,14

49766

157,0

60,0

9,6

24

24 x 0,25

49784

160,0

62,5

10,1

24

25 x 0,25

49785

33,0

7,0

4,7

26

5 x 0,14

49767

47,0

9,8

5,3

26

7 x 0,14

49768

31,0

6,8

4,6

22

2 x 0,34

49786

57,0

14,0

6,1

26

10 x 0,14

49769

38,0

10,2

4,8

22

3 x 0,34

49787

63,0

16,8

6,2

26

12 x 0,14

49770

51,0

13,6

5,2

22

4 x 0,34

49788

72,0

19,6

6,5

26

14 x 0,14

49771

54,0

17,0

5,6

22

5 x 0,34

49789

80,0

25,2

7,2

26

18 x 0,14

49772

77,0

23,8

6,5

22

7 x 0,34

49790

110,0

33,6

8,2

26

24 x 0,14

49773

104,0

34,0

7,5

22

10 x 0,34

49791

115,0

35,0

8,6

26

25 x 0,14

49774

122,0

40,8

7,7

22

12 x 0,34

49792

26,0

5,0

4,3

24

2 x 0,25

49775

140,0

47,6

8,1

22

14 x 0,34

49793

162,0

61,2

9,2

22

18 x 0,34

49794

30,0

7,5

4,5

24

3 x 0,25

49776

39,0

10,0

4,8

24

4 x 0,25

49777

204,0

81,5

10,7

22

24 x 0,34

49795

229,0

85,0

11,2

22

25 x 0,34

49796

44,0

12,5

5,2

24

5 x 0,25

49778

52,0

17,5

6,0

24

7 x 0,25

49779

70,0

25,0

6,9

24

10 x 0,25

49780

84,0

30,1

7,1

24

12 x 0,25

49781

 

Допускаются технические изменения. (RN05)

Кабели по национальным стандартам / PUR-кабели для буксируемых цепей по стандартам UL/CSA

447

N

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MULTISPEED

®

-TRONIC-PUR

стойкий к изгибам кабель

для буксируемых цепей, безгалогеновый, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок скрутки
Unilay с коротким шагом

Специальный кабель для буксируемых
цепей для эксплуатации в условиях высоких
механических нагрузок на основании DIN

Используемые при изготовлении
материалы не содержат кадмия, силикона
и веществ, разрушающих лакокрасочные
покрытия

Изоляция жил-специальный PP

VDE 0285-525-2-51/DIN EN
50525-2-51, DIN VDE 0285-525-2-21/DIN

Маркировка жил в соответствии с DIN
47100, см. табл. в приложении

Испытания

EN 50525-2-21, согласно станд. UL-758
AWM, Style 20233

PUR не распространяющий горение в
соответствии с VDE 0482-332-1-2, DIN EN

< 7 жил: повив жил с оптимальным шагом
скрутки вокруг филлера

• Температурный диапазон

подвижно от -30°C до +80°C
стационарно от -50°C до +80°C

60332-1-2/ IEC 60332-1 (DIN VDE 0472,
раздел 804, тип испытания B),  UL VW-1,
CSA FT1

≥7 жил: повив пучков с оптимальным
шагом скрутки вокруг филлера

Специальная внешняя PUR-оболочка,
экструдированная в виде заполнителя

Низкая адгезионность

Номинальное напряжение

U

0

/U 300/300 В

Цвет оболочки – чёрный (RAL 9005)

Безгалогеновый

С разметкой метража

• Испытательное напряжение 

3000 В

Высокая стойкость к переменным изгибам

• Сопротивление изоляции

мин. 100 МОм x км

Высокая прочность на разрыв, стойкость к
истиранию и ударопрочность даже при
низких температурах

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 7,5xØ кабеля
стационарно 4xØ кабеля

Применяется при длительной эксплуатации
с разнообразными движениями и
экстремальными нагрузками на изгиб

• Стойкость к радиации

до 100x10

6

сДж/кг (до 100 Мрад)

Более высокое сопротивление к
механическим повреждениям

Высокая надежность

Маслостойкий

Высокая устойчивость к химическим
реагентам

Устойчив к воздействию озона и УФ-лучей

Повышенная экономичность

Минимальный диаметр, небольшой вес

 

Примечания

Аналоги с экраном:

MULTISPEED

®

-TRONIC-C-PUR

,

см. стр. 450

 

Применение

HELUKABEL

®

MULTISPEED-TRONIC-PUR применяется в тех случаях, когда к кабелю предъявляются крайне высокие требования.

Специально подобранные материалы и технология скручивания позволяют эксплуатировать его в течение длительного времени в качестве
особо гибкого кабеля для буксируемых цепей на больших расстояниях перемещения как на высоких, так и на низких скоростях в сухих и
влажных помещениях, а также на открытом воздухе.
Эти специальные прочные и стойкие к истиранию кабели управления используются там, где возникают проблемы вследствие длительных
изгибающих напряжений, напр., в буксируемых цепях, в промышленных роботах, на конвейерах, в системах автоматизации и многосменном
производстве.
Применяются в областях, где предъявляются самые высокие требования к гибкости, стойкости к истиранию, устойчивости к озону и химическим
реагентам.
В сложных условиях эксплуатации (например, в компостных установках или в подъёмно-транспортном оборудовании и пр.) рекомендуем
ознакомиться со специально разработанной анкетой для буксируемых цепей, дополнительные параметры применения см. в таблице в
начале каталога. При применении в буксируемых цепях следует соблюдать руководство по монтажу.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

27,0

5,0

3,9

24

2 x 0,25

24567

32,0

6,8

4,1

22

2 x 0,34

24575

40,0

10,2

4,3

22

3 x 0,34

24576

33,0

7,5

4,1

24

3 x 0,25

24568

40,0

10,0

4,4

24

4 x 0,25

24569

55,0

13,6

4,6

22

4 x 0,34

24577

60,0

17,0

5,0

22

5 x 0,34

24578

48,0

12,5

4,7

24

5 x 0,25

24570

60,0

17,5

6,9

24

7 x 0,25

24571

80,0

23,8

7,3

22

7 x 0,34

24579

127,0

40,8

7,9

22

12 x 0,34

24580

91,0

30,1

7,4

24

12 x 0,25

24572

125,0

45,0

8,9

24

18 x 0,25

24573

175,0

61,2

9,7

22

18 x 0,34

24581

238,0

85,0

10,0

22

25 x 0,34

24582

170,0

62,5

10,2

24

25 x 0,25

24574

 

Допускаются технические изменения. (RN05)

448

Кабели по национальным стандартам / PUR-кабели для буксируемых цепей по стандартам UL/CSA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     48      49      50      51     ..