Errevi catalogo generale (2017) - 34

528

17

733054

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

529

ASSAle “Serie tA e tc” / “TA and TC Series” AxLE PARTS

mozzo / hUb SySTEm

1

732189 Anello di fermo per dado / Retaining clip

21226117PK5

2

719092 Calotta coprimozzo / Hub cap

21226038

3

733055 Chiusura per parapolvere / Dust cover filler plate

420x180

fino a 03/2001 / until to 03/2001

15224518

4

733066 Chiusura per parapolvere / Dust cover filler plate 

da 04/2001 / From 04/2001

15225842

5

733056 Coppia parapolvere per massa frenante / Dust cover - pair

420x220

21221567

21221568

6

729019 Colonnetta fissaggio ruota SingolA / Wheel stud (SINgLE whEEL)

M22x1.5 L=87

21022167

7

729018 Colonnetta fiss. ruota SingolA e gemellAtA (cerchio in alluminio)

M22x1.5 L=98

21020997

Aluminium wheels (SINgLE and TwIN whEEL)

8

729370 Colonnetta fiss. ruota gemellAtA (cerchio in alluminio)

M22x1.5 L=110

21206355

Aluminium wheels (T

wIN whEEL)

9

729629 Dado per colonnetta / Wheel nut

M22x1,5 H=30

21225653

10

729812 Dado per colonnetta chiuso / Wheel nut                                       

M22x1.5 Ch=32

21218645

11

728641 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing

ø 90x147x42

99041035S

12

729700 Dado arresto cuscinetto mozzo / Pinch nut

21226003

13

730851 Guarnizione per calotta (tipo solo gomma) / Hub cap gasket (only rubber)

21226119

14

713522 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare

-

15

713642 Mozzo ruota completo / Wheel hub assembly

14226120

16

730745 Paraolio interno mozzo / Oil seal

ø 117x152.6x27.5

21200321A

17

733054 Parapolvere per massa frenante / Dust cover

420x180

21224522

18

726362 Rondella con dente / Retaining washer

21226090

19

729452 Vite bloccaggio dado mozzo / Pinch nut screw

M8x1.25 L=20

21224864

20

790170 Tamburo freno / Brake drum

ø 420x180

21018986V

21021284

21

790249 Tamburo freno / Brake drum

ø 420x220

21021114AV

22

730583 Tappo per ispezione freni - tondo / Inspection plug

21211385

23

730582 Tappo per ispezione freni - ovale / Inspection plug

21220719

meritor - r.o.r.

ASSAli fiSSi / AxLE PARTS

  

530

711895

7

2

725695

14

22

8

9

15

23

21

17

18

19

20

26

25

16

13

10

24

16

25

27

11

12

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

531

ASSAle “Serie tA e tc” / “TA and TC Series” AxLE PARTS

mASSA frenAnte ø 420x180/220

420x180/220 bRAKE

1

730498 Anello in gomma per rullo superiore ganascia / Anchor pin O-ring

21220668

2

725695 boccola per rullo superiore ganascia / Anchor pin bush

ø 32x35x37

21016666

3

730509 Cuffia parapolvere con fascetta - lato esterno / Outer boot

fino a 03/2001 / until to 03/2001

21224730
21221065

4

730548 Cuffia parapolvere con fascetta - lato esterno / Outer boot

da 04/2001 / From 04/2001

2260K1155

21221065

5

730497 Cuffia parapolvere con fascetta - lato interno / Inner boot

 21204849

21221065

6

740055 Fermo per rullo ganascia / Retaining clip

21023758

7

711895

Kit ganasce c/ceppi ed accessori  / Brake shoe set c/w linings and accessories

-

8

718616 Ganascia freno nuda (occhio aperto) / Brake shoe, unlined

mm.180

15205533S

9

718620 Ganascia freno nuda (occhio aperto) / Brake shoe, unlined

mm.220

15205191S

10

711922 Kit riparazione perno a chiave / Camshaft repair kit

fino a 03/2001 / until to 03/2001

-

11

711727 Kit riparazione perno a chiave / Camshaft repair kit

da 04/2001 / From 04/2001

AXL140

12

711734 Kit revisione ganasce (2 ruote) / Brake shoe repair kit (services 2 wheels)

AXL126

13

727630 Leva freni autoregistrante / Automatic slack-adjuster

10 CAVE/SPLINES

21229249

14

732151 Molla sup. richiamo ganasce / Retaining spring

L tot. 130 

21205194PK100

15

732170 Molla richiamo ganasce / Return spring

L tot. 220

21221224PK10

16

732174 Molla richiamo leva freni / Release spring

L tot. 147

21210215PK10

17

719684 Perno a chiave D. / Camshaft RH

L “A” = 525.5

fino a 03/2001 / until to 03/2001

21221070S

18

719685 Perno a chiave S. / Camshaft LH

L “A” = 525.5

fino a 03/2001 / until to 03/2001

21221071S

19

719687 Perno a chiave D. / Camshaft RH

L “A” = 587.5

fino a 03/2001 / until to 03/2001

21221194S

20

719686 Perno a chiave S. / Camshaft LH

L “A” = 587.5

fino a 03/2001 / until to 03/2001

21221195S

21

728424 Pernetto per molla ganascia / Roll pin

21220171PK20

22

728412 Rullo superiore per ganascia / Cam roller

ø 32x56

21205193G

23

728413 Rullo inferiore per ganascia / Cam roller

ø 32x58

21006610

24

727260 Ruota fonica / Impulse wheel

100 denti / teeth

21213316

25

732704 Supporto compl. perno a chiave - lato interno / Spherical end bearing bracket

15213430

26

732709 Supporto compl. perno a chiave - lato esterno / Cam head bearing bracket

fino a 03/2001 / until to 03/2001

15224821

27

732710 Supporto compl. perno a chiave - lato esterno / Cam head bearing bracket

da 04/2001 / From 04/2001

A23105Q1213

meritor - r.o.r.

ASSAli fiSSi / AxLE PARTS

  

532

21

34

28

20

35

27

25

24

22

23

33

29

27

32

26

36

37

31 - 

713643 

(Ruota singola / Single wheel)

30

713523

16

14

18

19

15

17

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

533

ASSAle “Serie tA e tc” / “TA and TC Series” AxLE PARTS

diSco freno “d duco” / “D DUCO” bRAKE DISC

1

732189 Anello di fermo per dado / Retaining clip

21226117PK5

2

719092 Calotta coprimozzo / Hub cap

21226038

3

729373 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 

M22x1.5 L= 78

21226340

4

729372 Colonnetta fiss. ruota SingolA (cerchi in alluminio)

Aluminium wheels (SINgLE whEEL)

M22x1.5 L= 83

21226478

5

729371 Colonnetta fiss. ruota gemellAtA (cerchi in alluminio)

Aluminium wheels (T

wIN whEEL)

M22x1.5 L= 100

21226479

6

729628 Dado per colonnetta (dAcromet) / Wheel nut

M22x1.5 H=31

21226396

7

729812 Dado per colonnetta chiuso / Wheel nut                                       

M22x1.5 Ch=32

21218645

8

713478 Disco freno (10 fori M16) / Brake disc

ø 433x150

68323825

MbR9004

9

728641 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing

ø 90x147x42

99041035S

10

729700 Dado arresto cuscinetto mozzo / Pinch nut

21226003

11

730851 Guarnizione per calotta (tipo solo gomma) / Hub cap gasket (only rubber)

21226119

12

713523 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 

-

13

713643 Mozzo ruota completo / Wheel hub assembly

14226121

14226492

14

730745 Paraolio interno mozzo / Oil seal

ø 117x152.6x27.5

21200321A

15

726362 Rondella con dente / Retaining washer

21226090

16

729452 Vite bloccaggio dado mozzo / Pinch nut screw

M8x1.25 L=20

21224864

17

729095 Vite fissaggio disco freno / Screw

M16x2 L= 60

21227263

(ex 21225100)

18

pf9125 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

MDP5057

29125

19

750938 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit

MCK1238

diSco freno “elSA 2” / “ELSA 2” bRAKE DISC

20

732189 Anello di fermo per dado / Retaining clip

21226117PK5

21

719092 Calotta coprimozzo / Hub cap

21226038

22

729373 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 

M22x1.5 L= 78

21226340

23

729372 Colonnetta fiss. ruota SingolA (cerchi in alluminio)

Aluminium wheels (SINgLE whEEL)

M22x1.5 L= 83

21226478

24

729628 Dado per colonnetta (dAcromet) / Wheel nut

M22x1.5 H=31

21226396

25

729812 Dado per colonnetta chiuso / Wheel nut                                       

M22x1.5 Ch=32

21218645

26

713478 Disco freno (10 fori M16) / Brake disc

ø 433x150

68323825

MbR9004

27

728641 Cuscinetto interno ed esterno mozzo / Hub bearing

ø 90x147x42

99041035S

28

729700 Dado arresto cuscinetto mozzo / Pinch nut

21226003

29

730851 Guarnizione per calotta (tipo solo gomma) / Hub cap gasket (only rubber)

21226119

30

713523 Mozzo ruota, nudo (ruota SingolA) / Wheel hub, bare (SINgLE whEEL)

-

31

713643 Mozzo ruota completo (ruota SingolA)

Wheel hub assembly (SINgLE whEEL)

14226492

32

730745 Paraolio interno mozzo / Oil seal

ø 117x152.6x27.5

21200321A

33

726362 Rondella con dente / Retaining washer

21226090

34

729452 Vite bloccaggio dado mozzo / Pinch nut screw

M8x1.25 L=20

21224864

35

729095 Vite fissaggio disco freno / Screw

M16x2 L= 60

21227263

(ex 21225100)

36

pf9131 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system 

MDP5073

29131

37

750939 Kit revisione pinza freno / Brake caliper, repair kit

MCK1139

meritor - r.o.r.

ASSAli fiSSi / AxLE PARTS

  

534

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

535

ASSAle AutoSterzAnte “Serie te” / “TE Series” SELF-STEERINg AxLE

1

711960 complessivo perni fusi (1 ruotA) / King pin set (Services 1 whEEL)

-

2

711308 complessivo perni fusi (2 ruote) / King pin set (Services 2 whEELS)

-

composto da / complete with:

3

719810 (2) Perno fuso / King pin

ø 55/60x335

21212412

4

725747 (2) boccola sup. per fuso / King pin bush, top

ø 55x68x74

21212456b

5

725746 (2) boccola inf. per fuso / King pin bush, bottom

ø 60x68x74

21212413b

6

726550 (2) Ralla senza bordino / King pin thrust plate

ø 51x90x5

21212406

7

726551 (2) Ralla con bordino / King pin thrust plate

ø 56x90x11

21212407

8

729759 (2) Ghiera per perno / Locknut 

M48x2 H=28

21212453

9

732683 (2) Anello in nylon / Nylon washer

ø 49x90x3

21212548

10

731983 (2) Coperchio per ghiera / King pin cover

21212484

11

730611 (2) Paraolio / Oil seal

ø 59.5x68x9

-

12

730824 (2) Guarnizione / King pin cover gasket

21212560

(2) O. ring per coperchio parapolvere

ø int. 80

21212486

(2) Vite per ghiera / Screw

M10x1.5 L=30

-

(4) Vite per coperchio / Screw

M8x1.25 L=16

-

(2) Rondella zingrinata / Washer

-

(2) Spina elastica / Spring pin

ø 8.7x16

-

13

711926 complessivo perni fusi (2 ruote) con boccole in nylon

-

King pin set (Services 2 whEELS) with nylon bushes 

14

732737 boccola sup. per perno fuso in nylon / King pin nylon bush, top 

ø 55x68x74

21212456

15

732738 boccola inf. per perno fuso in nylon / King pin nylon bush, bottom 

ø 60x68x74

21212413

16

725694 boccola est. per supporto perno a chiave / Camshaft support bush

ø 43.3x47.8x50

21209990

17

725816 boccola int. per supporto perno a chiave / Camshaft support bush, bronze

ø 38.3x47.8x50

21204703

18

719594 Perno a chiave Dx / Camshaft RH

L. tot. = 240 mm.

21219301

19

719595 Perno a chiave Sx / Camshaft LH

L. tot. = 240 mm.

21219302

20

713765 Mozzo ruota / Wheel hub

14210885 

(ex 21210885)

21

729456 Perno per tirante barra accoppiamento c/dado autobloccante

M22x1.5 L=130

21212425

Torque arm bush fixing bolt

22

730207 Silentblock tirante accoppiamento (c/foro eccentrico ø 22)

ø 22x63x72.5

21212426

Torque arm bush

23

721046 Perno conico per tirante barra accoppiamento c/dado 

L=160

21212569

Torque arm tapered bush fixing bolt

24

730137 Silentblock conico tirante accoppiamento / Torque arm tapered bush

ø 22/25x63x72

21212570

(massa frenante, vedere assale fisso Serie te)

(brake components, see “TE Series” Axle parts)

meritor - r.o.r.

ASSAli AutoSterzAnti / SELF-STEERINg AxLES

536

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

537

SoSpenSioni “tipo m-Sm” / “m-Sm TyPE” SUSPENSION PARTS

bilAnciere con boccole cilindricHe / EqUALISER, PARALLEL bUSh

1

760053 bilanciere collegamento 1°-2° Asse (foro cilindrico) / Equaliser, parallel bush

tipo “m” / “m” type

19016378A

2

720672 Perno bilanciere / Equaliser bolt

ø 51x177

tipo “m” / “m” type

21016381S

3

730198 boccola elastica cilindrica / Equaliser parallel bush

ø 51.5x78.5x104 tipo “m” / “m” type

21011746

4

740059 Spina elastica per perno / Drive pin

tipo “m” / “m” type

21016382

bilAnciere con boccole conicHe / EqUALISER, TAPERED bUSh

5

760052 bilanciere collegamento 1°-2° Asse (foro conico) / Equaliser, tapered bush

(Passo corto)

tipo “Sm” / “Sm” type

21203141A

6

720671 Perno bilanciere c/dado e rondella / Equaliser bolt c/w nut and washer

ø 41.2x277

tipo “Sm” / “Sm” type

21206000

7

730197 boccola elastica conica / Equaliser tapered bush

ø 41.5x69/88x112

tipo “Sm” / “Sm” type

21020676

8

726356 Rondella per dado perno bilancere / Equaliser shaft washer

ø 25.5x100x6

tipo “Sm” / “Sm” type

21020678

9

711913 Kit revisione perni centrali bilancieri / Equaliser shaft assembly

tipo “Sm” / “Sm” type

-

tirAnti per ASSAli / TORqUE  ARm

10

720674 Perno per tirante c/ dado e rondella / Torque arm bolt c/w nut and washer

ø 22.1x140.5

21015626

11

730196 boccola elastica cilindrica / Torque arm bush

ø 22.3x48x76

21011745

12

713212 Testina completa registrabile D. per tiranti (con boccola cilindrica)

19015798

Torque arm end RH, parallel bush

13

713213 Testina completa registrabile S. per tiranti (con boccola cilindrica)

19015799

Torque arm end LH, parallel bush

14

725151 Piastra superiore balestra / Spring top plate

21206056

15

724731 Piastra distanziale balestra / Spring spacer block

21017317

16

723913 Staffa fissaggio balestra con dadi TONDA / U bolt

ø 22x130x350

21206225

17

723914 Staffa fissaggio balestra con dadi TONDA / U bolt

ø 22x130x370

-

SoSpenSioni “tipo Smt” / “SmT TyPE” SUSPENSION PARTS

18

760052 bilanciere collegamento 1°-2° Asse (foro conico) / Equaliser, tapered bush

(Passo corto)

21203141A

19

760050 bilanciere collegamento 2°-3° Asse (foro conico) / Equaliser, tapered bush

21212512

20

720671 Perno bilanciere c/dado e rondella / Equaliser bolt c/w nut and washer

ø 41.2x277

21206000

21

730197 boccola elastica conica / Equaliser tapered bush

ø 41.5x69/88x112

21020676

22

726356 Rondella per dado perno bilancere / Equaliser shaft washer

ø 25.5x100x6

21020678

23

711913 Kit revisione perni centrali bilancieri / Equaliser shaft assembly

-

tirAnti per ASSAli / TORqUE  ARm

24

720673 Perno per tirante c/dado e rondella / Torque arm bolt c/w nut and washer

ø 31.7x163

21202094

25

730199 boccola elastica conica / Torque arm bush

ø 31.8x55.6x60

21202104

26

711996 Kit revisione tiranti assali / Torque arm repair kit

-

27

725151 Piastra superiore balestra / Spring top plate

21206056

28

724731 Piastra distanziale balestra / Spring spacer block

21017317

29

723913 Staffa fissaggio balestra con dadi TONDA / U bolt

ø 22x130x350

21206225

30

723914 Staffa fissaggio balestra con dadi TONDA / U bolt

ø 22x130x370

-

meritor - r.o.r.

SoSpenSioni / SUSPENSIONS

538

SOSPENSIONE PNEUMATICA 

“EUROFLEX” 9 E

9 e “eUrOflex” air SUSPeNSiON

SOSPENSIONE PNEUMATICA 

(TIPO FLEXAIR) A2-041 / A2-115T / A2-115 

(VECCHIA SERIE)

air SUSPeNSiON (flexair) 

a2-041 / a2115t / a2-115 (OlD SerieS)

3

711052

19

20

21

25

24

730946

729459

726274

726371

25

726274

22

23

729333

730946

726274

729459

729333

726370

726371

726370

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

539

SoSpenSione pneumAticA “flexlite”

“FLExLITE” AIR SUSPENSION

tipo / Type xl9000 - xl9000l - xl9000H - xl9000Hl

1

730359 boccola elastica per balestra / Pivot bush

ø 24x60x80

21225103

2

729459 bullone fissaggio balestra / Pivot bolt

M24x3  ø 24x195

21225155
21222230

3

729333 Dado per bullone / Pivot nut

M24x3 H= 24

99527004

4

729442 bullone sup. e inf. fissaggio ammortizzatore / Shockabsorber bolt

M16x2  ø 16x95

21225154

5

729232 Dado autobloccante per bullone / Pivot nut

M16x2  H= 16

21225159

6

726369 Rondella int. spallamento balestra / Thrust washer

ø int. 24

21225162
21224386

7

726370 Rondella int. alloggiamento bullone / Traking washer, inner

ø 24x90x15

21228664 

(ex 21225157)

8

726371 Rondella est. alloggiamento bullone / Traking washer, outer

ø 24x90x15

21228663 

(ex 21225156)

9

723955 Staffa fiss. balestra c/dadi TONDA  / U bolt

ø 24x130x290

21225151

(ex 21222327)

SoSpenSione pneumAticA tipo “flexAir”

“FLExAIR TyPE” AIR SUSPENSION

A2-041 / A2-115t / A2-115 (veccHiA Serie / OLD SERIES)

10

729441 bullone sup. ammortizzatore / Shockabsorber bolt

M20x2  ø 20x170

21215653

11

729440 bullone inf. ammortizzatore / Shockabsorber bolt

M20x2  ø 20x115

21215655

12

729230 Dado autobl. per bullone ammortizzatore / Pivot nut

M20x2  H=17

21215651

13

729419 bullone fissaggio balestra / Pivot bolt

M27x2 ø 30x196

21215647

14

729247 Dado autobloccante per bullone / Pivot nut

M27x2 H=30

21215648

15

730177 boccola elastica per balestra / Pivot bush

ø 30x60x102

21215601

16

730151 boccola elastica per balestra est. acciaio / Steel pivot bush

ø 30x57x102

-

17

725152 Rondella di spallamento per balestra / Thrust washer

21215650

18

722723 Staffa fiss. balestra c/dadi TONDA PIATTA / U bolt

ø 24x130x315

21215641

SoSpenSione pneumAticA “euroflex” 9 e

9 E “EUROFLEx” AIR SUSPENSION

19

711052 Complessivo revisione sospensione pneumatica (1 parte)

Air suspension repair kit

MPbK041K

20

730946 (1) boccola elastica / Silentblock

ø 24,5x150x120

21230041

21

729459 (1) bullone / Bolt

M24x3 L=195

21222230

22

729333 (1) Dado / Nut

ø M24x3 H=24

99527004

23

726370 (1) Rondella interna / Tracking washer, inner

ø 24x90x15

21228664

24

726371 (1) Rondella esterna / Tracking washer, outer  

ø 24x90x15

21228663

25

726274 (2) Rondella rasamento / Washer

ø 64x191x7,5

21226663

meritor - r.o.r.

SoSpenSioni / SUSPENSIONS

540

C/PERNO BALESTRA ø 24 - ø 30 / WitH SPriNG PiN ø 24 - ø 30

Tipo / type FL9000M - FL11000

Tipo / type FL9000NB/L/H/HL/HLL/M - FP11000 - FL11000/L/D/B/LB/CT

36

35

33  

729330 M30

34  

729333 M24

29  

730320 ø int. 30

30  

730958 ø int. 24

31  

729439 ø 30

32  

729457 ø 24

37

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

541

SoSpenSione pneumAticA tipo “flexAir” / “FLExAIR TyPE” AIR SUSPENSION
tipo / Type fl9000nb/l/H/Hl/Hll/m - fp11000 - fl11000/l/d/b/lb/ct

bullone fissaggio balestra ø 24 / Spring pin ø 24

1

729459 bullone fissaggio balestra / Pivot bolt

M24x3 ø 24x195

21222230

2

729333 Dado per bullone / Pivot nut

M24x3 H=24

99527004

3

730278 boccola elastica per balestra / Pivot bush

ø 24x60x102

21224663

4

730917 boccola elastica per balestra est. acciaio / Steel pivot bush

ø 24x57x102

-

5

726369 Rondella di spallamento per balestra / Thrust washer

ø int. 24

21224386

6

726370 Rondella int. alloggiamento bullone / Traking washer, inner

ø 24x90x15

21225157

7

726371 Rondella est. alloggiamento bullone / Traking washer, outer

ø 24x90x15

21225156

8

729449 bullone sup. e inf. ammortizzatore / Shockabsorber bolt

M24x3 ø 24x250

21222231

9

729457 bullone sup. e inf. ammortizzatore / Shockabsorber bolt

M24x3 ø24x300

fl11000S - fl11000c5

21222233

10

729333 Dado per bullone / Pivot nut

M24x3 H=24

99527004

11

730915 Silentblock ammortizzatore / Shock absorber bush

ø 24x48,5x58

fl9000nb

21224754

12

723231 Staffa fiss. balestra c/dadi TONDA / U bolt 

ø 24x130x270

21223928

(ex 21226019)

13

723955 Staffa fiss. balestra c/dadi TONDA  / U bolt 

ø 24x130x290

21225151

(ex 21222327)

14

723235 Staffa fiss. balestra c/dadi TONDA / U bolt

ø 24x130x315

21222326

bullone fissaggio balestra ø 30 / Spring pin ø 30

15

729437 bullone fissaggio balestra / Pivot bolt

M30x3.5 ø 30x200

21222234

16

729330 Dado per bullone / Pivot nut

M30x3.5 H=24

99527003

17

730177 boccola elastica per balestra / Pivot bush

ø 30x60x102

21222609

18

730151 boccola elastica per balestra est. acciaio / Steel pivot bush

ø 30x57x102

-

19

726366 Rondella di spallamento per balestra / Thrust washer

ø int. 30

21222690

20

726367 Rondella est. alloggiamento bullone / Traking washer, outer

ø 30x90x26.5

21222221

21

726368 Rondella int. alloggiamento bullone / Traking washer, inner

ø 30x90x26.5

21222287

22

729449 bullone sup. e inf. ammortizzatore / Shockabsorber bolt

M24x3 ø 24x250

21222231

23

729457 bullone sup. e inf. ammortizzatore / Shockabsorber bolt

M24x3 ø24x300

fl11000S - fl11000c5

21222233

24

729333 Dado per bullone / Pivot nut

M24x3 H=24

99527004

25

730915 Silentblock ammortizzatore / Shock absorber bush

ø 24x48,5x58

fl9000nb

21224754

26

723231 Staffa fiss. balestra c/dadi TONDA / U bolt 

ø 24x130x270

21223928

(ex 21226019)

27

723955 Staffa fiss. balestra c/dadi TONDA  / U bolt 

ø 24x130x290

21225151

(ex 21222327)

28

723235 Staffa fiss. balestra c/dadi TONDA / U bolt

ø 24x130x315

21222326

tipo / Type fl9000m - fl11000

bullone fissaggio balestra ø 24 - ø 30 / Spring pin ø 24 - ø 30

29

730320 boccola elastica per balestra / Pivot bush

ø 30x60x45

21223742

30

730958

boccola elastica balestra / Pivot bush

ø 24x60x45

21227205

31

729439 bullone fissaggio balestra / Pivot bolt

M30x3.5  ø 30x290

21223744

32

729457 bullone sup. e inf. ammortizzatore / Shockabsorber bolt

M24x3 ø24x300

fl11000S - fl11000c5

21222233

33

729330 Dado per bullone / Pivot nut

M30x3.5 H= 24

99527003

34

729333 Dado per bullone / Pivot nut

M24x3 H=24

99527004

35

726215 Rondella per dado bullone /Pivot washer

ø 30x56x5

99513008

36

730321 Tassello paracolpi / Rubber pad

66x80x24

21223749

SoSpenSione idrAulicA

hyDRAULIC SUSPENSION 

37

723541 Staffa fiss. balestra c/dadi TONDA PIATTA / U bolt

ø 27x130x345

21225663

meritor - r.o.r.

SoSpenSioni / SUSPENSIONS

542

31 

790324 

11 TON / TONS

4

5

6

7

17

22

18

27

28

17

26

23

12

29

2

30

12

10

11

8

9

19

20

21

1

719028 

11 TON / TONS

32  

790322 

14 TON / TONS

15  

728627 

11 TON / TONS

16  

728630 

14 TON / TONS

15  

728627 

11 TON / TONS

16  

728630 

14 TON / TONS

13  

728640 

11 TON / TONS

14  

728628 

14 TON / TONS

13  

728640 

11 TON / TONS

14  

728628 

14 TON / TONS

1

719028 

11 TON / TONS

24  

713534 

11 TON / TONS

25  

713535 

14 TON / TONS

ASSALE O/CAVA-OMR 11-14 TON / axle PartS O/CaVa-OMr tYPe 11-14 tONS

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

543

ASSAle tipo 11 ton / 11 TONS AxLE PARTS 

ASSAle tipo 14 ton / 14 TONS AxLE PARTS

1

719028 Calotta per raggiera e per mozzo / Hub cap

M125x3

11 TON / TONS

99016301

2

726019 boccola sferica int. per perno a chiave / Spherical bush, inner

ø 38x60x36

99048002

3

726062 boccola centraggio disco sulla colonnetta / Split bush

ø 21.7x24.7x18

99048009

4

729039 Colonnetta fissaggio ruota con dadi e rondelle (tipo DIN)

Wheel stud c/w nuts and washers

M22x1.5/2 L=111

-

5

729625 Dado per colonnetta esagono 32 (tipo DIN) / Wheel nut

M22x1.5 H=25

99065001

6

729046 Rondella spaccata per colonnetta (tipo DIN) / Spring washer

ø 23x34x8

99060401

7

729048 Rondella conica con bisello per colonnetta (tipo DIN) / Cone washer

ø 22x32x5

99060002

8

729199 Colonnetta fiss. ruota c/dadi es. 33 (tipo MICHELIN) / Wheel stud

M22x1.5/2 L=131 1a Serie 

-

9

729040 Colonnetta fiss. ruota c/dadi es. 32 (tipo MICHELIN) / Wheel stud

M22x1.5/2 L=111 2a Serie 

-

10

729629 Dado per colonnetta c/rondella incorp. esag. 32 (tipo MICHELIN) / Wheel nut

M22x1.5 H=31

-

11

729624 Dado per colonnetta c/rondella incorp. esag. 33 (tipo MICHELIN) / Wheel nut

M22x1.5 H=31

99065003

12

730539 Cuffia parapolvere in gomma per snodo sferico / Dust cover boot

99034001

13

728640 Cuscinetto esterno mozzo (33213) / Hub outer bearing

ø 65x120x41

11 TON / TONS

99082001

14

728628 Cuscinetto esterno mozzo (32313) / Hub outer bearing

ø 65x140x51

14 TON / TONS

99082003

15

728627 Cuscinetto interno mozzo (33217) / Hub inner bearing

ø 85x150x49

11 TON / TONS

99082002

16

728630 Cuscinetto interno mozzo (32220) / Hub inner bearing

ø 100x180x52

14 TON / TONS

99082004

17

729643 Dado arresto cuscinetto mozzo / Axle nut

M56x2 H=50

99009101

18

718543 Ganascia freno completa di rullo e piastrine (senza ceppo)

Brake-shoe, unlined

mm. 200

99019001

19

727547 Leva registrabile comando freni D/S (tipo c/mozzo) - 5 fori

Slack-adjuster (5 holes)

8 CAVE / 8 SPLINES

99035002

20

727548 Leva registrabile comando freni D. (tipo c/raggiera) - 2 fori

Slack-adjuster RH (2 holes)

8 CAVE / 8 SPLINES

99035003

21

727549 Leva registrabile comando freni S. (tipo c/raggiera) - 2 fori

Slack-adjuster LH (2 holes)

8 CAVE / 8 SPLINES

99035004

22

732088 Molla superiore richiamo ganasce / Return spring, top

L tot. 178

99030101

23

732084 Molla richiamo leva freni (tipo c/raggiera) / Release spring

L tot. 148

99030002

24

713534 Mozzo ruota nudo / Hub wheel, bare

11 TON / TONS

M0F0978NF1

25

713535 Mozzo ruota nudo / Wheel hub, bare

14 TON / TONS

M0F0979NF1

26

730689 Paraolio interno mozzo / Hub inner seal

ø 180.5x115x13

14 TON / TONS

99041004

27

731071 Pernetto superiore per molla ganascia / Release spring pin, top

ø 12x120

99006101

28

728396 Rullo per ganascia / Brake-shoe roller

ø 42x78

99004301

29

726892 Scodellino per snodo sferico c/foro / Spherical bearing housing with hole

99016001

30

726893 Scodellino per snodo sferico s/foro / Spherical bearing housing without hole

99016002

31

790324 Tamburo freni per mozzo / Brake drum

11 TON / TONS

T0F0959NA1

32

790322 Tamburo freni per raggiera / Brake drum

14 TON / TONS

T0F0207NA1

o/cAvA - omr

ASSAli fiSSi / AxLE  PARTS