Errevi catalogo generale (2017) - 32

496

19

18

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

497

cAlAbreSe

ASSAle AutoSterzAnte / SELF-STEERINg AxLE

1

711336 complessivo perni fusi (2 ruote) / King pin set (Services 2 whEELS)

-

composto da / complete with:

2

725759 (2) boccola superiore per fuso / King pin bush, upper

ø 50x58x75

115769

3

725760 (2) boccola inferiore per fuso / King pin bush, lower

ø 55x63x65

115768

4

719819 (2) Perno fuso / King pin

ø 50/55x260

115759

5

728314 (2) Grano di battuta senza gambo / Dowel (without stem)

-

6

728315 (2) Grano di battuta con gambo / Dowel (with stem)

-

cAr - venetA 
ASSAle AutoSterzAnte tipo 6.5 - 7.5 ton 

6.5 - 7.5 TONS SELF-STEERINg AxLE

motrici iveco / IvECO TRUCKS

7

711916 complessivo perni fusi (2 ruote) / King pin set (Services 2 whEELS)

-

composto da / complete with:

8

719832 (2)  Perno fuso / King pin

ø 50x205

-

9

728570 (4)  Snodo sferico / Swivel bush

ø 50x75x35

-

10

726354 (4)  Rondella rasamento / Thrust washer

ø 65x93.3x5

-

(2)  Anello seeger / Circlip

ø 50

-

girelli
ASSAle AutoSterzAnte / SELF-STEERINg AxLE

11

711260 complessivo perni fusi (2 ruote) / King pin set (Services 2 whEELS)

-

composto da / complete with:

12

726009 (4) boccola per perno fuso / King pin bush

ø 58x70x73

-

13

731048 (4) Coperchio superiore e inferiore per fuso / King pin cover

-

14

719795 (2) Perno fuso / King pin 

ø 58x320

-

15

728519 (2) Reggispinta per fuso / Thrust bearing

ø 59x110x38

-

16

726537 (2) Rondella rasamento fuso / Thrust washer

ø 60x100x9

-

17

731371 (4) Ingrassatore / Grease nipple

-

(8) Grano di centraggio / Dowel

-

cAmpAnA
ASSAle AutoSterzAnte / SELF-STEERINg AxLE

18

712988 barra di reazione per sospensione 3° asse / Torque arm

L= 512

-

fiA ceScHi
ASSAle AutoSterzAnte / SELF-STEERINg AxLE

19

713757 Mozzo ruota nudo per 3° asse / Wheel hub

cuscin. ø 120 e 150

52640

Bearing ø120 and 150

vArie / vARIOUS KINDS

ASSAli AutoSterzAnti / SELF-STEERINg AxLES

498

11

10

7

7

6

6

9

9

5

5

728314

728314

728315

728315

729801

729801

729800

729800

4

3

8

8

725735

725734

719805

1  

711991

(1 RUOTA) 

(Services 1 wheel)

2  

711990

(2 RUOTE) 

(Services 2 wheels)

719805

16

16

17

17

21

20

12

18

19

14

13

15

15

22

23

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

499

ceScHi

ASSAle AutoSterzAnte tipo 6 ton / 6 TONS SELF-STEERINg AxLE

1

711991 complessivo perni fusi c/tappo e ghiera (1 ruotA)

King pin set c/w plug and locknut (Services 1 whEEL)

-

2

711990 complessivo perni fusi c/tappo e ghiera (2 ruote)

King pin set c/w plug and locknut (Services 2 whEELS)

composto da / complete with:

-

3

725734 (2) boccola inferiore per fuso / King pin bush, bottom

ø 52x60x69

-

4

725735 (2) boccola superiore per fuso / King pin bush, top

ø 47x55x69

-

5

729800 (2) Ghiera registro perno fuso / Locknut

050136

6

728315 (2) Grano di battuta con gambo / Dowel with stem

-

7

728314 (2) Grano di battuta piano / Dowel without stem

-

8

719805 (2) Perno per fuso snodo / King pin

ø 47/52 L=265

-

9

729801 (2) Tappo filettato registro perno fuso / Threaded plug

050138

10

721046 Perno per barra accoppiamento con dadi / Tierod pin c/w nuts

050137

11

730137 Silentblock barra accoppiamento / Tierod silentblock

ø 22/25x63x73

050139

ASSAle AutoSterzAnte tipo 10 ton / 10 TONS SELF-STEERINg AxLE

12

711354 complessivo perni fusi (2 ruote) / King pin set (Services 2 whEELS)

composto da / complete with:

-

13

725548 (2) boccola inferiore per fuso / King pin bush, bottom

ø 72x80x75

050527

14

725547 (2) boccola superiore per fuso / King pin bush, top

ø 73x65x90

050297

15

719820 (2) Perno per fuso snodo / King pin

ø 65/72x305

050343

16

728952 (2) Grano di battuta senza gambo / Dowel without stem

051130

17

728953 (2) Grano di battuta con gambo / Dowel with stem

051129

18

731100 (2) Coperchio superiore per fuso / King pin cover, top

050439

19

730837 (2) Guarnizione per coperchio / King pin cover, gasket

050165

(8) Vite / Screw

M10x16

-

20

721046 Perno per barra accoppiamento con dadi / Tierod pin c/w nuts

L=160

050137

21

730137 Silentblock barra accoppiamento / Tierod silentblock

ø 22/25x63x73

050139

22

727609 Leva registrabile freni D. / Slack-adjuster RH

10 CAVE / SPLINES

-

23

727610 Leva registrabile freni S. / Slack-adjuster LH

10 CAVE / SPLINES

-

ceScHi

ASSAli AutoSterzAnti / SELF-STEERINg AxLES

500

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

501

mercedeS
ASSAle per rimorcHi tipo discos nr5

“Discos NR5” TyPE TRAILERS AxLE

1

719107 Calotta coprimozzo / Hub cap

A3273560120

2

729374 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud

M22x1.5 L=68

A9424010271

3

729181 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud

M22x1.5 L=80

A3894010071

4

729659 Dado per colonnetta / Wheel nut

A0004010672

5

728661 Cuscinetto esterno mozzo / Hub bearing, outer

ø 55x120x45,5

A0069816905

6

728627 Cuscinetto interno mozzo / Hub bearing, inner

ø 85x150x49

A0079817005

7

713737 Disco freno / Brake disc

ø 377

A6754210012

8

713668 Disco freno / brake disc

ø 377

A9754230612

9

713588 Disco freno / Brake disc

ø 430

A9424212112

10

pf9094 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit

                  Impianto frenante tipo Knorr / KNORR Brake system

210.7x92.5x30

A0024207820

29095
29093

11

pf9059 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit

 Impianto frenante tipo Knorr / KNORR Brake system

248x109.5x30

A0024204920

29087
29105
29059
29253

12

Se2040 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

 Impianto frenante tipo Knorr-WAbco / KNORR-wAbCO Brake system

L=300

Z0008241

13

Se2047 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

 Impianto frenante tipo Knorr-WAbco / KNORR-wAbCO Brake system

L=800

Z0008242

14

729769 Ghiera bloccaggio mozzo / Axle nut

M45x1,5

A6563300088

15

730858 Guarnizione per calotta / Gasket

A9433340080

16

713791 Mozzo ruota nudo / Wheel hub bare

A9423341401
A9423340301

17

730778 Paraolio / Oil seal

ø 120x150x20

A0249974847

18

726273 Rondella / Thrust washer

A6563320062

19

727258 Ruota fonica / Impulse wheel

100 denti / tooths

A9463340615

mercedeS

ASSAli fiSSi / AxLE PARTS

  

502

23
24

 730365 

 729460 

 729657  726580 

 726275 

711050

25

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

rimor

cH

i

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSA

li

 fi

SS

i, A

ut

oS

terz

Anti

 e

 S

oS

pen

Sioni

 

 A

xLES, SELF-

STEERIN

g A

xLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSA

li

 fi

SS

i, A

ut

oS

terz

Anti

 e

 S

oS

pen

Sioni

 

 A

xLES, SELF-

STEERIN

g A

xLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

503

fig.

ITEm

rif. errevi

ERREvI REF.

deScrizione pArticolAri

DESCRIPTION

tipo

vEhICLE mODEL

rif. orig.

ORIg. REF.

ASSAle per rimorcHi tipo “te4 - te5” / “TE4 - TE5” type TRAILERS AxLE

1

730848 Anello di tenuta / O.ring

ø 149x6

0279978848

2

730849 Anello di tenuta / O.ring

ø 79x3

0299979748

9469970045

3

732404 Anello elastico / Retaining clip

9469940035

4

719095 Calotta per mozzo / Hub cap

9463560020

9463560420

5

728648 Cuscinetto a cartuccia / Cassette bearing

0149819305

6

729374 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud

M22x1.5 L=68

9424010271

7

729181 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud

M22x1.5 L=80

3894010071

8

729659 Dado per colonnetta / Wheel nut

0004010672

9

713737 Disco freno / Brake disc

ø 377

6754210012

10

713588 Disco freno / Brake disc

ø 430

9424212112

(ex 9424211212)

11

pf9094 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit

Impianto frenante tipo

 Knorr / KNORR Brake system

210.7x92.5x30

0024207820

29095 - 29093

12

pf9158 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit

Impianto frenante tipo

 Knorr / KNORR Brake system

210,7x107x30

A0044207020

29158

13

pf9059 Serie pastiglie freno complete di kit / brake pad set c/w kit

    

Impianto frenante tipo

 Knorr / KNORR Brake system

248x109.5x30

0034201620

0024204920

0044206020

0044202220

0064201020

0064201120

29087 - 29105

29059 - 29253

14

Se2040 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

                 

Impianto frenante tipo

 Knorr-WAbco / KNORR-wAbCO Brake system 

L=300

Z0008241

15

Se2047 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

             

Impianto frenante tipo

 Knorr-HAldex / KNORR-hALDEx Brake system

L=800

Z0008242

16

729764 Ghiera bloccaggio mozzo / Axle nut

M80x1,5 Dx/RH

9709900050

9469900050

17

729770 Ghiera bloccaggio mozzo / Axle nut

M80x1,5 Sx/LH

9709900150

18

713641 Mozzo ruota nudo / Wheel hub bare

-

19

713639 Mozzo ruota completo / Wheel hub assembly

0003500535

20

727255 Ruota fonica / Impulse wheel

ø 154x178x12

90 denti / teeth

9463340015

9463340515

21

727258 Ruota fonica / Impulse wheel

ø 168x202x12

100 denti / teeth

9463340615

A9463340615

22

729446 Vite fissaggio disco freno / Screw

M14x1.5

0049905904

910105014017

23

750992 boccola estrattore DX / Hub service tool RH

M80x1,5

749589021400

24

750993 boccola estrattore SX / Hub service tool LH

M80x1,5

749589011400

                       SoSpenSione per rimorcHi tipo "te4 - te5 - tz4 - tz5" / type TRAILERS SUSPENSION

25

711050 Complessivo revisione sospens. pneumatica (1 pArte) composto da / Air suspension repair kit complete with

-

26

730365 (1) boccola elastica / Bush

ø31,5x158x114

9463900250

A9463900250

27

729460 (1) Perno di fissaggio / Bracket pin

M22x1,5 L=195

9469900000

A9469900000

28

726275 (2) Rondella spallamento / Washer

ø 60x113/178x9

9463280076

A9463280076

29

726580 (2) Rondella / Washer

ø22x73,5x30

9463280476

A9463280476

30

729657 (1) Dado / Nut

M22x1,5 H=27

A0004010672

mercedeS

ASSAli fiSSi / AxLE PARTS

  

504

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

505

ASSAli meritor - r.o.r. (diScHi freno, pAStiglie freno e indicAtori)

mERITOR - R.O.R. AxLES (bRAKE DISCS, bRAKE PADS AND wEAR INDICATORS)

1

713473 Disco freno / Brake disc

ø 378x150

Serie TM - DX195

21224263

8 fori/holes ø 24 TM Series - DX195

2

pf9124 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

205x102x26

DSb2

MDP5076

29124

29128

3

Se2038 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

L=360

-

Impianto frenante 

meritor / mERITOR Brake system

4

Se2050 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

L=445

-

Impianto frenante lucAS-meritor / LUCAS-mERITOR Brake system

5

713476 Disco freno con AbS / Brake disc c/w AbS

ø 378x150

10 fori/holes ø 16

Serie LM e LC - DX195/ELSA195

LM and LC Series-DX195/ELSA195

21227349

21225115

6

pf9124 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

205x102x26

Serie LM e LC - DX195

LM and LC Series - DX195

DSb2

MDP5076

29124

29128

7

Se2038 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

L=360

Assale Serie LM e LC - DX195

LM and LC Series - DX195

-

8

Se2050 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

Impianto frenante lucAS-meritor / LUCAS-mERITOR Brake system

L=445

Assale Serie LM e LC - DX195

LM and LC Series - DX195

-

9

pf9169 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

210x100x30

Serie LM e LC - ELSA195

LM and LC Series - ELSA195

68324665

MDP5093

29169

29177

10

Se2057 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

L=350

Assale Serie LM e LC - ELSA195

LM and LC Series - ELSA195

68325408

11

713701 Disco freno con AbS / Brake disc c/w AbS

ø 376,5x150

8 fori/holes ø 24

Serie LM e LC - ELSA 195

LM and LC Series - ELSA195

MbR9014

68325372

12

pf9169 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

Impianto frenante 

meritor / mERITOR Brake system

210x100x30

68324665

MDP5093

29169

29177

13

Se2057 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

Impianto frenante 

meritor / mERITOR Brake system

L=350

68325408

14

713478 Disco freno con AbS / Brake disc c/w AbS

ø 433x150

10 fori/holes ø 16

Serie LM e LC - ELSA 2

LM ans LC Series - ELSA 2

Serie TA e TC - D DUCO/ELSA 2

TA and TC Series-D DUCO/ELSA 2

68323825

MbR9004

15

pf9131 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

250x118x30

Serie LM e LC - ELSA 2

LM ans LC Series - ELSA 2

MDP5073

29131

16

Se2056 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

L=700

Serie LM e LC - ELSA 2

LM ans LC Series - ELSA 2

-

17

pf9125 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

249x111x29.5

Serie TA e TC - D DUCO

TA and TC Series - D DUCO

MDP5057

29125

18

Se2046 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

Impianto frenante lucAS-meritor / LUCAS-mERITOR Brake system

L=355

Serie TA e TC - D DUCO

TA and TC Series - D DUCO

-

19

Se2058 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

Impianto frenante 

meritor / mERITOR Brake system

L=700

Serie TA e TC - D DUCO

TA and TC Series - D DUCO

-

meritor - r.o.r.

ASSAli fiSSi / AxLE PARTS

  

506

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

507

ASSAli meritor - r.o.r. (diScHi freno, pAStiglie freno e indicAtori)

mERITOR - R.O.R. AxLES (bRAKE DISCS, bRAKE PADS AND wEAR INDICATORS)

1

713812 Disco freni  / brake disc 

ø 337

10 fori/holes ø 14,5

Disco freno "b DUCO"

“B DUCO” Brake disc

68323231

MbR9002

2

713802 Disco freni con AbS / Brake disc c/w AbS

ø 375

8 fori/holes ø 20

Disco freno "b DUCO"

“B DUCO” Brake disc

68323233

MbR9001

3

pf9169 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

                                       Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

210x100x30

68324665

MDP5093

29169

29177

4

pf9136 Serie pastiglie freno con molle / Brake pad set c/w springs

            Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

176x89x30

3093531

MDP5052

29136

5

Se2038 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

        Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

L=360

-

6

713678 Disco freni / Brake disc

ø 438

10 fori/holes ø 17

Disco freno "C DUCO"

“C DUCO” Brake disc

MbR9008

7

pf9131 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

 Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

250x118x30

MDP5073

29131

8

713814 Disco freni con AbS / Brake disc c/w AbS

ø 336,5

8 fori/holes ø 20

Serie TA e TC - C DUCO

TA and TC Series - C DUCO

MbR9003

68323210

9

713813 Disco freni / Brake disc

ø 375

14 fori/holes ø 14,5

Serie TA e TC - C DUCO

TA and TC Series - C DUCO

MbR9000

10

pf9137 Serie pastiglie freno con kit/ Brake pad set c/w kit

       Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

210x102,5x29,2

MDP5053

MDP5089

29137

11

713805 Disco freni / Brake disc

ø 434

10 fori/holes ø 32

68323740

MbR9011

12

pf9131 Serie pastiglie freno complete di kit / Brake pad set c/w kit 

      Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

250x118x30

Serie TA e TC - ELSA 2

TA and TC Series - ELSA 2

MDP5073

29131

13

Se2056 Kit indicatore di usura / Wear indicator kit

   Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

L=700

Serie TA e TC - ELSA 2

TA and TC Series - ELSA 2

-

14

pf9211 Serie pastiglie freno con kit / Brake pad set c/w kit

       Impianto frenante meritor / mERITOR Brake system

216x110x29

MDP5117

29211

15

750937 Kit revisione pinza freno

Brake caliper, repair kit

Serie TM - LM - LC 

Series TM - LM - LC

MCK1192

meritor - r.o.r.

ASSAli fiSSi / AxLE PARTS

  

508

30

31

18

38

35

21

23

20

34

19

26

29

22

24

25

27

28

27

28

36

37

32
33

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

509

meritor-r.o.r

ASSAle “Serie tm” / “Tm Series” AxLE PARTS

mozzo / hUb SySTEm

1

719078 Calotta coprimozzo / Hub cap

21202627

2

730829 Guarnizione per calotta coprimozzo / Hub cap gasket

21211378

3

729018 Colonnetta per ruota gemellata (tipo DIN) / Wheel stud, twin

M22x1.5 L=98

21020997

4

729019 Colonnetta per ruota singola (tipo DIN) / Wheel stud, single

M22x1.5 L=87

21022167

5

729170 Rondella conica interna per colonnetta (tipo DIN) / Cone washer

ø 23x40x9

21019026

6

729046 Rondella elastica esterna per colonnetta (tipo DIN) / Spring washer

ø 23x34x8

21006512

7

729625 Dado per colonnetta (tipo DIN) / Wheel nut

M22x1.5 H=25

21006511

8

728640 Cuscinetto esterno mozzo (33213) / Outer bearing

ø 65x120x41

99041045b

9

728641 Cuscinetto interno mozzo (VKHb2029) / Inner bearing

ø 90x147x42

99041035b

10

729653 Dado arresto cuscinetto mozzo / Adjustment nut

M65x1.5 H=9.5

21205571

11

729654 Controdado arresto cuscinetto mozzo / Locknut

M65x1.5 H=9.5

21210819

12

713554 Mozzo ruota / Wheel Hub

 10 fori / holes

21204561

21204562

13

713766 Mozzo ruota completo / Wheel Hub assembly

 10 fori / holes

14204561

14204562

14

730710 Paraolio mozzo / Oil seal 

ø 149/152x117x27

21200321b

15

727019 Rondella con dente fissaggio dado mozzo / Lock washer

ø 62.3x98.4x5.5

21020818

16

790170 Tamburo freno / Brake drum

ø 420x180

10 fori/holes ø 24

21018986V

21021284

17

790249 Tamburo freno / Brake drum

ø 420x220

10 fori/holes ø 24.5

21021114AV

mASSA frenAnte ø 420x180/220 (2

a

 Serie)

420x180/220 (2

nd

 Series) bRAKE

18

740060 Anello seeger per perno sostegno ganascia / Circlip

99504001

19

725695 boccola per perno sostegno ganascia / Brake shoe bush

ø 32x35x37

21016666

20

732707 boccola in nylon per perno a chiave / Camshaft support bush

bianca/white

21204602

21

732708 boccola in nylon per perno a chiave / Camshaft support bush

Gialla/yellow

21204601

22

732705 boccola in nylon esterna perno a chiave / Camshaft support bush, outer

21006585

23

725816 boccola per supporto perno a chiave / Camshaft support bush, bronze

ø 38.3x47.8x50

21204703

24

733047 Coppia parapolvere per massa frenante mm. 180 / Dust cover - pair

21008062

21008063

25

733048 Coppia parapolvere per massa frenante mm. 220 / Dust cover - pair

21200920

21200921

26

740055 Fermo per rullo ganascia / Cam roller clip

21023758

27

718610 Ganascia freno nuda (occhio chiuso) / Brake shoe std type, unlined

mm.180

15025412

28

718614 Ganascia freno nuda (occhio chiuso) / Brake shoe std type, unlined

mm.220

15200007

29

727558 Leva registrabile comando freni / Slack-adjuster

10 CAVE/SPLINES

21215131

30

727619 Leva freni autoregistrante / Automatic slack-adjuster

10 CAVE/SPLINES

21229290

31

727630 Leva freni autoregistrante / Automatic slack-adjuster

10 CAVE/SPLINES

21229249

32

732152 Molla richiamo ganasce / Release spring

L tot. 200

21023389

33

732170 Molla richiamo ganasce u.t. / Release spring  

L tot. 220

u.t.

21221224

(ex 21220048)

34

728411 Perno sostegno ganascia / Brake shoe pin

ø 31.7x68

21205204

35

726914 Piastrina per perno a chiave / Dust washer

ø int. 38

21006593

36

728413 Rullo per ganascia / Cam roller

ø 19/32 H=58

21006610

37

728425 Rullo per ganascia MAGG. / Cam roller

ø 19/35 H=56

21006610A

38

711360 Kit revisione perno a chiave / Camshaft repair kit

(perno ø 38)

AXL112

meritor - r.o.r.

ASSAli fiSSi / AxLE PARTS

  

510

28

29

26

22

15

21

20

12

25

27

13

14

10

11

10

11

16

17

24

23

18

19

711895

9

RIMOR

CHI

TR

AILER P

AR

TS

 

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

ASSALI FISSI, A

UT

OSTERZ

ANTI E SOSPENSIONI 

 A

XLES, SELF-

STEERING A

XLES AND SU

SP

ENSIONS

fig.

item

rif. errevi

errevi ref.

descrizione particolari

description

rif. orig.

orig. ref.

tipo

vehicle model

I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali

Manufacturer’s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product.

511

ASSAle “Serie tm” / “Tm Series” AxLE PARTS

mASSA frenAnte ø 420x180/220 (3

a

 Serie)

420x180/220 (3

rd

 Series) bRAKE

1

740060 Anello seeger per perno sostegno ganascia / Circlip

99504001

2

725695 boccola per perno sostegno ganascia / Brake shoe bush

ø 32x35x37

21016666

3

725694 boccola per supporto perno a chiave / Camshaft support bush

ø 43.3x47.8x50

21209990

4

733055 Chiusura per parapolvere massa frenante / Dust cover filler plate

mm. 180

Da 08/1997 / From 08/1997

15224518

5

733054 Parapolvere per massa frenante / Dust cover

mm. 180

Da 08/1997 / From 08/1997

21224522

6

733050 Coppia parapolvere per massa frenante / Dust cover - pair

mm. 180

Da 06/1991 / From 06/1991

21220647

21220648

15221163

7

733056 Coppia parapolvere per massa frenante / Dust cover - pair

mm. 220

Da 06/1991 / From 06/1991

21221567

21221568

8

740055 Fermo per rullo ganascia / Cam roller clip

21023758

9

711895

Kit ganasce c/ceppi ed accessori 

Brake shoe set c/w linings and accessories

-

10

718616 Ganascia freno nuda (occhio aperto)

Brake shoe, quick change type, unlined

mm. 180

15205533

11

718620 Ganascia freno nuda (occhio aperto)

Brake shoe, quick change type, unlined

mm. 220

15205191

12

727558 Leva registrabile comando freni / Slack-adjuster

10 CAVE/SPLINES

21215131

13

727619 Leva freni autoregistrante / Automatic slack-adjuster

10 CAVE/SPLINES

21229290

14

727630 Leva freni autoregistrante / Automatic slack-adjuster

10 CAVE/SPLINES

21229249

15

732151 Molla superiore richiamo ganasce / Retaining spring

L tot. 130

21205194

16

732152 Molla richiamo ganasce / Release spring

L tot. 200

21023389

17

732170 Molla richiamo ganasce / Release spring                      

L tot. 220

u.t.

21221224

(ex 21220048)

18

719676 Perno a chiave D. / Camshaft RH

ø 42   L tot. 570 

21219257

(ex 21202754)

19

719677 Perno a chiave S. / Camshaft LH 

ø 42   L tot. 570 

21219258

(ex 21202755)

20

731091 Pernetto aggancio molla richiamo ganascia / Pin release spring

21006614

21

726913 Piastrina per perno a chiave / Dust washer

ø int. 45

21202756

22

728412 Rullo superiore per ganascia / Cam roller

ø 32x56

21205193G

23

728413 Rullo per ganascia / Cam roller

ø 19/32 H=58

21006610

24

728425 Rullo per ganascia MAGG./ Cam roller

ø 19/35 H=56

21006610A

25

732704 Supporto completo per perno a chiave lato int. / Spherical bearing

15213430

(ex 15204595)

26

711380 Kit revisione perno a chiave u.t. (1 ruotA)  / Camshaft repair kit

(perno ø 42)

AXL132

27

711734 Kit revisione ganasce (2 ruote)

Brake shoe repair kit (services 2 wheels)

AXL126

28

730583 Tappo per ispezione freni - tondo / Inspection plug

21211385

29

730582 Tappo per ispezione freni - ovale / Inspection plug

21220719

meritor - r.o.r.

ASSAli fiSSi / AxLE PARTS