Средства измерений для автоматизации «Метран» (датчики давления) - часть 71

281

Метран601Б

Импульсный источник питания

постоянного тока

Метран601Б

Схема электронной защиты от перегрузки
и короткого замыкания
Светодиодная индикация наличия питания
и перегрузки
Гальваническая развязка между входной и
выходной цепями
Номинальный ток нагрузки 0,8 А
Электромагнитная совместимость
соответствует группе исполнения III по
ГОСТ Р 507462000
ТУ 4229006134286792006

Источник питания постоянного тока

Метран$601Б предназначен для питания
изолирующих барьеров Метран$631$Ех$Изобар,
Метран$632$Ех$Изобар первичных и вторичных
измерительных преобразователей, а также другой
радиоэлектронной аппаратуры. Обеспечивает
преобразование сетевого напряжения 220 В ±20%
в постоянное напряжение 24 В для питания
аппаратуры.

Обеспечивает одновременно питание

до 8 барьеров серии Метран$630$Ех$Изобар.

Код ОКПО 4229

www.metran.ru

Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608
т.(351) 798$85$10, 247$1$555, 247$16$02; ф.247$16$67. е$mail:metran@metran.ru

282

Метран601Б

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПАРАМЕТРЫ

 По количеству входных каналов источник является

одноканальным

 Напряжение питания осуществляется от сети однофазного

переменного тока напряжением 220В±20% частотой (50±1) Гц

 Выходное напряжение 24 В постоянного тока

Допускаемое отклонение выходного напряжения от

номинального ±1%

Дополнительное допускаемое отклонение выходного

напряжения при изменении температуры на каждые 10°С не
более ±0,3%

 Амплитуда пульсаций выходного напряжения не более 50 мВ

 Электрическая изоляции между входом и выходом, между

входом(выходом) и клеммой защитного заземления 1500 В
переменного тока

 Номинальная выходная мощность источника не ниже 20 Вт

(при температуре окружающей среды Токр=50°С и ниже)

 КПД при максимальной нагрузке не ниже 75%
Ток срабатывания электронной защиты по выходу (1,3±0,2) А

 Электромагнитная совместимость соответствует группе

исполнения III, критерия А по ГОСТ Р 50746$2000

 Способ монтажа $ на рейке DIN
 Масса не более 0,2 кг

КЛИМАТИЧЕСКОЕ ИСПОЛНЕНИЕ

Источник питания по устойчивости к климатическим

воздействиям соответствуют исполнению УХЛ категории 3.1 по
ГОСТ15150 (группы исполнения В4 по ГОСТ 12997), но для
работы при температуре окружающей среды от $25 до 60°С.

По защищенности от воздействия окружающей среды

Источник соответствует исполнению IP20 по ГОСТ 14254.

НАДЕЖНОСТЬ

Наработка на отказ $ 50000 ч.
Средний срок службы $ 12 лет.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный срок эксплуатации $ 18 месяцев с

момента ввода барьера в эксплуатацию.

ПРИМЕР ЗАПИСИ ПРИ ЗАКАЗЕ

Метран601Б

CХЕМЫ ВНЕШНИХ СОЕДИНЕНИЙ

Рис.2.

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ

Рис.1.

283

Метран631Изобар, Метран632Изобар

Изолирующие барьеры искрозащиты

Метран631Изобар, Метран632Изобар

Маркировка взрывозащиты [Exia]IIC
Возможность питания барьера
напряжением прямой и обратной
полярности
Возможность двусторонней передачи
HARTсигнала
Микропроцессорная температурная
компенсация
Регулировка нуля и наклона передаточной
характеристики
Полное гальваническое разделение цепей
входвыход, входпитание, выходпитание
Электромагнитная совместимость
соответствует группе исполнения III по
ГОСТ Р 507462000 или ГОСТ Р 5152299
для оборудования класса А
Светодиодная индикация режимов работы
ТУ 4217005345674802005

Изолирующие барьеры Метран$631$Изобар,

Метран$632$Изобар обеспечивают гальванически
изолированное питание датчиков с выходным сигналом
4$20 мА, расположенных во взрывоопасной зоне, и
передачу этого сигнала через гальваническую развязку
в систему управления нагрузкой во взрывобезопасной
зоне.

Метран$631$Изобар предназначен для

подключения по токовой петле интеллектуальных
датчиков, имеющих выходной сигнал 4$20 мА с HART.
Отличается повышенной точностью передачи
аналогового токового сигнала.

Метран$632$Изобар служит для подключения

датчиков с выходным сигналом 4$20 мА либо с
генерацией искробезопасного напряжения питания
датчика с одновременным съемом его токового сигнала,
либо в режиме пассивного приемника выходного тока
датчика без подачи питающего напряжения.

Барьеры не требуют заземления

искробезопасной цепи и обеспечивают защиту
вторичной аппаратуры от радио и импульсных помех,
приходящих по линии связи с датчиком.

Код ОКПО 4217

www.metran.ru

Россия, 454138, Челябинск, Комсомольский проспект, 29, а/я 11608
т.(351) 798$85$10, 247$1$555, 247$16$02; ф.247$16$67. е$mail:metran@metran.ru

284

Метран631Изобар, Метран632Изобар

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПАРАМЕТРЫ

 По количеству входных каналов барьеры являются

одноканальными

 Допускаемая основная погрешность барьеров при передаче

аналоговых сигналов не превышает:

±0,05% при температурах от 10°С до 40°С $

для Метран$631$ Изобар$005;

±0,1% при температурах от 10°С до 40°С $

для Метран$631$ Изобар$010;

±0,1% при температуре (23±2)°C  $

для Метран$632$Изобар

 Дополнительная температурная погрешность за пределами

вышеуказанных диапазонов не превышает половины основной
погрешности на каждые 10°С

 Барьеры защищены от короткого замыкания внутри прибора

предохранителем по входу питания, ток при этом ограничен на
уровне 200 мА

 Входной ток со стороны датчика и выходной ток в систему

управления внутренне ограничены на уровне 23$30 мА

 Электромагнитная совместимость соответствует группе

исполнения III, критерия А по ГОСТ Р 50746$2000 $ для Метран$
631$Изобар и ГОСТ Р 51522$99 для оборудования класса А $
для Метран$632$Изобар

 Коэффициент передачи HART$сигнала барьеров Метран$631$

Изобар для обоих направлений на частотах 1200$2200 Гц равен
1±0,1. Полоса пропускания канала передачи 500$10000 Гц

 Электрическая изоляции между входом и выходом, а так же

между входом и питанием 1500 В переменного тока.
Электрическая изоляция между питанием и выходом 500 В
переменного тока

 Барьер обеспечивает напряжение питания датчика не ниже

15 В при токе 20 мА, не выше 19 В при токе 4 мА. Амплитуда
пульсаций не более 10 мВ

 Предельные значения тока с нормированием погрешности

передаточной характеристики $ 0 мА и 22 мА

 В режиме активного источника тока сопротивление нагрузки

в безопасной зоне не более 600 Ом

 Время срабатывания (изменение выходного сигнала на 90%

при входном ступенчатом воздействии) $ не более 50 мс

 Способ монтажа  на рейке DIN

 Масса не более 0,15 кг

ПИТАНИЕ И ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ БАРЬЕРОВ

 Напряжение питания от 20 до 30 В постоянного тока.

Допускается напряжение прямой и обратной полярности.

 Рекомендуемый источик питания Метран$601Б одновременно

обеспечивает питание до 8 барьеров серии Метран$630$Изобар

 Потребляемая мощность не превышает 3 ВА

 Для группового подключения  барьеров к блоку питания

Метран$601Б (или другому) рекомендуется использовать
провод$шину питания барьеров (ПШПБ) со специальными
наконечниками под клеммники, поставляемый по отдельному
заказу, при этом в заказе достаточно указать  количество
приборов, подключаемых к шине питания барьеров, равное
суммарному количеству барьеров и блоков питания (БП) для
них. Цельный провод$шину с указанным количеством контактов
потребитель может разрезать на участки по числу барьеров,
подключаемых к одному БП. В указанном примере записи при
заказе провод ПШПБ $ 17 может быть применен для
конфигурации (8 барьеров+1 БП) + (7 барьеров + 1 БП).

ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОСТЬ

Маркировка взрывозащиты: [Exia]IIC.
Предельные электрические параметры искробезо$

пасной электрической цепи барьеров по ГОСТ Р 51330.10$99:
$ максимальное выходное напряжение, которое может быть
приложено к искроопасным клеммам барьера (в аварийной
ситуации) без нарушения искробезопасности Um 

≤ 36 В;

$ максимальное выходное напряжение искробезопасной цепи

U

0

 

≤ 24 В;

$ максимальный выходной ток искробезопасной цепи

I

0

 

≤ 45 мА для Метран$631$Изобар,

I

0

 

≤ 90 мА для Метран$632$Изобар;

$ максимальная выходная мощность искробезопасной цепи

P

0

 

≤ 0,65 Вт;

$ максимальная внешняя емкость C

0

 

≤ 0,08 мкФ;

$ максимальная внешняя индуктивность L

0

 

≤ 3,5 мГн.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Барьеры по устойчивости к климатическим

воздействиям соответствуют исполнению УХЛ категории 3.1 по
ГОСТ15150 (группы исполнения В4 по ГОСТ 12997), но для
работы при температуре окружающей среды от $20 до 70°С.

По защищенности от воздействия окружающей среды

барьеры соответствуют исполнению IP20 по ГОСТ 14254.

НАДЕЖНОСТЬ

Наработка на отказ $ 50000 ч.
Средний срок службы $ 12 лет.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный срок эксплуатации $ 18 месяцев с

момента ввода барьера в эксплуатацию.

ПРИМЕР ЗАПИСИ ПРИ ЗАКАЗЕ

Метран631Изобар    005    ГП

1. Тип барьера.
2. Код основной погрешности барьера:

005  для ±0,05%,
010  для ±0,1%.

3. Тип приемки ГП $ Госповерка (при необходимости).

Метран632Изобар    ГП

1

2

3

1

2

1. Тип барьера.
2. Тип приемки ГП $ Госповерка (при необходимости).

1

2

ПШПБ17

1. Провод$шина питания барьеров.
2. Количество приборов,  подключаемых к шине питания
барьеров, равное суммарному количеству барьеров и блоков
питания для них в заказе.

Провод$шина питания барьеров поставляется парами

(для плюса  и минуса питания) и заказывается отдельно как
опция.