Правила техники безопасности во время 
технического обслуживания

Всегда читайте указания по выполнению работ, 
прежде чем приступить к ним. Убедитесь, что в 
наличии имеется необходимый инструмент и запас-
ные части и что вы владеете соответствующими 
навыками. Невозможно предостеречь от всех воз-
можных рисков, которые могут возникнуть в связи 
с проведением технического обслуживания. Только 
вы сами можете определить, в состоянии вы спра-
виться с тем или иным видом работ или нет.

При выполнении технического обслуживания мото-
цикла следуйте приведенным ниже правилам.

Заглушите двигатель, выключите зажигание и 

 

y

выньте ключ из замка зажигания.
Установите мотоцикл на твердой ровной гори-

 

y

зонтальной площадке, используя штатный 
боковой упор или подставку для технического 
обслуживания.
Прежде чем начинать работы, дайте двигателю, 

 

y

выпускной трубе с глушителем, тормозам и 
другим нагретым агрегатам остыть. В против-
ном случае, вы можете получить ожоги.
Запускайте двигатель, только если это требует-

 

y

ся по инструкции, и только в хорошо проветри-
ваемых зонах.

Важность технического обслуживания

Всегда необходимо содержать мотоцикл в исправ-
ном техническом состоянии, прежде всего из сооб-
ражений безопасности. Кроме того это поможет 
сэкономить деньги, достичь максимальных техни-
ческих характеристик, избежать поломок и умень-
шить загрязнение окружающей среды. Владелец 
несет полную ответственность за техническое 
состояние своего мотоцикла. Обязательно выпол-
няйте осмотр мотоцикла перед каждой поездкой и 
проводите все периодические проверки, указанные 
в разделе «Регламент технического обслужива-
ния».   Стр. 34

  

  

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ненадлежащее техническое обслуживание или 
неисправность, оставленная перед поездкой 
без внимания, могут стать причиной аварии, в 
которой вы можете получить серьезные трав-
мы или погибнуть.

Всегда следуйте рекомендациям по осмотру и 
техническому обслуживанию, а также регла-
менту технического обслуживания, приведенно-
му в руководстве по эксплуатации мотоцикла.

Важность технического обслуживания

Регламент технического обслуживания содержит 
требования, необходимые для обеспечения безо-
пасности, полной реализации возможностей мото-
цикла и его экологичности.

Работы по техническому обслуживанию мотоцикла 
должны выполняться в соответствии со стандарта-
ми и спецификациями Honda персоналом, имею-
щим надлежащий инструмент и соответствующую 
квалификацию. Официальный дилер Honda отвеча-
ет всем этим требованиям. Ведение записей о тех-
ническом обслуживании является залогом 
правильного технического обслуживания мотоцик-
ла. В обязательном порядке удостоверяйтесь, что 
при проведении технического обслуживания ведет-
ся вся необходимая документация.

Все работы, связанные с проведением регулярного 
технического обслуживания, являются платными и 
подлежат оплате владельцем. Сохраняйте все кви-
танции. При продаже мотоцикла передавайте их 
новому владельцу.

Компания Honda рекомендует, чтобы официальный 
дилер Honda после каждого периодического техни-
ческого обслуживания проводил дорожные испыта-
ния мотоцикла.

Регламент технического обслуживания

  

  

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Помните, что самостоятельное техническое 
обслуживание возможно только при отсутствии 
возможности приезда в официальный сервис. 
Перед проведением работ самостоятельно, 
предупредите об этом своего дилера.

Регламент технического обслуживания

IV BR, V BR

Пункт

Осмотр перед 

поездкой

 Стр. 39

Периодичность проведения работ*1

Х 1000 км

1

6

12

18

24

30

36

Ежегодная 

проверка

Регулярная 

замена

См. 

стр.

х 1000 миль

0.6

4

8

12

16

20

24

Топливопровод

I

I

I

I

-

Уровень топлива в баке

I

21

Функционирование дроссельной заслонки

I

I

I

I

I

72

Воздухоочиститель

*2

R

R

-

Свеча зажигания

Каждые 24000 км:   

I

    Каждые 48000 км: 

R

-

Зазор клапанов

I

-

Моторное масло

I

R

R

R

R

R

57

Масляный фильтр

R

R

R

R

R

58

Частота холостого хода

I

I

I

I

I

-

Охлаждающая жидкость двигателя 

*3

I

I

I

I

I

3 года

60

Система охлаждения

I

I

I

I

-

Система подачи воздуха холостого хода

I

I

I

I

-

Трос исполнительного механизма клапана 
системы выпуска

Каждые 24000 км: 

I

-

Уровень технического обслуживания:

Расшифровка символов, приведенных в таблице

Средний: Операция должна выполняться официальным дилером Honda, за 

исключением тех случаев, когда у вас есть необходимый инструмент и вы 

обладаете соответствующей квалификацией, чтобы выполнить работы 

самостоятельно. Описание операций приведено в официальном руковод-

стве по ремонту мотоциклов Honda.

I

Проверка (при необходимости, очистка, регулировка,

смазка или замена)

Технический. В целях безопасности рекомендуется доверить выполнение

сервисных операций официальному дилеру Honda.

L

Смазка

R

Замена

Регламент технического обслуживания

Пункт

Осмотр перед 

поездкой

 Стр. 39

Периодичность проведения работ

*1

Х 1000 км

1

6

12

18

24

30

36

Ежегодная 

проверка

Регулярная 

замена

См. 

стр.

х 1000 миль

0.6

4

8

12

16

20

24

Приводная цепь

I

Каждые 1000 км: 

I

  

L

65

Направляющая приводной цепи

I

I

I

68

Тормозная жидкость

*3

 

I

I

I

I

I

I

I

I

2 года

62

Износ тормозных колодок

I

I

I

I

I

I

I

I

63

Тормозная система

I

I

I

I

I

39

Выключатель стоп-сигнала

I

I

I

I

78

Регулировка направления 
светового пучка фары

-

Осветительные приборы/Звуковой 
сигнал

I

-

Выключатель двигателя

I

-

Система сцепления

I

I

I

I

I

I

I

I

I

69

Боковой упор

I

I

I

I

I

64

Подвеска

I

I

I

I

74, 76

Болты, гайки, прочий крепеж

I

I

I

I

I

-

Колеса/шины

I

I

I

I

46

Подшипники рулевой колонки

I

I

I

I

I

-

Примечания:
*1 : При километраже, превышающем указанные значения, выполняйте работы через указанные промежутки времени.
*2 : Выполняйте обслуживание чаще, если мотоцикл эксплуатируется в условиях повышенной влажности или запыленности. 
*3 : Замена должна производиться квалифицированным механиком.