78

Приборы и органы управления

Приборная панель

ИНДИКАТОР ИНФОРМАЦИОННЫХ СООБЩЕНИЙ 
(стр. 82)

ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ ДАЛЬНЕГО 
СВЕТА ФАР (стр. 85)

ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ ЗАДНЕГО 
ПРОТИВОТУМАННОГО ФОНАРЯ (стр. 83)

ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДНИХ 
ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР (стр. 83)

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ 
СИСТЕМЫ ДИНАМИЧЕСКОЙ 
СТАБИЛИЗАЦИИ (VSA) (стр. 84)

ИНДИКАТОР АКТИВАЦИИ 
СИСТЕМЫ ДИНАМИЧЕСКОЙ 
СТАБИЛИЗАЦИИ (VSA) (стр. 84)

СИГНАЛИЗАТОР 
НЕИСПРАВНОСТИ СИСТЕМЫ 
i-SHIFT (стр. 82, 265)

СИГНАЛИЗАТОР 
НЕИСПРАВНОСТИ СИСТЕМ 
ДВИГАТЕЛЯ (стр. 79, 366)

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ 
СИСТЕМЫ ЗАРЯДА 
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
(стр. 80, 365)

СИГНАЛИЗАТОР НИЗКОГО 
ДАВЛЕНИЯ МОТОРНОГО МАСЛА
(стр. 80, 362)

СИГНАЛИЗАТОР НИЗКОЙ 
ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ 
ЖИДКОСТИ (стр. 86)

СИГНАЛИЗАТОР ПЕРЕГРЕВА 
ДВИГАТЕЛЯ (стр. 86)

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ 
ЭЛЕКТРОИЧЕСКОГО УСИЛИТЕЛЯ 
РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ (EPS) (стр. 83)

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ 
ДИСПЛЕЙ (стр. 89)

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ 
АНТИБЛОКИРОВОЧНОЙ ТОРМОЗНОЙ 
СИСТЕМЫ (ABS) (стр. 81)

ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ 
СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА 
/ СИГНАЛИЗАТОР 
НЕИСПРАВНОСТИ ТОРМОЗНОЙ 
СИСТЕМЫ (стр. 81, 368)

СИГНАЛИЗАТОР НИЗКОГО 
УРОВНЯ ТОПЛИВА (стр. 86)

СИГНАЛИЗАТОР 
НЕПРИСТЕГНУТОГО РЕМНЯ 
БЕЗОПАСНОСТИ (стр. 79)

СИГНАЛИЗАТОР НЕЗАКРЫТОЙ 
ДВЕРИ (стр. 80)

СИГНАЛИЗАТОР 
НЕИСПРАВНОСТИ СИСТЕМЫ 
ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ
(стр. 38, 82)

ИНДИКАТОР СИСТЕМЫ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ 
(стр. 80)

ИНДИКАТОР 
ВКЛЮЧЕННОГО 
ОСВЕЩЕНИЯ (стр. 85)

СИГНАЛИЗАТОР ПРОТИВОУГОННОЙ 
СИСТЕМЫ (ИММОБИЛАЙЗЕРА) (стр. 80)

ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ 
СИСТЕМЫ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ 
(стр. 80)

Автомобили с коробкой передач i-SHIFT

Поскольку автомобиль имеет различные варианты исполнения, некоторые индикаторы
и сигнализаторы на вашем автомобиле могут отсутствовать.

79

Приборы и органы управления

Сигнализаторы и индикаторы

На панели управления расположены 
визуальные сигнализаторы и индикаторы, 
которые позволяют водителю получить 
важную информацию о состоянии систем 
автомобиля.

Сигнализатор неисправности 
систем двигателя

См. стр. 366.

Символ  

 выводится также на 

многофункциональный информационный 
дисплей. Появление этого символа может 
сопровождаться предупреждающим 
сообщением “CHECK SYSTEM” (ПРО-
ВЕРЬТЕ СИСТЕМУ).

Сигнализатор непристегнутого 
ремня безопасности

Этот индикатор загорается при повороте 
ключа в замке зажигания в положение ON 
(II). Он напоминает вам о том, что вы сами 
и пассажиры должны быть пристегнуты 
ремнями безопасности. Если ремень не 
пристегнут, то одновременно со световым 
сигнализатором включается звуковой 
сигнал.

При повороте ключа зажигания в поло-
жение ON (II) до того, как будет при-
стегнут ремень безопасности, подается 
предупреждающий звуковой сигнал, и 
мигает световой сигнализатор. Если вы не 
пристегнете ремни до прекращения звуко-
вого сигнала, то сигнализатор перестанет 
мигать, и будет гореть постоянным светом.

Если передний пассажир не пристегнет 
ремень безопасности, то визуальный 
сигнализатор включится приблизительно 
через 6 секунд после поворота ключа за-
жигания в положение ON (II).

Если ремень безопасности водителя или 
переднего пассажира не будет пристегнут 
во время движения, то мигание сигнали-
затора и подача звукового сигнала будут 
периодически возобновляться. Дополни-
тельная информация приведена на стр. 21.

Если не пристегнут ремень безопасности 
водителя, то на многофункциональном 
информационном дисплее появляется 

символ 

 , который может сопрово-

ждаться предупреждающим сообщением 
“FASTEN SEAT BELT” (ПРИСТЕГНИТЕ 
РЕМЕНЬ). Если не пристегнут ремень 
безопасности переднего пассажира, то на 
многофункциональном информационном 

дисплее появляется символ  

, который 

может сопровождаться предупреждающим 
сообщением “FASTEN PASSENGER 
SEAT BELT” (ПРИСТЕГНИТЕ ПАССА-
ЖИРСКИЙ РЕМЕНЬ).

Система контролирует также, пристег-
нуты ли ремни безопасности на каждом 
из посадочных мест заднего сиденья. Вы 
можете увидеть на многофункциональном 
дисплее, какие именно ремни использу-
ются (см. стр. 22).

80

Приборы и органы управления

Сигнализаторы и индикаторы

Сигнализатор низкого давления 
моторного масла

Если сигнализатор мигает или горит 
постоянным светом во время работы 
двигателя, то двигатель может получить 
серьезные повреждения и выйти из строя. 
Дополнительная информация приведена 
на стр. 362.

Кроме того, на многофункциональный 

дисплей выводится символ  

, 

который может сопровождаться предупре-
ждающим сообщением “OIL PRESSURE 
LOW” (НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА).

Сигнализатор неисправности 
системы заряда аккумуляторной 
батареи

Включение этого сигнализатора при рабо-
тающем двигателе свидетельствует о том, 
что аккумуляторная батарея не заряжается 
должным образом. Дополнительная ин-
формация приведена на стр. 365.

Символ  

 выводится также на 

многофункциональный информационный 
дисплей. Появление этого символа может 
сопровождаться предупреждающим 
сообщением “CHECK SYSTEM” (ПРО-
ВЕРЬТЕ СИСТЕМУ).

Индикатор включения системы 
круиз-контроля

Для некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля
Этот индикатор горит, если система 
круиз-контроля включена с помощью 
кнопки CRUISE (см. стр. 230).

Индикатор системы круиз-
контроля

Для некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля
Этот индикатор горит, когда вы уста-
новили режим работы системы круиз-
контроля. Информация об управлении 
системой круиз-контроля приведена на 
стр. 230.

Сигнализатор незакрытой двери

Этот сигнализатор включается, если 
какая-либо дверь закрыта неплотно.

Индикатор противоугонной 
системы (иммобилайзера)

Этот индикатор загорается на короткое 
время при повороте ключа в замке зажига-
ния в положение ON (II). Если код ключа 
зажигания совпадает с кодом иммобилай-
зера, индикатор погаснет. Если в замок 
зажигания вставлен ключ с неподходящим 
кодом, индикатор начинает мигать, а им-
мобилайзер блокирует подачу топлива и 
пуск двигателя (см. стр. 132).

81

Приборы и органы управления

Сигнализаторы и индикаторы

Индикатор включения 
стояночного тормоза/
сигнализатор неисправности 
тормозной системы

Данный индикатор/сигнализатор выпол-
няет следующие две функции:

1.  Сигнализатор включается при повороте 

ключа в замке зажигания в положение 
ON (II).  Он напоминает водителю 
о том, что стояночный тормоз не 
выключен. Если вы начнете движение 
при не полностью выключенном 
стояночном тормозе, раздается 
предупреждающий звуковой сигнал. 
Движение автомобиля с включенным 
стояночным тормозом приводит к 
перегреву и выходу из строя тормозных 
механизмов, а также к быстрому износу 
шин.

 Символ 

   выводится также 

на многофункциональный 
информационный дисплей. Появление 
этого символа может сопровождаться 
предупреждающим сообщением 
“RELEASE PARKING BRAKE” 
(ВЫКЛЮЧИТЕ СТОЯНОЧНЫЙ 
ТОРМОЗ) (см. стр. 163).

2.  Если при работающем двигателе 

сигнализатор продолжает гореть после 
полного выключения стояночного 
тормоза или загорается во время 
движения автомобиля, то это может 
свидетельствовать о неисправности 
тормозной системы. Дополнительная 
информация приведена на стр. 368.

 Символ 

   выводится также 

на многофункциональный 
информационный дисплей. Появление 
этого символа может сопровождаться 
предупреждающим сообщением 
“CHECK SYSTEM” (ПРОВЕРЬТЕ 
СИСТЕМУ) (см. стр. 368).

Сигнализатор неисправности 
антиблокировочной тормозной 
системы (ABS)

Данный сигнализатор загорается на не-
сколько секунд при повороте ключа в 
замке зажигания в положение ON (II) и 
при повороте ключа зажигания в положе-
ние START (III). Если этот сигнализатор 
включается в любых других ситуациях, то 
это указывает на неисправность антибло-
кировочной тормозной системы (ABS). 
В этом случае следует незамедлительно 
доставить автомобиль в сервисный центр 
официального дилера для его проверки. 
При включенном сигнализаторе неис-
правности ABS рабочая тормозная система 
автомобиля остается полностью работо-
способной, однако антиблокировочная 
тормозная система работать не будет. 
Дополнительная информация приведена 
на стр. 269.

Символ  

 выводится также на много-

функциональный информационный 
дисплей. Появление этого символа может 
сопровождаться предупреждающим 
сообщением “CHECK SYSTEM” (ПРО-
ВЕРЬТЕ СИСТЕМУ) (см. стр. 269).