Комбайн зерноуборочный Fendt 5220E, 5250E, 6250E. Руководство по эксплуатации - часть 100

РАЗДЕЛ 55 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

17

327 208 092 - 01 - 2007

СИСТЕМА TERRA-CONTROL
Рисунки 31

÷ 36

Электронное управление Terra-Control позволяет
управлять

положением

жатки

с

сиденья

оператора посредством трех угловых датчиков:
два их них (А) расположены на правой и левой
сторонах жатки и один (В) - на правой стороне
корпуса переднего элеватора.

Система работает в двух режимах; при помощи
клавиши АВТОМАТИЧЕСКИЙ/РУЧНОЙ (AUTO/
MAN) (2) можно легко переключать режимы
работы.

-

РУЧНОЙ:

на

двухпозиционном

цифровом

дисплее (1) индикация фактической высоты
скашивания в см.
Оператор

выполняет

регулировку

жатки

вручную (сегмент 3 горит);

-

АВТОМАТИЧЕСКИЙ: жатка автоматически
возвращается

в

положение,

сохраненное

оператором (сегмент 8 горит).

31

32

33

2

9

7

5

6

1

4

8

3

A

B

РАЗДЕЛ 55 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

18

327 208 092 - 01 - 2007

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: автоматический режим
можно

временно

деактивировать

и

снова

активировать

нажатием

клавиши

С

на

многофункциональном рычаге.

Система Terra-Control может работать в двух
режимах (выбор режима работы переключателем
D на панели управления):

-

ПОПЕРЕЧНОЕ

САМОУСТАНАВЛИВАНИЕ:

диапазон

программируемой

высоты

скашивания от 5 до 18

см; подвижные

салазки (E) жатки всегда касаются земли
(сегмент 5 горит).

-

АВТОМАТИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ ВЫСОТЫ:
диапазон

программируемой

высоты

скашивания от 10 до 50 см; жатка всегда
поднята над землей (сегмент 6 горит).

34

35

36

6

5

D

C

E

РАЗДЕЛ 55 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

19

327 208 092 - 01 - 2007

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ TERRA-CONTROL
Рисунки 37

÷ 45

Повернуть ключ зажигания до первого упора,
система

управления

запускается,

выполняет

быстрый тест всех сегментов светодиодов (1),
затем

устанавливается

РУЧНОЙ

режим

(MANUAL).

ПРИМЕЧАНИЕ: при выходе из стандартного
режима работы на дисплее индикация ВЫКЛ
(”OFF”).

Программирование высоты скашивания

-

Клавишей AUTO/MAN (2) выбрать ручной
режим работы (MANUAL) (сегмент 3 горит).

-

Для программирования высоты скашивания
выбрать переключателем (D) режим работы
“ПОПЕРЕЧНОЕ

САМОУСТАНАВЛИВАНИЕ”

или

“АВТОМАТИЧЕСКИЙ

КОНТРОЛЬ

ВЫСОТЫ”

(FLOTATION

или

AUTOMATIC

HEIGHT)

-

Используя клавиши С ручного управления
(на многофункциональном рычаге), установить
жатку на требуемую высоту (например, 10 см),
отображаемую на дисплее (1).

-

Нажать правую клавишу (7) и удерживать,
пока дисплей (1) не начнет мигать.
Теперь новое значение сохраняется.
ПРИМЕЧАНИЕ:

при

попытке

сохранить

значение, выходящее за допустимые пределы
система принимает значение, ближайшее
к допустимому диапазону, и индикация этого
значения начинает мигать.

-

Если необходимо, выполнить аналогичные
операции для другого режима работы.

ПРИМЕЧАНИЕ:

два

значения

высоты,

сохраненные для “ПОПЕРЕЧНОГО САМОУСТА-
НАВЛИВАНИЯ”

и

“АВТОМАТИЧЕС-

КОГО

КОНТРОЛЯ ВЫСОТЫ” (FLOTATION и AUTOMATIC
HEIGHT) остаются запрограммиро- ванными,
даже

если

отключается

электропитание

электронной системы управления, пока не будут
заданы

новые

значения

путем

повторного

выполнения вышеописанных операций.

37

38

39

C

2

7

3

1

D

РАЗДЕЛ 55 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

20

327 208 092 - 01 - 2007

АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы

-

Нажать

клавишу

AUTO-MAN

(2)

для

переключения на АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим
работы. Сегмент (3) гаснет, и одновременно
загорается сегмент (8).
Теперь жатка работает в АВТОМАТИЧЕСКОМ
режиме с системой TERRA-CONTROL.

На

дисплее

(1)

постоянная

индикация

сохраненной высоты.
При помощи клавиши (D) на панели приборов
можно непосредственно из запрограммиро-
ванного

положения

“ПОПЕРЕЧНОГО

САМОУСТАНАВЛИВАНИЯ” переключаться на
“АВТОМАТИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ ВЫСОТЫ”
И НАОБОРОТ (например, чтобы преодолеть
препятствие).

Соответствующий

режим

работы всегда отображается на дисплее (1) на
правых сегментах (5-6).
При

автоматическом

режиме

скорость

движения жатки снижается.

ПРИМЕЧАНИЕ: выбор оператора посред-
ством

ручных

органов

управления

на

рукоятке АБСОЛЮТНО ПРЕОБЛАДАЕТ над
управлением жаткой. В противном случае,
жатка получает сигнал подъема.

Мгновенное отключение АВТОМАТИЧЕСКОЙ
системы

-

Для подъема жатки нажать и удерживать
некоторое время клавишу С1, чтобы временно
деактивировать АВТОМАТИЧЕСКУЮ систему
(например,

в

конце

поля).

Сегмент (4)

загорается, и одновременно гаснет сегмент (8).

-

Для опускания жатки нажать и удерживать
некоторое время клавишу С2, чтобы снова
активировать АВТОМАТИЧЕСКУЮ систему
(например, в начале поля). Сегмент (8)
загорается, и сегмент (4) гаснет.

Возврат на РУЧНОЙ режим

-

Нажать

клавишу

AUTO-MAN

(2)

для

переключения на РУЧНОЙ режим работы.

40

41

42

C1.

C2.

6

5

1

4

8

3

2

D