Volkswagen Система VAS 5051B / VAS 5051B GVO. Руководство - часть 85

Администрирование

9-22

A5E00330068/011

9.17

Устан. или обновл. ассист. Bentley

При помощи этой функции можно установить с компакт-диска ассистент Bentley.

После установки ассистента Bentley в стартовом окне появляется новая кнопка, 
при помощи которой можно запускать это приложение. Из режимов работы тестера 
это приложение можно вызвать при помощи кнопки «Перейти». Для вызова 
ассистента Bentley компакт-диск не обязательно должен находится а в приводе.

Работа с программой выполняется через виртуальную клавиатуру согласно 
главе 3.3.8.5 или через присоединенную USB-клавиатуру. 

Комплект компакт-дисков ассистента Bentley не входит в объем поставки. 

Администрирование

9-23

A5E00330068/011

9.18

Руководство по эксплуатации

9.18.1

При выборе этой функции появляется руководство по эксплуатации. Для этого не 
должен быть вложен базовый компакт-диск.

Рис. 9-8 

Индикация руководства по эксплуатации

Окно состоит из большого окна просмотра (включая инструментальные панели) 
и навигационной строки. Дополнительные кнопки в навигационной строке имеют 
следующие функции:

9.18.1.1 Масштабирование

•

Нажато: включенная функция масштабирования, выключенная функция сме-
щения.
При нажатии кнопки «Масштаб» курсор принимает форму лупы. Теперь можно 
прикоснуться к любому месту отображаемой страницы. Изображение увели-
чится до следующей по градации степени увеличения, а соответстующее место 
окажется в центре окна просмотра.
Прикоснувшись к любому месту отображаемой страницы и не отпуская пальцев, 
можно также плавно растягивать рамку увеличения, передвигая курсор пальцем 
по диагнонали (функция «резиновой нити»). Если отпустить пальцы, то взятая 
в рамку часть страницы увеличится на всю ширину окна просмотра.

Администрирование

9-24

A5E00330068/011

•

Не нажато: выключенная функция масштабирования, включенная функция сме-
щения.
Если деактивировать кнопку «Масштаб» и дотронуться до отображаемой стра-
ницы, курсор принимает форму руки.

Когда кнопка «Масштаб» не активна, можно перемещать отображаемую страницу 
в разных направлениях. Дотроньтесь до экрана в области отображаемого доку-
мента и передвигайте пальцем.

9.18.1.2 Исходный размер

При нажатии этой кнопки отображаемыя страница увеличится или уменьшится 
до исходного размера (100 %). Возвращение к исходному масштабу происходит 
независимо от состояния кнопки «Масштаб».

9.18.1.3 Назад

При помощи этой кнопки можно отменять операции, которые Вы сделали во время 
отображения руководства по эксплуатации, например, снова уменьшить масштаб 
отображаемой страницы или вернуться к ранее отображаемой странице. Каждым 
нажатием кнопки «Назад» можно отменять соответствующую операцию. После-
довательность операций не зависит от состоянии кнопки «Масштаб».

9.18.1.4 Вперед

Эта кнопка — противоположность кнопке «Назад». При ее помощи можно повторить 
операции, которые Вы отменили. Кнопка «Вперед» не действует, когда Вы снова 
достигли последней выполненной операции.

9.18.1.5 Печать

Чтобы распечатать отдельные страницы из руководства, выберите «Печать, доку-
мент» и введите нужный Вам диапазон страниц. Чтобы ввести количество страниц, 
выберите кнопку отображения страницы и введите число через высвечиваемую 
числовую клавиатуру. При помощи кнопок со стрелками можно пошагово увеличи-
вать или уменьшать количество страниц.

Администрирование

9-25

A5E00330068/011

9.18.1.6 Инструментальная панель

Окно просмотра содержит одну вертикальную и одну горизонтальную инструмен-
тальные панели, при помощи которых можно выполнять следующие функции:

•

Масштабирование изображения на установленные процентные значения. 
Подгонка отображаемой страницы к размеру окна (параметр «Fit in Window»), 
ширине окна («Fit Width») или исходному размеру (100 % или «Actual Size»).

•

Указатель текущего коэффициента масштабирования (в процентах).

•

Переход к началу или концу документа.

•

Переход по страницам вперед или назад.

•

Указатель текущего номера страницы и общего количества страниц.

•

Указатель ширины страницы и высоты страницы.

•

Горизонтальное смещение отображаемой страницы вправо или влево.

•

Вертикальное построчное или постраничное перемещение документа вверх 
или вниз. Если при перемещении страницы Вы перейдете через край, то будет 
вызвана следующая или предыдущая страница.

•

Только для западноевропейских языков:

−

Включение и выключение дополнительного окна для закладок («Bookmarks») 
и миниатюр («Thumbnails») отдельных страниц руководства по эксплуатации.

−

Горизонтальное или вертикальное перемещение изображения в этом допол-
нительном окне при помощи полос прокрутки.

−

Выбор закладок. Они соответствуют оглавлению руководства по эксплутации, 
чтобы в окне для закладок при однократном нажатии строки можно было 
вызвать нужный раздел и показать его в окне просмотра. Маленькие иконки 
«плюс» и «минус» слева от закладки показывают наличие расположенных 
глубже уровней оглавления. Выберите штифтом иконку «плюс», чтобы пока-
зать следующий по глубине уровень закладки.

−

Выбор миниатюр. Миниатюры всех страниц руководства по эксплуатации 
позволяют при однократном нажатии быстро переходить к выбранной стра-
нице, которая соответственно отобразится в окне просмотра.

−

Выбор статей: функция отсутствует.

Вы можете в самом документе переходить от страницы к странице. Если в тексте 
Вы обнаружите ссылку на другую главу, изображение или таблицу, Вы можете 
ее выбрать. Страница, на которую указывает ссылка, появится в окне просмотра, 
как только Вы уберете палец. 

Таким же образом Вы можете целенаправленно достичь темы, выбрав соответст-
вующую строчку в оглавлении или индексе. Эта функция также позволяет Вам перейти 
к нужной теме, если у Вас нет дополнительного окна для закладок и миниатюр.