Volkswagen Система VAS 5051B / VAS 5051B GVO. Руководство - часть 40

3-2

A5E00330068/011

Работа с окнами

3.1

Окна

Графическое изображение на экране называется окном (рис. 3-1, 1). В окнах 
показывается вся информация и функции управления. 

Окна нашего тестера, как правило, имеют одинаковую структуру: в нижней части 
расположена панель инструментов ( навигационная строка). Самую большую, 
среднюю часть занимает рабочее окно, в котором Вы осуществляете свой выбор 
или задаете параметры. Над рабочим окном находятся два информационных окна.

3.2

Кнопки управления

В каждом окне появляются только те кнопки управления (рис. 3-1,  9),  которые 
нужны для данного режима. С помощью этих кнопок Вы выбираете различные 
функции. По цвету кнопки Вы можете определить, активизирована она или нет. 
Если кнопка темная, значит, она активизирована.

3.3

Рабочее окно

Рабочее окно (рис. 3-1,  3)  занимает основную часть окна. Изображение на экране 
меняется в зависимости от рабочего режима и этапа его реализации.

кнопка нажата, 
функция 
активизирована

кнопка не нажата, 
но функцию можно 
активизировать

Вы выбрали эту кнопку. Не прикасайтесь 
больше к экрану, если хотите, чтобы 
выбранная Вами команда была 
выполнена.

На экране эта кнопка видна, но Вы ее 
не выбрали.

3-3

A5E00330068/011

Работа с окнами

3.3.1

Левое и правое информационное окно

В большинстве случаев информационных окон бывает два (рис. 3-1,  4)  и они рас-
полагаются над рабочим окном. 

Левое окно показывает следующую информацию: 

•

1. строка: название режима (например: самодиагностика автомобиля, измери-
тельная техника, ведомый поиск неисправностей, администрирование).

•

2. строка: Название функции, активированной в рамках этого режима 
(например: идентификация автомобиля).

•

3. и 4. строка: указание по обслуживанию (например: выбрать буквенное обоз-
начение двигателя), индикация состояния (например: функция отсутствует) или 
дополнительная информация по данной функции.

Правое информационное окно показывает результаты или предыдущий выбор, 
сделанный пользователем. В режиме «Измерительная техника» это окно показы-
вает также сообщения об ошибках. В режиме «Самодиагностика автомобиля» Вы 
можете также выбрать какой-либо элемент из предлагаемого перечня блоков уп-
равления, которые входят в электронное оборудование двигателя (см. раздел 4.3.4).

Рис. 3-2 

Осуществление выбора в правом информационном окне

Указание

В данном Руководстве по эксплуатации рабочие и информационные окна приво-

дятся лишь в качестве примера, поэтому содержание их изображений не должно 

совпадать с изображением на дисплее Вашего тестера.

3-4

A5E00330068/011

Работа с окнами

3.3.2

Диалоговое окно

Диалоговое окно (рис. 3-1, 5) — это небольшое окошко, которое появляется 

над главным окном. В нем показываются сообщения об ошибках и дополнительная 
информация о возможностях управления для дальнейшей работы с выбранной 
программой. 

В диалоговом окне могут быть, в частности, следующие кнопки:

Также в диалоговом окне появляется справка. Как пользоваться справкой — 
см. главу 10.

Указание

Пока открыто диалоговое окно, кнопки управления основного окна не активизиру-

ются. Поэтому Вам сначала следует нажать одну из кнопок в диалоговом окне, 

для того чтобы оно закрылось.

Таблица 3-1 Кнопки в диалоговых окнах (выбор)

Кнопка

Значение

Отмена

Вы прерываете процесс и возвращаетесь в предыдущее окно. 

Показать

Вы можете вывести для просмотра графические или 
текстовые документы. 

Завершить

Вы заканчиваете режим и вновь возвращаетесь в окно 
запуска системы. 

OK

Нажатием «OK» Вы подтверждаете режим или диалог.

Пауза

Работа прерывается на короткое время и затем продолжается.

Закрыть

Диалоговое окно закрывается.

Обзор

Вам предлагается меню, в котором Вы можете выбрать 
нужный Вам текст или процесс.

Прервать

Работа прерывается на более длительное время, данные 
сохраняются в памяти.

Запускает распечатку графической копии экрана или вывод 
изображения на другой носитель.

3-5

A5E00330068/011

Работа с окнами

3.3.3

Полоса выбора

Если Вы осуществляете выбор строки в рабочем окне, или если Вы выбираете 
в правом информационном окне строку с названием электронного оборудования 
двигателя для его проверки в режиме самодиагностики, то эта строка выделяется 
черной полосой выбора (рис. 3-1,  6).  Выбранный Вами текст выделяется белым 
фоном.

После того, как Вы выделили текст и перестали прикасаться к сенсорному экрану, 
в большинстве случаев на экране появляется следующее окно. 

Если же этого не происходит, значит, тестер дает Вам возможность выбрать нес-
колько текстов. Выберите все тексты, которые хотите выделить. Для того чтобы 
теперь попасть в следующее окно, нажмите кнопку «Дальше» (см. стр. 3-7).

3.3.4

Полоса прокрутки

Если в диалоговом окне или окне не может быть приведен полный текст, на правой 
стороне появляется полоса прокрутки (рис. 3-1, 7). Она содержит курсор и две 
стрелочки. Длина курсора показывает, насколько велик данный документ. Чем 
меньше курсор, тем больше еще не выведенная на экран часть текста. Для того 
чтобы прочитать текст, поставьте палец на курсор и подвигайте вверх или вниз. 
(VAS 5052: Другая возможность — нажать верхнюю кнопку мышки и перемещать 
курсор с помощью кнопки навигации.) Таким образом можно просмотреть весь 
текст. Вы также можете листать текст построчно. Если нажать кнопку «Стрелка 
вниз» (

), текст сдвигается на одну строку вверх. Если нажать кнопку «Стрелка 

вверх» ( ), текст вновь сдвигается на одну строку вниз.