Volkswagen Система VAS 5051B / VAS 5051B GVO. Руководство - часть 39

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

2-11

A5E00330068/011

в другой режим.

•

Elsa Win (только по завершении установки, см. раздел 9.20)

•

Администрирование VAS 5053, приложения партнеров для выполнения 
функций администрирования VAS 5053 (возможно только через VAS 5051B, 
VAS 5052 или через компьютер станции, см. /5/)

2.5

Установка данных с марочных CD

Для того чтобы иметь возможность осуществлять ведомый поиск неисправностей 
(за исключением VAS 5053) и ведомые функции, Вам необходимо установить один 
или несколько  марочных CD, как сказано ниже:

1. Откройте дисковод CD-/DVD и вложите требуемый марочный CD. 

Учтите указания по установке компакт-дисков (см. /3/).

2. Закройте дисковод CD-/DVD.
3. Активизируйте кнопку «Администрирование». 
4. В появившемся окне выберите пункт меню «Обновление/установка с компакт-

диска» (рис. 2-9. Более подробно об этой функции см. раздел 9.4). Подтвердите 
последующий предупредительный запрос.

5. После этого в VAS 505x происходит установка содержимого марочного CD. 

Полная установка может длиться больше часа. Немедленно по ее окончании 
тестерзавершает режим «Администрирование» и вновь вызывает стартовое 
окно. Символ марки в правом верхнем углу экрана покажет Вам, какие 
марочные CD установлены в тестере.

Рис. 2-9 

Процесс установки марочного CD

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

2-12

A5E00330068/011

Рис. 2-10  Стартовое окно с символом марки после установки марочного CD

6. Достаньте компакт-диск из привода. Если необходимо, установите другие 

марочные CD, повторив шаги 1-6.

Марочный CD
загружен

Первичный ввод в эксплуатацию тестера

2-13

A5E00330068/011

2.6

Принтер

Переключатель (VAS 5051/VAS 5051B-принтер)

Если переключатель на левой стороне принтера находится в состоянии «выключено», 
переведите его в состояние «включено». Во время запуска в поле указаний 
появляется сообщение «Инициализация» («INITIALIZING» или «INITIALISIERUNG»). 
При достижении состояния готовности к работе, на принтере появляется 
индикация «ON-LINE ...»; рядом с дисплеем загорается светодиод «Ready».

Принтер можно постоянно держать включенным, так как режим Standby 
включается автоматически.

Указание

В разделе 9.13 описаны различные принтеры и возможные настройки.

Указание

Когда принтеру дается команда «печатать», режим Standby автоматически завер-

шается и включается внутренний нагрев. По достижении рабочей температуры 

(ок. 60 сек.) начинается печать.

3-1

A5E00330068/011

Работа с окнами

3

Работа с окнами

Рис. 3-1 

Обзор окон

1.

Окно (изображение на экране)

2.

Навигационная строка

3.

Рабочее окно

4. Левое и правое  информационное окно
5.

Диалоговое окно

6.

Полоса выбора

7.

Полоса прокрутки

8.

Курсор

9. Кнопка управления в навигационной строке

2

3

4

6

5

7
8

9

4

1