Руководство по эксплуатации

 

1

 

 

 

 

1.3.1

 

 

42  Контроль сигнальных ламп 
Проверка работоспособности ламп! 
Включите зажигание и нажмите контрольную кнопку (42). Должны зажечься следующие лампы: 
Ошибка тормозной системы (5) 
Контроль воздушного фильтра (2) 
Гидравлическое масло (3A) 
  

  (3B) 

(TG150-A, 

190-A) 

Контрольная лампа двигателя (желтая)  (73)*  (TG 150, 150-A, 190, 190-A) 
Контрольная лампа двигателя (красная)  (74)*  (TG 150, 150-A, 190, 190-A) 
Контроль зарядки (14)* 
 
Лампы, обозначенные знаком «*» всегда зажигаются при включении зажигания и гаснут после пуска 
двигателя. 
Лампу стояночного тормоза (4) можно проверить, только затянув тормоз. 
Если лампа не горит, замените лампу накаливания! 

 

 

 

43  Штепсельная розетка 
Штепсельная розетка (43) с напряжением 24 В. 

 

 

 

44  Температура охлаждающей жидкости 
Нажатием клавиши (44) на дисплей выводится температура охлаждающей жидкости. 
Внимание: см. клавишу останова двигателя (1)! 

 

 

 

50  Парковочный тормоз 
Переключатель (50) на „O”, Парковочный тормоз выключен 
Переключатель (50) на „1“, Парковочный тормоз включен 

 

 

 

51  Привод на передние колеса 
TG 150-A, 190-A 
Переключатель (51) наклонен вправо - привод на передние колеса подключен (привод на все колеса) 
Переключатель (51) наклонен влево - привод на передние колеса отключен 

 

 

 

53  Развал колес переднего моста 
Рычаг вперед влево - развал колес влево

 

Рычаг назад вправо - развал колес вправо

 

 

 

Предварительно следует ослабить фиксацию соединительной тяги. 

  

 

 

 

55  Индикация числа оборотов двигателя 
Нажать кнопку (55) - индикация числа оборотов двигателя на дисплее. 

 

 

 

 

 

Руководство по эксплуатации

 

1

 

 

 

 

1.3.1

 

 

58  Привод вала отбора мощности - (доппоставка) 
TG 150, 150-A 
Переключатель (58) в левом положении - передний включить 
Переключатель (58) в среднем положении - привод выключен 
Переключатель (58) в правом положении - задний включить 

 

 

 

59  Ошибка микроконтроллера 
TG150-A, 190-A 
Лампочка (59) загорается когда программой микро-контролера  установлена неисправность  ходового 
привода. 

 

 

 

60  Привод на переднюю ось вперед/назад (без задней оси) - опция 
вместе с пунктом 4.18.1 
Переключатель вправо - вперед 
Переключатель влево - назад 
 

 

При включении устройства переключатель всегда должен находиться в среднем 
положении! 

  

 

 

 

61  Стеклоочиститель внизу левый 
Переключатель влево - ВКЛ. 
Переключатель вправо -  ВЫКЛ. 

 

 

 

62  Стеклоочиститель внизу правый 
Переключатель влево - ВЫКЛ.

 

Переключатель вправо - ВКЛ. 

 

 

 

63  Стеклоочиститель задний 
Переключатель вправо - стеклоочиститель включить 
Переключатель влево - стеклоочиститель ВЫКЛ. 

 

 

 

64  Дисплей коробки передач, переключаемой под нагрузкой (КП) 
Индикация -  вперед / назад 
Передачи; ошибка КП 
Индикация обслуживания 
Код ошибки 

 

 

 

65  Плавающее положение - приведение в действие подъемного цилиндра (доппоставка) 
Сначала переставить переключатель (66) вправо и одновременно нажать вправо переключатель (65) 
- плавающее положение ВКЛ. 
Горит контрольная лампа (желтая) в переключателе (65). 
Переключатель (65) в левом положении -плавающее положение ВЫКЛ. 
Контрольная лампа в переключателе (65) ВЫКЛ. 
 

 

Внимание! 
При  приведении  в  действие  переключателя  плавающего  положения  нельзя 
находиться в зоне поворота отвала. 
Опасность несчастного случая! 

  

 

GELB 

 

ROT 

 

Руководство по эксплуатации

 

1

 

 

 

 

1.3.1

 

 

 

 

66  Плавающее положение - предварительная установка подъемного цилиндра (доппоставка) 
Переключатель (66) в правом положении - плавающее положение предварительно установлено 
Готовность к работе плавающего положения только вместе с переключением переключателя(65) 

 

 

 

67  Приведение в действие плавающего положение откидного отвала 
Сначала переставить переключатель (66) вправо и одновременно нажать вправо переключатель (67) 
- плавающее положение ВКЛ. 
Горит контрольная лампа (желтая) в переключателе (65). 
Переключатель (67) в левом положении плавающее положение ВЫКЛ. 
Контрольная лампа в переключателе (67) ВЫКЛ. 

 

 

 

68  Отклонить поворотный отвал влево / вправо 
Рычаг (68) в заднем положении - отклонить влево

 

Рычаг (68) в переднем положении - отклонить вправо 

 

 

 

69  Передний рыхлитель, поднять/опустить (опция) 
Рычаг (38) вперед - опустить 
Рычаг (38) назад - поднять 

 

 

 

70  Блокировка дифференциала спереди (только для приводного переднего моста с развалом колес) 
Переключатель вправо - КЛ.

 

Переключатель влево - ВЫКЛ. 

 

 

 

73  Контрольная лампа двигателя (желтая) 
Индикация см. п. 1.3.2. 

 

 

 

74  Контрольная лампа двигателя (красная) 
Индикация см. п. 1.3.2. 

 

 

 

76  Таймер стационарного обогрева (доппоставка) 
Индикация см. п. 1.3.2. 

 

 

GELB 

 

ROT 

 

GELB 

 

GELB 

 

Руководство по эксплуатации 

 

1

 

 

 

 

1.3

 

1.3.2  Диагностика автомобиля 
 

Рис. 1.3/1, Рис.1.3/2, Рис. 1.3.2/1 и Рис. 1.3.2/2 

Определение ошибок: 
Ошибки  распознаются,  когда  во  время  работы  машины 
происходит  самостоятельное  включение  ключевого 
выключателя (15). Если  в  этот  момент  ошибка  активна 
(только  что  распознана),  то  она  протоколируется  в 
памяти  и  производится  регистрация  текущих  значений 
параметров двигателя. Дополнительно при обнаружении 
определенных  ошибок  загорается  сигнальная  лампа 
(желтая) (73) или лампа остановки (красная) (74). 
 
 
1.  Вывод кода ошибки миганием: 

Режим 

для 

выдачи 

ошибок 

активируется 

диагностическим переключателем (77 - Рис. 1.3/2). 
Для  выдачи  кодов  ошибок  должен  быть  включен 
ключевой  переключатель (15 - Рис. 1.3/2). Двигатель 
должен  быть  выключен.  Если  режим  включается 
диагностическим  переключателем (77 - Рис. 1.3/2), то 
ECM  автоматически  выдает  первый  код  ошибки.  С 
помощью  поэтапного  диагностического  включения 
можно 

последовательно 

просмотреть 

активные 

ошибки.  На  иллюстрации  (илл. 1.3.2/1) представлен 
образец  вывода  кода  ошибки  миганием.  При  мигании 
лампа  остановки (74 - Рис. 1.3/1) попеременно 
включается и выключается на 0,5 секунд. Пауза между 
цифрами кода ошибки составляет 2 секунды. 

 
2.  Световые сигналы: 

Системы  управления CM850 используют 2 лампы 
индикации:  лампа  остановки (74 - Рис. 1.3/1), лампа 
предупреждения (73 - Рис. 1.3/1). Если  ключевой 
переключатель  включен,  а  диагностический  перек-
лючатель  выключен,  то  лампы  индикации  светятся  в 
течение 2 секунд  и  затем  гаснут  друг  за  другом,  так 
что  можно  проверить  их  работоспособность  и 
правильность разводки. 

 

 

Рис. 1.3.2/1 

 
 

 

Рис. 1.3.2/2