SsangYong Korando II (1996-2006 year). Manual - part 197

OM600 ENGINE CONTROLS 1F3 -- 29

DAEWOO MY_2000

REMOVAL AND INSTALLATION OF INJECTION TIMING DEVICE

Preceding Work : Removal of vacuum pump

1 Cylinder Head Cover

2 Bolt

10N∙m (89 lb-in)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Gasket

Replace

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Fuel Injection Pump

5 Seal

Replace

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Screw Plug

30N∙m (22 lb-ft)

. . . . . . . . . . . . . . . .

7 Oil Pan

8 Locking Pin

9 Injection Timing Device

10 Washer

11 Bolt (Left--Hand Thread)

46N∙m (34 lb-ft)

. . . .

12 Camshaft Sprocket

13 Washer

14 12--Sided Stretch Bolt

Check, 25N∙m (18 lb-ft) +90_

. . . . . . . . . . . . . .

15 Timing Chain

16 Seal

17 Chain Tensioner

80N∙m (59 lb-ft)

. . . . . . . . . . . .

1F3 -- 30 OM600 ENGINE CONTROLS

DAEWOO MY_2000

Tools Required
601 589 00 08 00

Flange

601 589 05 21 00

Locking Screw

116 589 20 33 00

Sliding Hammer

116 589 02 34 00

Threaded Bolt

667 589 04 63 00

Retaining Plate

Removal & Installation Procedure

1. Remove the bolts (2) and then remove the cylinder

head cover (1) and gasket (3).
Installation Notice

Tightening Torque

10 N∙m (89 lb-in)

Notice
Replace the gasket.
Rotate the engine 1 revolution by hand and check

TDC marking of the crankshaft and camshaft.

2. Loosen the camshaft sprocket bolt (14).

Notice
Do not remove the bolt.
Installation Notice

Tightening Torque

25N∙m (18 lb-ft) + 90_

Notice
If max. length of bolt exceeds 53.6mm, replace it.

3. Loosen the bolt (11) (left--hand thread).

Notice
Do not remove the bolt.

OM600 ENGINE CONTROLS 1F3 -- 31

DAEWOO MY_2000

4. Position the no.1 cylinder at ATDC 15_.

Notice
Do not rotate the engine with camshaft sprocket bolt

or opposite direction of the engine rotation.

5. Remove the plug (6) and seal (5) from the fuel injec-

tion pump and collect oil in a suitable vessel.
Installation Notice

Tightening Torque

30 N∙m (22 lb-ft)

Notice
Replace the seal.

6. Install the locking screw (18) into the injection pump.

Notice
Before tightening the bolts for the injection timing

device and the camshaft sprocket, always remove

the locking screw from the injection pump and rein-

stall the plug.

Locking Screw 601 589 05 21 00

7. Place alignment marks (arrow) on the timing chain

(12) and camshaft sprocket (15).

1F3 -- 32 OM600 ENGINE CONTROLS

DAEWOO MY_2000

8. Remove the chain tensioner (17).
Installation Notice

Tightening Torque

80 N∙m (59 lb-ft)

Notice
Replace the seal (16).

9. Pull out the 12--sided stretch bolt (14) and washer

and remove thecamshaft sprocket (12).

10. Pull out the bolt (11) and washer (10).

Notice
Be careful that the bolt is left--hand thread.
Installation Notice

Tightening Torque

46 N∙m (34 lb-ft)

11. Using special tool (24, 25), remove the locking pin

(8).

Sliding Hammer 116 589 20 33 00
Threaded Bolt 116 589 02 34 00