Skoda Octavia FL 1.6 AT Style+. Руководство - часть 89

Возобновление
Процесс подачи голосовой команды может быть возобновлён следующи-
ми способами:

▶

Прикосновением к экранной кнопке .

▶

Нажатием клавиши 



 устройства.

▶

Нажатием клавиши с пиктограммой  на многофункциональном руле-
вом колесе.

Настройки устройства

Мастер конфигурирования

Илл. 19 
Мастер конфигурирования

Мастер конфигурирования отображается автоматически, если после
включения устройства есть хотя бы два ненастроенных пункта меню или
если выбран новый профиль пользователя.
Автоматическое отображение мастера конфигурирования можно деакти-
вировать, коснувшись экранной кнопки Больше не показывать.

›

Для включения отображения вручную нажмите клавишу 



, затем кос-

нитесь экранной кнопки  → Мастер конфигурирования.

Мастер конфигурирования позволяет последовательно настроить следую-
щие пункты меню.

Обозначение индивидуального профиля пользователя 

» 

Руковод-

ство по эксплуатации
Формат времени и даты (кроме Yeti)
Сохранение радиостанции с самым сильным сигналом в первой груп-
пе станций каждого диапазона
Сопряжение и соединение телефона с устройством
Место назначения «Домой» (для Columbus, Amundsen)











Настроенный пункт меню отмечен символом .
Пункт меню можно настроить, нажав соответствующую экранную кнопку в
зоне 

A

 

» илл. 19

.

Настройки звука

Объём следующего меню зависит от комплектации автомобиля акустиче-
ской системой.

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки .

■

Громкость — настройка громкости

■

Голос. сообщения — настройка громкости сообщений о ситуации на доро-
гах (TP)

■

Навигационная система — настройка громкости сообщений навигационной
системы

■

Голосовое управление — настройка громкости сообщений системы голосо-
вого управления

■

Макс. громкость при вкл. — настройка уровня максимальной громкости при
включении устройства

■

Авторег. звука в зав. от скорости — регулировка громкости при увеличении
скорости движения

■

Громкость AUX — настройка громкости звучания внешнего устройства,
подключённого через AUX

■

Тихо — низкая громкость

■

Среднее — средняя громкость

■

Громко — высокая громкость

■

Bluetooth-Audio — настройка громкости звучания внешнего устройства,
подключённого по аудиопрофилю Bluetooth

®

■

Уменьш. громк. мультимедиа (парк.) — уменьшение громкости воспроизведе-
ния аудиосигнала (например, громкости радио) при включённом парко-
вочном ассистенте

■

Уменьш. громк. мультимедиа (навиг.) — уменьшение громкости воспроизведе-
ния аудиосигнала (например, громкости радио) при воспроизведении
сообщения навигационной системы

■

Низкие — средние — высокие — настройка эквалайзера

■

Баланс вперёд-назад — настройка распределения звука слева/справа — спе-
реди/сзади

■

Экв. CANTON — настройки эквалайзера

■

Индивид. — настройка высоких, средних и низких частот

■

Профиль — настройки профиля (напр., Rock, Классика и т. д.)



17

Управление и регулировки устройства

■

Оптимизация CANTON — настройка оптимизации объёмного звучания

■

Все — настройка оптимизации объёмного звучания для всего салона ав-
томобиля

■

Вперёд — настройка оптимизации объёмного звучания для передних си-
дений

■

Водитель — настройка оптимизации объёмного звучания для водителя

■

CANTON Surround — настройка уровня объёмного звучания («-9» сте-
рео/«+9» полный Surround)

■

Сабвуфер — настройка громкости сабвуфера

■

ŠKODA Surround — включение/выключение объёмного звучания (не исполь-
зуется в режиме Radio)

■

Виртуальный сабвуфер — включение/выключение виртуального сабвуфера
(не используется в режиме Radio)

■

Характер звучания — выбор характера звучания (для Yeti)

■

Surround — настройка оптимизации объёмного звучания (для Yeti)

■

Фокус звука — настройка оптимизации объёмного звучания

■

Все — настройка оптимизации объёмного звучания для всего салона ав-
томобиля

■

Водитель — настройка оптимизации объёмного звучания для водителя

■

Сигнал подтверждения нажатия экрана — включение/выключение подтвержда-
ющего звукового сигнала при касании экрана

■

Выкл. голос. сообщ. навиг. при звонке — включение/выключение сообщений
навигационной системы во время телефонного разговора

Настройки экрана

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Дисплей.

■

Выключение экрана (через 10 с) — активация/деактивация автоматического
выключения экрана

■

Уровень яркости — настройка уровня яркости дисплея

■

Сигнал подтверждения нажатия экрана — включение/выключение подтвержда-
ющего звукового сигнала при касании экрана

■

Сенсоры приближения — включение/выключение сенсоров приближения
(при включённой функции, напр., в главном меню Навигационная си-
стема при приближении пальца к дисплею подсвечивается нижняя
планка с экранными кнопками)

■

Показ часов в режиме ожидания — вывод на дисплей индикации времени и да-
ты при включённом зажигании и выключенном устройстве

Настройки времени и даты

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Время и да-

та.

■

Настройка времени — настройка времени: вручную/через GPS (для
Columbus, Amundsen)

■

Время — настройки времени

■

Летнее время — включение/выключение перехода на летнее время (для
Columbus, Amundsen)

■

Автоматич. летнее время — включение/выключение автоматического пере-
хода на летнее время

■

Часовой пояс — выбор часового пояса

■

Формат времени — настройка режима представления времени

■

Дата — настройка формата представления даты

■

Формат даты — настройка формата даты

Примечание

В модели Yeti настройки времени и даты осуществляются через дисплей
MAXI DOT

» 

Руководство по эксплуатации.

Настройка языка устройства

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  →

Язык/Language.

›

Выберите язык или нажмите кнопку Автоматически, чтобы установить язык,
выбранный для дисплея MAXI DOT (кроме Yeti).

Для некоторых языков после выбора появляется экранная кнопка Женский
или Мужской для выбора голоса для голосовых сообщений.

Примечание

■

Сообщением на экране устройство указывает, если выбран язык, кото-

рый не поддерживает голосовое управление.

■

Голосовые сообщения генерируются устройством. Устройство не всегда

может обеспечить полную разборчивость (например, при озвучивании на-
званий улиц или городов).

Настройки дополнительных раскладок клавиатуры

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Дополни-

тельные раскладки клавиатуры.



18

Управление и регулировки устройства

В этом меню можно дополнить набор языков клавиатуры, чтобы обеспе-
чить ввод знаков, отличающихся от выбранного в данный момент языка
(экранная кнопка ).

Настройки единиц измерения

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Единицы из-

мерения

■

Дистанция — единицы измерения расстояния

■

Скорость — единицы измерения скорости

■

Температура — единицы измерения температуры

■

Объём — единицы измерения объёма

■

Потребление — единицы измерения расхода топлива

■

Расход CNG: — единицы измерения расхода КПГ (компримированного при-
родного газа)

■

Давление — единицы измерения давления воздуха в шинах

Примечание

В модели Yeti настройки единиц измерения осуществляются через дис-
плей MAXI DOT

» 

Руководство по эксплуатации.

Настройка обмена данными

Активация обмена данными позволяет осуществлять обмен данными го-
ловного устройства с внешним устройством (например, в приложении
MirrorLink

®

) или управление некоторыми функциями головного устройства

с помощью приложений внешнего устройства (например, ŠKODA Media
Command).

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Обмен дан-

ными с моб. устройствами.

■

Актив. передачу данных для приложений ŠKODA — включение/выключение пере-
дачи данных

■

Упр-е через приложение: — настройка управления головным устройством че-
рез приложения внешнего устройства (для Columbus)

■

Деактивировать — запрет на управление головным устройством с внешне-
го устройства

■

Принять — запрос подтверждения при управлении устройством

■

Разрешить — управление устройством без ограничений

Настройки голосового управления

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Голосовое

управление.

■

Примерные команды (сист. Infotainment) — включение/выключение изображе-
ния меню с основными голосовыми командами при включении режима
голосового управления

■

Звук начала работы — включение/выключение подачи звукового сигнала
при включении режима голосового управления

■

Звук окончания работы — включение/выключение подачи звукового сигнала
при выключении режима голосового управления

■

Звук голосового ввода данных — включение/выключение подачи звукового
сигнала возможности подачи голосовой команды

■

Звук окончания сеанса голосового управления — включение/выключение звуко-
вого сигнала по окончании подачи голосовой команды

Безопасное извлечение внешнего устройства

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Безопасн.

извлечение и выберите подлежащее извлечению внешнее устройство.

Восстановление заводских настроек

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Заводские

настройки.

В этом меню можно восстановить все или только избранные настройки.

Настройки Bluetooth

®

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Bluetooth

■

Bluetooth – включение/выключение функции Bluetooth

®

■

Видимость  — включение/выключение режима видимости модуля
Bluetooth

®

 другими внешними устройствами

■

Имя — изменения имени модуля Bluetooth

®

■

Сопр. устр-ва — отображение списка сопряжённых через Bluetooth

®

устройств

■

Поиск устройств — поиск доступных устройств

■

Bluetooth-Audio (A2DP/AVRCP) — включение/выключение возможности под-
ключения внешнего аудиоустройства (например, МР3-плеера, планшет-
ного ПК и др.)

19

Управление и регулировки устройства

Настройки сети

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Сеть.

■

Настройки сети — настройки соединения для передачи данных в сети опе-
ратора мобильной связи (настройки APN)

■

Имя точки доступа: ... — настройка имени точки доступа

■

Имя пользователя: ... — настройка имени пользователя

■

Пароль: ... — настройка пароля

■

Аутентификация — настройка способа проверки

■

Обычный — без проверки

■

Защищ. — необходима проверка

■

Обнулить настройки точки доступа (APN) — удаление настроек параметров со-
единения для передачи данных

■

Сохранить — сохранение в памяти параметров соединения для передачи
данных

■

Оператор мобильной связи: ... — выбор оператора для передачи данных (этот
пункт меню виден, если активны службы передачи данных установлен-
ной во внешний модуль SIM-карты)

■

Роуминг для передачи данных — включение/выключение роуминга для пере-
дачи данных

■

Подробно о текущем соединении — отображение информации о загруженных
данных (при нажатии кнопки Сброс информация о данных удаляется)

■

Соед. д. пер. данных: — настройки служб передачи данных установленной во
внешний модуль SIM-карты

■

Выкл. — службы передачи данных выключаются

■

Запрос — службы передачи данных становятся активными после их под-
тверждения

■

Вкл. — службы передачи данных включаются

Настройки WLAN

Для Columbus, Amundsen (кроме Yeti).

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → WLAN.

■

WLAN — список доступных точек доступа внешних устройств

■

WLAN — включение/выключение WLAN устройства

■

Быстрое соединение WPS (Кнопка WPS) - создание надёжного соединения с
точкой доступа внешнего устройства с помощью WPS (для Amundsen)

■

Ручные настройки - настройка параметров поиска точки доступа внешнего
устройства и соединения с ней

■

Имя сети — ввод имени точки доступа

■

Ключ сети — настройка пароля доступа

■

Уровень безопасн. — настройка защиты

■

WPA2 — защита WPA2

■

WPA — защита WPA

■

Без защиты — без защиты (без требования ввода пароля доступа)

■

Соединение — создание соединения

■

Поиск — поиск/восстановление списка доступных точек доступа

■

Мобильная точка доступа — настройка точки доступа устройства (на экранной
кнопке отображается символ  с количеством подключённых внешних
устройств)

■

Мобильная точка доступа — включение/выключение мобильной точки до-
ступа устройства

■

Быстрое соединение WPS (Кнопка WPS) — создание надёжного соединения с
точкой доступа устройства с помощью WPS (для Amundsen)

■

Настройки точки доступа — настройки параметров для соединения с точкой
доступа устройства

■

Уровень безопасн. — настройка безопасности соединения

■

WPA2 — защита WPA2

■

WPA — защита WPA

■

Без защиты — без защиты (без требования ввода пароля доступа)

■

Ключ сети — ввод пароля доступа

■

SSID: ... — имя точки доступа устройства

■

Не отправлять сетевое имя (SSID) — включение/выключение видимости точ-
ки доступа устройства

■

Сохранить — сохранение настроенных параметров точки доступа
устройства

Информация о системе

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Информа-

ция о системе.

›

Для обновления программного обеспечения (напр., Bluetooth

®

 или лого-

типы радиостанций) коснитесь экранной кнопки Обновить ПО

Отображаемая информация о системе.

▶

Номер детали устройства: ... – номер детали устройства

▶

АО: ... – версия аппаратного обеспечения

▶

ПО: ... – версия программного обеспечения



20

Управление и регулировки устройства