|
|
|
содержание .. 19 20 21 22 ..
76 - Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
¶
TELEPHONE AND TELEMATIC
SERVICES
´
CALL
³
list of calls
³
dial
³
directory
³
voice mail
´
SERVICE
³
customer contact centre
³
Peugeot assistance
³
Peugeot mobile services (if atx services
activated)
³
messages received
²
l±st of v-cards
´
TELEPHONE FUNCTIONS
³
network
²
network search mode
±
automat±c mode
±
manual mode
µ
l±st of networks
²
networks ava±lable
±
l±st of networks
³
duration of calls
²
part±al counter
²
total durat±on
²
zero reset
³
manage the pin code
²
act±vate
²
store the p±n code
±
next stat±on
³
speech synthesis
²
volume
²
act±vate / deact±vate
³
activate / deactivate message
presentation
´
RESUME / STOP GUIDANCE
´
FILE TRANSFER
³
infrared exchange
²
send all iles
²
send one ile
²
rece±ve by ±nfrared
³
exchange with the sim card
²
send all s±m iles
²
send one s±m ile
²
rece±ve all iles from s±m
²
rece±ve a ile from s±m
¶
AUDIO FUNCTIONS
´
ACTIVATE / DEACTIVATE RDS
ALTERNATIVE FREQUENCIES
´
ACTIVATE / DEACTIVATE REGIONAL
MODE
´
ACTIVATE / DEACTIVATE RADIO TEXT
INFO
´
ACTIVATE / DEACTIVATE CD DETAILS
INFO
¶
TRIP COMPUTER
´
TRIP COMPUTER CONFIGURATION
³
enter distance to destination
²
0 km
³
select units
²
l/100 & km
²
mpg & m±les
²
km/l & km
²
°c/°f
²
bar, ps±
´
DIAGNOSTICS
³
warning log
³
equipment backup supply
³
gps coverage
´
STATUS OF FUNCTIONS
³
list of functions
¶
DIRECTORY
´
MANAGEMENT OF DIRECTORY FILES
³
consult or change a ±le
²
ent±re d±rectory
±
name
±
vo±ce record±ng
±
notes
±
address
µ
town
µ
street
µ
n°
±
number
µ
d±splay
µ
l±st of numbers
µ
change
µ
add
µ
delete
±
e-ma±l
µ
d±splay
µ
l±st of numbers
µ
change
µ
add
µ
delete
³
add a ±le
²
descr±pt±on
³
delete a ±le
²
ent±re d±rectory
³
delete all ±les
²
do you want to delete all of the iles ±n the
d±rectory (non s±m)?
±
yes
±
no
´
CONFIGURATION OF THE DIRECTORY
³
select a directory
²
user xxxx
³
name a directory
³
select the starting directory
²
user xxx
²
last d±rectory used
77
-
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
²
change the p±n code
±
enter±ng the p±n code
±
old code
±
> new code
±
conirmat±on
±
>> correct
³
call options
²
delete the l±st of calls and sms
±
do you want to delete the l±st of calls and
sms from the equ±pment?
²
conigure the calls
±
d±splay±ng of my number
±
automat±c p±ck-up after 3 r±ngs
²
r±ng opt±ons
±
for vo±ce calls
µ
volume
µ
type of r±ng
±
for text messages (sms)
µ
text message buzzer
²
vo±ce call d±vers±on n°
´
TEXT MESSAGES (SMS)
³
reading text messages received
²
l±st of text messages rece±ved
³
sending a text message
²
l±st of saved text messages
³
writing a text message
²
text message
±
message sent
³
delete the list of text messages
¶
CONFIGURATION*
´
DISPLAY CONFIGURATION
³
adjust the brightness
³
sound
²
speech synthes±s adjustment
±
volume of gu±dance ±nstruct±ons
µ
volume
µ
act±vate / deact±vate
±
volume of other messages
µ
volume
µ
act±vate / deact±vate
±
select a vo±ce
µ
male
µ
female
±
speech synthes±s
µ
act±vate / deact±vate
²
vo±ce command adjustment
±
volume
±
act±vate / deact±vate
³
international parameters
²
adjust the date & t±me
±
day, month, year
±
t±me, 12h, 24h, am/pm
±
adjust±ng the m±nutes on gps
²
select the un±ts
±
l/100 & km
±
mpg & m±les
±
km/l & km
±
°c /°f
±
bar, ps±
³
choice of language
²
l±st of languages ava±lable
* Ɇɟɧɸ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ: ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɞɢɫɩɥɟɹ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɦɟɧɸ 5.5
Ʉɨɦɮɨɪɬ
80 -
01-10-2005
81
Ʉɨɦɮɨɪɬ
-
01-10-2005
ȼȿɇɌɂɅəɐɂə
1.
ɋɨɩɥɚ ɨɛɞɭɜɚ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ.
2.
ɋɨɩɥɚ ɨɛɞɭɜɚ ɫɬɟɤɨɥ ɩɟɪɟɞɧɢɯ
ɞɜɟɪɟɣ.
3.
Ȼɨɤɨɜɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ
ɪɟɲɟɬɤɢ.
4.
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ
ɪɟɲɟɬɤɢ.
5.
ɋɨɩɥɚ ɩɨɞɜɨɞɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɤ ɧɨɝɚɦ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ.
6.
ɋɨɩɥɚ ɩɨɞɜɨɞɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɤ ɧɨɝɚɦ
ɡɚɞɧɢɯ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ (ɬɨɥɶɤɨ ɫ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɧɞɢ-
ɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ).
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɢ ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɪɚɫɯɨɞɚ ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɟɟ ɷɮɮɟɤ-
ɬɢɜɧɨɟ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɫɚɥɨɧɟ.
Ʉɨɝɞɚ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɪɚɫɯɨɞɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɟɪɟ-
ɜɟɞɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
"OFF"
(ɫɢɫɬɟɦɚ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ), ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ ɤɨɦɮɨɪɬ
ɜ ɫɚɥɨɧɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ.
Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɜ ɫɚɥɨɧɟ ɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɛɭɞɟɬ ɨɳɭɳɚɬɶɫɹ ɥɟɝɤɨɟ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ.
ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ
ɪɟɠɢɦ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨ
ɫɜɨɢɦɢ
ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ ɢ ɩɨ ɩɨɝɨɞɟ.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɩɨɫɬɟ-
ɩɟɧɧɨ -
ɷɬɨ
ɛɭɞɟɬ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɵ
ɜ ɫɚɥɨɧɟ.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ "ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɜɨɡɞɭɯ" - ɷɬɨ
ɭɫɤɨɪɢɬ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɫɨ ɫɬɟ-
ɤɨɥ.
ȿɫɥɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɟɛɵ-
ɜɚɧɢɹ ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɫɚɥɨɧɟ
ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɠɚɪɤɨɣ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɛɟɡ ɤɨɥɟɛɚɧɢɣ ɨɬɤɪɵɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɫɟɤɭɧɞ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɬɪɢɬɶ.
ɋɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ
ɬɟɦ,
ɱɬɨɛɵ
ɜɨɡɞɭɯɨɡɚ-
ɛɨɪɧɚɹ ɪɟɲɟɬɤɚ ɧɟ ɛɵɥɚ ɡɚɫɨɪɟɧɚ, ɚ
ɬɚɤɠɟ ɱɬɨɛɵ ɫɨɩɥɚ ɞɥɹ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ ɫɚɥɨɧ ɢ ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵ ɩɨɞ ɩɟɪɟɞɧɢɦɢ
ɫɢɞɟɧɶɹɦɢ ɧɟ ɛɵɥɢ ɧɢɱɟɦ ɩɟɪɟɤɪɵɬɵ.
ȼ ɨɫɨɛɨ ɫɥɨɠɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɷɤɫɩɥɭɚ-
ɬɚɰɢɢ (ɧɚɩɪ., ɛɭɤɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɫ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɚɫɫɨɣ ɜ ɝɨɪɭ ɩɪɢ ɜɵɫɨ-
ɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ)
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ,
ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɟɝɨ ɬɹɝɨɜɵɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ.
ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɱɢɫɬɨɬɨɣ ɫɚɥɨɧɧɨɝɨ ɮɢɥɶ-
ɬɪɚ,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɩɨɞ
ɜɟɬɪɨɜɵɦ
ɫɬɟɤɥɨɦ ɜ ɦɨɬɨɪɧɨɦ ɨɬɫɟɤɟ. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ ɜɫɟ ɮɢɥɶɬɪɭɸɳɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ.
ȼ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɵɫɨɤɨɣ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɫɬɢ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɡɚɦɟɧɭ ɨɫɭɳɟɫɬ-
ɜɥɹɣɬɟ ɜ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɱɚɳɟ.
ȼ ɫɢɫɬɟɦɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ
ɧɟ
ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ
ɯɥɨɪɢɞɨɜ
ɢ
ɞɪɭɝɢɯ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɭɝɪɨɡɭ
ɨɡɨɧɨɜɨɦɭ ɫɥɨɸ ɡɟɦɧɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɵ.
ȼɤɥɸɱɚɣɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɚ ɯɨɬɹ ɛɵ ɧɚ 5-10 ɦɢɧɭɬ ɧɟ ɪɟɠɟ
ɨɞɧɨɝɨ-ɞɜɭɯ ɪɚɡ ɜ ɦɟɫɹɰ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟ-
ɧɢɹ ɟɟ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ.
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɜɵɞɟɥɟɧɢɟ
ɜɨɞɹɧɨɝɨ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ, ɫɬɟɤɚɸɳɟɝɨ ɧɚɪɭɠɭ ɱɟɪɟɡ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɤɚɧɚɥ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɞ ɫɬɨɹ-
ɳɢɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ɦɨɠɟɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɥɭɠɢɰɚ.
ɉɪɢ
ɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɟ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫ-
ɧɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ ɉȿɀɈ.
содержание .. 19 20 21 22 ..
|
|
|