|
|
|
содержание .. 12 13 14 15 ..
51
-
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
Ɏɭɧɤɰɢɹ PTY
Ⱦɚɧɧɚɹ
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɧɚɫɬɪɚ-
ɢɜɚɬɶɫɹ
ɧɚ
ɫɬɚɧɰɢɢ,
ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ
ɜɢɞ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɢɡ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɩɟɪɟɱɧɹ:
ɇɈȼɈɋɌɂ
ɇȺɍɄȺ
ɀɍɊɇȺɅ
ɊȺɁɇɈȿ
ɍɋɅɍȽɂ
ɉɈɉ-ɆɍɁɕɄȺ
ɋɉɈɊɌ
ɊɈɄ-ɆɍɁɕɄȺ
ɈȻɊȺɁɈȼȺɇɂȿ
ɗɋɌɊȺȾȺ
ɎȺɇɌȺɋɌɂɄȺ
MCL LEG
ɄɍɅɖɌɍɊȺ
ɉɊɈɑȿȿ
ɉɈȽɈȾȺ
ȾɈɋɍȽ
ɗɄɈɇɈɆɂɄȺ
ȾɀȺɁ
ȾȿɌɂ
ɄȺɇɌɊɂ
ɈȻɓȿɋɌȼɈ
ɆȿɋɌɇɈȿ
ɊȿɅɂȽɂə
ɊȿɌɊɈ
ɎɈɊɍɆ
ɎɈɅɖɄɅɈɊ
ɉɍɌȿɒȿɋɌȼɂə
ȾɈɄɍɆȿɇɌȺɅɖɇɈ
ɉɪɢ
ɪɚɛɨɬɟ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ
ɜ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
FM
ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɢɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɭ
“ɌȺ/PTY”
.
Ⱦɥɹ
ɩɨɢɫɤɚ
ɨɞɧɨɣ
ɢɡ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
PTY
:
- ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ
PTY
,
- ɜɪɚɳɚɣɬɟ ɦɚɯɨɜɢɱɨɤ
G
, ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟ-
ɫɬɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɫɩɢɫɨɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɢ
ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɫɜɨɣ ɜɵɛɨɪ,
ɩɨɫɥɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɠɟɥɚɟɦɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
M
ɢɥɢ
N
, ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢ-
ɱɟɫɤɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ (ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɮɭɧɤɰɢɹ
PTY
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɧɢ ɨɞɧɚ ɫɬɚɧɰɢɹ
ɧɟ ɧɚɣɞɟɧɚ).
ȼ ɪɟɠɢɦɟ
PTY
ɦɨɠɧɨ ɜɧɨɫɢɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɶ
ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ
ɜɢɞɵ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪ-
ɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ
ɫɟɤɭɧɞ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
“1” - “6”
. Ⱦɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɢɡ
ɩɚɦɹɬɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜɢɞɚ ɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦ ɤɪɚɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɋɢɫɬɟɦɚ EON
ɗɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɥɭɲɚɬɶ ɩɟɪɟ-
ɞɚɬɱɢɤɢ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɜ ɨɞɧɭ ɫɟɬɶ. Ɉɧɚ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶ
ɞɨɪɨɠɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɢɥɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
PTY
,
ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɭɸ ɫɬɚɧɰɢɟɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢ-
ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤ ɬɨɣ ɠɟ ɫɟɬɢ, ɱɬɨ ɢ ɫɬɚɧɰɢɹ,
ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɟɦɚ ɞɨɪɨɠɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɌȺ
ɢɥɢ ɮɭɧɤɰɢɢ
PTY
.
Ɇɟɧɸ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ
(“Audio functions”)
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɟɧɸ
“Audio functions”
ɢɡ
main menu
(“ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ”) ɱɬɨɛɵ:
-
“Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ/ȼɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɨɬɫɥɟ-
ɠɢɜɚɧɢɟ
ɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
RDS”
,
-
“Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ/ȼɵɤɥɸɱɢɬɶ ɪɟɠɢɦ
ɫɥɟɠɟɧɢɹ ɡɚ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧ-
ɰɢɹɦɢ”
,
-
“Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ/ȼɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɮɭɧɤ-
ɰɢɸ
Radio
Text”
,
ɟɫɥɢ
ɢɦɟɸɬɫɹ
ɫɬɚɧɰɢɢ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟ ɟɟ (ɫɢɦ-
ɜɨɥ “RT” ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɜ ɧɢɠɧɟɦ ɩɨɥɟ
ɷɤɪɚɧɚ).
-
“Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ/ȼɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɫɜɟ-
ɞɟɧɢɹ ɨ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ”
, ɤɚɫɚɟɬɫɹ
ɬɚɤɠɟ ɮɨɪɦɚɬɚ MP3.
52 - Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɪɭɱɤɭ
G
ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ
ɦɟɧɸ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɮɭɧɤɰɢɹɦ:
-
“Inputting a frequency”
(“ȼɵɛɪɚɬɶ
ɱɚɫɬɨɬɭ”),
-
“List of stations”
(“ɋɩɢɫɨɤ ɪɚɞɢɨ-
ɫɬɚɧɰɢɣ”), ɱɬɨɛɵ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɩɟɪɟɱɟɧɶ 30 ɫɬɚɧɰɢɣ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ
ɞɚɧɧɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ,
-
“Refresh list”
(“Ɉɛɧɨɜɢɬɶ ɩɟɪɟɱɟɧɶ”),
ɱɬɨɛɵ ɜɧɟɫɬɢ ɛɨɥɟɟ ɫɜɟɠɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɜ
ɷɬɨɬ ɫɩɢɫɨɤ,
-
“Display
Radio
text”
(“ɉɨɤɚɡɚɬɶ
ɪɚɞɢɨɬɟɤɫɬ”), ɟɫɥɢ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɬɚɧɰɢɢ,
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ (ɫɢɦ-
ɜɨɥ “RT” ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɜ ɧɢɠɧɟɦ ɩɨɥɟ
ɷɤɪɚɧɚ).
ȿɫɥɢ ɭ ȼɚɫ ɜɤɥɸɱɟɧ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ,
ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ
ɪɭɱɤɭ
G
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɜɵɡɜɚɬɶ
ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ
ɦɟɧɸ
“Rad±o”,
ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɜ ɧɟɦ ɤɨɦɚɧɞɭ
“Display
Radio text”
(ɜɵɜɨɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɢɧɮɨɪ-
ɦɚɰɢɢ,
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɟɦɨɣ
ɜ
ɞɚɧɧɵɣ
ɦɨɦɟɧɬ)
(ɧɚɩɪ.:
ɢɦɹ
ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ,
ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɩɟɫɧɢ...).
ɂɋɌɈɑɇɂɄ ȺɍȾɂɈɋɂȽɇȺɅȺ -
CD-ɉɊɈɂȽɊɕȼȺɌȿɅɖ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
ɉɨɫɥɟ
ɡɚɝɪɭɡɤɢ
ɞɢɫɤɚ
(ɷɬɢɤɟɬɤɨɣ
ɤɜɟɪɯɭ) CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ȿɫɥɢ ɬɚɦ ɭɠɟ ɟɫɬɶ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ, ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
“SOURCE”
(“ȼɵɛɨɪ ɢɫɬɨɱ-
ɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ”).
ȼɵɛɨɪ ɡɚɩɢɫɢ ɞɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ
ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
M
ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɫɥɟ-
ɞɭɸɳɟɣ ɡɚɩɢɫɢ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
N
ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɟɦɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɢɥɢ
ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɡɚɩɢɫɢ.
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ ɦɨɠɧɨ
“ɩɪɨɥɢɫɬɚɬɶ” ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ.
ɑɬɨɛɵ ɢɡɜɥɟɱɶ ɤɨɦɩɚɤɬ-
ɞɢɫɤ ɢɡ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ȼ
.
ȿɫɥɢ,
ɩɨ
ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
10-15 ɫɟɤɭɧɞ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɭɛɪɚɧ ɢɡ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɞɢɫɤɨɜɨɞɚ, ɨɧ ɜɧɨɜɶ
ɡɚɝɪɭɡɢɬɫɹ ɜ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɧɨ ɭɠɟ
ɛɟɡ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɹ.
ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ
ɍɫɤɨɪɟɧɧɨɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
M
ɢɥɢ
N
ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɟɟ
ɧɚɠɚɬɨɣ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɢɥɢ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦ.
ɍɫɤɨɪɟɧɧɨɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
• Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɡɚɝɪɭɡɢɬɶ
ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
B
ɢ ɭɛɟɞɢ-
ɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɩɭɫɬ.
• ɉɪɢ
ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɦ
ɜ
ɞɢɫɤɨɜɨɞ
ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ
ɧɚ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ.
52 - Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɪɭɱɤɭ
G
ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ
ɦɟɧɸ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɮɭɧɤɰɢɹɦ:
-
“Inputting a frequency”
(“ȼɵɛɪɚɬɶ
ɱɚɫɬɨɬɭ”),
-
“List of stations”
(“ɋɩɢɫɨɤ ɪɚɞɢɨ-
ɫɬɚɧɰɢɣ”), ɱɬɨɛɵ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɩɟɪɟɱɟɧɶ 30 ɫɬɚɧɰɢɣ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɜ
ɞɚɧɧɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ,
-
“Refresh list”
(“Ɉɛɧɨɜɢɬɶ ɩɟɪɟɱɟɧɶ”),
ɱɬɨɛɵ ɜɧɟɫɬɢ ɛɨɥɟɟ ɫɜɟɠɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɜ
ɷɬɨɬ ɫɩɢɫɨɤ,
-
“Display
Radio
text”
(“ɉɨɤɚɡɚɬɶ
ɪɚɞɢɨɬɟɤɫɬ”), ɟɫɥɢ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɬɚɧɰɢɢ,
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ (ɫɢɦ-
ɜɨɥ “RT” ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɜ ɧɢɠɧɟɦ ɩɨɥɟ
ɷɤɪɚɧɚ).
ȿɫɥɢ ɭ ȼɚɫ ɜɤɥɸɱɟɧ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ,
ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ
ɪɭɱɤɭ
G
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɜɵɡɜɚɬɶ
ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ
ɦɟɧɸ
“Rad±o”,
ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɜ ɧɟɦ ɤɨɦɚɧɞɭ
“Display
Radio text”
(ɜɵɜɨɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɢɧɮɨɪ-
ɦɚɰɢɢ,
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɟɦɨɣ
ɜ
ɞɚɧɧɵɣ
ɦɨɦɟɧɬ)
(ɧɚɩɪ.:
ɢɦɹ
ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ,
ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɩɟɫɧɢ...).
ɂɋɌɈɑɇɂɄ ȺɍȾɂɈɋɂȽɇȺɅȺ -
CD-ɉɊɈɂȽɊɕȼȺɌȿɅɖ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
ɉɨɫɥɟ
ɡɚɝɪɭɡɤɢ
ɞɢɫɤɚ
(ɷɬɢɤɟɬɤɨɣ
ɤɜɟɪɯɭ) CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ȿɫɥɢ ɬɚɦ ɭɠɟ ɟɫɬɶ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ, ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
“SOURCE”
(“ȼɵɛɨɪ ɢɫɬɨɱ-
ɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ”).
ȼɵɛɨɪ ɡɚɩɢɫɢ ɞɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ
ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
M
ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɫɥɟ-
ɞɭɸɳɟɣ ɡɚɩɢɫɢ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
N
ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɟɦɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɢɥɢ
ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɡɚɩɢɫɢ.
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ ɦɨɠɧɨ
“ɩɪɨɥɢɫɬɚɬɶ” ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ.
ɑɬɨɛɵ ɢɡɜɥɟɱɶ ɤɨɦɩɚɤɬ-
ɞɢɫɤ ɢɡ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ȼ
.
ȿɫɥɢ,
ɩɨ
ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
10-15 ɫɟɤɭɧɞ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɭɛɪɚɧ ɢɡ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɞɢɫɤɨɜɨɞɚ, ɨɧ ɜɧɨɜɶ
ɡɚɝɪɭɡɢɬɫɹ ɜ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɧɨ ɭɠɟ
ɛɟɡ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɹ.
ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ
ɍɫɤɨɪɟɧɧɨɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
M
ɢɥɢ
N
ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɟɟ
ɧɚɠɚɬɨɣ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɢɥɢ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦ.
ɍɫɤɨɪɟɧɧɨɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
• Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɡɚɝɪɭɡɢɬɶ
ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
B
ɢ ɭɛɟɞɢ-
ɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɩɭɫɬ.
• ɉɪɢ
ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɦ
ɜ
ɞɢɫɤɨɜɨɞ
ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ
ɧɚ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ.
53
-
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɚ
01-10-2005
Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɪɭɱɤɭ
G
ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ
ɦɟɧɸ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ
ɢɥɢ
ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ:
- ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɧɚɱɚɥɚ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ
(“Introscan”),
- ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɜ ɫɥɭɱɚɣ-
ɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ (“Random”),
- ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨɪɹɞɤɚ ɩɪɨɫɥɭ-
ɲɢɜɚɧɢɹ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ,
- ɩɨɤɚɡ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɱɧɹ ɤɨɦɩɨɡɢ-
ɰɢɣ.
ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ
ɫɚɦɨɫɬɨ-
ɹɬɟɥɶɧɨ
ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ
ɤɨɦ-
ɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦ
ɜ
ɪɚɛɨɬɟ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ.
ȼ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɢ
ɬɨɥɶɤɨ
ɤɪɭɝɥɨɣ
ɮɨɪɦɵ.
ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ ɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ MP3
ɋɪɚɡɭ
ɩɨɫɥɟ
ɡɚɝɪɭɡɤɢ
ɞɢɫɤɚ
MP3
ɧɚɱɧɟɬɫɹ
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɟ
ɩɟɪɜɨɣ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɢɡ
ɩɟɪɜɨɝɨ
ɪɟɩɟɪɬɭɚɪɚ.
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸ ɞɥɹ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
M
ɢɥɢ
N
ɢɥɢ ɫɦɟɧɢɬɶ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪ MP3 ɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
H
ɢɥɢ
I
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
ɩɪɢ
ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɦ
ɜ
ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚɜɢ-
ɝɚɰɢɢ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ ɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ MP3
ɧɚ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ.
Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ MP3
ȼɵɛɨɪ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ
ɑɬɨɛɵ ɭɜɢɞɟɬɶ ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪɨɜ
ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ MP3, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
MODE
ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤ
MP3. ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɪɭɱɤɭ
G
, ɤɨɧɬɟɤɫɬ-
ɧɨɟ ɦɟɧɸ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ
“ɫɩɢɫɤɭ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ”
.
ȿɫɥɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝ-
ɧɚɥɚ ɭ ȼɚɫ ɜɤɥɸɱɟɧ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ
MP3, ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɪɭɱɤɭ
G
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɮɭɧɤɰɢɣ:
- ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɧɚɱɚɥɚ ɤɚɠɞɨɣ ɤɨɦɩɨ-
ɡɢɰɢɢ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ (“Introscan”),
- ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɜ ɫɥɭɱɚɣ-
ɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ (“Random”),
- ɩɨɜɬɨɪɧɨɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢ-
ɰɢɣ ɢɡ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪɚ MP3,
- ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ MP3.
Ⱦɚɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ȼɚɦ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶ
ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ
ɩɪɨɢɡ-
ɜɟɞɟɧɢɹ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟ
ɚɜɬɨɪɫɤɢɦɢ ɩɪɚɜɚɦɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɡɚɤɨɧɚɦɢ, ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɤɚɤ ɜ ɨɬɞɟɥɶ-
ɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ
ɭɪɨɜɧɟ.
Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɢɯ.
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɹ ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ MP3 ɦɨɝɭɬ ɡɚɜɢɫɟɬɶ
ɨɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɣ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦɵ ɢ / ɢɥɢ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɡɚɩɢɫɢ.
Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɞɟɥɚɬɶ ɡɚɩɢɫɢ ɜ ɫɬɚɧ-
ɞɚɪɬɟ ISO 9660.
ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɤɧɨɩɤɚɦɢ
H
ɢɥɢ
I
, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɩɟɪ-
ɬɭɚɪ ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ
MP3, ɤɨɬɨɪɵɣ ȼɵ ɠɟɥɚ-
ɟɬɟ ɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶ.
ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɪɟɩɟɪ-
ɬɭɚɪ
MP3,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ
G
.
ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɤɧɨɩɤɚɦɢ
M
ɢɥɢ
N
, ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸ.
ɋɜɨɣ ɜɵɛɨɪ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ
G
.
содержание .. 12 13 14 15 ..
|
|
|