|
|
|
содержание .. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ..
Peugeot-Expert. Руководство - часть 9
33
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ -
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɛɪɚ ɩɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɱɚɫɬɨɬɚɦ
Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟ-
ɧɢɟ
"TREB"
, ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜ-
ɤɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
"F"
ɢɥɢ
"G"
.
-
"TREB -9"
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɨɫ-
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ,
-
"TREB 0"
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɨɫɩɪɨ-
ɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ,
-
"TREB +9"
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɨɫ-
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"K"
.
ȼɵɛɨɪ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɂɋɌɈɑɇɂɄ ȺɍȾɂɈɋɂȽɇȺɅȺ -
ɊȺȾɂɈɉɊɂȿɆɇɂɄ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢɟɦɚ ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ ɩɨɞɜɟɪ-
ɠɟɧ ɜɥɢɹɧɢɸ ɦɧɨɝɢɯ ɜɧɟɲɧɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɩɪɢ ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɜ ɞɨɦɟ. ɉɪɢɟɦ ɪɚ-
ɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫ ɚɦɩɥɢɬɭɞɧɨɣ ɢ ɱɚɫɬɨɬɧɨɣ
ɦɨɞɭɥɹɰɢɟɣ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ LW/MW ɢ
FM, ɫɜɹɡɚɧ ɫ ɩɨɦɟɯɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɜɢɫɹɬ
ɨɬ ɭɫɥɨɜɢɣ ɩɪɢɟɦɚ ɢ ɬɢɩɚ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɨ ɧɟ
ɨɬ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ȼɚɲɟɝɨ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ.
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢɟɦɚ ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɫ ɚɦɩɥɢ-
ɬɭɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɹɰɢɟɣ ɭɯɭɞɲɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɞɜɢ-
ɠɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜɛɥɢɡɢ ɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬ-
ɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱ, ɩɨɞ ɦɨɫɬɚɦɢ
ɢɥɢ ɜ ɬɭɧɧɟɥɹɯ.
Ɋɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɵ ɫ ɱɚɫɬɨɬɧɨɣ ɦɨɞɭɥɹɰɢɟɣ
ɦɨɝɭɬ ɫɢɥɶɧɨ ɢɫɤɚɠɚɬɶɫɹ ɢɡ-ɡɚ ɨɬɪɚɠɟɧɢɣ
ɨɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ (ɝɨɪ, ɯɨɥɦɨɜ,
ɡɞɚɧɢɣ ɢ ɬ.ɞ.). ɉɨɦɟɯɢ ɩɪɢ ɩɪɢɟɦɟ ɪɚɞɢɨ-
ɫɢɝɧɚɥɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ ɜ ɡɨɧɚɯ
ɪɚɞɢɨɬɟɧɢ (ɡɨɧɚɯ, ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɨɬ ɪɚɞɢɨɩɟ-
ɪɟɞɚɬɱɢɤɚ).
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɬɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ "Loudness"
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟ-
ɫɤɢ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɬɶ ɜɵɫɨɤɢɟ ɢ ɧɢɡɤɢɟ ɱɚɫɬɨ-
ɬɵ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɡɜɭɤɚ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
"F"
ɢɥɢ
"G"
ɞɥɹ ɜɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ/ɡɚɞɧɢɯ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ (Fader)
Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟ-
ɧɢɟ
"FAD"
, ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
"F"
ɢɥɢ
"G"
.
Ʉɧɨɩɤɚ
"F"
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɝɪɨɦ-
ɤɨɫɬɶ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟ-
ɥɟɣ.
Ʉɧɨɩɤɚ
"G"
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɝɪɨɦ-
ɤɨɫɬɶ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɡɚɞɧɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɩɪɚɜɵɯ/ɥɟɜɵɯ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ (Balance)
Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟ-
ɧɢɟ
"BAL"
, ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
"F"
ɢɥɢ
"G"
.
Ʉɧɨɩɤɚ
"F"
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɝɪɨɦ-
ɤɨɫɬɶ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɩɪɚɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟ-
ɥɟɣ.
Ʉɧɨɩɤɚ
"G"
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɝɪɨɦ-
ɤɨɫɬɶ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɥɟɜɵɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ.
ȼɵɛɨɪ ɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɢɦɚɹ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"K"
,
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ȼɚɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧ FM1,
FM2, FM3 ɢɥɢ ȺɆ.
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ
34 -
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɩɨɢɫɤɚ
ɫɬɚɧɰɢɣ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"MAN"
.
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ
ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
"H"
ɢɥɢ
"J"
, ɫɨ-
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɞɥɹ ɭɜɟɥɢ-
ɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɧɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɲɚɝ ɱɚɫɬɨɬɵ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɧɞɢɰɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ.
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɢ ɭɞɟɪɠɚɧɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭ-
ɸɳɟɣ ɤɧɨɩɤɢ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɧɟ-
ɩɪɟɪɵɜɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɱɚɫɬɨɬɭ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ. ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ.
Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟ-
ɫɤɨɝɨ ɩɨɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ ɧɚɠɦɢɬɟ ɟɳɟ ɪɚɡ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
"MAN"
.
Ɋɭɱɧɨɣ ɪɟɠɢɦ ɩɨɢɫɤɚ ɫɬɚɧɰɢɣ
Ɋɭɱɧɨɣ ɪɟɠɢɦ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɫɬɚɧɰɢɣ
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɶ ɧɚ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶ-
ɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫ
"1"
ɩɨ
"6"
ɢ ɞɟɪɠɢɬɟ ɟɟ
ɧɚɠɚɬɨɣ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ.
Ɂɜɭɤ ɧɚ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɢ ɡɚɬɟɦ
ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɫɹ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɹ, ɱɬɨ ɫɬɚɧɰɢɹ
ɜɧɟɫɟɧɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ
ɤɧɨɩɤɭ
"K"
, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɲɟɫɬɢ ɫɬɚɧ-
ɰɢɣ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɧɚɢɥɭɱɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢ-
ɟɦɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ FM. ɗɬɢ ɫɬɚɧɰɢɢ ɛɭɞɭɬ
ɜɧɟɫɟɧɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ FM3.
ȿɫɥɢ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɧɚɣɬɢ ɜɫɟ 6 ɫɬɚɧɰɢɣ ɞɥɹ
ɜɧɟɫɟɧɢɹ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ, ɨɫɬɚɜ-
ɲɢɟɫɹ ɹɱɟɣɤɢ ɩɚɦɹɬɢ ɨɫɬɚɧɭɬɫɹ ɫɜɨɛɨɞ-
ɧɵɦɢ.
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ
ɤɧɨɩɨɤ
"H"
ɢɥɢ
"J"
ɞɥɹ ɧɚ-
ɫɬɪɨɣɤɢ,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ,
ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɢɥɢ ɩɪɟɞ-
ɵɞɭɳɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ
ɫɬɚɧɰɢɣ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ FM (autostore)
ȼɵɡɨɜ ɫɬɚɧɰɢɣ, ɜɧɟɫɟɧɧɵɯ ɜ ɩɚɦɹɬɶ
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
"1"
- "6"
ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɫɬɚɧ-
ɰɢɢ, ɜɧɟɫɟɧɧɨɣ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɱɚɫɬɨɬ-
ɧɨɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ.
ɉɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ
ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɧɨɩɤɭ
ɱɚɫɬɨɬɚ ɛɭɞɟɬ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ
ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ,
ɤɚɤ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ, ɩɨɢɫɤ ɩɪɨɞɨɥ-
ɠɢɬɫɹ ɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ
ɛɥɢɠɚɣɲɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ.
ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɪɢɟɦɚ ɞɨɪɨɠ-
ɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɌȺ, ɬɨ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ
ɛɭɞɟɬ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ,
ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɟ ɬɚɤɨɣ ɜɢɞ ɩɪɨɝɪɚɦɦ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɢɫɤ ɫɬɚɧɰɢɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɜ ɪɟɠɢɦɟ
"LO"
(ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɫɚɦɵɟ ɦɨɳɧɵɟ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢ-
ɤɢ), ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɣɞɟɧ ɜɟɫɶ ɱɚɫɬɨɬɧɵɣ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɜ ɪɟɠɢɦɟ
"DX"
(ɧɚ-
ɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɫɥɚɛɵɟ ɢ
ɭɞɚɥɟɧɧɵɟ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ).
ɑɬɨɛɵ ɫɪɚɡɭ ɧɚɱɚɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɜ ɪɟɠɢɦɟ
"DX"
, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɩɨɞɪɹɞ ɧɚ-
ɠɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"H"
ɢɥɢ
"J"
.
35
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ -
ɋɢɫɬɟɦɚ RDS ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ
ɫɬɚɧɰɢɸ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɧɚɢɥɭɱ-
ɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢɟɦɚ ɪɚɞɢɨ-
ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɭɬɟɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɩɟɪɟ-
ɞɚɬɱɢɤɢ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ
ɜɞɨɥɶ
ɦɚɪɲɪɭɬɚ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ RDS ɢ ɩɟɪɟɞɚɸɬ ɬɭ ɠɟ
ɪɚɞɢɨɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɱɚɫɬɨɬɚɯ.
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ
RDS ɤɪɚɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"RDS"
.
ɋɂɋɌȿɆȺ RDS
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ RDS (ɫɢɫɬɟɦɵ
ɪɚɞɢɨɞɚɧɧɵɯ) ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ FM
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ : ɞɨɪɨɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɫ ɡɚɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ
ɭɪɨɜɧɟɦ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɡɚ-
ɜɢɫɢɬ ɨɬ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ ɭɪɨɜɧɹ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ. Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɨɬ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɛɭɞɟɬ ɜɧɟɫɟɧɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ, ɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɞɨɪɨɠɧɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢ-
ɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɚɧɧɵɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.
ȿɫɥɢ ɤɚɤɚɹ-ɥɢɛɨ ɫɬɚɧɰɢɹ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɞɨ-
ɪɨɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɨɱɟ-
ɪɟɞɧɨ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
"TRAFFIC"
ɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɸ, ɧɟ ɩɟɪɟɞɚɸ-
ɳɭɸ ɞɨɪɨɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ
ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
"NO TA"
.
Ɋɟɠɢɦ ɫɥɟɠɟɧɢɹ ɡɚ ɦɟɫɬɧɵɦɢ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚɦɢ (REG)
ȿɫɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɟɫɬɧɵɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ
ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ ɜ ɫɟɬɶ, ɨɧɢ ɩɟɪɟɞɚɸɬ ɦɟɫɬ-
ɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜ ɪɟɝɢɨɧɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɬ.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɫɥɟɠɟɧɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɥɭ-
ɲɚɬɶ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɩɪɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɱɟɪɟɡ ɜɟɫɶ ɪɟɝɢɨɧ.
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ
REG
ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɛɨɥɟɟ 2 ɫɟ-
ɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɭ
"RDS"
.
Ɏɭɧɤɰɢɹ PTY
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶ-
ɫɹ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ, ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ-
ɧɵɣ ɜɢɞ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ (ɧɨɜɨɫɬɢ, ɤɭɥɶɬɭɪɭ,
ɫɩɨɪɬ, ɪɨɤ-ɦɭɡɵɤɭ…).
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦ-
ɧɢɤɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ FM ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟ-
ɧɢɹ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ
ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɭ
"TȺ"
.
- ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ
PTY
,
-
ɤɪɚɬɤɨ ɧɚɠɢɦɚɹ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
"ɇ"
ɢɥɢ
"J"
, ɩɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟ
ɫɩɢɫɨɤ ɜɢɞɨɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦ,
ɩɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ,
- ɩɨɫɥɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɠɟɥɚɟɦɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɛɨ-
ɥɟɟ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
"ɇ"
ɢɥɢ
"J"
, ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ (ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚ-
ɬɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɮɭɧɤɰɢɹ
PTY
ɨɬ-
ɤɥɸɱɚɟɬɫɹ).
ȼ ɪɟɠɢɦɟ
PTY
ɦɨɠɧɨ ɡɚɧɨɫɢɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɶ
ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ
ɜɢɞɵ
ɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣ-
ɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ
ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚ-
ɫɬɪɨɣɤɢ
"1" - "6"
. Ⱦɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜɢɞɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɤɪɚɬɤɨ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶ-
ɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɋɥɟɠɟɧɢɟ ɡɚ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚɦɢ,
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɦɢ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ RDS
ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ RDS ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵ-
ɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɬɚɧɰɢɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɚɫɬɪɨɟɧ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ. ɉɨ ɩɭɬɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵ-
ɛɢɪɚɟɬ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɣ ɧɚɢɥɭɱ-
ɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɪɢɟɦɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵ-
ɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɟɦɚ
ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɚ-
ɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"TA"
.
ɉɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɞɚɧɧɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɛɭɞɟɬ ɩɟɪɟɞɚ-
ɜɚɬɶɫɹ ɷɤɫɬɪɟɧɧɚɹ ɞɨɪɨɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɤɚɤɨɣ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ
ɚɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵ ɜɤɥɸɱɟɧ (ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ,
CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɢɥɢ CD-ɱɟɣɧɞɠɟɪ).
ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɟɪɜɚɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɞɨ-
ɪɨɠɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"ɌȺ"
: ɞɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɟ ɞɨɪɨɠɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
Ⱦɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɜ ɪɟɠɢɦɟ
PTY
:
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ
36 -
ɋɢɫɬɟɦɚ EON
ɗɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ
ɧɚ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɜ ɨɞɧɭ ɫɟɬɶ.
Ɉɧɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶ ɞɨɪɨɠɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɌȺ
ɢɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
PTY
,
ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɭɸ ɫɬɚɧɰɢɟɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢ-
ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤ ɬɨɣ ɠɟ ɫɟɬɢ, ɱɬɨ ɢ ɫɬɚɧɰɢɹ, ɧɚ
ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɟɦɚ ɞɨɪɨɠɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
TA
ɢɥɢ ɮɭɧɤɰɢɢ
PTY
.
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ
ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ
ɷɬɢɤɟɬɤɨɣ
ɜɜɟɪɯ
CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɜ ɪɚɛɨɬɭ.
Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"M"
.
ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ
ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ (RDM)
ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɜ ɤɚɱɟ-
ɫɬɜɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
"Ɇ"
ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ. ɇɚɱɧɟɬɫɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜ ɡɚɩɢɫɟɣ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ ɜ
ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ. Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɭ ɪɟɠɢɦɭ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɟɳɟ ɪɚɡ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜ ɬɟɱɟ-
ɧɢɟ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɭ
"Ɇ"
.
Ⱦɥɹ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɚɤɬ-
ɞɢɫɤɚ
ɢɡ
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"ȼ"
.
ȼɵɛɨɪ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚ
ɡɚɩɢɫɢ ɞɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"ɇ"
ɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɮɪɚɝ-
ɦɟɧɬɚ ɡɚɩɢɫɢ.
ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɟ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶ-
ɧɨ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦ
ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ.
ȼ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢ-
ɜɚɬɶ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɤɪɭɝɥɨɣ ɮɨɪɦɵ.
ɂɋɌɈɑɇɂɄ ȺɍȾɂɈɋɂȽɇȺɅȺ -
CD-ɉɊɈɂȽɊɕȼAɌȿɅɖ
ȼɵɛɨɪ CD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"J"
ɞɥɹ
ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɩɪɨ-
ɫɥɭɲɢɜɚɟɦɨɝɨ
ɮɪɚɝɦɟɧɬɚ
ɡɚɩɢɫɢ ɢɥɢ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɡɚɩɢɫɢ.
Ʉɪɚɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"MAN"
.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɧɚɠɚɬɨɣ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
"ɇ"
ɢɥɢ
"J"
ɞɥɹ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɢɥɢ ɩɪɟɞ-
ɵɞɭɳɢɯ ɡɚɩɢɫɟɣ ɧɚ ɞɢɫɤɟ.
ɍɫɤɨɪɟɧɧɨɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɡɚɩɢɫɟɣ ɩɪɟ-
ɤɪɚɬɢɬɫɹ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ.
ɉɨɫɥɟ ɧɨɜɨɝɨ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
"MAN"
ɤɧɨɩɤɢ
"ɇ"
ɢɥɢ
"J"
ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɤ ɮɭɧɤ-
ɰɢɢ "ȼɵɛɨɪ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚ ɡɚɩɢɫɢ ɞɥɹ ɩɪɨ-
ɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ".
ɍɫɤɨɪɟɧɧɨɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɡɚɩɢɫɟɣ
содержание .. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ..
|
|
|