28

Бортовые приборы

Индикаторы

Индикатор обслуживания

Контрольная лампа

Состояние

Причина

Действие/ примечания

Значок 
обслуживания 
(ключ)

Горит, не мигая, в 
течение некоторого 
времени с момента 
включения 
зажигания.

До следующего технического 
обслуживания осталось от 
1 000 км до 3 000 км

Индикатор технического обслуживания отображается 
в течение нескольких секунд на панели приборов. В 
зависимости от варианта исполнения:
-  на дисплее счетчика общего пробега показывается 

расстояние (в километрах или милях), оставшееся 
до очередного технического обслуживания.

-  в уведомлении указывается расстояние (в 

километрах или милях), а также срок до очередного 
технического обслуживания.

Значок обслуживания (ключ) гаснет через несколько 
секунд.
Сообщение может появиться, если до очередного ТО 
осталось немного времени.

Сначала мигает, 
затем горит 
постоянно с 
момента включения 
зажигания.

До технического обслуживания 
осталось меньше 1 000 км.

Индикатор технического обслуживания отображается 
в течение нескольких секунд на панели приборов. 
В зависимости от модификации автомобиля:
-  на дисплее счетчика общего пробега 

показывается расстояние, оставшееся до 
очередного технического обслуживания.

-  в уведомлении указывается расстояние, а также 

срок до очередного технического обслуживания.

Гаечный ключ горит, напоминая об очень скором 
техническом обслуживании.
Сообщение может появиться, если до очередного ТО 
осталось немного времени.

29

1

Бортовые приборы

Контрольная лампа

Состояние

Причина

Действие/ примечания

Значок 
обслуживания 
(ключ)

Сначала мигает, 
затем горит 
постоянно при 
включенном 
зажигании.

Техническое обслуживание 
пропущено.

Индикатор технического обслуживания отображается 
в течение нескольких секунд на панели приборов. В 
зависимости от модификации автомобиля:
-  на дисплее счетчика общего пробега 

указано расстояние, пройденное после даты 
запланированного обслуживания. Перед параметром 
стоит символ "-".

-  предупреждающее сообщение указывает на то, что 

техническое обслуживание не было выполнено в срок.

Значок гаечного ключа будет гореть до тех пор, пока не 
будет выполнено техническое обслуживание.
В уведомлении указывается на то, что техническое 
обслуживание не было выполнено в срок.

+

Сначала мигает, 
затем горит 
постоянно с 
момента включения 
зажигания, при этом 
горит контрольная 
лампа "Service".

Пропущена дата 
технического обслуживания, 
предусмотренная для версий 
Diesel BlueHDi.

Индикатор технического обслуживания отображается 
в течение нескольких секунд на панели приборов. 
В зависимости от модификации автомобиля:
-  на дисплее счетчика общего пробега указано 

расстояние, пройденное после даты запланированного 
обслуживания. Перед параметром стоит символ "-".

-  предупреждающее сообщение указывает на то, что 

техническое обслуживание не было выполнено в срок.

Значок гаечного ключа будет гореть до тех пор, пока не 
будет выполнено техническое обслуживание.
В уведомлении указывается на то, что техническое 
обслуживание не было выполнено в срок.

Отображаемое расстояние (в километрах или милях) рассчитывается на основании пройденного расстояния и времени с момента 
последнего технического обслуживания.

30

Бортовые приборы

Обнуление указателя планового 

технического обслуживания

После прохождения очередного технического 
обслуживания счетчик указателя следует 
вновь установить на ноль.
Если вы обслужили свой автомобиль 
самостоятельно:
F

  выключите зажигание,

Если после этой операции вам 
потребуется отключить аккумуляторную 
батарею, заприте автомобиль и 
выждите не менее 5 минут, чтобы 
зафиксировать обнуление.

Получение информации о 

необходимости обслуживания

Доступ к информации о необходимости 
обслуживания возможен в любое время.

Индикатор уровня масла 

в двигателе

F

  нажмите и удерживайте нажатой кнопку 

установки на ноль счетчика пробега за 
поездку,

F

  включите зажигание; счетчик пробега 

начнет обратный отсчет,

F

  отпустите кнопку, когда на экране 

появится значение =0. Гаечный ключ 
исчезнет.

F

  Нажмите на кнопку обнуления счетчика 

пробега за поездку.

Информация о необходимости 
обслуживания будет отображаться 
несколько секунд, а затем исчезнет.

(в зависимости от варианта исполнения)
На автомобилях с электрическим датчиком 
уровень масла в двигателе показывается 
на несколько секунд на панели приборов 
сразу после включения зажигания и 
информации о ТО.

Показания индикатора уровня масла 
будут верны, только если автомобиль 
установлен на горизонтальной 
площадке и после остановки двигателя 
прошло более 30 минут.

31

1

Бортовые приборы

Нормальный уровень масла

Ненормальный уровень масла

О ненормальном уровне свидетельствуют 
сообщение на панели приборов 
"Ненадлежащий уровень масла", загорание 
сигнализатора "Service" и звуковой сигнал.
Если недостаток масла подтверждается 
проверкой при помощи ручного щупа, 
обязательно доведите его уровень 
до нормы во избежание разрушения 
двигателя.
Дополнительную информацию о 

Проверке 

уровней см. в соответствующем разделе.

Датчик уровня масла 

неисправен

Указатель температуры 

охлаждающей жидкости

Если при работающем двигателе:
-  стрелка в зоне A, значит, температура в норме;
-  стрелка в зоне B, значит, температура 

охлаждающей жидкости слишком высока; при 
этом загорается центральная контрольная 
лампа неисправности STOP, отображается 
предупреждающее уведомление и подается 
звуковой сигнал.

Необходимо срочно остановиться, 

соблюдая меры безопасности.

Подождите несколько минут, прежде чем 
заглушить двигатель.

Выключите зажигание и осторожно 
откройте капот, чтобы проверить 
уровень охлаждающей жидкости.

Дополнительную информацию 
о 

Проверке уровней читайте в 

соответствующем разделе.

О неисправности датчика уровня масла 
свидетельствует сообщение на панели приборов 
"Ненадлежащая индикация уровня масла".
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в 
специализированный техцентр.

В случае неисправности электрического 
датчика уровень масла в двигателе 
больше не контролируется.
До тех пор, пока система будет оставаться 
неисправной, уровень масла придется 
контролировать при помощи щупа, 
расположенного в моторном отсеке.
Дополнительную информацию 
о 

Проверке уровней см. в 

соответствующем разделе.