101

Безопасность и вождение

СИС

ТЕМЫ БЕЗ

ОПА

СНОС

ТИ

5

Partner-2-Vu_ru_Chap05_Securite_ed02-2016

Отключение

Отключение системы производится в меню 

настроек бортовых систем при включенном 

зажигании.

После выключения зажигания ее состояние 

остается в памяти.

Когда система отключена, об этом 

напоминает сообщение при каждом 

пуске двигателя.

С монохромным дисплеем C

F

  Нажмите на кнопку 

МЕНЮ, чтобы 

открыть главное меню.

F

  Выберите "

Персональные настройки 

и конфигурация".

F

  Выберите "

Настроить параметры 

бортсистем".

F

  Выберите "

Помощь при вождении".

F

  Выберите "

Экстренное 

автоматическое торможение: OFF" 

или "

Экстренное автоматическое 

торможение: ON".

F

  Нажимая на кнопки "7" или "8", 

отметьте или снимите отметку, чтобы, 

соответственно, активировать или 

отключить систему.

F

  Нажимая на кнопки "5" или "6", затем 

на кнопку OK, выберите ячейку "OK", 

чтобы подтвердить или нажмите 

на "

Возврат", чтобы отменить.

С сенсорным экраном

F

  Нажмите на кнопку "

МЕНЮ".

F

  Выберите меню "

Вождение".

F

  Выберите на странице второго уровня 

"

Настройка систем автомобиля".

F

  Выберите закладку "

Помощь при 

вождении".

F

  Отметьте или снимите отметку 

"

Автоматическое экстренное 

торможение" чтобы, соответственно, 

активировать или отключить систему.

F

  Подтвердите.

102

Безопасность и вождение

Partner-2-Vu_ru_Chap05_Securite_ed02-2016

Контроль исправности

Неисправность датчика

Работу лазерного датчика может нарушить 

налет грязи или конденсат, осевший 

на ветровом стекле. В таких случаях 

появляется уведомляющее сообщение.

Для удаления конденсата включите обогрев 

ветрового стекла и регулярно очищайте на 

нем зону датчика.

Ничего не наклеивайте на ветровое 

стекло и не подвешивайте перед 

датчиком.

Неисправность системы

В случае выхода из строя системы, 

прозвучит сигнал и появится сообщение 

"

Неисправна система автоматического 

торможения".

Проверьте систему в сервисной сети 

Peugeot или в специализированном 

техцентре.

При повреждении ветрового стекла 

в зоне датчика отключите систему 

и обратитесь в сервисную сеть 

Peugeot или в специализированный 

техцентр, чтобы заменить ветровое 

стекло.

Никогда не пытайтесь снять, 

отрегулировать или протестировать 

датчик.

Такие работы находятся в компетенции 

сервисной сети Peugeot и 

специализированных техцентров.

В случае буксировки прицепа или при 

взятии вашего автомобиля на буксир, 

систему необходимо отключить.

103

СИС

ТЕМЫ БЕЗ

ОПА

СНОС

ТИ

5

Partner-2-Vu_ru_Chap05_Securite_ed02-2016

Ремни безопасности

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
Регулировка ремней по высоте

Для регулировки ремня водителя и пассажира, 

сидящего на крайнем правом сиденье, сожмите 

соответствующий фиксатор на пряжке перегиба со 

стороны водителя или пассажира и переместите ее.

Пристегивание ремня

Вытяните ремень и вставьте скобу в паз 

замка до щелчка.

Проверьте надежность фиксации ремня в 

замке, потянув за лямку.

Сигнализатор непристегнутого (-ых) 

ремня (-ей)

Независимо от места, на котором Вы сидите 

в автомобиле, всегда пристегивайтесь 

ремнем безопасности, даже при поездках на 

короткие расстояния.

Ремни оборудованы инерционной катушкой 

с автоматической подгонкой длины лямки по 

Вашей фигуре.

Не пользуйтесь дополнительными 

предметами (прищепками, клипсами, 

булавками и т.п.) для того, чтобы оставить 

зазор под ремнем безопасности.

Отстегнув свой ремень, проследите за тем, 

чтобы он правильно смотался на катушку.

После складывания или перемещения 

сиденья или заднего дивана убедитесь, что 

ремень безопасности занимает правильное 

положение и смотан на катушку и что 

замок ремня безопасности готов к его 

пристегиванию.

В зависимости от характера и силы 

столкновения автомобиля пиротехнический 

преднатяжитель ремня может сработать 

до и независимо от срабатывания модуля 

надувных подушек безопасности. Он 

мгновенно натягивает ремни, прижимая их 

к телу.

Срабатывание преднатяжителей 

сопровождается детонационным хлопком с 

одновременным выделением безвредного 

дыма воспламенителем пиротехнического 

патрона, встроенного в систему.

Ограничитель усилия натяжения служит для 

смягчения давления ремня на тело.

Система ремней безопасности активируется 

при включении зажигания.

Отстегивание ремня

Нажмите на красную кнопку.

Как только автомобиль начнет 

движение, этот сигнализатор 

загорится, если на переднем 

сиденье не пристегнут ремень 

безопасности.

Рекомендации

Водитель обязан следить за тем, чтобы 

пассажиры правильно пользовались 

ремнями безопасности и пристегивались 

перед началом движения автомобиля.

Для расположенного спереди среднего 

сиденья регулировка ремня безопасности 

по высоте не предусмотрена.

104

Partner-2-Vu_ru_Chap05_Securite_ed02-2016

Ремни безопасности

Катушки ремней оборудованы 

автоматическим механизмом блокировки 

на случай столкновения в ДТП, экстренного 

торможения или опрокидывания автомобиля.

Вы можете отстегнуть ремень, нажав 

для этого на красную клавишу замка. 

Придерживайте отстегнутый ремень.

При срабатывании преднатяжителей ремней 

загорается контрольная лампа подушки 

безопасности. Обратитесь в сервисную 

сеть Peugeot или в специализированный 

техцентр.

При перевозке детей:

-  используйте соответствующее детское 

кресло, если ребенку менее 12 лет или 

его рост не превышает 1 м 50 см,

-  никогда не перевозите ребенка на своих 

коленях, даже если Вы пристегнуты 

ремнем безопасности.

Дополнительную информацию о 

перевозке детей в автокреслах Вы 

можете найти в рубрике 5, тема 

"Безопасная перевозка детей".

Для чистки лямок ремней безопасности 

пользуйтесь водным раствором мыла или 

специальным составом для очистки тканевых 

поверхностей, имеющимся в продаже в 

торгово-сервисной сети Peugeot.

В соответствии с действующими требованиями 

безопасности все работы, касающиеся ремонта и 

проверки исправности ремней, а также их установки в 

автомобиле, должны осуществляться специалистами 

сервисной сети Peugeot, которые обеспечат 

гарантированное качество исполнения работ.

Ремни безопасности следует периодически 

проверять (даже после небольших 

аварий) в сервисной сети Peugeot или в 

специализированном техцентре: они не должны 

иметь надрывов или следов износа, а также 

подвергаться конструктивным изменениям или 

переделкам.

Ремни безопасности передних 

сидений

Ремни безопасности передних сидений 

снабжены пиротехническими натяжителями 

и ограничителями натяжения.

На расположенном спереди среднем 

сиденье ремень безопасности не имеет 

пиротехнического натяжителя.

Чтобы эффективно выполнять свою 

защитную функцию, ремень безопасности:

-  должен использоваться для 

пристегивания только одного взрослого 

человека,

-  не должен быть скручен; проверьте это, 

плавно вытягивая ремень,

-  должен прилегать к телу как можно 

плотнее.

Плечевая лямка должна располагаться на 

плече у основания шеи.

Тазовая лямка ремня должна располагаться 

как можно ниже на бедрах.

Не путайте запорные скобы и замки ремней, 

иначе они не выполнят своих защитных 

функций. При наличии на сиденьях 

подлокотников тазовая лямка ремня всегда 

должна быть протянута под подлокотником.

Убедитесь в том, что ремень пристегнут 

надежно, резко потянув за его лямку.