72

Безопасность

Вызов технической или неотложной помощи

"PEUGEOT Connect SOS"

*  В соответствии с общими условиями 

использования сервиса, информацию 
о которых можно получить в сервисной 
сети, и с учетом технологических и 
технических ограничений.

**  В соответствии с географическим 

покрытием ""PEUGEOT Connect SOS"", 
""PEUGEOT Connect Assistance"" и 
официальным национальным языком, 
выбранным владельцем автомобиля.

 

Список охваченных стран и Службы 

PEUGEOT CONNECT имеется в торгово-
сервисной сети или на сайте для Вашей 
страны.

В экстренной ситуации нажмите 
на эту кнопку и удерживайте ее 
более 2 секунд.

Мигающий зеленый светодиод и голосовой 
информатор подтверждают осуществление 
звонка в колл-центр ""PEUGEOT Connect 
SOS""*.

Если сразу нажать еще раз 
на эту же кнопку, вызов будет 
отменен.

Зеленый светодиод погаснет.

Светодиод зеленого цвета продолжит 
гореть (не мигая), если связь со службой 
установлена.
Он погаснет по окончании связи.

""PEUGEOT Connect SOS"" немедленно 
определит местонахождение Вашего 
автомобиля и свяжется с Вами на Вашем 
языке** и, если необходимо, запрашивает 
вызов соответствующих экстренных 
служб. В странах, где такой службы нет 
или от нее отказались, вызов напрямую 
отправляется службе технической помощи 
(112) без определения местонахождения 
автомобиля.

Если вы пользуетесь услугами 

PEUGEOT Connect Packs, 

включающими в себя пакет SOS и 

техническое обслуживание, вы можете 

воспользоваться дополнительными 

сервисами, которые можно найти 

на вашей персональной страничке 

на сайте компании в стране вашего 

проживания.

73

5

Безопасность

Работа системы

"PEUGEOT Connect 

Assistance"

Сигнализатор красного цвета 
горит не мигая: в системе 
обнаружена неисправность.

Сигнализатор красного цвета мигает: 
замените элемент питания системы вызова 
помощи.
В обоих случаях вызов технической и 
неотложной помощи может не сработать.
Необходимо без промедления обратиться в 
компетентный сервисный центр.

Неисправность этой системы не 
препятствует вождению автомобиля.

Нажмите на эту кнопку и 

удерживайте более 2 секунд, 

чтобы запросить техническую 

помощь в случае выхода из 

строя автомобиля.

Голосовой информатор подтверждает 
осуществление вызова**.

Если сразу нажать еще раз 
на эту же кнопку, вызов будет 
отменен.

Отмена вызова подтверждается голосовым 
информатором.

**  В соответствии с географическим 

покрытием ""PEUGEOT Connect SOS"", 
""PEUGEOT Connect Assistance"" и 
официальным национальным языком, 
выбранным владельцем автомобиля.

 

Список охваченных стран и Службы 

PEUGEOT CONNECT имеется в торгово-
сервисной сети или на сайте  
www.peugeot.ru.

Геолокация

Вы можете отключить геолокацию, нажав 
одновременно на кнопки ""PEUGEOT 
Connect SOS"" и ""PEUGEOT Connect 
Assistance"", а затем на ""PEUGEOT Connect 
Assistance"", чтобы подтвердить.

Чтобы активировать геолокацию, вновь 
нажмите одновременно на кнопки 
""PEUGEOT Connect SOS"" и ""PEUGEOT 
Connect Assistance"", а затем на ""PEUGEOT 
Connect Assistance"", чтобы подтвердить.

Если автомобиль был куплен не 
в фирменной сети, вам следует 
поинтересоваться настройками этой 
системы и попросить специалистов 
своей сети внести в них изменения. В 
многоязычных странах систему можно 
настроить на работу на официальном 
языке по вашему выбору.

По техническим соображениям, 
в частности, в целях улучшения 
качества услуг Службы PEUGEOT 
CONNECT, изготовитель оставляет 
за собой право в любой момент 
осуществлять обновление бортовой 
коммуникационной системы.

74

Безопасность

Бортовая система контроля давления воздуха в шинах

Система предназначена для 

автоматического контроля давления 

воздуха в шинах на находящемся в 

движении автомобиле.

Она отслеживает давление воздуха в 

четырех колесах, как только автомобиль 

придет в движение.

Поступающая с датчиков информация 

сопоставляется системой с 

эталонным 

давлением, которое следует выставлять 

при каждой корректировке давления в 

шинах и после замены колеса.

В случае падения давления в одном или 

нескольких колесах, система мгновенно 

подает соответствующий сигнал.

Сигнализатор падения давления

Система контроля давления воздуха 

в шинах не освобождает водителя 

от необходимости сохранять 

бдительность.

Система не освобождает вас от 

необходимости ежемесячно проверять 

давление воздуха в шинах вручную 

(в том числе и в запасном колесе), а 

также перед дальними поездками.

Езда на спущенных шинах ухудшает 

устойчивость автомобиля на дороге, 

увеличивает тормозной путь, 

ведет к преждевременному износу 

шин особенно в жестких условиях 

эксплуатации (при тяжелой загрузке, 

движении с очень высокой скоростью, 

в дальних поездках).

Вождение автомобиля на спущенных 
шинах повышает расход топлива.

Предписанные параметры давления 
воздуха в шинах вашего автомобиля 
указаны на этикетке.
Дополнительную информацию об 

Идентификационных данных см. в 

соответствующем разделе.

Проверка давления воздуха в шинах

Проверку следует осуществлять 
на "холодных" шинах (по истечении 
одного часа после остановки, либо 
после поездки протяженностью до  
10 км на умеренной скорости).
В противном случае сделайте 
поправку, прибавив 0,3 бар к 
величинам, указанным на этикетке.

Это уведомление 

сопровождается постоянным 

горением сигнализатора, 

звуковым сигналом и 

сообщением на экране.

F

  Немедленно сбавьте скорость, не 

крутите резко руль и избегайте 
внезапного торможения.

F

  Необходимо срочно остановиться, 

соблюдая меры безопасности.

Вызванную падением давления 
деформацию шины не всегда 
можно обнаружить визуально. Не 
ограничивайтесь только осмотром.

F

  При наличии компрессора (например, в 

комплекте для временного устранения 

прокола в шине) проверьте давление 

во всех четырех холодных шинах. 

При невозможности сразу замерить 

давление, осторожно поезжайте на 

медленной скорости. 

или

F

   В случае прокола, воспользуйтесь 

комплектом для временного ремонта 

шины или запасным колесом (в 

зависимости от комплектации 

автомобиля).

Предупреждение останется активным 

вплоть до повторной инициализации 

системы.

75

5

Безопасность

Инициализация системы

Без аудиосистемы

С аудиосистемой

Каждый раз после настройки давления 
или замены одного или нескольких 
колес, необходимо возвращать систему к 
исходному значению.

Перед возвратом системы к исходному 

значению необходимо убедиться, что 

давление во всех четырех колесах 

соответствует нормам использования 

автомобиля и согласуется с 

рекомендациями в таблице давления 

колес.

Сигнал о падении давления 

будет достоверным, только 

если инициализация системы 

осуществлена при надлежащем 

давлении во всех четырех колесах.

Система контроля давления 

воздуха в шинах не подает сигнал, 

если во время возврата системы к 

исходному значению давление было 

неправильным.

F

  Откройте перчаточный ящик.

F

  Нажмите и удерживайте эту кнопку.

Повторная инициализация подтверждается 
низким звуковым сигналом.
Высокий звуковой сигнал указывает на 
то, что повторная инициализация не 
выполнена.

Новые сохраненные параметры давления 
рассматриваются системой в качестве 
опорных значений.

F

  Нажмите кнопку 

MENU, чтобы перейти к 

главному меню.

F

  Нажимайте на кнопки "7" или "8" 

чтобы выбрать меню "

Персональные 

настройки и конфигурация" и 

подтвердите нажатием центральной 
кнопки.

F

  Нажимайте на кнопки "7" или "8" чтобы 

выбрать меню "

Настройка параметров 

бортовых систем автомобиля" и 

подтвердите нажатием центральной 
кнопки.

F

  Нажимайте на кнопки "7" или "8" чтобы 

выбрать категорию "

Помощь при 

вождении" и подтвердите нажатием 

центральной кнопки.