|
|
|
68
Sitze, Rückhaltesysteme
Kopf-Airbag
9 Warnung
Das Kopf-Airbag-System besteht aus
je einem Airbag an jeder Seite des
Den Ausdehnungsbereich der
Dachrahmens. Diese Stellen sind
Airbags frei von Hindernissen
durch das Wort AIRBAG an den
halten.
Dachsäulen gekennzeichnet.
Die Haken an den Griffen im
Das Kopf-Airbag-System wird bei
Dachrahmen eignen sich nur zum
einem Seitenaufprall ab einer
Aufhängen leichter Kleidungsstü-
bestimmten Unfallschwere ausge-
cke ohne Kleiderbügel. Keine
löst. Die Zündung muss eingeschaltet
Gegenstände in diesen Klei-
sein.
dungsstücken lassen.
Der aufgeblähte Airbag dämpft den
Airbagabschaltung
Aufprall, wodurch die Verletzungsge-
fahr für Oberkörper und Becken bei
Wenn ein Kindersicherheitssystem
einem Seitenaufprall deutlich verrin-
auf dem Beifahrersitz verwendet wird,
gert wird.
muss das Beifahrer-Airbag-System
gemäß den Anweisungen in Tabelle
9 Warnung
3 74 deaktiviert werden. Der
Seiten-Airbag und der Kopf-Airbag,
Den Ausdehnungsbereich der
die Gurtstraffer und alle Fahrer-
Airbags frei von Hindernissen
Airbag-Systeme bleiben weiterhin
halten.
aktiv.
Hinweis
Der aufgeblähte Airbag dämpft den
Nur Schonbezüge verwenden, die
Aufprall, wodurch die Verletzungsge-
für das Fahrzeug zugelassen sind.
fahr für den Kopf bei einem Seiten-
Darauf achten, die Airbags nicht
aufprall deutlich verringert wird.
abzudecken.
Sitze, Rückhaltesysteme
69
Mit dem Zündschlüssel oder dem
Schlüsselblatt im elektronischen
Schlüssel die Position wählen:
: Beifahrer-Airbag ist deakti-
OFF viert und löst bei einer Kolli-
sion nicht aus. Die Kontroll-
leuchte *OFF leuchtet
permanent in der Mittelkon-
sole
V
: Beifahrer-Airbag ist aktiviert
ON
Das Beifahrer-Airbag-System kann
9 Gefahr
Wenn die Kontrollleuchte V nach
mit dem Schlüssel über einen Schal-
Einschalten der Zündung für ca.
ter auf der Beifahrerseite der Instru-
Den Beifahrer-Airbag nur bei
60 Sekunden aufleuchtet, löst der
mententafel deaktiviert werden.
Verwendung eines Kindersicher-
Beifahrer-Airbag bei einem Unfall
heitssystems und gemäß den
aus.
Anweisungen und Einschränkun-
Leuchtet die Kontrollleuchte * nach
gen in Tabelle 3 74 deaktivieren.
dem Einschalten der Zündung, ist das
Bei deaktiviertem Airbag besteht
Airbag-System des Beifahrersitzes
andernfalls für einen Insassen auf
deaktiviert. Sie leuchtet, solange der
dem Beifahrersitz tödliche Verlet-
Airbag deaktiviert ist.
zungsgefahr.
Wenn beide Kontrollleuchten gleich-
zeitig aufleuchten, liegt ein System-
fehler vor. Der Systemstatus ist nicht
erkennbar, deshalb darf niemand auf
dem Beifahrersitz Platz nehmen.
Umgehend eine Werkstatt kontaktie-
ren.
70
Sitze, Rückhaltesysteme
Umgehend eine Werkstatt aufsu-
Wenn das Kindersicherheitssystem
Kinderrückhaltesys-
chen, wenn keine der beiden Kontroll-
durch eine Kopfstütze behindert wird,
leuchten aufleuchtet.
teme
die entsprechende Kopfstütze im
Fahrzeug einstellen oder entfernen
Status nur bei stehendem Fahrzeug
Kindersicherheitssystem
3 50.
mit ausgeschalteter Zündung ändern.
Bei Verwendung eines Kindersicher-
Der Zustand bleibt bis zur nächsten
9 Gefahr
heitssystems die folgenden
Änderung erhalten.
Nutzungs- und Einbauanweisungen
Kontrollleuchte für Airbag-
Bei der Verwendung eines rück-
sowie die mit dem Kindersicherheits-
abschaltung 3 112.
wärtsgerichteten Kindersicher-
system mitgelieferten Anweisungen
heitssystems auf dem Beifahrer-
beachten. Die in der Tabelle angege-
sitz muss das Beifahrer-Airbag-
benen Beschränkungen beziehen
System deaktiviert werden. Dies
sich auf einen Testkörper, d. h. der
gilt wie in den Tabellen 3 74
maximalen Umriss aller vorhandenen
angegeben auch für bestimmte
Kindersicherheitssysteme. Sicher-
vorwärtsgerichtete Kindersicher-
stellen, dass die Vordersitze das
heitssysteme.
verwendete Kindersicherheitssystem
nicht behindern.
Airbag-Deaktivierung 3 68.
Immer darauf achten, dass lokale und
Airbag-Aufkleber 3 63.
nationale Vorschriften eingehalten
Wir empfehlen ein Kindersicherheits-
werden. In manchen Ländern ist die
system, das speziell auf das Fahr-
Benutzung von Kindersicherheitssys-
zeug abgestimmt ist. Bitte wenden
temen auf bestimmten Sitzplätzen
Sie sich für weitere Informationen an
verboten.
Ihre Werkstatt.
Nur mit richtig eingestelltem Fahrer-
sitz fahren 3 52.
Sitze, Rückhaltesysteme
71
Kindersicherheitssysteme können
Für das Fahrzeug zugelassene
befestigt werden mit:
ISOFIX-Kindersicherheitssysteme an
den ISOFIX-Befestigungen befesti-
● Dreipunkt-Sicherheitsgurt
gen. Die speziellen Positionen für
● ISOFIX-Befestigungen
ISOFIX-Kindersicherheitssysteme
● Top-Tether
sind in der Tabelle mit ISOFIX
gekennzeichnet 3 74.
Dreipunkt-Sicherheitsgurt
i-Size-Kindersitze und Fahrzeugsitze
Die ISOFIX-Befestigungen sind
mit i-Size-Zulassung sind mit dem
Kindersicherheitssysteme können
durch einen Aufkleber auf der
i-Size-Symbol gekennzeichnet, siehe
mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt
Rückenlehne gekennzeichnet. Um
Abbildung.
befestigt werden. Nach dem Befesti-
Zugriff auf die ISOFIX-Befestigungen
gen des Kindersicherheitssystems
zu erhalten, zuerst am Reißver-
Top-Tether Befestigungsösen
muss der Sicherheitsgurt festgezo-
schluss ziehen.
gen werden.
Top-Tether Befestigungsösen sind
Ein i-Size-Kindersicherheitssystem
mit dem Symbol t für einen Kinder-
ist ein universelles ISOFIX-Kindersi-
ISOFIX-Befestigungen
sitz gekennzeichnet.
cherheitssystem gemäß der UN-
Regelung Nr. 129.
Alle i-Size-Kindersicherheitssysteme
können für Fahrzeugsitze verwendet
werden, die für i-Size gemäß i-Size-
Tabelle geeignet sind 3 74.
Zusätzlich zu den ISOFIX-Befesti-
gungen ist entweder ein Top-Tether-
Gurt oder ein Stützfuß zu benutzen.
72
Sitze, Rückhaltesysteme
Zusätzlich zu den ISOFIX-Befesti-
Folgende Kinderrückhaltesysteme
Kindersitz bzw. der rückwärts gerich-
gungshalterungen den Top-Tether-
werden für die einzelnen Gewichts-
tete Kindersitz nicht den Vordersitz
Befestigungsgurt an den Top-Tether-
klassen empfohlen:
des Fahrzeugs berühren.
Befestigungen verankern.
● Gruppe 0, Gruppe 0+:
Zum Einbau des Kindersicherheits-
Maxi Cosi Cabriofix mit oder
systems im Fahrzeug die Anweisun-
Wahl des richtigen Systems
ohne ISOFIX Basis für Kinder bis
gen des Herstellers des Kindersicher-
Die Rücksitze sind der geeigneteste
13 kg
heitssystems befolgen.
Platz, um ein Kindersicherheitssys-
● Gruppe I: Duo Plus mit ISOFIX
Bei halb-universellen oder fahrzeug-
tem zu befestigen.
und Top-Tether-Befestigung für
spezifischen Kindersicherheitssyste-
Kinder sollten so lange wie möglich
Kinder von 9 bis 18 kg
men (ISOFIX oder Kindersicherheits-
mit Blickrichtung nach hinten im Fahr-
system mit Befestigung mittels
● Gruppe II, Gruppe III: Kidfix XP /
zeug befördert werden. Dadurch wird
Sicherheitsgurt) die Fahrzeugliste im
Kidfix 2R mit oder ohne ISOFIX
gewährleistet, dass das noch sehr
Benutzerhandbuch des Kindersicher-
für Kinder von 15 kg bis 36 kg
schwache Rückgrat des Kindes bei
heitssystems beachten.
● Gruppe III: Graco Booster für
einem Unfall nicht so stark belastet
Sicherstellen, dass das Kindersicher-
Kinder von 22 kg bis 36 kg
wird. Für Kinder mit einem Gewicht
heitssystem im Fahrzeug an der rich-
unter 13 kg unabhängig vom Sitz kein
Sicherstellen, dass das einzubau-
tigen Stelle eingebaut wird, siehe
vorwärts gerichtetes Kindersicher-
ende Kindersicherheitssystem mit
folgende Tabelle.
heitssystem verwenden.
dem Fahrzeugtyp kompatibel ist.
Kinder nur auf der abseits vom
Geeignet sind Kindersicherheitssys-
Kindersitz auf dem Beifahrersitz: Den
Verkehr liegenden Fahrzeugseite
teme, die die geltenden UN ECE-
Beifahrersitz in die höchste Position
ein- und aussteigen lassen.
Anforderungen erfüllen. Örtliche
bringen, so weit wie möglich nach
Wenn das Kindersicherheitssystem
Gesetze und Vorschriften zum
hinten verschieben und die Rücken-
nicht in Gebrauch ist, den Sitz mit
verpflichtenden Einsatz von Kindersi-
lehne aufstellen.
einem Sicherheitsgurt fixieren oder
cherheitssystemen einhalten.
Kindersitz auf einem Rücksitz: Den
aus dem Fahrzeug nehmen.
entsprechenden Vordersitz nach
vorne schieben und die Rückenlehne
aufstellen, sodass die Beine des
Kindes in einem vorwärts gerichteten
Sitze, Rückhaltesysteme
73
Hinweis
Kindersicherheitssysteme nicht
bekleben und nicht mit anderen
Materialien überziehen.
Nach einem Unfall muss das bean-
spruchte Kindersicherheitssystem
ausgetauscht werden.
74
Sitze, Rückhaltesysteme
Befestigungsplätze des Kindersicherheitssystems
Montage von universellen Kindersitzen, ISOFIX-Kindersitzen und i-Size-Kindersitzen
Diese Tabelle zeigt die möglichen Einbaupositionen gemäß EU-Regelungen für Universal-Kindersitze, die mit dem
Sicherheitsgurt befestigt werden, und für größere ISOFIX- und i-Size-Kindersitze auf Sitzen mit ISOFIX-Befestigungen im
Fahrzeug.
Ja
: Geeignet zum Einbau eines Kindersicherheitssystems der genannten Kategorie.
Nein : Nicht geeignet zum Einbau eines Kindersicherheitssystems der genannten Kategorie.
Beifahrersitz
Äußere Rücksitze Mittlerer Rücksitz
Mit Universal-Kindersitzen kompatible Ja 2) 3) 4) 5)
Ja 6)
Ja 7)
Position 1)
Mit i-Size-Kindersitz kompatible
Nein
Ja
Nein 7)
Position
Mit Top-Tether-Befestigung
Nein
Ja
Nein
ausgerüstete Position
Babyschalen
Nein
Nein
Nein
ISOFIX-Kindersitz mit Blickrichtung
Nein
R3 6) 8)
Nein
nach hinten
Sitze, Rückhaltesysteme
75
Beifahrersitz
Äußere Rücksitze Mittlerer Rücksitz
ISOFIX-Kindersitz mit Blickrichtung
Nein
F3 6) 8)
Nein
nach vorne
Sitzerhöher
Nein, mit deaktiviertem Beifahrer-Airbag 4) B3
B3 10)
B3, mit aktiviertem Beifahrer-Airbag 5) 9) 10)
1)
Universal-Kindersitz: Kindersitz, der in allen Fahrzeugen mit dem Sicherheitsgurt befestigt werden kann.
2)
Den Sitz so weit wie nötig nach vorne verschieben und die Sitzlehne so weit wie nötig in die aufrechte Position bringen, um sicher-
zustellen, dass der Sicherheitsgurt vom oberen Verankerungspunkt aus nach vorne geführt wird und an der Gurtschlossseite eng
anliegt.
3)
Den Sitz so weit wie nötig nach oben verstellen, um sicherzustellen, dass der Sicherheitsgurt an der Gurtschlossseite eng anliegt.
4)
Zum Einbau eines Kindersitzes mit Blickrichtung nach hinten auf dieser Sitzposition muss der Beifahrer-Airbag deaktiviert (OFF)
werden.
5)
Auf dieser Sitzposition sind bei aktiviertem Beifahrer-Airbag (ON) nur Kindersitze mit Blickrichtung nach vorne zulässig.
6)
Den Vordersitz vor dem Kindersicherheitssystem so weit wie nötig nach vorn schieben.
7)
Kindersitze mit Stützfuß dürfen nie auf dem mittleren Rücksitz eingebaut werden.
8)
Die jeweilige Kopfstütze je nach Notwendigkeit verstellen oder entfernen, falls erforderlich.
9)
Den Fahrzeugsitz so weit wie möglich nach hinten verschieben.
10) Sitze ohne ISOFIX-kompatible Befestigungen.
Regeln:
● Eine Position, die mit i-Size kompatibel ist, ist auch mit R1, R2 und F2X, F2, B2 kompatibel.
● Eine Position, die mit R3 kompatibel ist, ist auch mit R1, R2 und R2X kompatibel.
● Eine Position, die mit R2 kompatibel ist, ist auch mit R1 kompatibel.
● Eine Position, die mit F3 kompatibel ist, ist auch mit F2X und F2 kompatibel.
● Eine Position, die mit B3 kompatibel ist, ist auch mit B2 kompatibel.
Größe der Kindersicherheitssystem-Befestigung (1, 2, 3):
● R1 steht für rückwärts gerichtete Kindersicherheitssysteme für die Gewichtsklasse 0 bis 10 kg und die Gewichtsklasse
0+ bis 13 kg, Alter ca. 0-1 Jahr.
76
Sitze, Rückhaltesysteme
● R2 steht für kompakte rückwärts gerichtete Kindersicherheitssysteme für die Gewichtsklasse 0+ bis 13 kg und die
Gewichtsklasse 1 von 9 bis 18 kg, Alter ca. 2-4 Jahre.
● R3 steht für rückwärts gerichtete Kindersicherheitssysteme normaler Größe für die Gewichtsklasse 0+ bis 13 kg und
die Gewichtsklasse 1 von 9 bis 18 kg, Alter ca. 2-4 Jahre.
● F2, F2X stehen für vorwärts gerichtete Kindersicherheitssysteme mit tiefer Sitzlehne für die Gewichtsklasse 1 von 9
bis 18 kg, Alter ca. 6-7 Jahre.
● F3 steht für ein vorwärts gerichtetes Kindersicherheitssystem mit normal hoher Sitzlehne für die Gewichtsklasse 1
von 9 bis 18 kg, Alter ca. 7-10 Jahre.
Sitze, Rückhaltesysteme
77
● Die Fahrzeuggeschwindigkeit
Fußgängerschutzsys-
9 Warnung
liegt außerhalb des vorgegebe-
tem
nen Bereichs.
Nicht mit angehobener Motor-
● Das Objekt ist zu klein.
haube fahren.
Aktive Motorhaube
Das Fußgängerschutzsystem verrin-
Manuelles Absenken der
gert die Verletzungsgefahr für
9 Warnung
Motorhaube
Fußgänger bei einem Frontalaufprall.
Wenn die Sensoren im vorderen
Nach einem Frontalaufprall ist am
9 Warnung
Stoßfänger bei einer Geschwindigkeit
Frontstoßfänger eventuell kein
zwischen 25 km/h und 50 km/h einen
Schaden erkennbar. Die Senso-
Nach dem Auslösen des Systems
Aufprall einer bestimmten Stärke
ren können trotzdem beschädigt
sind die Motorhaubenscharniere
erkennen, wird der hintere Teil der
sein. Ordnungsgemäße Funktion
heiß. Nicht berühren.
Motorhaube angehoben, um Kopfver-
der Sensoren in einer Werkstatt
letzungen beim Fußgänger abzumil-
überprüfen lassen.
So wird die Motorhaube für die Fahrt
dern.
zur Werkstatt manuell abgesenkt:
Unter folgenden Bedingungen löst
Außerdem ist der vordere Stoßfänger
1. Am Entriegelungshebel der
das System eventuell nicht aus:
so geformt, dass er Beinverletzungen
Motorhaube ziehen.
bei Fußgängern reduziert.
● Der Aufprall findet außerhalb des
2. Den Sicherungshaken zur linken
Sensorbereichs statt.
Die aktive Motorhaube kann nur
Fahrzeugseite drücken.
einmal ausgelöst werden und
● Die Sensoren sind beschädigt
3. Motorhaube ca. 20 cm öffnen und
verbleibt dann in der angehobenen
oder durch Zubehörteile
langsam absenken, ohne sie
Position. Im Fahrerinfodisplay wird
verdeckt.
einrasten zu lassen.
eine Meldung angezeigt.
● Die Motorhaube ist durch Schnee
4. Motorhaube mit beiden Händen
So bald wie möglich eine Werkstatt
oder Eis blockiert.
an den hinteren Ecken in kleinen
kontaktieren, vorsichtig zur Werkstatt
Schritten abwechselnd links und
fahren und Auslösemechanismen,
rechts nach unten drücken.
Scharniere und Motorhaube austau-
schen lassen.
78
Sitze, Rückhaltesysteme
9 Warnung
Ausreichenden Abstand zur
Motorhaubenkante halten, um
Verletzungen zu vermeiden.
5. Überprüfen, ob die Motorhaube
hinten eingerastet ist.
6. Vorderen Teil der Motorhaube
schließen und überprüfen, ob sie
eingerastet ist 3 242.
Stauraum
79
Während der Fahrt sollte das Hand-
Stauraum
Ablagefächer
schuhfach geschlossen sein.
9 Warnung
Getränkehalter
Ablagefächer
79
Handschuhfach
79
Keine schweren oder scharfkanti-
Getränkehalter
79
gen Gegenstände in den Ablage-
Vorderes Ablagefach
80
fächern aufbewahren. Ansonsten
Brillenfach
80
könnte sich die Stauraumabde-
Ablagefach in der Armlehne
81
ckung bei scharfem Bremsen,
Ablagefach in der
plötzlichen Lenkmanövern oder
Mittelkonsole
81
einem Unfall öffnen und umherflie-
gende Gegenstände könnten die
Laderaum
81
Insassen verletzen.
Laderaumabdeckung
84
Laderaumabdeckung
84
Bodenabdeckung
86
Handschuhfach
Verzurrösen
87
Laderaumgestaltung
87
Hinter einer Abdeckung an der Mittel-
Sicherheitsnetz
88
konsole befinden sich Getränkehal-
Warndreieck
90
ter. Abdeckung öffnen.
Verbandstasche
90
Dachgepäckträger
91
Beladungshinweise
92
80
Stauraum
Vorderes Ablagefach
Brillenfach
Weitere Getränkehalter befinden sich
in der hinteren Armlehne. Armlehne
herunterklappen.
Ein Ablagefach befindet sich in der
Nach unten klappen und öffnen.
Mittelkonsole. Abdeckung nach vorn
Nicht zum Aufbewahren schwerer
drücken.
Gegenstände verwenden.
Stauraum
81
Ablagefach in der Armlehne
Laderaum
Ablagefach unter der vorderen
Je nach Ausrüstung ist die Rücksitz-
Armlehne
lehne zwei- oder dreigeteilt. Alle Teile
können umgeklappt werden.
Vor dem Umklappen der Rücksitzleh-
nen bei Bedarf folgende Schritte
ausführen:
● Laderaumabdeckung entfernen
3 84.
● Rastfeder drücken und halten,
Zum Öffnen hinten auf die Abde-
um die Kopfstützen nach unten
ckung drücken.
zu schieben 3 50.
● Die hinteren Kopfstützen entfer-
nen, damit die Rückenlehnen
vollständig auf den Sitzflächen
Knopf drücken, um die Armlehne
aufliegen 3 50.
hochzuklappen.
Ablagefach in der
Mittelkonsole
Das Ablagefach kann zur Aufbewah-
rung von kleinen Gegenständen
genutzt werden.
Je nach Version ist das Staufach
unter einer Abdeckung verborgen.
82
Stauraum
Laderaumvergrößerung
(zweigeteilte Rücksitzlehne)
Die Rückenlehnen sind korrekt
Der Sicherheitsgurt des Mittelsitzes
eingerastet, wenn die roten
könnte blockiert werden, wenn die
Markierungen neben den Entrie-
Rückenlehne zu schnell hochge-
gelungsgriffen nicht mehr sicht-
●
Den Entriegelungsgriff an einer
klappt wird. Um den Aufroller zu
bar sind.
oder beiden Außenseiten ziehen
entsperren, Sicherheitsgurt ca.
und die Rückenlehnen auf die
20 mm hineindrücken oder heraus-
Sitzfläche umklappen.
9 Warnung
ziehen und dann loslassen.
●
Zum Hochklappen die Rücken-
Nach dem Hochklappen sicher-
lehnen anheben und in eine
Laderaumvergrößerung
stellen, dass die Sitzlehnen vor
aufrechte Position führen, bis sie
(dreigeteilte Rücksitzlehne)
Fahrtbeginn sicher eingerastet
hörbar einrasten. Sicherstellen,
sind. Andernfalls könnten bei
● Die hintere Armlehne nach oben
dass die Sicherheitsgurte korrekt
scharfem Bremsen oder bei einer
klappen.
positioniert und vom Klappbe-
Kollision Personen verletzt oder
reich entfernt sind.
die Ladung oder das Fahrzeug
beschädigt werden.
83
Stauraum
● Den Entriegelungsgriff an einer
● Alternativ die Sitzlehnen vom
oder beiden Außenseiten ziehen
Laderaum umklappen: Den
und die Rückenlehnen auf die
Schalter an der linken oder rech-
Sitzfläche umklappen.
ten Seitenwand des Laderaums
ziehen, um den entsprechenden
9 Warnung
Teil der Rücksitzlehne umzuklap-
pen.
Beim Umklappen der Rücken-
lehne des rechten äußeren Sitzes
9 Warnung
Vorsicht walten lassen, wenn die
des mittleren Sitzes bereits umge-
Beim Bedienen der Rücksitzleh-
klappt ist. Es besteht Verletzungs-
nen aus dem Laderaum heraus
gefahr durch die Schraube, die
vorsichtig vorgehen. Die Rücken-
●
An der Schlaufe ziehen und die
aus der Innenseite der Rücken-
lehne wird mit erheblicher Kraft
Rückenlehne des mittleren
lehne ragt.
umgeklappt. Verletzungsgefahr,
Sitzes umklappen.
vor allem für Kinder.
Sicherstellen, dass nichts an den
Rücksitzen befestigt ist oder auf
der Sitzfläche liegt.
● Zum Hochklappen die Rücken-
lehnen anheben und in eine
aufrechte Position führen, bis sie
hörbar einrasten. Sicherstellen,
dass die Sicherheitsgurte korrekt
positioniert und vom Klappbe-
reich entfernt sind.
84
Stauraum
Laderaumabdeckung
Staufach
Die Rückenlehnen sind korrekt
Der Sicherheitsgurt des Mittelsitzes
eingerastet, wenn die roten
könnte blockiert werden, wenn die
Markierungen an den Entriege-
Rückenlehne zu schnell hochge-
lungsgriffen auf beiden Seiten
klappt wird. Um den Aufroller zu
nicht mehr sichtbar sind.
Im Laderaum befindet sich ein Stau-
entsperren, Sicherheitsgurt ca.
fach. Den Deckel abnehmen, um
20 mm hineindrücken oder heraus-
9 Warnung
Zugriff auf das Staufach zu erlangen.
ziehen und dann loslassen.
Bodenabdeckung 3 86.
Nach dem Hochklappen sicher-
stellen, dass die Sitzlehnen vor
Fahrtbeginn sicher eingerastet
Laderaumabdeckung
sind. Andernfalls könnten bei
Keine Gegenstände auf die Abde-
scharfem Bremsen oder bei einer
ckung legen.
Kollision Personen verletzt oder
die Ladung oder das Fahrzeug
beschädigt werden.
85
Stauraum
Grand Sport
Die Abdeckung hinten anheben.
Den Sonnenrollogriff nach hinten und
nach unten ziehen. Sie rollt sich auto-
Abdeckung entfernen.
Abdeckung entfernen
matisch auf.
Abdeckung einbauen
Sonnenrollo in Beladungsstellung
Abdeckung in seitliche Führungen
öffnen
schieben und nach unten klappen.
Die Haltegurte an der Heckklappe
befestigen.
Sports Tourer
Sonnenrollo schließen
Das Sonnenrollo am Griff nach hinten
und oben ziehen, bis es in den
Aufnahmen in der Seitenwand einras-
tet.
Haltebänder von Heckklappe lösen.
Sonnenrollo öffnen
Den Sonnenrollogriff drücken.
Die Rückseite des Sonnenrollos wird
automatisch nach oben geführt.
86
Stauraum
Sonnenrollo entfernen
Bodenabdeckung
Grand Sport
Den Griff ziehen und den hinteren Teil
der Abdeckung nach vorn klappen.
Das Sonnenrollo öffnen.
Den Entriegelungshebel auf der rech-
ten Seite nach oben ziehen und
Die Kofferraumbodenabdeckung
halten. Das Sonnenrollo zuerst rechts
kann entfernt werden. Abdeckung an
anheben und aus den Aufnahmen
der Schlaufe anheben und heraus-
nehmen.
nehmen.
Sonnenrollo einbauen
Sports Tourer
Die linke Seite des Sonnenrollos in
Die Kofferraumbodenabdeckung
die Vertiefung einsetzen, dann den
kann nach oben geklappt werden.
Entriegelungshebel nach oben
ziehen.
Die rechte Seite des Sonnenrollos
halten, in die Vertiefung einsetzen
Die gefaltete Abdeckung aufrecht
einrasten lassen.
hinter den Rücksitzlehnen aufstellen.
Stauraum
87
Schlitten in die Schiene montieren
Verzurrösen verwenden
Verzurrösen
Die Schlitten in die Schienen am
Den Knopf auf einem Schlitten
Die Verzurrösen dienen dem Sichern
Laderaumboden einsetzen. Dazu die
drücken und ihn in die gewünschte
von Gegenständen vor Verrutschen.
Aussparung in der Schiene verwen-
Position schieben. Verzurrösen zum
Sie sollten zum Befestigen von
den und den Knopf am Schlitten
Verwenden ausklappen.
Verzurrgurten oder eines Gepäcknet-
zes verwendet werden.
drücken, während er eingesetzt wird.
Ausbauen
Verzurrösen einklappen. Den Knopf
eines Schlittens drücken und ihn über
Laderaumgestaltung
die Aussparung aus der Schiene
Das Ladungsschienensystem ist ein
entfernen.
bewegliches System, um Gegen-
stände auf dem Laderaumboden
gegen Verrutschen zu sichern.
88
Stauraum
und R (rechts) auf der Kassette
Hinter den Vordersitzen
Sicherheitsnetz
als Einbauhinweise beachten.
Das Sicherheitsnetz kann hinter den
Die Kassette etwas nach vorn
Rücksitzen angebracht werden.
drehen, bis die Pfeile aufeinan-
Wenn die Rücksitzlehnen umge-
der zeigen, um die Kassette zu
klappt sind, kann das Sicherheitsnetz
verriegeln.
hinter den Vordersitzen angebracht
werden.
Eine Personenbeförderung hinter
dem Sicherheitsnetz ist unzulässig.
Einbau
Hinter den Rücksitzen
●
Die Haltestange in eine Einbau-
öffnung auf einer Seite des Dach-
rahmens einhängen und einras-
ten. Die Stange zusammendrü-
cken und auf der anderen Seite
einhängen und verriegeln. Die
●
Die Haltestange aus der
Haltestange aus der Kassette
Kassette ziehen. Die Halte-
ziehen.
stange in eine Einbauöffnung auf
einer Seite des Dachrahmens
einhängen und einrasten. Die
Stange zusammendrücken und
auf der anderen Seite einhängen
●
Kassette in die Aufnahmen auf
und verriegeln.
der linken und rechten Seite
Laderaumabdeckung entfernen 3 84.
einsetzen. Die Zeichen L (links)
|
|