Главная Автомобили - Опель Opel Zafira B (Astra H) 2004 года. Двигатели Z14 XEL (1.4), Z14 ХЕР (1.4), Z16 ХЕР (1.4), Z18XE (1.8), 2.0 Turbo Z20 LER, 2.0 Turbo/OPC 20LEH
|
|
содержание .. 10 11 12 ..
Opel Zafira B. Руководство - страница 11
44 Ч а с т ь С : О б о р у д о в а н и е а в т о м о б и л я , р а с п о л о ж е н и е п р и б о р о в и о р г а н о в у п р а в л е н и я 16.6 Схема расположения а комбинация приборов контрольных ламп и световых индикаторов ствующие выключатели, расположенные ли автомобиля, порядок их функциони рования приводится при описании со В сборку комбинации приборов автомо которых водитель получает важную ин Ниже приведен перечень и описание вмонтированных в комбинацию прибо модели и комплектации не все из при томобиле. Поле циферблата тахометра £>)) Контрольная л а м п а отказов системы Open&Start. Контрольная лам дольше, чем обычно. блесковом режиме может быть вызвана следующими причинами: ключ в салоне автомобиля: - наличие наружных или внутренних Установите и устраните причину от каза. • Неисправность электронного ключа, - воспользуйтесь запасным электрон ным ключом (альтернативно запуск/ пирание автомобиля могут быть вы полнены в аварийном режиме - см. Разделы 8 и 21). • Разряжен элемент питания электрон ного ключа. О необходимости заме ны информирует сообщение lnSP3 на сервисном дисплее (см. выше).- при наличии системы контроля на (см. Раздел 17) выводится соответ ствующее сообщение - воспользуй Активация контрольной лампы в посто янном режиме указывает на ошибку в чения зажигания, возможно что рулевое колесо все ещё заблокировано - повер стороны в сторону и снова нажмите кнопку «Старт/Стоп». с помощью пульта ДУ или аварийного ключа (см. Раздел 8) и повторить про обходимости обратитесь на СТО кампа нии Opel. Активация контрольной лампы во время движения указывает на неисправность системы Open&Start - немедленно об ратитесь за помощью на ближайшую СТО фирмы Opel. Внимание: Продолжитель рованной в проблесковом или постоян ном режиме контрольной лампой может Контрольная лампа давления двигательного масла. Лампа активи руется при включении зажигания. Отказ данной лампы от отключения после осу ществления запуска двигателя, а также активация ее во время движения свиде ния двигательного масла. Если лампа ак тивируется во время движения автомо режиме, следует съехать с дороги в бе зопасном месте и немедленно заглушить двигатель. Внимание: Эксплуатация автомобиля при включенной конт рольной лампе может привести к серь езным повреждениям и выходу двига ла, в случае необходимости произведи Главу 1). Если контрольная лампа сра ла, автомобиль следует отогнать на СТО проведения более подробной диагнос тики и выполнения необходимого вос становительного ремонта. ния двигательного масла не предназна чена для контроля уровня масла в сис ции для проверки уровня масла пред ((7)) Контрольная лампа низкого уровня тормозной жидкости/отказов включении зажигания контрольная лам стояночном тормозе, напоминая водите ред началом движения. Если конт рольная лампа продолжает гореть пос Движение на автомобиле с неисправной тормозной системой ни в коем случае не допустимо! *f Контрольная лампа отказов сис тем д о п о л н и т е л ь н о й безопасности (SRS). При включении зажигания конт рольная лампа должна загореться. При движения - это может являться свиде- О р г а н ы у п р а в л е н и я и п р и е м ы э к с п л у а т а ц и и 45 тельством неисправности в контурах по душек безопасности, либо устройств ав томатических аварийных натяжителей ремней безопасности, - автомобиль сле дует при первой же возможности ото гнать на С Т О для проведения необходи мой диагностики осуществления соот ветствующего восстановительного ре монта. Для получения дополнительной инфор мации о функционировании SRS см. Раз дел 13. Индикатор у х у д ш е н и я сцепных свойств дорожного покрытия/отклю чения п р о т и в о з а н о с н о й с и с т е м ы (ESP). На оборудованных ESP моделях данный индикатор загорается при вклю чении зажигания. Если противозаносная система исправна, то индикатор погас нет спустя несколько секунд. Во время движения автомобиля индика тор активируется в проблесковом режи ме при включении в работу системы ESP, и тем самым предупреждает водителя об ухудшении сцепных свойств дорож ного покрытия и о том, что колеса авто мобиля находятся на грани пробуксов ки, при этом движение автомобиля ав томатически замедляется. Замечание: При функционировании ESP слышен ха рактерный шум в подкапотном простран стве. Отказ индикатора от отключения, а так же активация его во время движения в постоянном режиме подтверждает факт отключения или неисправности проти возаносной системы, - можно продолжить поездку, однако курсовая устойчивость автомобиля может ухудшаться при из менении свойств дорожного покрытия. При первой же возможности обратитесь на СТО кампании Opel в случае неисп равности системы. Дополнительные сведения о функциони ровании ESP приведены в Разделе 25. ходимости пристегивания ремнем безо пасности. Лампа активируется при вклю чении зажигания и продолжает гореть до тех пор, пока не будет защелкнута пряж делях о необходимости пристегивания ремнями безопасности будет дополни тельно напоминать сигнальный гонг. aQe Контрольная лампа неплотно го закрывания дверей служит для пре дупреждения об открывании/неплотном закрывании одной или нескольких две Е а Контрольная лампа заряда ак тивируется при включении зажигания и должна гаснуть спустя несколько секунд после осуществления запуска двигате детельствуют о наличии неисправности в системе заряда, - необходимо сьехать с дороги в безопасном месте, заглушить двигатель и проверить состояние муль- тиреберного ремня (см. Главу 1). Вни мание: Нельзя продолжать движение, если ремень ослаблен, поврежден или отсутствует - свяжитесь с ближайшей сервисной станцией! Если ремень в порядке, следует отогнать автомобиль на СТО для выявления и ус транения причины отказа. Внимание: Посредством мультиреберного ремня на некоторых моделях приводится также водяной насос, ввиду чего ослабление ремня сопряжено с опасностью перегре ва двигателя! JL Контрольная лампа температуры охлаждающей жидкости. Активация лампы при работающем двигателе пре дупреждает об опасном повышении тем пературы охлаждающей жидкости - не медленно остановите автомобиль 8 бе зопасном месте и проверьте уровень охлаждающей жидкости (см. Главу 1), произведите соответствующую коррек тировку (см. Главу 1). Внимание: Про должительное движение с горящей кон трольной лампой может привести к выходу двигателя из строя в результате перегрева! ^fv, Контрольная лампа отказов электронной системы блокировки за пуска/двигателя/коробки передач/ наличие воды в топливном фильтре (дизельные модели). На моделях со ответствующей комплектации активация лампы при работающем двигателе ука зывает на неисправность в электронном оборудовании двигателя или автомати ческой коробки передач. Электронная система переключается на аварийный режим (см. Часть Е) - может возрасти расход топлива и ограничиваются воз можности управления автомобилем. В отдельных случаях неисправность мож но устранить, заглушив и снова запус тив двигатель. Если контрольная лампа продолжает гореть при работающем дви гателе, следует обратиться за помощью на станцию техобслуживания. Замеча ние: Кратковременное однократное загорание лампы значения не имеет. На дизельных моделях активация конт рольной лампы может указывать также на присутствие воды в топливном филь тре, одновременно на дисплее сервис ной индикации (см. выше) появляется соответствующее сообщение. Необхо димо удалить воду из фильтра (см. Гла ву 1). Активация контрольной лампы в про блесковом режиме после включения за жигания сигнализирует о неисправнос ти в системе блокировки пуска двигате ля, двигатель запустить невозможно. В этом случае следует выключить зажига ние и включить заново. Если лампа про должает мигать, следует попытаться за пустить двигатель с помощью запасно го ключа и обратиться за помощью на станцию техобслуживания. IDS-* Индикатор отказов интерак тивной динамической системы вож дения (IDS+) (при движении в режи ме SPORT, CDC) активируется на 10 се кунд при каждом открывании водитель ской двери. Отказ от отключения или ак тивация во время движения указывают на неисправность системы - при пер вой же возможности обратитесь на СТО кампании Opel для выявления и устра нения неисправности. «£• Индикатор уровня двигательного масла загорается при снижении уров ня двигательного масла до минимально допустимого значения (за исключением моделей с двигателями Z 14 ХЕР и Z 20 LEH), - проверьте уровень масла и при необходимости произведите соответ ствующую корректировку. 3>i£ Данный индикатор служит для подтверждения активации наружного освещения. Р уА Контрольная лампа отказов си стемы помощи при парковке. Актива ция лампы в проблесковом режиме (ми гание) указывает на возникновение сбо ев в системе вследствие внешних помех - загрязнение датчиков, внешние источ ники ультразвука (например, отбойные молотки, мусороуборочные машины) и т.п. При устранении причины сбоя система возвращается в нормальный режим фун кционирования - индикатор гаснет. Если индикатор горит постоянно, это ука зывает на неисправность системы - об ратитесь на СТО кампании Opel. Центральное поле комбинации Оформленные в виде стрелок индикаторы указателей поворота/ аварийной сигнализации имеют зеле ное свечение и служат для контроля ис правности функционирования соответ ствующих указателей поворотов. Направ ление индикаторных стрелок совпадает с выбранным направлением изменения курса автомобиля. Индикаторы функци онируют в проблесковом режиме с час тотой, соответствующей частоте мигания указателей поворота. Учащенное мига ние одного из индикаторов обычно сви детельствует о перегорании лампы ка кого-либо из указателей соответствую щего поворота, - при первой же возмож ности произведите замену сгоревшей лампы, чтобы не создавать аварийных си туаций на дорогах. Включение аварийной сигнализации со провождается одновременным мигани ем индикаторов указателей обоих пово ротов. Контрольная лампа минимально го запаса топлива встроена в циферб лат измерителя топлива и предупреж дает о необходимости заправить топлив ный бак (см. выше). £Q Данный индикатор служит для подтверждения исправности активации 46 Ч а с т ь С : О б о р у д о в а н и е а в т о м о б и л я , р а с п о л о ж е н и е п р и б о р о в и о р г а н о в у п р а в л е н и я противотуманных ф а р (при соответ ствующей комплектации). При отключе нии фар индикатор гаснет. Данный индикатор служит для подтверждения исправности активации д а л ь н е г о света фар. При переключе нии фар на ближний свет индикатор гас Q$ Данный индикатор служит для подтверждения исправности активации туманных фонарей (при соответству ющей комплектации). При отключении фонарей индикатор гаснет. *J£t Индикатор активации зимнего режима AT (при соответствующей ком дисплея индикации выбранного режима коробки передач - режим «SPORT» вклю у « При соответствующей комплек тации индикатор системы опознава чении зажигания и гаснет примерно че рез 4 секунды, подтверждая исправность системы. Отказ от отключения указыва ния занятости переднего пассажирско тановки на переднее место специально Более полная информация приведена в Поле циферблата спидометра К о н т р о л ь н а я л а м п а о т к а з о в с и с т е м ы у п р а в л е н и я д в и г а т е л е м жна гаснуть спустя несколько секунд пос ле осуществления запуска двигателя. активация во время движения свидетель ствуют о нарушении исправности функ для выявления и устранения неисправ ности. Активация контрольной лампы в про блесковом режиме при работающем двигателе указывает на неисправность, которая может привести к выходу из В случае необходимости продолжить движение следует уменьшить подачу топлива педалью газа, чтобы контрольная лампа прекратила мигать и горела не прерывно - при первой же возможности ABS сопровождающаяся характерным шумом) и должна гаснуть спустя не сколько секунд. Отказ лампы от отклю ной контрольной лампе система анти блокировки тормозов действовать не будет, тормозная же система продолжа Q0 Контрольная лампа преднака- ла дизельного д в и г а т е л я загорается жет свидетельствовать о неисправнос ти в системе преднакала, - обратитесь на СТО компании Opel. На моделях соответствующей комплек тации активация контрольной лампы в лампа не перестанет мигать. Внимание: дением требований безопасности дви жения! (!) Контрольная лампа системы контроля давления воздуха в шинах ление воздуха в шинах. Активация лам пы желтым цветом предупреждает во дителя о неисправности в системе кон троля давления воздуха в шинах - при троля давления приведена в Разделе 27. На моделях соответствующей комплектации контрольная лампа от казов адаптивной системы света фар та. Если адаптивная система отключена, при каждом включении зажигания лам системе света фар приведена в Разде З в у к о в ы е и н д и к а т о р ы На моделях соответствующей комплекта жения: при отсутствии электронного ключа закрытыми дверями; при взведенном стояночном тормозе, симальной скорости; Easytronic, когда на стоящем автомо биле при ненажатой педали тормо М или R. После остановки автомобиля при откры • при вставленном в замок зажигания ключе; • при включенном наружном освеще нии; • при наличии системы Open&Start и AT, если рычаг селектора не находит • на моделях, оборудованных Easytronic, если при выключенном двигателе не взведен стояночный тормоз и не 17 Органы управления и оборудование салона П е р е к л ю ч а т е л и и о р г а н ы у п р а в л е н и я , р а с п о л о ж е н н ы е н а р у л е в о й к о л о н к е и р у л е в о м Левый подрулевой переключатель Замечание: Подрулевой переключатель О р г а н ы у п р а в л е н и я и п р и е м ы э к с п л у а т а ц и и 47 17.1а Левый подрулевой переключа тель возвращается в исходное положение после каждой манипуляции. Левый подрулевой переключатель (см. иллюстрации 15.1, 17.1а, 17.1Ь) предназначен для активации/деактива ции режима дальнего света, сигнализа ции дальним светом, управления функ ционированием указателей поворотов, а на моделях соответствующей комплек тации - и для управления темпостатом (см. ниже). Режим ближнего света фар активирует ся при включенном зажигании при уста новке в соответствующее положение поворотного переключателя на панели переключателей слева от рулевой колон ки (см. ниже) Для активации дальнего света следует отжать рычаг переключателя от себя, - на комбинации приборов должен заго реться соответствующий световой инди катор (см. Раздел 16). Переключение в режим ближнего света произойдет при повторном отжимании рычага от себя, либо при оттягивании его на себя. Сигнализация дальним светом фар про изводится путем оттягивания рычага на себя (к рулевому колесу) и может быть произведена при любом положении по воротного переключателя. Активация соответствующих указателей поворотов производится путем отжима ния рычага вверх или вниз в плоскости рулевого колеса с преодолением точки сопротивления (при отпускании рычаг автоматически возвратится в нейтраль ное положение, в то время как указате ли продолжают функционировать). - ис правность активации подтверждается срабатыванием в проблесковом режиме соответствующего из двух встроенных в комбинацию приборов зеленых световых индикаторов (см. Раздел 16). Отключе ние указателей производится автомати чески при возврате рулевого колеса в прямолинейное положение, а в случае необходимости может быть произведе но принудительно повторным отжимани ем рычага переключателя. Существует также возможность кратковременной (3- кратной) активации указателей путем легкого (без преодоления точки сопро тивления) отжимания рычага в соответ ствующем направлении, что весьма удоб но, например, при перестроении в сосед ний ряд на дорогах с многополосной разметкой. В случае необходимости при парковке автомобиля можно активировать пере- 17. lb Левый подрулевой переключа тель (для моделей, оборудованных темпостатом) дний и задний габарит с одной из сто рон автомобиля. Поворотный переклю чатель на панели переключателей слева от рулевой колонки (см. ниже) должен находиться в положении «О» или «AUTO», - выключите зажигание и отожмите ры чаг в крайнее верхнее (правые габарит) или в крайнее нижнее (левые габарит) положение. Исправность функции под тверждается звуковым гонгом и кратков ременной активацией индикаторов ука зателей поворотов на комбинации при боров (см. выше). Отключение подсвет ки происходит при включении зажига ния или при отжимании рычага в проти воположном направлении. Левым подрулевым переключателем ак тивируется также функция «Подсветка дороги домой» (при соответствующей комплектации). Для ее активации необ ходимо извлечь ключ из замка зажига ния, открыть дверь водителя и оттянуть рычаг на себя - ближний свет фар и огни заднего хода активируются на 30 секунд. Отключение функции ранее указанного срока произойдет при вставлении клю ча в замок зажигания или при повтор ном оттягивании рычага. При комплектации автомобиля адаптив ной системой света фар ее активация/ деактивация производится оттягивани ем рычага на себя - подробно см. ниже. Управление темпостатом При соответствующей комплектации система управления скоростью (темпо- стат) позволяет автоматически поддер живать выбранную крейсерскую скорость движения автомобиля без воздействия на педаль газа. Минимальное значение поддерживаемой крейсерской скорости составляет 30 км/ч. Применение темпо- стата становится особенно удобным при длительном движении по малозагружен- ным прямым загородным автомагистра лям. С целью безопасности не рекомен дуется включать темпостат при движе нии в городе, по извилистым, изобилую щим поворотами, дорогам, на скользком дорожном покрытии, в сильный дождь и при других неблагоприятных погодных и дорожных условиях, а также в других до рожных ситуациях, требующих частого из менения скоростного режима. В пере численных выше случаях водитель дол жен иметь возможность полностью кон тролировать режим движения автомоби ля. Внимание: Неграмотное использо вание темпостата может явиться причи На автомобилях с AT активировать тем (см. иллюстрацию 17.1Ь). Активация темпостата производится на дено путем выжимания педали газа без выключения темпостата, - после отпус дет происходить увеличение значения выбранной крейсерской скорости с ша Для выхода из режима автоматического управления скоростью и деактивации дикатор. К аналогичному результату приведет выжимание педали тормоза AT/Easytronic автоматическое управле ние скоростью автомобиля прекратится жение «N», а на моделях с РКПП - при выжимании педали сцепления.
|
|
|