Nissan New Pathfinder (2019 год). Руководство - часть 25

4 - 48

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

Порядок воспроизведения каталогов и файлов

Порядок воспроизведения:

Порядок воспроизведения музыкальных записей на CD/DVD-
дисках или устройствах USB с файлами в формате сжатия 
аудиосигнала приведен на рисунке.

Названия каталогов, не содержащих файлы в формате 

 

•

сжатия аудиосигнала, не будут показаны на дисплее.

Если в корневом каталоге диска или устройства USB 

 

•

имеются файлы, то на дисплее появится надпись “Root 
Folder” (Корневой каталог).

Порядок воспроизведения определяется порядком, в ко-

 

•

тором файлы были записаны на компакт-диск, поэтому 
он может отличаться от нужного вам.

КОРНЕВОЙ 
КАТАЛОГ

: КАТАЛОГ

: ФАЙЛЫ В
  ФОРМАТЕ СЖАТИЯ

4 - 49 

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

  

Таблица спецификаций:

Поддерживаемые носители

CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, DVD±R DL, USB 2.0

Поддерживаемые форматы файлов

CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, DVD±R DL, ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet
*  Система записи ISO9660 Level 3 (пакетная запись) не поддерживается.
*  Файлы, записанные с помощью системы Live File System Component (на компьютере с операционной системой Windows Vista®),

не поддерживаются.

UDF Bridge (UDF1.02+ISO9660), UDF1.5, UDF2.0 *Формат VDF1.5/VDF2.0 (пакетированная запись) не поддерживается

Запоминающие устройства USB: FAT16, FAT32

Поддерживае-
мые версии*1

MP3

Версия

MPEG1, MPEG2, MPEG2.5

Частота дискретизации

8 - 48 кГц

Скорость цифрового потока

8 кб/с - 320 кб/с, VBR*4

WMA*2

Версия

WMA7, WMA8, WMA9

Частота дискретизации

32 кГц – 48 кГц

Скорость цифрового потока

32 кб/с - 192 кб/с, VBR*4

AAC

Частота дискретизации

8 кГц – 96 кГц

Скорость цифрового потока

16 кб/с - 320 кб/с, VBR*4

ATRAC

Версия

ATRAC3, ATRAC3 Plus

Ярлык (название песни и имя исполнителя)

Ярлыки ID3 VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3, VER2.4 (только MP3)

Ярлык WMA (только компакт-диски формата WMA)

Уровни папок

Уровни папок: 8, количество папок: 255 (включая корневой каталог), количество файлов: 512 (максимум 255 файлов в одной папке)

Ограничение количества знаков текстовой информации

128 знаков

Отображаемые кодировки знаков*3

01: ASCII, 02: ISO-8859-1, 03: UNICODE (UTF-16 BOM Big Endian), 04: UNICODE (UTF-16 Non-BOM Big Endian), 05: 
UNICODE (UTF-8), 06: UNICODE (Non-UTF16 BOM Little Endian), 07: SHIFT-JIS

*1  Файлы, созданные с частотой выборки 48 кГц и битовой скоростью 64 кбит/с, не могут быть воспроизведены.

*2  Воспроизведение защищенных файлов WMA (DRM) невозможно.

*3  Возможные коды зависят от вида носителя, версии и той информации, которая должна быть выведена на дисплей.

*4  При воспроизведении файлов формата VBR возможна неправильная индикация времени записи.

4 - 50

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

Возможные неисправности и рекомендации по их устранению:

Признак неисправности

Возможные причины неисправности и меры по ее устранению

Диск не воспроизводится

Проверьте, правильно ли загружен CD/DVD-диск или устройство USB.

Проверьте, не поцарапан ли или не загрязнен ли CD/DVD-диск.

Проверьте, нет ли внутри проигрывателя сконденсировавшейся влаги. Если это так, то подождите до полного испарения конденсата (примерно 1 час), прежде чем пользоваться 
проигрывателем.

Если ошибка связана с перегревом проигрывателя, он вернется к нормальной работе после того, как температура проигрывателя придет в норму.

Если на диске записаны файлы различных форматов – музыкальные файлы (CD-DA) и файлы в формате сжатия, то будут воспроизводиться только музыкальные файлы 
CD-DA.

Проигрыватель не способен воспроизводить файлы, имеющие иное расширение, чем “.MP3”, “.WMA”, “.AAC”, “.M4A” или “.AA3”. Кроме того, система кодировки символов
и количество знаков в названиях папок и файлов должны соответствовать указанным спецификациям.

Проверьте, в правильном ли формате записаны файлы на диске. Это может происходить из-за различия настроек приложений для записи файлов в формате сжатия аудиосиг-
нала или текстовых редакторов.

Проверьте, была ли полностью закрыта сессия записи диска.

Проверьте, не защищен ли от копирования CD/DVD-диск или устройство USB.

Плохое качество звучания.

Проверьте, не поцарапан ли или не загрязнен ли CD/DVD-диск.

Для начала воспроизведения требуется 
слишком длительное время.

Если на CD/DVD-диск или устройство USB записано много файлов или он имеет многоуровневую  структуру, или если диск был записан за несколько сессий, для начала
воспроизведения требуется определенное время.

Музыка прерывается, пропускаются 
дорожки.

Программное обеспечение и аппаратные средства могут быть несовместимыми. Скорость записи, ширина и глубина записи могут не соответствовать спецификациям.
Попробуйте использовать самую низкую скорость записи.

Пропуски файлов, записанных
с высокой битовой скоростью.

Пропуск фрагментов может происходить из-за большого объема данных, например, при слишком высокой битовой скорости записи.

При воспроизведении происходит мгно-
венный переход к следующей записи

Если файлу в формате сжатия аудиосигнала было присвоено расширение типа “.MP3” или воспроизведение запрещено по причине защиты авторских прав, то проигрыватель 
пропустит этот файл и перейдет к следующей записи.

Воспроизведение происходит в порядке, 
отличном от нужного

Файлы будут воспроизводиться в том порядке, в котором они были записаны на диск. Таким образом, возможно, файлы будут воспроизводиться не в том порядке, в котором 
вы хотели бы их слушать.

Воспроизведение записей в случайном порядке может быть активировано на аудиосистеме или устройстве USB.

4 - 51 

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

  

Файлы в формате сжатия видеосигнала 
(автомобили, оснащенные навигационной 
системой)

Краткое объяснение терминов:

DivX – формат сжатия данных DivX относится к кодеку 

 

•

DivX®, которым владеет компания Div, Inc., и использу-
ется для сжатия видеосигнала с потерей данных на базе 
формата MPEG-4.

AVI – это сокращение от Audio Video Interleave. Это 

 

•

стандартный формат файлов, созданный Microsoft 
Corporation. Закодированный файл .divx может быть со-
хранен в формате файла .avi для воспроизведения на 
данной системе, если он отвечает требованиям, указан-
ным в таблице в данной главе. Но все файлы .avi не вос-
производятся этой системой, поскольку для них могло 
использоваться другое кодирование, отличное от кодека 
DivX®.

ASF – это сокращение от Advanced Systems Format. 

 

•

Это стандартный формат файлов, которым владеет 
Microsoft Corporation. Примечание: Воспроизводиться 
могут только файлы .asf, которые отвечают требовани-
ям, указанным в таблице в данной главе.

Битовая скорость записи — это параметр, определяю-

 

•

щий количество битов информации, записываемых или 
считываемых за одну секунду. Размер и качество сжа-
тых аудиофайлов определяется скоростью аудиопотока, 
использованной при записи компакт-диска.

4 - 52

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

Требования к воспроизведению поддерживаемых видеофайлов:

Носитель

CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD±R, DVD±RW, DVD±RW DL, запоминающее устройство USB 2.0

Файловая система

CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD±R, DVD±RW, 
DVD±RW DL

ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet, UDF Bridge (UDF1.02+ISO9660), UDF1.5, UDF2.0
* Система записи ISO9660 Level 3 (пакетная запись) не поддерживается.
* Файлы, записанные с помощью системы Live File System Component (на компьютере с операционной системой Windows Vista), не поддерживаются.
* VDF1.5/VDF2.0 (пакетная запись) не поддерживается.

Устройство USB

FAT16, FAT32

Типы файлов

.divx, .avi

Видеокодеки

DivX3, DivX4, DivX5, DivX6

Аудиокодеки

MP3, MPEG2.5 Audio Layer3, AC3, LPCM

.asf

Видеокодек

ISO-MPEG4

Аудиокодек

G.726

Скорость цифрово-
го потока

.divx, .avi

Максимальное среднее

4 Mbp

Пиковое значение

8 Mbp

Разрешение

.divx, .avi

Минимальное

32 x 32

Максимальное

720 x 480

.asf

Минимальное

32 x 32

Максимальное

720 x 576

4 - 53 

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

  

1. 

 Кнопка выгрузки компакт-диска

2.  VOL (Регулятор уровня громкости) / 

 кнопка 

включения питания

3.  Кнопки (1 - 6) фиксированной настройки

4.  Ручка TUNE/FOLDER (Настройка/Папка) и PUSH 

 

(тембр низких частот, тембр высоких частот, баланс 
левых/правых громкоговорителей и баланс передних/
задних громкоговорителей)

5.  Кнопка TA (Дорожные сообщения)

6.  Кнопка LIST (вызов списка радиостанций)

7.  Кнопка MIX·RPT (Воспроизведение в случайном по-

рядке/повторное воспроизведение)

8.  Кнопка DISC·AUX (Компакт-диск/внешний источник 

сигнала)

9.  Кнопка TRACK (Выбор записи) 

10.  Кнопка SEEK (Поиск) 

11. Кнопка AM·FM

РАДИОПРИЕМНИК FM-AM С 
ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ CD/DVD-ДИСКОВ

О мерах предосторожности при выполнении настроек аудио-
системы см. раздел «Меры предосторожности при эксплуа-
тации аудиосистемы» выше в данной главе.

Управление основными функциями 
аудиосистемы

VOL (Регулятор уровня громкости) / 

 кнопка включе-

ния питания:

Переведите выключатель зажигания в положение ACC или ON 
и нажмите рукоятку VOL (Регулятор уровня громкости) / 

 

кнопку включения питания при выключенной аудиосистеме, 
чтобы включить тот же режим, в котором она работала непо-
средственно перед выключением.

Для выключения аудиосистемы нажмите рукоятку VOL (Регуля-
тор уровня громкости) / 

 кнопку включения питания.

Для регулировки уровня громкости вращайте рукоятку VOL 
(Регулятор уровня громкости) / 

 кнопку включения 

питания.

Ваш автомобиль оснащен функцией регулировки громко-
сти в зависимости от скорости движения (Speed Sensitive 
Volume - SSV). Громкость будет изменяться при изменении 
скорости движения автомобиля.

4 - 54

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

Настройки аудиосистемы

Audio (Аудиосистема)

Bass (Низкие частоты)

Регулирует уровень низких частот.

Treble (Высокие частоты)

Регулирует уровень высоких частот.

Balance (Баланс правых и левых 
динамиков)

Регулирует баланс правых и левых динамиков. Регулирует уровень звучания между правыми и левыми динамиками.

Fade (Баланс передних и задних 
динамиков)

Регулирует баланс передних и задних динамиков. Регулирует уровень звучания между передними и задними динамиками.

Speed Sensitive Vol. (Регулировка 
громкости звучания в зависимости 
от скорости движения)

Регулирует громкость звучания в зависимости от скорости движения автомобиля, увеличивая громкость с увеличением скорости движения. Для отключения 
этой настройки установите статус «OFF». Чем выше уровень настройки, тем больше увеличивается громкость звучания с ростом скорости движения автомобиля.

Настройки Bass, Treble, Balance и Fade также можно отрегулировать, нажимая кнопку   (аудиосистема) и поворачивая ручку TUNE/FOLDER, чтобы выбрать пункт меню для регулировки. Когда на 
дисплее будет отображен нужный пункт меню, поверните ручку TUNE/FOLDER для регулировки, а затем нажимайте ручку TUNE/FOLDER до тех пор, пока дисплей не вернется к главному экрану 
аудиосистемы. Если не нажимать кнопку в течение примерно 10 секунд, то вновь автоматически появится обозначение режима радиоприемника или проигрывателя компакт-дисков.

4 - 55 

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

  

Работа часов

Дополнительная информация о настройке часов приведена 
в разделе «Коррекция показаний времени» данной главы.

Режим работы дисплея CD/MP3

При прослушивании компакт-диска в аудиоформате и в 
формате MP3/WMA на дисплей может выводиться текстовая 
информация (если она записана на диске).

В зависимости от типа кодирования компакт-диска в аудио-
формате и в формате MP3/WMA при выборе клавиши «Text» 
(Текстовая информация) на дисплее может отображаться 
следующая информация:

Folder (Название текущего каталога)

 

•

File (Название текущего файла)

 

•

Song (Название песни в кодировке ID3)

 

•

Album (Название альбома в кодировке ID3)

 

•

Artist (Имя исполнителя в кодировке ID3)

 

•

Disk (Название текущего диска)

 

•

Track (Название песни или музыкального произведения, 

 

•

воспроизводимого с компакт-диска в данный момент)

Указанная выше информация может не выводиться на ди-
сплей при прослушивании компакт-диска, записанного в 
обычном аудиоформате. Выберите пункт «Menu» (Меню) с 
помощью многофункционального переключателя NISSAN, 
затем выберите клавишу «Text» (Текстовая информация) 
для отображения текстовой информации, записанной на 
этом компакт-диске.

Чтобы выйти из окна просмотра текстовой информации дис-
ка, нажмите кнопку BACK (Назад).

Работа радиоприемника FM-AM

Выбор диапазонов FM/AM:

При нажатии кнопки FM·AM  переключение диапазонов про-
исходит в следующем порядке:

AM p FM1 p FM2 p AM

Если выключатель зажигания находится в положении ACC 
или ON, то при нажатии кнопки FM·AM радиоприемник 
включится на той же радиостанции, на которую он был на-
строен перед выключением.

Радиоприемник будет принимать ту же радиостанцию, на 
которую он был настроен перед выключением, и при его 
включении с помощью VOL (Регулятор уровня громкости) / 

 кнопки включения питания.

Если во время проигрывания компакт-диска нажать кнопку 
FM·AM, то воспроизведение диска автоматически прекратит-
ся, а система перейдет к последней радиостанции, на кото-
рую он был настроен до этого.

При приеме стереофонических программ в диапазоне FM 
загорится индикатор FM Stereo. Если стереофонический 
сигнал радиостанции слишком слаб, радиоприемник авто-
матически переключится на монофоническое звучание.

Ручка TUNE/FOLDER (Настройка/Папка):

Для настройки на радиостанцию вручную поворачивайте 
ручку TUNE/FOLDER вправо или влево.

Кнопки настройки SEEK (Поиск) и 
TRACK (Запись):

При нажатии кнопки 

 SEEK или кнопки 

 TRACK 

радиоприемник начинает поиск следующей радиостанции, 
работающей соответственно на более низкой или более вы-
сокой частоте. Поиск прекращается, как только радиоприем-
ник настроится на ближайшую по частоте радиостанцию.

1 – 6 Запоминание предварительно настроенных радио-
станций:

В диапазоне AM можно запрограммировать шесть радио-
станций. В диапазоне FM можно запрограммировать две-
надцать радиостанций (шесть в диапазоне  FM1 и шесть в 
диапазоне FM2).

1.  Выберите диапазон AM, FM1 или FM2 при помощи кноп-

ки FM·AM.

2.  Настройте радиоприемник на нужную станцию вручную 

или с помощью кнопок  SEEK или SCAN. Нажмите и удер-
живайте до звукового сигнала кнопку (1-6), которую вы 
назначаете для запоминания выбранной радиостанции.

3.  Затем включится индикатор канала, и громкость звуча-

ния увеличится до прежнего уровня. Процесс програм-
мирования завершен.

4.  Программирование остальных кнопок осуществляется 

аналогично.