Nissan Teana L33 (2019 год). Руководство - часть 10

2 - 27 

Приборная панель и органы управления

РАЗМЕЩЕНИЕ МЕЛКИХ ПРЕДМЕТОВ

ПРИКУРИВАТЕЛЬ

ПОДСТАКАННИКИ

По ходу

Против хода

Подстаканники для пассажиров на заднем сиденье находят-
ся в откидывающемся подлокотнике этого сиденья.

КАРМАНЫ ДЛЯ ДОРОЖНЫХ КАРТ

КАРМАНЫ НА СПИНКАХ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ

Эти карманы расположены на задней стороне спинок сиде-
ний водителя и переднего пассажира. В них удобно уклады-
вать дорожные карты.

  

ОПАСНОСТЬ

Не следует пользоваться прикуривателем во время движе-
ния, поскольку это отвлекает внимание водителя от управ-
ления автомобилем.

ВНИМАНИЕ

Гнездо прикуривателя предназначено только для пи-

• 

тания прикуривателя. Не рекомендуется использовать 
гнездо прикуривателя в качестве источника питания 
для любого иного электрооборудования.

Запрещается использовать дополнительные электриче-

• 

ские розетки для включения прикуривателя.

Прикуриватель работает, только если выключатель зажига-
ния находится в положении ACC или ON. Нажмите на при-
куриватель в утопленное положение до упора. После того 
как прикуриватель накалится, он вернется в исходное поло-
жение автоматически.

После использования вставьте прикуриватель в гнездо.

2 - 28

Приборная панель и органы управления

Верхняя часть

Для открывания верхней части отделения в центральной 
консоли потяните вверх защелку со стороны водителя. 

Верхняя часть отделения в центральной консоли может ис-
пользоваться для хранения мобильных телефонов. В перед-
ней стенке верхней части отделения в центральной консоли 
имеется отверстие для провода, соединяющего мобильный 
телефон с электрической розеткой.

Нижняя часть

Для открывания нижней части отделения в центральной 
консоли потяните вверх защелку со стороны переднего пас-
сажира. Электрическая розетка находится внутри отделения 
центральной консоли.

ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК

Потяните за ручку, чтобы открыть перчаточный ящик. Пер-
чаточный ящик запирается 

c

 и отпирается 

d

 основным 

ключом.

  

ОПАСНОСТЬ

Во время движения автомобиля перчаточный ящик должен 
быть закрыт. Это предотвратит возможное травмирование в 
случае дорожно-транспортного происшествия или экстрен-
ного торможения автомобиля.

ОТДЕЛЕНИЕ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ КОНСОЛИ

Держатель для мягкой деформируемой банки

ВНИМАНИЕ

Во избежание расплескивания напитков не разгоняй-

• 

тесь и не тормозите резко, когда в подстаканники уста-
новлены наполненные емкости. Если напитки горячие, 
вы или ваши пассажиры можете получить ожоги.

Используйте в подстаканниках чашки или стаканы толь-

• 

ко из мягкого деформируемого материала. Твердые и 
хрупкие стаканы или емкости могут нанести травму при 
аварии.

Запрещается устанавливать в держатель для бутылок 

• 

другие предметы, которые при резком торможении или 
аварии могут выпасть из него и причинить травмы пас-
сажирам. 

Не устанавливайте в держатель для бутылок открытые 

• 

емкости с жидкостью.

2 - 29 

Приборная панель и органы управления

ОКНА

Панель управления стеклоподъемниками, 
расположенная на двери водителя

На панели выключателей, расположенной на подлокотнике 
двери водителя, находятся кнопки для опускания или подъ-
ема стекол всех дверей.

Для опускания стекла нажмите кнопку до первого положе-
ния и продолжайте удерживать ее до тех пор, пока стекло 
не опустится в нужное положение. Для подъема стекла по-
тяните вверх кнопку до первого положения и продолжайте 
удерживать ее до тех пор, пока стекло не поднимется в нуж-
ное положение.

Блокировка электрических 
стеклоподъемников дверей пассажиров

Если нажать кнопку блокировки, то будет работать только 
стеклоподъемник двери водителя. Для отмены блокировки 
нужно повторно нажать выключатель блокировки.

Автоматическое управление

Автоматический режим позволяет полностью поднять или 
опустить стекло, не удерживая выключатель.

Для того чтобы полностью опустить стекло, нажмите вы-
ключатель стеклоподъемника до второго щелчка и отпусти-

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ

  

ОПАСНОСТЬ

При закрывании окон убедитесь в том, что в проемах не 

• 

находятся пальцы или руки пассажиров, находящихся в 
автомобиле, и какие-либо предметы. Во избежание нео-
жиданного включения электрического стеклоподъемни-
ка нажмите кнопку блокировки стеклоподъемников.

Не оставляйте детей в автомобиле без присмотра. Они 

• 

могут нечаянно включить стеклоподъемники и прище-
мить пальцы. Дети, остающиеся в автомобиле без на-
блюдения, могут стать жертвой несчастного случая.

1.  Кнопка блокировки стеклоподъемников дверей пасса-

жиров.

2.  Выключатель центрального замка

3.  Дверь переднего пассажира

4.  Дверь заднего правого пассажира

5.  Дверь заднего левого пассажира

6.  Выключатель автоматического режима (окно водителя)

КРЮЧКИ ДЛЯ СУМОК

Крючки для сумок находятся в багажнике и могут использо-
ваться для подвешивания стандартных пластиковых пакетов 
для продуктов.

ВНИМАНИЕ

Полная нагрузка на один крючок для сумок не должна пре-
вышать 9 кг.

2 - 30

Приборная панель и органы управления

В зависимости от состояния окружающей среды или усло-
вий движения функция автореверса может произвольно 
включиться при ударе или возникновении нагрузки, подоб-
ной заеданию. 

Повторная инициализация системы

Главный переключатель стеклоподъемников (функция авто-
матического управления и защитная функция электрическо-
го стеклоподъемника), расположенный на двери водителя, 
требует повторной инициализации в следующих случаях:

Если электрические стеклоподъемники не функциони-

• 

руют должным образом, например, если не работает 
функция автореверса.

После отключения и повторного подключения аккумуля-

• 

торной батареи.

После замены предохранителя.

• 

(1)  Переведите выключатель зажигания в положение ON.

(2)  Нажмите и удерживайте кнопку выключателя стекло-

подъемника двери водителя до тех пор, пока стекло не 
опустится полностью.

3)   Отпустите выключатель.

4)   Потяните и удерживайте кнопку выключателя стекло-

подъемника двери водителя до тех пор, пока стекло 
не поднимется полностью. Продолжайте удерживать 
кнопку выключателя в верхнем положении в течение 5 
секунд после полного подъема стекла. (Это необходимо 
для того, чтобы закончить весь цикл при одном непре-
рывном действии с кнопкой выключателя).

5)   Отпустите выключатель.

Процесс инициализации завершен. Автоматический режим 
работы выключателя стеклоподъемника активирован. 

Выключатель стеклоподъемника задней двери

Выключатели стеклоподъемников задних дверей предназна-
чены для открывания и закрывания только соответствующих 
окон. Для опускания стекла нажмите кнопку 

c

 и удержи-

вайте ее нажатой. Для того чтобы поднять стекло, потяните 
кнопку вверх 

d

.

Функция автореверса

  

ОПАСНОСТЬ

Функция автореверса может не сработать, если уже почти 
достигнуто полностью закрытое положение. При закрыва-
нии окон убедитесь в том, что в оконных проемах не нахо-
дятся пальцы рук пассажиров или какие-либо предметы.

Функция автоматического реверса позволяет автоматиче-
ски опустить стекло, если какой-либо предмет находится в 
проеме окна при его закрывании в автоматическом режиме. 
Если во время движения стекла вверх система управления 
обнаружит препятствие в оконном проеме, стекло немед-
ленно прекратит закрываться и начнет двигаться вниз.

те его. Для того чтобы полностью поднять стекло, потяните 
выключатель стеклоподъемника вверх до второго щелчка и 
отпустите его. При этом не требуется удерживать выключа-
тель во время работы стеклоподъемника.

Для того чтобы остановить работу стеклоподъемника в авто-
матическом режиме, нажмите переключатель или потяните 
его в обратном направлении.

Для того чтобы полностью поднять стекло двери водителя 
в автоматическом режиме, потяните кнопку выключателя 
вверх до его перехода во второе положение (с преодо-
лением ощутимого сопротивления) и сразу отпустите. Для 
остановки стекла нажмите кнопку выключателя во время 
движения стекла.

Выключатель стеклоподъемника двери 
переднего пассажира

Выключатель позволяет управлять только стеклоподъемни-
ком соответствующей пассажирской двери. Для опускания 
стекла нажмите кнопку до первого положения и продолжайте 
удерживать ее до тех пор, пока стекло не опустится в нужное 
положение 

c

. Для подъема стекла потяните вверх кнопку до 

первого положения и продолжайте удерживать ее до тех пор, 
пока стекло не поднимется в нужное положение 

d

.

2 - 31 

Приборная панель и органы управления

ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ ЛЮК

СОЛНЦЕЗАЩИТНАЯ ШТОРКА

Для того чтобы открыть или закрыть солнцезащитную штор-
ку, сдвиньте ее вручную.

Солнцезащитная шторка открывается автоматически при от-
крывании вентиляционного люка. Солнцезащитная шторка 
может быть закрыта только вручную.

ЭЛЕКТРОПРИВОД ВЕНТИЛЯЦИОННОГО ЛЮКА

Электропривод вентиляционного люка работает при поло-
жении ON выключателя зажигания.

Вентиляционный люк

Наклон люка

Для того чтобы наклонить люк вверх, сначала закройте люк, 
а затем нажмите на сторону (UP) 

 

d

 переключателя 

привода вентиляционного люка и отпустите его; удерживать 
переключатель нажатым не требуется. Для того чтобы опу-
стить люк, нажмите сторону (DOWN) 

 

c

 переключате-

ля и удерживайте ее.

Сдвигание люка

Чтобы полностью открыть или закрыть вентиляционный 
люк, нажмите сторону (OPEN) 

 

c

 или сторону (CLOSE) 

 

d

 выключателя и отпустите его. Удерживать выклю-

чатель нажатым не требуется. Вентиляционный люк полно-
стью откроется или закроется. Для того чтобы остановить 
вентиляционный люк в промежуточном положении во время 
открывания или закрывания, нажмите любую сторону пере-
ключателя еще раз.

Функция автореверса

  

ОПАСНОСТЬ

Существует небольшой промежуток непосредственно перед 
полностью закрытым положением стекла, при котором на-
личие посторонних предметов не может быть обнаружено. 

  

ОПАСНОСТЬ

При аварии вы можете быть выброшены из автомо-

• 

биля через открытый вентиляционный люк. Взрослые 
пассажиры всегда должны быть пристегнуты ремнями 
безопасности, а дети должны быть пристегнуты при по-
мощи ремней безопасности или детских удерживающих 
систем.

Не позволяйте никому из пассажиров вставать и выгля-

• 

дывать в проем вентиляционного люка, или высовывать 
в него какие-либо части тела во время движения авто-
мобиля или при закрывании люка.

ВНИМАНИЕ

Удалите капли воды, снег, лед или пыль с панели венти-

• 

ляционного люка перед его открыванием.

Запрещается класть тяжелые предметы на панель вен-

• 

тиляционного люка или на крышу автомобиля рядом с 
ним.

Не дергайте шторку и не нажимайте на нее. В противном 

• 

случае вы можете повредить солнцезащитную шторку.

Если после выполнения данной процедуры электрические 
стеклоподъемники не работают в автоматическом режиме, 
обратитесь за помощью на сервисную станцию официаль-
ного дилера NISSAN.

Для стеклоподъемников других дверей инициализация не 
требуется.

2 - 32

Приборная панель и органы управления

ЗАДНЯЯ СОЛНЦЕЗАЩИТНАЯ 
ШТОРКА (для некоторых вариантов 
комплектации автомобиля)

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается держать руки, пальцы и любые иные ча-

• 

сти тела в зоне действия задней солнцезащитной штор-
ки. Вы можете получить травму.

Никогда не разрешайте детям находиться близко к 

• 

задней солнцезащитной шторке. Они могут получить 
травму.

Никогда не размещайте никаких предметов на задней 

• 

солнцезащитной шторке или рядом с ней. Запрещается 
раскладывать или складывать заднюю солнцезащит-
ную шторку вручную. В противном случае это может 
привести к неправильному функционированию или к по-
вреждению привода задней солнцезащитной шторки.

Электропривод задней солнцезащитной шторки функциони-
рует, когда выключатель зажигания находится в положении 
ON.

Выключатели электропривода задней солнцезащитной 
шторки расположены на панели управления и внутри задне-
го подлокотника.

Для поднятия или опускания солнцезащитной шторки один 
раз нажмите выключатель.

1)   Если вентиляционный люк открыт, полностью закройте 

его, последовательно нажимая сторону (CLOSE) 

 

d

 

выключателя электропривода вентиляционного люка.

2)   Нажмите и удерживайте сторону переключателя (CLOSE) 

 

d

 до тех пор, пока люк не повернется вверх.

3)   Отпустите переключатель после того, как панель люка 

немного повернется вверх, а затем немного опустится.

4)  Нажмите сторону переключателя (OPEN) 

 

c

 и 

удерживайте ее нажатой, чтобы полностью опустить 
люк.

5) Проверьте работу электропривода вентиляционного 

люка.

Если после выполнения описанной выше процедуры 
электропривод вентиляционного люка не функционирует 
должным образом, обратитесь на сервисную станцию офи-
циального дилера NISSAN.

При закрывании вентиляционного люка убедитесь в том, что 
в проеме не находятся пальцы или руки пассажиров, нахо-
дящихся в автомобиле, и какие-либо предметы.

Функция автореверса позволяет автоматически прекратить 
закрывание вентиляционного люка, если в его проеме на-
ходятся какие-либо предметы. Если при закрывании люка 
система управления обнаруживает препятствие в проеме 
люка, он будет немедленно открыт.

Если вентиляционный люк не может полностью закрыться 
автоматически из-за ложного включения функции авторе-
верса, необходимо выполнить повторную инициализацию.

Функция автореверса может самопроизвольно включится 
при ударе или возникновении нагрузки, подобной заеда-
нию.

Таймер вентиляционного люка в крыше (для некоторых ва-
риантов исполнения автомобиля)

Таймер вентиляционного люка позволяет пользоваться вы-
ключателем электропривода вентиляционного люка в тече-
ние примерно 45 секунд, даже если выключатель зажигания 
переведен в положение OFF. Функция таймера вентиляцион-
ного люка будет отключена, если вы откроете одну из перед-
них дверей, или если истечет установленное время.

Повторная инициализация системы

Повторная инициализация вентиляционного люка потребу-
ется при следующих обстоятельствах:

Электропривод люка не работает должным образом.

• 

После отключения и повторного подключения аккумуля-

• 

торной батареи.

После замены предохранителя.

• 

Для повторной инициализации электропривода вентиляци-
онного люка выполните следующую процедуру.

2 - 33 

Приборная панель и органы управления

ВНУТРЕННИЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ 
ПРИБОРЫ

Если двери отпираются нажатием кнопки UNLOCK на 

• 

ключе Intelligent Key или при помощи кнопки на ручке 
двери в то время, когда выключатель зажигания нахо-
дится в положении LOCK.

Если будет открыта и затем закрыта любая дверь при 

• 

положении LOCK выключателя зажигания.

Если любая дверь будет открыта в то время, когда выклю-

• 

чатель зажигания находится в положении ACC или ON.

Плафоны будут гореть до тех пор, пока дверь остается от-

• 

крытой. После закрывания двери плафоны выключатся.

Положение OFF

Если выключатель освещения салона находится в положе-
нии OFF 

e

, плафоны освещения салона не будут гореть не-

зависимо от условий.

Плафоны для чтения карт

Для выключения или выключения плафонов нажмите кноп-
ку.

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте включенными приборы освещения при 

• 

неработающем двигателе, чтобы не разрядилась акку-
муляторная батарея.

Не забывайте выключать приборы освещения, покидая 

• 

автомобиль.

ПЕРЕДНИЙ ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА

Выключатель внутреннего освещения имеет три положения: 
ON (Включено), DOOR (Двери) и OFF (Выключено).

Положение ON

Когда выключатель находится в положении ON 

c

, включа-

ются плафоны для чтения карт и задние плафоны индиви-
дуального освещения.

Положение DOOR

Когда выключатель находится в положении DOOR 

d

, пла-

фоны для чтения карт и задние плафоны индивидуального 
освещения включаются через некоторое время при следую-
щих условиях:

Если выключатель зажигания переведен в положение 

• 

LOCK.

При переводе рычага переключения коробки передач в по-
ложение R (Задний ход) задняя солнцезащитная шторка 
будет автоматически опущена.

2 - 34

Приборная панель и органы управления

Система предотвращения разряда 
аккумуляторной батареи

Если освещение салона случайно было оставлено включен-
ным, то оно через некоторое время автоматически выклю-
чится. Освещение салона вновь включится при открывании 
двери. Проверьте, что выключатель находится в среднем 
положении или в положении OFF (Выкл.).

ЗАДНИЕ ПЛАФОНЫ ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА

Для включения или выключения ламп нажмите кнопку, как 
показано на иллюстрации.

ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНИКА

Плафон включается при открывании крышки багажника. 
При закрывании крышки багажника плафон выключается. 

Плафон выключится через некоторое время, если крышка 
багажника остается открытой, если выключатель зажигания 
не находится в положении ON. 

Для получения информации о замене ламп см. раздел 
«Приборы освещения и световой сигнализации» главы «8. 
Техническое обслуживание и операции, выполняемые вла-
дельцем».