Ниссан Альмера. Руководство (2019 год) - часть 16

1 - 12

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

5.  Пропустите ремень безопасности с запорной скобой че-

рез крепежные элементы детской удерживающей систе-
мы и вставьте скобу в замок ремня до щелчка.

 

Чтобы не допустить ослабления поясной ветви ремня, 
нужно закрепить диагональный ремень фиксатором 

A. Используйте фиксатор, входящий в комплект дет-
ской удерживающей системы, или равноценный ему.

 

При укладке ремня безопасности следуйте инструкциям 
изготовителя детской удерживающей системы. 

6.  Сдвиньте сиденье вперед, чтобы ремень безопасности 

полностью зафиксировал детскую удерживающую си-
стему и она коснулась панели управления.

7.  Проверьте надежность фиксации детской удерживаю-

щей системы, прежде чем усаживать в нее ребенка. 
Потяните детскую удерживающую систему из стороны 
в сторону. Попытайтесь сдвинуть ее вперед и проверьте, 
насколько хорошо она удерживается на месте ремнем 
безопасности.

УСТАНОВКА ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ 
СИСТЕМ НА ЗАДНЕМ СИДЕНЬЕ

  

ОПАСНОСТЬ

Для перевозки маленьких детей компания NISSAN 

• 

рекомендует использовать специальные детские 
удерживающие системы. Согласно статистике, при 
дорожно-транспортных происшествиях дети, должным 
образом зафиксированные на заднем сиденье, нахо-
дятся в большей безопасности, чем дети, находящиеся 
на переднем сиденье.

Ориентация детской удерживающей системы (лицом 

• 

вперед или назад) зависит от ее типа, а также от роста 
и веса ребенка.

Детская удерживающая система, в которой 
ребенок сидит лицом вперед

При установке детской удерживающей системы, в которой 
ребенок сидит лицом вперед, на крайнее или среднее место 
заднего сиденья, нужно выполнить следующее:

Сдвиньте сиденье переднего пассажира как можно даль-

1. 

ше вперед.

Крайнее заднее сиденье

Центральное заднее сиденье

Установите детскую удерживающую систему, в которой 

2. 

ребенок располагается лицом вперед, на заднее сиденье 
автомобиля. 

 

При установке и эксплуатации детской удерживающей 
системы следуйте инструкциям изготовителя. 

Пропустите ремень безопасности с запорной скобой че-

3. 

рез крепежные элементы детской удерживающей систе-
мы и вставьте скобу в замок ремня до щелчка.

 

Чтобы не допустить ослабления поясной ветви ремня, 
нужно закрепить диагональный ремень фиксатором 
A. Используйте фиксатор, входящий в комплект дет-
ской удерживающей системы, или равноценный ему.

 

При укладке ремня безопасности следуйте инструкциям 
изготовителя детской удерживающей системы. 

Проверьте надежность фиксации детской удерживаю-

4. 

щей системы, прежде чем усаживать в нее ребенка. 
Потяните детскую удерживающую систему из стороны 
в сторону. Попытайтесь сдвинуть ее вперед и проверьте, 
насколько хорошо она удерживается на месте ремнем 
безопасности.

Крепление детской удерживающей системы следует 

5. 

проверять перед каждым ее использованием.

1 - 13 

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ 
УДЕРЖИВАЮЩИЕ СИСТЕМЫ (SRS)

Детская удерживающая система, в которой 
ребенок располагается лицом назад

При установке детской удерживающей системы, в которой ре-
бенок сидит лицом назад по ходу движения, на крайнее или 
среднее место заднего сиденья, нужно выполнить следующее:

1.  Сдвиньте сиденье переднего пассажира как можно даль-

ше вперед.

Крайнее заднее сиденье

Центральное заднее сиденье

2.  Установите детскую удерживающую систему, в которой ребе-

нок сидит лицом против хода движения, на заднее сиденье. 

 

При установке и эксплуатации детской удерживающей 
системы следуйте инструкциям изготовителя. 

3.  Пропустите ремень безопасности с запорной скобой че-

рез крепежные элементы детской удерживающей систе-
мы и вставьте скобу в замок ремня до щелчка.

 

Чтобы не допустить ослабления поясной ветви ремня, 
нужно закрепить диагональный ремень фиксатором 
A. Используйте фиксатор, входящий в комплект дет-
ской удерживающей системы, или равноценный ему.

 

При укладке ремня безопасности следуйте инструкциям 
изготовителя детской удерживающей системы. 

4.  Проверьте надежность фиксации детской удерживаю-

щей системы, прежде чем усаживать в нее ребенка. 
Потяните детскую удерживающую систему из стороны 
в сторону. Попытайтесь сдвинуть ее вперед и проверьте, 
насколько хорошо она удерживается на месте ремнем 
безопасности. Затем отрегулируйте положение заднего 
сиденья так, чтобы край детской удерживающей систе-
мы упирался в переднее сиденье.

5.  Крепление детской удерживающей системы следует 

проверять перед каждым ее использованием.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ 
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ 
УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ (SRS)

Раздел о дополнительных удерживающих системах (SRS) 
содержит важную информацию о фронтальных подушках 
безопасности для водителя и переднего пассажира.

Фронтальные подушки безопасности

Эти подушки предназначены для защиты головы и грудной 
клетки водителя и переднего пассажира при фронтальном 
столкновении автомобиля. Фронтальные подушки безопас-
ности срабатывают только при фронтальных столкновениях.

Дополнительные удерживающие системы служат лишь до-
полнением к ремням безопасности водителя и переднего 
пассажира, но не заменяют их. Дополнительные удержи-
вающие системы могут помочь спасти жизнь или снизить 
тяжесть травм при дорожно-транспортном происшествии. 
Однако при срабатывании подушки безопасности могут при-
чинить ссадины и иные мелкие травмы. Подушки безопасно-
сти не предназначены для защиты нижней части туловища. 
Водитель и пассажиры должны быть всегда правильно при-
стегнуты ремнями безопасности. При этом важно, чтобы 
водитель и пассажиры располагались на своих местах на 
достаточном расстоянии от рулевого колеса и панели управ-
ления. См. раздел «Ремни безопасности» выше в этой главе. 
При аварии подушки безопасности наполняются мгновенно 
для обеспечения защиты водителя и пассажиров. Сила, с ко-
торой наполняются подушки безопасности, может привести 
к травмированию пассажиров, находящихся слишком близ-
ко к подушкам безопасности в момент их срабатывания. По-
сле наполнения подушки безопасности быстро сдуваются.

Дополнительные удерживающие системы (SRS) становятся 
работоспособными только тогда, когда замок зажигания на-
ходится в положении ON (M) или START (D).

1 - 14

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

Если замок зажигания находится в положении ON (M), то 
сигнализатор неисправности подушек безопасности должен 
загореться примерно на 7 секунд, а затем погаснуть. Это 
означает, что система подушек безопасности функциониру-
ет нормально. (См. раздел «Детские удерживающие систе-
мы» ниже в этой главе).

  

ОПАСНОСТЬ

Фронтальные подушки безопасности, как правило, не 

• 

срабатывают при боковом ударе, ударе сзади, опроки-
дывании автомобиля, а также при фронтальном ударе 
незначительной силы. Поэтому всегда пристегивайтесь 
ремнями безопасности, чтобы снизить риск травм и се-
рьезность последствий дорожно-транспортных проис-
шествий различного рода.

Ремни безопасности и фронтальные подушки безопас-

• 

ности наиболее эффективно выполняют свои защитные 
функции, если вы сидите на сиденье прямо и плотно 
опираетесь на спинку сиденья. Фронтальные подушки 
безопасности наполняются очень быстро и с большой 
силой. Если вы или ваши пассажиры не пристегнуты 
ремнями безопасности, сидите, наклонившись вперед 
или вбок, или занимаете какую-либо иную неподходя-
щую позу, это значительно повышает риск получения 
травм и гибели в случае дорожно-транспортного про-
исшествия. 

1 - 15 

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

Кроме того, сама подушка безопасности может стать причи-
ной серьезных или даже смертельных травм, если в момент 
наполнения подушки вы находитесь в непосредственной 
близости от нее. Всегда располагайтесь на сиденье на мак-
симально возможном удалении от рулевого колеса и панели 
управления, и плотно опирайтесь на спинку сиденья. Всегда 
пользуйтесь ремнями безопасности.

1 - 16

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

  

ОПАСНОСТЬ

Никогда не позволяйте детям находиться в движущемся 

• 

автомобиле без использования детских удерживающих 
систем, а также высовывать руки или голову из окна 
автомобиля. Запрещается держать детей на руках или 
на коленях во время движения автомобиля. Некоторые 
примеры опасных ситуаций показаны на рисунках.

Если дети не удерживаются надежным образом, то они 

• 

могут получить серьезные увечья или погибнуть при 
срабатывании фронтальных подушек безопасности.

Запрещается устанавливать на сиденье переднего 

• 

пассажира детскую удерживающую систему, в которой 
ребенок располагается лицом против хода движения. 
При срабатывании фронтальной подушки безопасности 
ребенок может получить серьезные травмы и даже по-
гибнуть. (См. раздел «Детские удерживающие системы» 
выше в этой главе).

1 - 17 

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

  

ОПАСНОСТЬ

Поэтому всегда пристегивайтесь ремнями безопасности, 

• 

чтобы снизить риск травм и серьезность последствий 
дорожно-транспортных происшествий различного рода.

Ремни безопасности и фронтальные подушки безопас-

• 

ности для водителя и переднего пассажира наиболее 
эффективно выполняют свои защитные функции, если 
вы сидите на сиденье прямо и плотно прислонились 
к спинке сиденья. Фронтальные подушки безопасно-
сти наполняются с большой силой. Если вы или ваши 
пассажиры не пристегнуты ремнями безопасности, 

сидите, наклонившись вперед или вбок, или занимаете 
какую-либо иную неподходящую позу, это значитель-
но повышает риск получения травм и гибели в случае 
дорожно-транспортного происшествия.

Запрещается располагать руки, ноги или голову вблизи 

• 

фронтальных подушек безопасности. Пассажиру, нахо-
дящемуся на переднем сиденье, а также пассажирам 
на крайних задних сиденьях запрещается высовывать 
руки из окон или прислоняться к двери. Некоторые при-
меры опасных ситуаций показаны на рисунках.

Пассажиры, сидящие на заднем сиденье, не должны 

• 

опираться на спинки передних сидений. Будьте особенно 
внимательны к обеспечению безопасности детей, кото-
рые всегда должны быть зафиксированы при помощи 
соответствующих удерживающих систем.

Предупреждающие таблички с информацией о 
подушках безопасности

Схема размещения предупреждающих табличек, относящих-
ся к подушкам безопасности, приведена на рисунке.

Подушки безопасности (SRS)

Предупреждающая табличка 

 расположена на солнцеза-

щитном козырьке.

Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира

Предупреждающая табличка 

 расположена на панели 

управления со стороны пассажира. Эта табличка запрещает 
устанавливать на переднем сиденье детские удерживающие 
системы, в которых ребенок сидит лицом назад, так как при 
срабатывании подушки безопасности во время дорожно-
транспортного происшествия ребенок может получить се-
рьезные травмы.

Если ваш автомобиль оборудован фронтальными подушка-
ми безопасности, то разрешается устанавливать детские 
удерживающие системы, в которых ребенок располагается 
лицом назад, только на заднем сиденье.

«Очень опасно! Не используйте детские удерживающие си-
стемы, в которых ребенок располагается лицом назад, на 
сиденье, перед которым установлена фронтальная подушка 
безопасности!»

При установке на автомобиль детской удерживающей систе-
мы всегда следуйте инструкциям изготовителя.

Для получения дополнительной информации см. раздел 
«Детские удерживающие системы» выше в этой главе.

1 - 18

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

Сигнализатор неисправности системы 
подушек безопасности (SRS)

Сигнализатор неисправности системы подушек безопас-
ности, отображаемый на панели приборов значком 
, контролирует электрические цепи фронтальных подушек 
безопасности. Сигнализатор неисправности системы поду-
шек безопасности контролирует блок диагностических дат-
чиков, датчик зоны удара, дополнительные датчики, модули 
фронтальных подушек безопасности и все относящиеся к 
ним электрические цепи.

При повороте замка зажигания в положение ON (M) или 
START (D) сигнализатор неисправности подушек безопас-
ности должен загореться примерно на 7 секунд и затем по-
гаснуть. Это означает, что система подушек безопасности 
исправна.

При наступлении приведенных ниже условий система поду-
шек безопасности требует проверки:

Сигнализатор неисправности подушек безопасности 

• 

остается включенным в течение более 7 секунд.

Сигнализатор неисправности подушек безопасности 

• 

мигает.

Сигнализатор неисправности подушек безопасности во-

• 

обще не включается.

В этом случае фронтальные подушки безопасности могут 
работать не должным образом. Необходимо немедленно 
проверить и, при необходимости, отремонтировать эту си-
стему. Немедленно обратитесь на ближайшую сервисную 
станцию официального дилера NISSAN.

СИСТЕМА ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ

1.  Модули фронтальных подушек безопасности

2.  Выключатель подушки безопасности переднего пассажира

3. Блок 

датчиков

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается размещать какие-либо предметы на на-

• 

кладке рулевого колеса, панели управления и рядом с 
дверями и передними сиденьями. Не размещайте посто-
ронние предметы между пассажиром и накладкой сту-
пицы рулевого колеса или панелью управления, а также 
рядом с дверями и передними сиденьями. Эти предметы 
могут представлять опасность и нанести серьезную 
травму при срабатывании подушки безопасности.

Сразу после срабатывания подушек безопасности не-

• 

которые элементы системы будут иметь высокую тем-
пературу. Не прикасайтесь к ним: вы можете получить 
тяжелый ожог.

Запрещается самостоятельно вносить изменения в 

• 

конструкцию любых деталей и электрической провод-
ки системы подушек безопасности. Это может привести 
к случайному срабатыванию подушек безопасности, а 
также к неисправности системы подушек безопасности.

Запрещается внесение несанкционированных изменений 

• 

в систему электрооборудования автомобиля, конструк-
цию подвески, передней части несущей конструкции ав-
томобиля и боковых панелей кузова. Это может привести 
к неправильной работе системы подушек безопасности.

Любое вмешательство, затрагивающее функциониро-

• 

вание системы подушек безопасности, чревато серьез-
ными травмами. Под вмешательством в данном случае 
понимается, например, использование дополнительных 
декоративных материалов для обтягивания ступицы ру-
левого колеса или панели управления, а также исполь-
зование дополнительных элементов отделки салона в 
местах расположения модулей подушек безопасности.

1 - 19 

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

Все работы, непосредственно или косвенно связанные 

• 

с подушками безопасности, должны выполняться толь-
ко на сервисной станции официального дилера NISSAN. 
Запрещается модифицировать или отсоединять жгуты 
и разъемы электрической проводки системы подушек 
безопасности. Запрещается использовать для проверки 
электрических цепей системы надувных подушек без-
опасности тестеры и пробники, которые не одобрены 
компанией NISSAN.

Для облегчения идентификации жгуты и разъемы элек-

• 

трической проводки системы подушек безопасности 
имеют желтый и/или оранжевый цвет.

Срабатывание подушек безопасности сопровождается силь-
ным хлопком и выделением дыма. Этот дым не является 
вредным для человека, и его появление не свидетельствует 
о возгорании. Однако не следует им дышать, чтобы не воз-
никло раздражение дыхательных путей и спазм в горле. 
Людям, страдающим заболеваниями дыхательных путей, 
следует быстро выбраться на свежий воздух.

Фронтальные подушки безопасности

Фронтальная подушка безопасности водителя расположена 
в ступице рулевого колеса. Фронтальная подушка безопас-
ности переднего пассажира расположена в панели управле-
ния над перчаточным ящиком.

Фронтальные подушки безопасности должны срабатывать 
при сильных фронтальных столкновениях, однако они могут 
также сработать, если автомобиль попадет в столкновение 
другого типа и возникающие при этом силы аналогичны тем, 
которым он подвергается при сильном фронтальном ударе. 
Фронтальные подушки безопасности могут не сработать при 
некоторых фронтальных столкновениях. Степень поврежде-
ния кузова автомобиля при столкновении (или отсутствие 
серьезных повреждений кузова) не всегда является показа-
телем нормальной или ненормальной работы фронтальных 
подушек безопасности.

РЕМОНТ И ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ СИСТЕМЫ

  

ОПАСНОСТЬ

После срабатывания надувных подушек безопасности 

• 

модули подушек безопасности теряют работоспособ-
ность и должны быть заменены. Для замены модулей 
подушек безопасности обратитесь на сервисную стан-
цию официального дилера NISSAN. Модули сработав-
ших подушек безопасности не подлежат ремонту.

Если автомобиль получил фронтальные или боковые 

• 

повреждения, система подушек безопасности должна 
быть проверена на сервисной станции официального 
дилера NISSAN.

При необходимости утилизировать компоненты систе-

• 

мы подушек безопасности или весь автомобиль, об-
ратитесь на сервисную станцию официального дилера 
NISSAN. Правильная процедура утилизации изложена в 
соответствующем Руководстве по техническому обслу-
живанию автомобилей NISSAN. Нарушение правил ути-
лизации может привести к травмированию людей.

Надувные подушки безопасности и ремни безопасности соз-
даны только для одноразового использования. После сра-
батывания подушек безопасности включается и постоянно 
горит сигнализатор неисправности подушек безопасности 
(если он остался исправным после аварии), напоминая о 
необходимости замены элементов системы. Любой ремонт 
и замену системы подушек безопасности следует произво-
дить только на сервисной станции официального дилера 
NISSAN.

При проведении технического обслуживания автомобиля 
следует довести до механика, выполняющего работу, ин-
формацию о подушках безопасности, ремнях безопасности 
и относящихся к ним компонентах. При работе в моторном 
отсеке или в салоне автомобиля замок зажигания должен 
всегда находиться в положении LOCK (S).

ИНДИКАТОР ОТКЛЮЧЕНИЯ ФРОНТАЛЬНОЙ 
ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕДНЕГО 
ПАССАЖИРА

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается устанавливать на переднее сиденье авто-

• 

мобиля, оснащенного фронтальной подушкой безопас-
ности переднего пассажира, детское кресло, в котором 
ребенок сидит против хода движения, если фронтальная 
подушка безопасности переднего пассажира предвари-
тельно не отключена.

Не устанавливайте детское кресло на сиденье передне-

• 

го пассажира при неисправности системы включения/
отключения фронтальной подушки безопасности перед-
него пассажира. При такой неисправности следует неза-
медлительно обратиться к ближайшему официальному 
дилеру компании NISSAN для выполнения ремонта.