Content      ..     15      16      17      18     ..

Mitsubishi Outlander PHEV (2022 year). Manual in english - page 17

Interior lights

)RU YHKLFOHV VROG LQ 0H[LFR

,QWHULRU OLJKWV

'RPH OLJKW IURQW

5HDGLQJ

N00525301758

OLJKWV

N00525401599

NOTE

z Be aware that leaving the light illuminated

'RPH OLJKW IURQW

with the ready indicator off may run the 12 V

starter battery down.

Never leave the vehicle without checking

5

that the light is off.

1- (DOOR)

When any of the doors or the liftgate is

opened, the dome light illuminates; when

any of them are closed, the dome light

1- Cargo room light  P.5-222

goes off after approximately 30 seconds.

2- Dome light (rear)  P.5-221

However, the light goes off immediately

3- Dome light (front)/Reading lights

if:

 P.5-220

z The doors and the liftgate are closed

4- Downlight  P.5-222

while the operation mode of the

5- Front foot lights P.5-223

power switch is in ON.

z The driver’s door is closed while the

lock knob is in the lock position, after

all the other doors are closed.

5-220

Features and controls

Interior lights

z The doors and the liftgate are closed

5HDGLQJ OLJKWV

1- (ON)

and the power door lock function is

N00537601211

The dome light illuminates regardless of

used to lock the doors.

Regardless of the dome light switch position,

any door or the liftgate being opened or

z The doors and the liftgate are locked

when you press the lens (A), the light on the

closed.

using the F.A.S.T.-key switch or

side that is pressed illuminates; when you

2- (z )

F.A.S.T.-key operation.

press the lens (A) again, the light goes out.

When any of the doors or the liftgate is

opened, the dome light illuminates;

NOTE

when any of them are closed, the dome

5

z

When the operation mode of the power

light goes off after approximately 30 sec-

switch is put in OFF while the doors and lift-

onds. However, the light goes off imme-

gate are closed, the dome light will illumi-

diately if:

nate for approximately 30 seconds and then

z The door and the liftgate are closed

go off.

while the operation mode of the

z

The time until the light goes off can be

power switch is in ON.

adjusted. See a certified Mitsubishi EV

z The driver’s door is closed while the

dealer for details. For vehicles equipped with

the Smartphone-link Display Audio (SDA),

lock knob is in the lock position,

adjustments can be made using screen opera-

after all the other doors are closed.

tions. For details, refer to the separate

z The door and the liftgate are closed

owner’s manual.

and the power door lock function is

'RPH OLJKW

UHDU

used to lock the doors.

N00525801405

z The doors and the liftgate are locked

2- (OFF)

The dome light stays off regardless of any

using the F.A.S.T.-key switch or

door or the liftgate being opened or closed.

F.A.S.T.-key operation.

NOTE

z When the operation mode of the power

switch is put in OFF while the doors and lift-

gate are closed, the dome light will illumi-

nate for approximately 30 seconds and then

go off.

Features and controls

5-221

Interior lights

2- (z )

NOTE

'RZQOLJKW

When the liftgate is opened, the cargo

z When the dome light switch is in the “ON”

N00596000059

room light illuminates; when it is closed,

position, the light will not go off, even when

The downlight illuminates when the light

it goes out.

all the doors and the liftgate are closed.

switch is in the

“

” or

“

” position.

3- (OFF)

z The time until the light goes off can be

When the light switch is in the “AUTO” posi-

The cargo room light stays out regardless

adjusted. See a certified Mitsubishi EV

tion, the downlight illuminates when the

of the liftgate being opened or closed.

dealer for details. For vehicles equipped with

parking lights illuminate.

the Smartphone-link Display Audio (SDA),

5

adjustments can be made using screen opera-

tions. For details, refer to the separate

owner’s manual.

3- (OFF)

The dome light stays off regardless of any

door or the liftgate being opened or closed.

&DUJR URRP OLJKW

N00526101186

1- (ON)

The cargo room light illuminates regard-

less of the liftgate being opened or closed.

5-222

Features and controls

Storage spaces

)URQW IRRW OLJKWV

NOTE

N00536901086

z The interior light auto-cutout function can be

The front foot lights (A) come on when the

deactivated. The time until the lights auto-

front door is opened and go off when the door

matically go off can be adjusted. See a certi-

is closed.

fied Mitsubishi EV dealer for details.

For vehicles equipped with the Smartphone-

link Display Audio (SDA), adjustments can

be made using screen operations. For details,

5

refer to the separate owner’s manual.

1-

Luggage floor box

6WRUDJH VSDFHV

2-

Floor console box

N00526401596

3-

Glove compartment

4-

Sunglasses holder (if so equipped)

CAUTION

z

Never leave lighters, carbonated drink cans,

or spectacles in the cabin when parking the

vehicle in hot sunshine. The cabin will

become extremely hot, so lighters and other

,QWHULRU OLJKW DXWR FXWRXW

flammable items may catch fire and

IXQFWLRQ

unopened drink cans (including beer cans)

N00526301553

may rupture. The heat may also deform or

crack plastic spectacle lenses and other spec-

: Dome light (front)/Reading lights, dome

tacle parts that are made of plastic.

light (rear) and cargo room light

z

Keep the lids of storage spaces closed while

driving the vehicle. A lid or the contents of a

z If interior lights are left on with the opera-

storage space could otherwise cause injuries

tion mode of the power switch in OFF, the

during a sudden stop.

lights go off automatically after approxi-

mately 30 minutes.

z The lights come on again if the power

NOTE

switch is operated, if any door or liftgate

z

Do not leave valuables in any storage space

is opened or closed, or if the F.A.S.T.-key

when leaving the vehicle.

is operated.

Features and controls

5-223

Storage spaces

*ORYH FRPSDUWPHQW

&DUG KROGHU

)ORRU FRQVROH ER[

N00551501328

N00551601332

There is a card holder on the inside of the

To open the console box, lift the release lever

WARNING

(A) and raise the lid.

glove compartment.

z $Q RSHQ JORYH FRPSDUWPHQW GRRU FDQ

The floor console box can also be used as an

FDXVH D VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK WR WKH IURQW

arm rest.

SDVVHQJHU LQ DQ DFFLGHQW HYHQ LI WKH SDV

VHQJHU LV ZHDULQJ KLV KHU VHDW EHOW $OZD\V

5

NHHS WKH JORYH FRPSDUWPHQW GRRU FORVHG

ZKHQ GULYLQJ

To open, pull the lever (A).

NOTE

z When the lights are illuminated with the

light switch in the “

”, “

”or “AUTO”

position, the glove compartment light illumi-

nates.

5-224

Features and controls

Storage spaces

/XJJDJH IORRU ER[

WARNING

CAUTION

N00552301062

z 'R QRW SODFH DQ\ REMHFW DURXQG WKH

z Do not use for storing objects heavier than

There is a luggage floor box under the lug-

typical sunglasses.

³

´PDUN VLQFH WKHUH LV WKH

9 VWDUWHU

gage floor board.

There is risk that the holder lid will open

EDWWHU\ XQGHU WKH OXJJDJH IORRU ER[ ,I WKH

To use the box, raise the luggage floor board

EDWWHU\ FRYHU LV EURNHQ D EDWWHU\ IOXLG

accidentally, resulting in an injury due to

falling objects.

(A).

PD\ OHDN ,I LW DGKHUHV WR \RXU VNLQ RU JHWV

LQ \RXU H\HV VHULRXV LQMXU\ PD\ UHVXOW

5

NOTE

z Some types of sunglasses cannot fit snugly in

the holder.

Before storing, check the shape to make sure

they fit.

6XQJODVVHV KROGHU LI VR HTXLSSHG

To use the luggage floor box in the rear seat

N00502601103

side, insert your hand in the gap (B) and raise

the board (A) to the seat side.

To open, push the lid.

Features and controls

5-225

Cup holders

&XS KROGHUV

)RU WKH UHDU VHDW

%RWWOH KROGHUV

N00527301550

N00537001202

N00527301505

This cup holder is located in the rear seat arm

The cup holder is designed for holding cups

rest.

WARNING

or drink-cans securely in its holes.

Pull the arm rest down to use the cup holder.

z

'R QRW VSUD\ ZDWHU RU VSLOO EHYHUDJHV

LQVLGH WKH YHKLFOH

,I VZLWFKHV ZLUHV RU

WARNING

HOHFWULFDO FRPSRQHQWV EHFRPH ZHW WKH\

z 'R QRW VSUD\ ZDWHU RU VSLOO EHYHUDJHV

FRXOG PDOIXQFWLRQ RU FDXVH D YHKLFOH ILUH

5

LQVLGH WKH YHKLFOH

,I VZLWFKHV ZLUHV RU

,I \RX DFFLGHQWDOO\ VSLOO D EHYHUDJH ZLSH

HOHFWULFDO FRPSRQHQWV EHFRPH ZHW WKH\

XS DV PXFK OLTXLG DV SRVVLEOH

FRXOG PDOIXQFWLRQ RU FDXVH D YHKLFOH ILUH

,I \RX DFFLGHQWDOO\ VSLOO D EHYHUDJH ZLSH

XS DV PXFK OLTXLG DV SRVVLEOH

CAUTION

z

Drink beverages while driving your vehicle

is distracting and can cause an accident.

)RU WKH IURQW VHDW

z

Vibration and shaking while driving may

cause beverages to spill. Be very careful, as

The cup holder is located in front of the floor

spilling hot beverages could cause burns.

console.

There are bottle holders located on both sides

To use the cup holder, push the lid.

of

front and rear doors.

5-226

Features and controls

Cargo area cover (if so equipped)

NOTE

&DUJR DUHD FRYHU LI VR

7R FKDQJH SRVLWLRQ

z Do not store cup or drink can in the bottle

HTXLSSHG

holder.

There are

2 installation holes

(B) for the

N00528301166

z Make sure all lids are tightly closed when

cargo area cover.

storing beverages that are in plastic bottles,

etc.

7R XVH

z Some beverages may not be stored, depend-

ing on the size and shape of the plastic bot-

1. Pull out the spring-loaded cover and insert

5

tles, etc.

it in the mounting grooves (A) on both

sides.

1. Move one of the sliders (C) toward the

inside of the vehicle, and fit the protrud-

ing portion (D) into the installation hole

that is to be used. Move the opposite

slider in the same fashion.

2. Remove the cover from the mounting

grooves, and the cover will be rolled back

into the retracted position.

NOTE

z Do not place anything on the cargo area

cover.

Features and controls

5-227

Assist grips

2. After changing the position, gently shake

7R UHILW

$VVLVW JULSV

the entire cargo area cover to make sure it

N00559001084

is securely retained.

To refit the cargo area cover, follow the

The assist grips (located above the doors on

removal steps in reverse. Gently shake the

the headliner) are not designed to support

NOTE

entire cargo area cover after fitting it to make

body weight. They are intended for use only

z If the rear seat touches the cargo area cover,

sure it is securely retained.

while seated in the vehicle.

move the cargo area cover rearward.

The cargo area cover could be damaged if it

5

supports the seatback of the rear seats.

7R UHPRYH

1. Roll back the cargo area cover.

2. Move one of the sliders (C) toward the

inside of the vehicle and lift it to remove

the cargo area cover.

CAUTION

z Do not use the assist grips when getting into

or out of the vehicle. The assist grips could

detach causing you to fall.

5-228

Features and controls

Coat hooks

&RDW KRRNV

/XJJDJH KRRNV

N00553601176

N00528501269

There is a coat hook on the rear seat assist

There are hooks on the sides of the luggage

grip.

area for use in securing luggage.

5

WARNING

CAUTION

z 'R QRW SXW D KDQJHU RU DQ\ KHDY\ RU

z Do not load the luggage higher than the top

SRLQWHG REMHFW RQ WKH FRDW KRRN ,I WKH FXU

of the seatback.

WDLQ DLUEDJ ZDV DFWLYDWHG DQ\ VXFK LWHP

Be sure that luggage is firmly secured.

FRXOG EH SURSHOOHG DZD\ ZLWK JUHDW IRUFH

Restricted rear vision or flying objects enter-

DQG FRXOG SUHYHQW WKH FXUWDLQ DLUEDJ IURP

ing the passenger compartment during sud-

LQIODWLQJ FRUUHFWO\

+DQJ FORWKHV GLUHFWO\

den braking could result in a serious

RQ WKH FRDW KRRN ZLWKRXW XVLQJ D KDQJHU

accident.

0DNH VXUH WKHUH DUH QR KHDY\ RU VKDUS

REMHFWV LQ WKH SRFNHWV RI FORWKHV WKDW \RX

KDQJ RQ WKH FRDW KRRN

Features and controls

5-229

Driving precaution

cle, always make certain that you and all your

'ULYLQJ SUHFDXWLRQ

'ULYLQJ DOFRKRO DQG GUXJV

passengers are properly wearing their seat

N00629300053

N00628900049

belts (with children in the rear seat, in appro-

priate restraints).

Drunk driving is one of the most frequent

WARNING

causes of accidents.

z 8WLOLW\ YHKLFOHV KDYH D VLJQLILFDQWO\ KLJKHU

Your driving ability can be seriously impaired

UROORYHU UDWH WKDQ RWKHU W\SHV RI YHKLFOHV

)XHO HFRQRP\

even with blood alcohol levels far below the

$YRLG DEUXSW PDQHXYHUV DQG H[FHVVLYH

N00628801205

legal minimum. If you have been drinking,

VSHHG $OZD\V EXFNOH XS

Fuel economy is dependent on many factors.

don’t drive. Ride with a designated non-

Your personal driving habits can have a sig-

drinking driver, call a cab or a friend, or use

6

Utility vehicles have higher ground clearance

nificant effect on your fuel consumption.

public transportation. Drinking coffee or tak-

and a narrower track, which enables them to

Several recommendations for achieving the

ing a cold shower will not make you sober.

perform in a wide variety of off-road situa-

greatest fuel economy are listed below.

Similarly, prescription and nonprescription

tions. Because of the higher ground clear-

drugs affect your alertness, perception and

ance, these vehicles have a higher center of

z

Whenever accelerating from a stop,

reaction time. Consult with your doctor or

gravity, which makes them handle differently

always accelerate slowly and smoothly.

pharmacist before driving while under the

than ordinary vehicles when driving on pave-

z

Plan your trips to avoid unnecessary

influence of any of these medications.

ment. They are not designed to maneuver or

stops.

corner at the same speed on pavement as con-

z

Keep your tires inflated to the recom-

ventional 2-wheel drive passenger cars any

mended pressures.

WARNING

more than low-slung sports cars are designed

z

For freeway driving, maintain a speed of

z 1(9(5 '5,1. $1' '5,9(

<RXU SHUFHSWLRQV DUH OHVV DFFXUDWH

\RXU

to perform satisfactorily in off-road condi-

approximately 50 mph (80 km/h) when

UHIOH[HV DUH VORZHU DQG \RXU MXGJPHQW LV

tions.

traffic, roadway and weather conditions

LPSDLUHG

Always drive safely and steer the vehicle

safely permit.

carefully. Avoid operating the vehicle in a

z

Keep your air filter clean and your vehicle

manner that might require sharp turns or

lubricated according to the recommenda-

abrupt maneuvers. As with other vehicles of

tions in this manual.

)ORRU PDW

this type, failure to operate this vehicle cor-

z

Always keep your vehicle well main-

N00628600033

rectly can result in loss of control or vehicle

tained. A poorly maintained engine

The original equipment floor mat provided

rollover.

wastes fuel and costs money.

with your vehicle was specifically designed

In a rollover crash, an unbelted person is sig-

z

Never overload your vehicle.

for your vehicle.

nificantly more likely to die than a person

Always properly position the floor mat and

wearing a seat belt. Before starting the vehi-

assure it does not interfere with operation of

6-2

Driving safety

Vehicle preparation before driving

the pedals. Always use the retaining clip on

NOTE

WARNING

the driver’s floorboard to secure the floor

z

The shape of the mat and the number of

‡ :KLOH WKH YHKLFOH LV VWRSSHG ZLWK WKH

mat. When used, this clip will help prevent

retaining clips may vary depending on the

3OXJ LQ +\EULG (9 V\VWHP RII FKHFN WKDW

the floor mat from moving forward and possi-

vehicle model.

WKH IORRU PDW LV QRW LQWHUIHULQJ ZLWK WKH

bly interfering with the operation of the ped-

SHGDOV E\ GHSUHVVLQJ WKH SHGDOV IXOO\

als. To prevent the floor mat from moving

forward and possibly interfering with the

WARNING

operation of the pedals, Mitsubishi genuine

z

,I D IORRU PDW LV WKH ZURQJ VL]H RU LV QRW

floor mats are recommended.

SURSHUO\ LQVWDOOHG LW FDQ LQWHUIHUH ZLWK WKH

RSHUDWLRQ RI WKH SHGDOV

,QWHUIHUHQFH ZLWK

6

7R LQVWDOO WKH IORRU PDW

WKH SHGDOV FDQ FDXVH XQLQWHQGHG DFFHOHUD

WLRQ DQG RU LQFUHDVHG VWRSSLQJ GLVWDQFHV

N00628701086

UHVXOWLQJ LQ D FUDVK DQG LQMXU\

$OZD\V

1. Place the floor mat to fit the shape of the

PDNH VXUH WKH IORRU PDW GRHV QRW LQWHUIHUH

floorboard.

ZLWK WKH DFFHOHUDWRU RU EUDNH SHGDO

2. Align the floor mat with the installation

z

$OZD\V XVH WKH UHWDLQLQJ FOLS RQ WKH

holes over the retaining clips.

GULYHU¶V IORRUERDUG WR VHFXUH WKH IORRU

3. Secure the floor mat with retaining clips.

PDW

z

$OZD\V LQVWDOO WKH PDW ZLWK WKH FRUUHFW

VLGH IDFLQJ GRZQ

9HKLFOH SUHSDUDWLRQ EHIRUH

z

1HYHU LQVWDOO D VHFRQG PDW RYHU RU XQGHU

GULYLQJ

DQ H[LVWLQJ IORRU PDW

N00629001813

z

'R QRW XVH D IORRU PDW GHVLJQHG IRU

DQRWKHU PRGHO YHKLFOH HYHQ LI LW LV D 0LW

For a safer and more enjoyable trip, always

VXELVKL JHQXLQH IORRU PDW

check for the following:

z

%HIRUH GULYLQJ EH VXUH WR FKHFN WKH IRO

ORZLQJ

‡ 3HULRGLFDOO\ FKHFN WKDW WKH IORRU PDW LV

SURSHUO\ VHFXUHG ZLWK WKH UHWDLQLQJ FOLSV

,I \RX UHPRYH WKH IORRU PDW ZKLOH FOHDQ

LQJ WKH LQVLGH RI \RXU YHKLFOH RU IRU DQ\

RWKHU UHDVRQ DOZD\V FKHFN WKH FRQGLWLRQ

RI WKH IORRU PDW DIWHU LW KDV EHHQ UHLQ

VWDOOHG

Driving safety

6-3

Driving during cold weather

If there is not enough coolant because of a

after the vehicle is washed. If this occurs, dry

'ULYLQJ GXULQJ FROG ZHDWKHU

leak or from engine overheating, add Mit-

the brakes out by driving slowly while lightly

N00629401501

subishi Motors Genuine Super Long Life

depressing the brake pedal.

z Check the 12 V starter battery, including

Coolant Premium or equivalent.

terminals and cables. During extremely

Please read this section in conjunction

:KHQ GULYLQJ LQ FROG ZHDWKHU

cold weather, the 12 V starter battery will

with the “Engine coolant/Plug-in Hybrid

not be as strong and its power level may

EV system coolant” on page 9-8.

drop.

On snowy roads, ice can form on the braking

Before driving the vehicle, check to see if

system, making the brakes less effective.

WARNING

the headlights are as bright as normally.

While driving in such conditions, pay close

z 1HYHU RSHQ WKH UDGLDWRU FDS ZKHQ WKH

6

Charge or replace the 12 V starter battery

attention to surrounding vehicles and to the

UDGLDWRU LV KRW

<RX FRXOG EH VHULRXVO\

if

necessary. During extreme cold

EXUQHG

condition of the road surface. From time to

weather, it is possible that a very low 12 V

time, lightly depress the brake pedal and

starter battery could freeze.

check how effective the brakes are.

%UDNLQJ

WARNING

N00629501560

:KHQ GULYLQJ GRZQ D ORQJ KLOO

z 7KH

9 VWDUWHU EDWWHU\ JLYHV RII H[SOR

All the parts of the brake system are critical

VLYH K\GURJHQ JDV $Q\ VSDUN RU IODPH FDQ

FDXVH WKH EDWWHU\ WR H[SORGH ZKLFK FRXOG

to safety. Have the vehicle serviced by a certi-

Put the select position to “B” (REGENERA-

FDXVH VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK

fied Mitsubishi EV dealer at regular intervals

TIVE BRAKE) according to the grade of the

$OZD\V ZHDU SURWHFWLYH FORWKHV DQG D IDFH

according to the

“WARRANTY AND

slope and vehicle speed, and use the service

PDVN ZKHQ ZRUNLQJ ZLWK

\RXU

9

MAINTENANCE MANUAL”.

brake in combination with the regenerative

VWDUWHU EDWWHU\ RU OHW D VNLOOHG PHFKDQLF

brake as required.

GR LW

:KHQ EUDNHV DUH ZHW

NOTE

z

Stay at low speeds at first so that the

z If the brake pedal is continuously or fre-

transaxle, transfer case and rear axle oil

Check the brake system while driving at a

quently depressed on downhill roads, the ser-

have time to spread to all lubrication

low speed immediately after starting, espe-

vice brake could overheat and the brake

points.

cially when the brakes are wet, to confirm

performance will be reduced.

z

Check the engine antifreeze.

they work normally.

z If regenerative braking is applied continu-

A film of water can be formed on the brake

ously on downhill roads, the regenerative

discs and prevent normal braking after driv-

brake may temporarily turn off.

ing in heavy rain or through large puddles, or

Driving safety

6-5

Parking

If necessary, apply chocks to the wheels.

NOTE

WARNING

Be sure that the parking brake is firmly set

z

When the main drive lithium-ion battery

z 'R QRW SDUN \RXU YHKLFOH LQ DUHDV ZKHUH

when parked and that the electrical parking

level is full or nearly full, or the main drive

FRPEXVWLEOH PDWHULDOV VXFK DV GU\ JUDVV RU

switch is pressed.

lithium-ion battery temperature is too high or

OHDYHV FDQ FRPH LQ FRQWDFW ZLWK D KRW

too low, the regenerative braking force may

H[KDXVW VLQFH D ILUH FRXOG RFFXU

temporarily be reduced or eliminated. Refer

3DUNLQJ ZLWK WKH 3OXJ LQ

to “Regenerative braking” on page 3-4.

+\EULG (9 V\VWHP UXQQLQJ

z

If the needle in the energy usage indicator

:KHQ OHDYLQJ WKH YHKLFOH

does not move to the left of the neutral point

(A) while the accelerator pedal is released,

Never leave the Plug-in Hybrid EV system

6

the regenerative brake will not work. Refer

running while you take a short nap or rest.

Always carry the key and lock all doors and

to “Energy usage indicator” on page 5-138.

Also, never leave the Plug-in Hybrid EV sys-

the liftgate when leaving the vehicle unat-

In the such case, before approaching a long

tended.

tem running in a closed or poorly ventilated

downhill road, reduce speed to prevent the

Always try to park your vehicle in a well lit

place.

service brake from overheating.

area.

WARNING

z /HDYLQJ WKH 3OXJ LQ +\EULG (9 V\VWHP

'R QRW NHHS WKH VWHHULQJ ZKHHO

UXQQLQJ ULVNV LQMXU\ RU GHDWK IURP DFFL

IXOO\ WXUQHG IRU D ORQJ WLPH

GHQWDOO\ PRYLQJ WKH VHOHFWRU OHYHU RU WKH

DFFXPXODWLRQ RI WR[LF H[KDXVW IXPHV LQ WKH

Move effort could be required to turn the

SDVVHQJHU FRPSDUWPHQW

steering wheel.

Refer to

“Electric power steering system

(EPS)” on page 5-80.

:KHUH \RX SDUN

3DUNLQJ

N00629601369

Your front bumper can be damaged if you

/RDGLQJ LQIRUPDWLRQ

scrape it over curbs or parking stop blocks.

N00629901489

3DUNLQJ RQ D KLOO

Be careful when traveling up or down steep

It is very important to know how

slopes where your bumper can scrape the

much weight your vehicle can carry.

road.

When parking on a hill, set the parking brake,

This weight is called the vehicle

and turn the front wheels toward the curb on a

capacity weight and includes the

downhill, or away from the curb on an uphill.

6-6

Driving safety

Loading information

z Normal occupant weight: 150 lbs

7\SH

(68 kg) times the number of

specified occupants (3 in the case

of your vehicle)

z Occupant distribution: Occupant

distribution within the passenger

compartment (In your vehicle the

distribution is 2 in front, 1 in rear

6

seat)

:150 lbs (68 kg) is the weight of

This placard shows the maximum

one person as defined by U.S.A.

number of occupants permitted to

7\SH

and Canadian regulations.

ride in your vehicle as well as “the

combined weight of occupants and

cargo” (A), which is called the vehi-

7LUH DQG ORDGLQJ LQIRUPDWLRQ

cle capacity weight. The weight of

SODFDUG

any non-factory installed options, as

N00630101449

well as the tongue weight of a trailer

The tire and loading information

being towed and roof load is included

placard is located on the inside sill of

in the definition of

“cargo” when

the driver’s door.

determining the vehicle capacity

weight. This placard also tells you

the size and recommended inflation

pressure for the original equipment

tires on your vehicle. For more infor-

mation, refer to “Tires” on page 9-12.

6-8

Driving safety

Loading information

NOTE

z The following table shows examples on how to calculate total load, cargo/luggage and towing capacities of your

vehicle with varying seating configurations and number and size of occupants. This table is for illustration pur-

poses only and may not be accurate for the seating and load carry capacity of your vehicle.

z For the following example the combined weight of occupants and cargo should never exceed 865 lbs (392 kg).

6

6-10

Driving safety

Cargo loads

NOTE

z Under a maximum loaded vehicle condition, gross axle weight ratings (GAWR’s) for the front and rear axles

must not be exceeded. For further information on GAWR’s, vehicle loading and trailer towing, see the “Specifi-

cations” section of this manual.

&DUJR ORDGV

WARNING

N00629700435

z 'R QRW ORDG FDUJR RU OXJJDJH KLJKHU WKDQ

WKH WRS RI WKH VHDWEDFN

%H VXUH WKDW \RXU

FDUJR RU OXJJDJH FDQQRW PRYH ZKHQ \RXU

6

&DUJR ORDG SUHFDXWLRQV

YHKLFOH LV LQ PRWLRQ

N00630301151

+DYLQJ HLWKHU WKH UHDU YLHZ EORFNHG RU

To determine the cargo load capacity for your

\RXU FDUJR EHLQJ WKURZQ LQVLGH WKH FDELQ

vehicle, subtract the weight of all vehicle

LI \RX VXGGHQO\ KDYH WR EUDNH FDQ FDXVH D

occupants from the vehicle capacity weight.

VHULRXV DFFLGHQW RU LQMXU\ RU GHDWK

For additional information, if needed, refer to

z 3XW FDUJR RU OXJJDJH LQ WKH FDUJR DUHD RI

\RXU YHKLFOH

7U\ WR VSUHDG WKH ZHLJKW

“Steps for Determining Correct Load Limit”

HYHQO\

on page 6-9.

WARNING

DO NOT USE the Gross Vehicle Weight Rat-

z

7R UHGXFH WKH ULVN RI VHULRXV LQMXU\ RU

ing and Gross Axle Weight Rating numbers

/RDGLQJ FDUJR RQ WKH URRI

GHDWK WKH FRPELQHG ZHLJKWV RI WKH GULYHU

listed on the safety certification label located

N00630401152

SDVVHQJHUV DQG FDUJR PXVW QHYHU H[FHHG

on the inside sill of the driver’s door as the

WKH YHKLFOH FDSDFLW\ ZHLJKW

guide for passengers and/or cargo weight.

WARNING

z

([FHHGLQJ WKH YHKLFOH FDSDFLW\ ZHLJKW ZLOO

z :HLJKW SODFHG RQ WKH URRI RI WKH YHKLFOH

DGYHUVHO\ DIIHFW YHKLFOH SHUIRUPDQFH

ZLOO UDLVH WKH YHKLFOH¶V FHQWHU RI JUDYLW\

LQFOXGLQJ KDQGOLQJ DQG EUDNLQJ DQG PD\

DQG DGYHUVHO\ DIIHFW LWV KDQGOLQJ FKDUDF

FDXVH DQ DFFLGHQW

WHULVWLFV

$V D UHVXOW GULYLQJ HUURUV RU

HPHUJHQF\ PDQHXYHUV FRXOG OHDG WR D ORVV

RI FRQWURO DQG UHVXOW LQ DQ DFFLGHQW 'ULYH

VORZO\ DQG DYRLG H[FHVVLYH PDQHXYHUV

VXFK DV VXGGHQ EUDNLQJ RU TXLFN WXUQLQJ

Driving safety

6-11

Content      ..     15      16      17      18     ..