Mitsubishi Eclipse. Manual - part 939

CONTROL HOUSING

TSB Revision

MANUAL TRANSAXLE OVERHAUL

22B-55

2. Install the air breather so that the embossed mark is in the 

direction shown in the figure.

.

>>D<< SPRING PIN INSTALLATION
Drive in the spring pin so that the slit is in the direction shown in 
the figure.

.

>>E<< SPRING PIN INSTALLATION
Drive in the spring pin so that the slit is in the direction shown in 
the figure.

.

>>F<<LOCK PIN INSTALLATION
Drive the lock pin in from the direction shown in the figure.

AKX00772

EMBOSS
MARK

AB

AKX00922

CONTROL
SHAFT

STOPPER BODY

INSTALLATION
DIRECTION

SLIT

SPRING PIN

AB

AKX00923

SPRING PIN

45˚

SLIT

AB

AKX00859

CLUTCH HOUSING

TSB Revision

MANUAL TRANSAXLE OVERHAUL

22B-56

CLUTCH HOUSING

DISASSEMBLY AND ASSEMBLY 

M1222003700035

<F5M42>

NOTE: 

*

:Refer to the needle bearing and bushing installa-

tion procedures only when replacing the transaxle case.

Required Special Tools:

• MB990926: Installer Adapter <F5M42>

• MB990928: Installer Adapter <F5M51>

• MB990934: Installer Adapter <F5M42>

• MB990935: Installer Adapter

• MB990938: Handle

• MB991445: Bushing Remover and Installer Base 

<F5M51>

• MD998325: Differential Oil Seal Installer 

<F5M42>

• MD998346: Bearing Outer Race Remover 

<F5M42>

• MD998772: Valve Spring Compressor <F5M42>

• MD998800: Differential Oil Seal Installer 

<F5M51>

• MD999566: Claw

AKX00936

4

5

6

1

2

3

7

9.8 ± 2 N·m
87 ± 17 in-lb

AB

DISASSEMBLY STEPS

1.

CLUTCH RELEASE BEARING 
RETAINER

>>G<<

2.

OIL SEAL

>>F<<

3.

OIL SEAL

<<A>>

>>E<<

4.

OUTER RACE

<<B>>

>>C<<

5.

OUTER RACE

>>B<<

6.

BUSHING

*

7.

CLUTCH HOUSING

DISASSEMBLY STEPS 

CLUTCH HOUSING

TSB Revision

MANUAL TRANSAXLE OVERHAUL

22B-57

 <F5M51>

NOTE: 

*

:Refer to the needle bearing and bushing installa-

tion procedures only when replacing the transaxle case.

AKX00947

4

8

7

6*

7

3

5

9

2

1

9.8 ± 2 N·m
87 ± 17 in-lb

AB

DISASSEMBLY STEPS

1.

CLUTCH RELEASE BEARING 
RETAINER

>>G<<

2.

OIL SEAL

>>F<<

3.

OIL SEAL

<<A>>

>>E<<

4.

OUTER RACE

<<B>>

>>C<<

5.

OUTER RACE

>>B<<

6.

BUSHING

*

>>A<<

7.

COVER-A

>>A<<

8.

COVER-B

9.

CLUTCH HOUSING

DISASSEMBLY STEPS 

CLUTCH HOUSING

TSB Revision

MANUAL TRANSAXLE OVERHAUL

22B-58

DISASSEMBLY SERVICE POINT

.

<<A>> OUTER RACE REMOVAL
Using special tool MD999566, remove the outer race from the 
clutch housing.

.

<<B>> OUTER RACE REMOVAL
1. Set special tools MD998772 and MD998346 as indicated in 

the figure.

2. Turn the nut on special tool MD998346 to pull up on the tool 

and take out the outer race.

.

<<C>> OUTER RACE REMOVAL
Using special tool MD999566, remove the outer race from the 
clutch housing.

AKX00860

<F5M42>

MD999566

AB

AKX00904

<F5M51>

MD999566

OUTER RACE

AB

AKX00861AB

MD998346

MD998772

AKX00905AB

MD999566