Mitsubishi Lancer X. Руководство - часть 359

 

  Главная      Автомобили - Mitsubishi     Mitsubishi Lancer X - руководство по эксплуатации и ремонту 2008 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  357  358  359  360   ..

 

 

Mitsubishi Lancer X. Руководство - часть 359

 

 

КОМБИНИРОВАННЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ

ШАССИ. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ.

54A-61

(«Полный пробег для функции 
напоминания»), «Integrated days for 
reminder» («Полное количество дней для 
функции напоминания»), «Mileage until 
Extra reminder» («Пробег до 
дополнительного напоминания»), «Months 
until Extra reminder» («Количество месяцев 
до дополнительного напоминания») 
и «Current schedule» («Текущий график»). 
Если показания измерителя «Integrated 
mileage for reminder» («Полный пробег для 
функции напоминания») или «Integrated 
days for reminder» («Полное количество 
дней для функции напоминания») 
невозможно снять при помощи M.U.T.-III, 
используйте следующий метод.

a. В качестве пробега для контрольного 

предупреждения используйте пробег, 
отображаемый на экране 
многофункционального дисплея.

b. В качестве истекшего времени (дней) 

для контрольного предупреждения, 
рассчитайте и введите количество 
дней, прошедших со дня поставки 
клиенту (исходная дата для функции 
напоминания о необходимости 
проведения техобслуживания) до 
текущей даты.

• В случае сброса количества дней для 

выдачи контрольного предупреждения на 
автомобиле, с которого на длительный 
срок (15 дней, или более) снималась 
аккумуляторная батарея, рассчитайте 
количество дней, прошедших со дня 
поставки клиенту (исходная дата для 
функции напоминания о необходимости 
проведения техобслуживания) до текущей 
даты, и введите полученное значение.

При помощи M.U.T.-III можно задать следующие 
функции напоминания о техобслуживании. Перед 
настройкой функций проверить текущее 
состояние (график, пробег и истекшее время 
(дни)).

1. Сброс напоминания (выключить индикатор)
2. Отмена следующего планового напоминания
3. Установка дополнительного напоминания
4. Отмена дополнительного напоминания
5. Задание графика периодичности 

напоминания 

6. Корректировка суммарного значения
7. Установление дополнительного графика INT

ПОРЯДОК РАБОТЫ С M.U.T.-III

!

ОСТОРОЖНО

Перед настройкой, если комбинированный 
измеритель не запускает функцию измерения 
истекшего времени, удерживая нажатым 
многофункциональный переключатель, 
повернуть ключ зажигания в положение ON 
(ВКЛ.), чтобы приступить к измерениям .
1. Подсоединить M.U.T.-III к 16-контактному 

диагностическому разъему.

2. На персональном компьютере запустите 

систему M.U.T.-III и переведите выключатель 
зажигания в положение «ON».

3. В окне «System Select» («Выбор системы») 

выбрать «Meter» («Измеритель») и нажать 
кнопку «OK».

4. В следующем окне выбрать пункт «Special 

Function» («Специальная функция»).

5. В окне «Special Function» («Специальная 

функция») выбрать пункт «Service Reminder» 
(«Напоминание о техобслуживании»).

6. Из перечня функций («Function List») выбрать 

подлежащую выполнению функцию.

• 1 Сброс напоминания (выключить индикатор) 

(см. ).

• 2 Отмена следующего планового 

напоминания (см. ).

• 3 Установка дополнительного напоминания 

(см. ).

• 4 Отмена дополнительного напоминания (см. ).

• 5 Задание графика периодичности 

напоминания (см. ).

• 6 Корректировка суммарного значения (см. ).

• 7 Установление дополнительного графика INT 

(см. .)

AJ

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

7

6

8

7

5

4

5

4

3

2

1

2

1

Название

Нажмите название элемента для 

выполнения и нажмите OK.

Настройка опциональногоин-

тервала обслуживания

Регулировка суммарного 

значения

Задание графика 

периодического обслуживания

Отмена дополнительного 

напоминания

Настройка дополнительного 

напоминания

Отмена напоминания о 

следующем обслуживании

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Суммарный пробег 
для напоминаний

Текущий график

Месяцев до 

напоминания

26 м

EU 1

12 месяца

15000 м

Пробег до 

напоминания

Сброс напоминания 

(индикатор выключен)

Список функций

Специальная функция

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 401430898

AC602555

КОМБИНИРОВАННЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ

ШАССИ. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ.

54A-62

1. СБРОС НАПОМИНАНИЯ 
(ВЫКЛЮЧИТЬ ИНДИКАТОР)

!

ОСТОРОЖНО

• Будьте осторожны, после удаления 

текущего индицируемого напоминания об 
обслуживании (выключения индикатора) 
не выполните повторно функцию «1 
Reminder reset (Indicator off)» («1 Сброс 
напоминания (выключить индикатор)»), так 
как это приведет к отмене очередного 
периодического напоминания.

• Если очередное периодическое 

напоминание по ошибке отменено, его 
можно восстановить. Для этого 
необходимо при помощи функции «5 
Periodic reminder schedule set» («Задание 
графика периодичности напоминания») 
задать график, отличающийся от текущего, 
а затем вернуть для него данные 
предыдущего графика.

Текущий отображаемый индикатор напоминания 
об обслуживании можно отключить (отменить 
напоминание).
ПРИМЕЧАНИЕ: Напоминание об обслуживании 
можно отменить (выключить индикатор) 
многофункциональным переключателем на 
комбинированном измерителе, не используя 
M.U.T.-III. См. .

1. В окне «Service Reminder» («Напоминание о 

техобслуживании») выбрать пункт «1 Reminder 
reset (Indicator off)» («1 Сброс напоминания 
(выключить индикатор)»).
ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отображается, 
что период предупреждения (позиции 1 и 2 
в таблице данных) составляет «0 км» и «0 
месяцев».

2. Нажать кнопку «OK».

3. Текущее предупреждение отменено 

(индикатор выключен) и отображается 
следующий период предупреждения.
ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отображается, 
что период предупреждения (позиции 
1 и 2 в таблице данных) составляет 
«15000 км» и «12 месяцев».

2. ОТМЕНА СЛЕДУЮЩЕГО 
ПЛАНОВОГО НАПОМИНАНИЯ

!

ОСТОРОЖНО

• Если очередное периодическое 

напоминание по ошибке отменено, 
его можно восстановить. Для этого 
необходимо при помощи функции 
«5 Periodic reminder schedule set» 
(«Задание графика периодичности 
напоминания») задать график, 
отличающийся от текущего, а затем 
вернуть для него данные предыдущего 
графика.

• При помощи функции «2. Next schedule 

reminder cancel» («Отмена следующего 
планового напоминания») можно удалить 
только очередное плановое напоминание. 
Плановые напоминания невозможно 
удалять одно за другим.

Отменяется очередной период напоминания, 
после чего может быть установлен следующий 
период.

AK

Чтобы выполнить команду, нажмите кнопку OK.

Сброс напоминания 

(индикатор выключен)

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A6

5

4

2

1

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

0 месяца

0 км

Пробег до 

напоминания

AC602558

BQ

Проверьте результат.

Сброс напоминания 

(индикатор выключен)

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A6

5

4

2

1

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

12 месяца

15000 м

Пробег до 

напоминания

AC602558

AM

Чтобы выполнить команду, нажмите кнопку OK.

Отмена напоминания 

о следующем 

обслуживании

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A6

5

4

2

2

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

1 месяца

1000 м

Пробег до 

напоминания

AC602558

КОМБИНИРОВАННЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ

ШАССИ. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ.

54A-63

1. В окне «Service Reminder» («Напоминание о 

техобслуживании») выбрать пункт «2 Next 
schedule reminder cancel» («2 Отмена 
следующего планового напоминания»).
ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отображается, 
что период предупреждения (позиции 1 и 2 
в таблице данных) составляет «1000 км» 
и «1 месяц».

2. Нажать кнопку «OK».

3. Очередной период напоминания отменяется 

и устанавливается следующий за ним период.
ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отобразится, что 
период предупреждения (позиции 1 и 2 
в таблице данных) изменен, и составляет 
«16000 км» и «13 месяцев».

3. УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО 
НАПОМИНАНИЯ

Вдобавок к текущему периоду напоминания 
можно задать временный период выдачи 
напоминания о техобслуживании.

1. В окне «Service Reminder» («Напоминание 

о техобслуживании») выбрать пункт «3 Extra 
reminder setting» («3 Установка 
дополнительного напоминания»).
ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отображается, 
что временный период выдачи 
предупреждения (позиции 4 и 5 в таблице 
данных) не установлен.

2. Задать временный период выдачи 

предупреждения (пробег или количество 
месяцев) в пункте «Set value» («Заданное 
значение»).
ПРИМЕЧАНИЕ: Настройку можно выполнить, 
введя либо пробег, либо количество месяцев.

3. Нажать кнопку «OK».

4. Временный период выдачи напоминания 

задан.
ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отображается, 
что к временному периоду выдачи 
напоминания (позиция № 4 и № 5 в таблице 
данных) добавлены «2 месяца». (Пробег 
(позиция № 4 в таблице данных) не 
установлен.)

4. ОТМЕНА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО 
НАПОМИНАНИЯ

Временный период выдачи напоминания о 
техобслуживании можно отменить.

BR

Проверьте результат.

Отмена напоминания 

о следующем 

обслуживании

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A6

5

4

2

2

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

13 месяца

16000 м

Пробег до 

напоминания

AC602558

BF

Введите значение для элемента, который 

необходимо настроить и нажмите OK.

Настройка 

дополнительного 

напоминания

Задать значение

Значение

Название

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A4

5

4

2

3

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

12 месяца

15000 м

Месяцев до 

заданной даты

Расстояние до 

заданной точки

-Введите 

значение-

-Введите 

значение-

Пробег до 

напоминания

AC602556

AI

Введите значение для элемента, который 

необходимо настроить и нажмите OK.

Настройка 

дополнительного 

напоминания

Диапазон: 0-254, ед.изм.: месяц,

Задать значение

9

8

7

4

5

6

Табу-

ляция

Очистить

Возврат 

на один

знак

3

2

1

0

Значение

Название

Напоминание о техническом обслуживании

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A5

3

Месяцев до 

заданной даты

Расстояние до 

заданной точки

-Введите 

значение-

2

AC602557

BS

Проверьте результат.

Настройка 

дополнительного 

напоминания

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A6

5

4

2

3

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

2 месяца

12 месяца

15000 м

Пробег до 

напоминания

AC602558

BT

Чтобы выполнить команду, нажмите кнопку OK.

Отмена дополнительного 

напоминания

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A6

5

4

2

4

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

2 месяца

3000 м

12 месяца

15000 м

Пробег до 

напоминания

AC602558

КОМБИНИРОВАННЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ

ШАССИ. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ.

54A-64

1. В окне «Service Reminder» («Напоминание о 

техобслуживании») выбрать пункт «4 Extra 
reminder cancel» («4 Отмена дополнительного 
напоминания»).
ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отображается, 
что в качестве временного периода выдачи 
напоминания (позиции № 4 и № 5 в таблице 
данных) заданы «3000 км» и «2 месяца».

2. Нажать кнопку «OK».

3. Временный период выдачи напоминания 

отменен.
ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отображается, 
что временный период выдачи 
предупреждения (позиции 4 и 5 в таблице 
данных) отменен.

5. ЗАДАНИЕ ГРАФИКА 
ПЕРИОДИЧНОСТИ НАПОМИНАНИЯ

График выдачи напоминания об обслуживании 
может быть изменен.
ПРИМЕЧАНИЕ: График напоминания об 
обслуживании можно изменить 
многофункциональным переключателем на 
комбинированном измерителе, не используя 
M.U.T.-III. См. .

1. В окне «Service Reminder» («Напоминание о 

техобслуживании») выбрать пункт «5 Periodic 
reminder schedule set» («2 Задание графика 
периодичности напоминания»).

ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отображается, что 
в качестве текущего графика (позиция № 7 
в таблице данных) задано значение «EU 1».

2. Установить измененный график в пункте 

«Set value» («Заданное значение»).

3. Нажать кнопку «OK».

4. График изменен.

ПРИМЕЧАНИЕ: На экране отображается, 
что текущий график (позиция № 7 в таблице 
данных) изменен на «EU 2».

6. КОРРЕКТИРОВКА СУММАРНОГО 
ЗНАЧЕНИЯ

Эта функция используется для сброса пробега 
и истекшего времени (для контрольного 
предупреждения) в случае замены 
комбинированного измерителя или в том случае, 
когда с автомобиля на длительный срок (15 дней, 
или более) снималась аккумуляторная батарея.

BU

Проверьте результат.

Отмена дополнительного 

напоминания

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A6

5

4

2

4

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

12 месяца

15000 м

Пробег до 

напоминания

AC602558

BG

Выберите значение и нажмите OK.

Задание графика 

периодического 

обслуживания

Задать значение

Значение

Название

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A4

5

4

7

Текущий график

EU 1

2

5

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

12 месяца

15000 м

Параметры графика

-Введите 

значение-

Пробег до 

напоминания

AC602556

Параметры графика

BH

Выберите значение и нажмите OK.

Задание графика 

периодического 

обслуживания

Задать значение

Значение

Название

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A4

5

4

7

Текущий график

EU 1

2

5

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

12 месяца

15000 м

EU 2

Пробег до 

напоминания

AC602556

BV

Проверьте результат.

Задание графика 

периодического 

обслуживания

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A6

5

4

7

Текущий график

EU 2

2

5

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

12 месяца

20000 м

Пробег до 

напоминания

AC602558

Суммарное количество 

дней для напоминаний

Суммарный пробег 

для напоминаний

BI

Введите значения для обоих элементов 

и нажмите OK.

Регулировка суммарного 

значения

Задать значение

Значение

Название

Перечень данных

Напоминание о техническом обслуживании

Значение

Название

Специальная функция

Выбран-

ный

элемент

Счетчик

DBA-CW5WXTHHZ1 2006MY - Напоминание о техническом обслуживании - 4014308A4

9

8

5

4

2

6

1

Месяцев до 

дополнительного 

напоминания

Пробег до 

дополнительного 

напоминания

Месяцев до 

напоминания

0 дней

26 м

12 месяца

15000 м

Прошло дней

Пробег

-Введите 

значение-

-Введите 

значение-

Пробег до 

напоминания

AC602556

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  357  358  359  360   ..