Mazda CX-9. Руководство - часть 29

 

  Главная      Автомобили - Мазда     Mazda CX-9. Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  27  28  29  30   ..

 

 

Mazda CX-9. Руководство - часть 29

 

 

Оборудование салона

Оборудование салона

5-81

 Гнездо для бутылок

Гнезда для бутылок расположены на внутренних 
панелях дверей.

Гнездо для бутылок

 

 

ВНИМАНИЕ

Не устанавливайте в гнезда для бутылок открытые 
емкости без крышек. При открывании или закрывании 
дверей содержимое емкостей может расплескаться.

Вещевые отделения 

для багажа

 ОПАСНОСТЬ

При движении автомобиля крышки вещевых от-
делений должны быть закрыты.
На ходу автомобиля открытые вещевые отделения 
могут представлять опасность. Для снижения риска 
травмирования в случае дорожно-транспортного 
происшествия или резкого торможения автомобиля 
держите вещевые отделения закрытыми во время 
движения автомобиля.

Не кладите никакие предметы в вещевые отделе-
ния без крышек.
Опасно размещать мелкие предметы в вещевых 
отделениях без крышки. При резком ускорении авто-
мобиля эти предметы могут выпасть и разлететься 
по салону, что чревато травмированием людей, 
находящихся в автомобиле.

 

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте зажигалки и очки в вещевых отделени-
ях в салоне, если автомобиль находится на открытой 
стоянке под прямыми лучами солнца. Под действием 
высокой температуры зажигалка может взорваться, 
а пластмассовая оправа очков может деформиро-
ваться или треснуть.

  Верхнее вещевое отделение

Верхнее вещевое отделение предназначено для хра-
нения очков или других аксессуаров. Для того чтобы 
открыть крышку отделения, нажмите на крышку, 
как показано на рисунке, и отпустите.

Оборудование салона

Оборудование салона

5-82

 Перчаточный ящик

Для того чтобы открыть крышку перчаточного ящи-
ка, потяните на себя рукоятку защелки.

Чтобы закрыть перчаточный ящик, нажмите посере-
дине крышки перчаточного ящика.

  Вещевое отделение в центральной 

консоли

Для того чтобы открыть крышку вещевого отделе-
ния, нажмите на кнопку.

  Вещевое отделение в подлокотнике*

Для того чтобы открыть крышку вещевого отделе-
ния, нажмите на кнопку и потяните за крышку.

 

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Оборудование салона

Оборудование салона

5-83

 Багажное отделение 

Петли для фиксации багажа

 ОПАСНОСТЬ

Перед началом поездки проверьте надежность крепления перевозимого багажа и других грузов.
Опасно перевозить незакрепленный багаж. При экстренном торможении автомобиля или дорожно-транспортном 
происшествии багаж может сдвинуться с места или разбиться, что чревато травмированием водителя и пассажи-
ров.

Для крепления перевозимого груза с помощью сетки или строп используйте грузовые петли, расположенные в ба-
гажном отделении. Грузовые петли рассчитаны на усилие до 196 Н (20 кгс). Запрещается прикладывать к грузовым 
петлям большие усилия, так как это приведет к повреждению петель.

Ниша в полу багажного отделения

Чтобы воспользоваться нишей в полу багажного отделения для размещения в ней мелких предметов, откройте 
крышку.

Оборудование салона

Оборудование салона

5-84

ПРИМЕЧАНИЕ

Погрузка сумок для гольфа
(Некоторые сумки для гольфа, в зависимости от их размера, могут не поместиться в багажное отделение при по-
пытке разместить их там описанными ниже способами). В багажном отделении можно разместить до двух сумок для 
гольфа.

Нижняя сумка: первую сумку для гольфа положите в багажное отделение нижней частью влево.
Верхняя сумка: вторую сумку для гольфа положите в багажное отделение нижней частью вправо.

                  Нижняя сумка                                                                             Верхняя сумка

 

Стрелки указывают на нижнюю часть сумок для гольфа.

Оборудование салона

Оборудование салона

5-85

  Крючок для сумок

Крючок можно использовать для того, чтобы вешать 
на него сумки с покупками.

 

ВНИМАНИЕ

Запрещается прилагать повышенную нагрузку к крюч-
ку для покупок, поскольку он может сломаться.

Крючок для сумок 
(максимальная 
нагрузка 3 кг)

  Задние крючки для одежды

 ОПАСНОСТЬ

Запрещается вешать тяжелые вещи или острые 
предметы на крючки для одежды или на поручни 
над дверными проемами.
Опасно вешать на крючки для одежды или на поручни 
над дверными проемами тяжелые вещи или вещи с 
острыми краями, например, вешалки для одежды. 
При срабатывании боковых шторок безопасности 
висящие на крючках или поручнях предметы могут 
тяжело травмировать или убить людей, находящих-
ся в салоне автомобиля.

Никогда не вешайте на крючки для одежды или 
верхние поручни предметы одежды на вешалках.

Крючок для одежды

Оборудование салона

Оборудование салона

5-86

Солнцезащитная шторка 

(окна задних дверей)*

Оба окна сиденья второго ряда оборудованы солн-
цезащитными шторками.

Возьмите шторку за ручку, поднимите вверх и за-
цепите крючки за отверстия.

Крючок

Солнцезащитная 
шторка

Ручка

Для возврата солнцезащитной шторки в исходное 
положение отцепите крючки и плавно смотайте 
шторку.

 

ВНИМАНИЕ

 

¾ Следите за тем, чтобы в верхнем положении 

шторка была надежно закреплена. В противном 
случае, шторка может внезапно смотаться и на-
нести пассажиру травмы – например, прищемить 
ему пальцы.

 

¾ Пользуйтесь солнцезащитной шторкой только 

при полностью закрытых окнах. Пользование 
солнцезащитной шторкой при не полностью 
закрытом окне может привести к тому, что она 
сорвется с крючков и ударит сидящего рядом с 
окном пассажира, нанеся ему травму.

 

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

6-1

6

Техническое обслуживание и уход 
за автомобилем

Важная информация ................................... 6-2

Общие сведения .....................................6-2

Периодическое техническое 
обслуживание............................................. 6-3

Периодическое техническое 
обслуживание .........................................6-3

Предупреждение о техническом 
обслуживании ......................................6-12

Ежедневный контрольный осмотр 
автомобиля, выполняемый владельцем ...... 6-15

Операции технического обслуживания, 
выполняемые владельцем ...................6-15

Капот ....................................................6-17

Общий вид моторного отсека..............6-19

Моторное масло ...................................6-20

Охлаждающая жидкость двигателя .....6-23

Тормозная жидкость ............................6-24

Жидкость омывателя стекол и фар .....6-25

Смазка узлов трения 
на кузове автомобиля ..........................6-26

Щетки стеклоочистителей ..................6-26

Аккумуляторная батарея .....................6-32

Замена элемента питания ключа .........6-34

Шины ...................................................6-37

Лампы приборов освещения 
и сигнализации ....................................6-40

Электрические предохранители ..........6-49

Уход за кузовом и салоном автомобиля ...... 6-56

Уход за кузовом и колесами 
автомобиля ...........................................6-56

Уход за салоном автомобиля ...............6-61

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-2

Важная информация

Общие сведения

При замене колеса или выполнении других работ с автомобилем, например при его мойке, будьте осторожны, 
чтобы не получить травму.

В частности, при выполнении работ с труднодоступными компонентами или при их осмотре носите толстые 
перчатки – например, хлопчатобумажные. Выполнение проверки или других работ голыми руками может стать 
причиной травмы.

Если вы не уверены в своих навыках и затрудняетесь в выполнении контрольного осмотра или операций по уходу 
за автомобилем, которые возложены на владельца автомобиля, обратитесь к лицу, обладающему необходимыми 
практическими навыками. Для выполнения операций периодического технического обслуживания автомобиля 
вам следует обращаться на сервисные станции официальных дилеров Mazda.

Официальные дилеры Mazda располагают специально обученным квалифицированным персоналом, технической 
документацией завода-изготовителя, оригинальными запасными частями, специальным инструментом и техно-
логическим оборудованием, предназначенными для обслуживания и ремонта автомобилей Mazda. Отсутствие 
технической документации, специальных знаний и опыта обслуживания автомобилей Mazda, а также отсутствие 
оригинальных запасных частей, специально сконструированных и изготовленных для вашей модели автомоби-
ля Mazda, может привести к нарушению установленного регламента технического обслуживания и технологии 
выполнения работ на автомобиле. Это может стать причиной выхода автомобиля из строя и привести к дорожно-
транспортному происшествию, гибели и травмированию людей.

Поэтому, для того чтобы обеспечить квалифицированное и качественное техническое обслуживание вашего 
автомобиля в полном соответствии с требованиями завода-изготовителя, обращайтесь на сервисные станции 
официальных дилеров Mazda.

Обязанностью владельца автомобиля является выполнение ежедневного контрольного осмотра автомобиля, а так-
же обеспечение выполнения и документальное подтверждение прохождения автомобилем периодического техни-
ческого обслуживания и ежегодного техосмотра кузова автомобиля в соответствии с установленным регламентом.

Помните о том, что гарантийная претензия не принимается, если заявляемая неисправность автомобиля связана 
с нарушением установленного регламента технического обслуживания автомобиля, и не вызвана использованием 
некачественных материалов или ненадлежащим качеством заводской сборки или работ, выполняемых на сервис-
ной станции официального дилера Mazda.

Диагностический разъем предназначен только для подключения специального устройства для бортовой диагно-
стики.

Запрещается подключать к данному разъему какие-либо устройства, кроме специальных диагностических устройств. 
Подключение к данному разъему какого-либо устройства, кроме диагностического, может вывести из строя элек-
трооборудование автомобиля или привести к другим проблемам – например, к разряду аккумуляторной батареи.

Диагностический разъем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-3

Периодическое техническое обслуживание

Периодическое техническое обслуживание

ПРИМЕЧАНИЕ

После достижения автомобилем максимального пробега или продолжительности эксплуатации, указанных в таблице 
регламента технического обслуживания, продолжайте выполнять техническое обслуживание в соответствии с уста-
новленными регламентом и периодичностью.

Система нейтрализации отработавших газов и связанные с ней системы двигателя

Система зажигания и система питания топливом играют очень важную роль с точки зрения нейтрализации вред-
ных выбросов в атмосферу и обеспечения эффективной работы двигателя. Запрещается вмешиваться в конструк-
цию перечисленных выше систем двигателя.
Все проверки и регулировки систем двигателя должны выполняться только на сервисной станции официального 
дилера Mazda.

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-4

Периодическое техническое обслуживание

  Кроме европейских стран

Россия/ Беларусь/ Азербайджан/ Казахстан

Интервал обслуживания

Продолжительность эксплуатации (не более), месяцы; Пробег, пройденный автомобилем с 

начала эксплуатации (не более), тыс. км; Техническое обслуживание автомобиля выполняется 

по тому условию, которое выполняется первым

Продолжитель-

ность эксплуата-

ции (не более), 

месяцы

12

24

36

48

60

72

84

96

108

120

132

144

Пробег автомо-
биля (не более), 

тыс. км

15

30

45

60

75

90

105

120

135

150

165

180

Ремни привода навесных агрегатов

*1

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Моторное масло

Россия/ 

Беларусь/ 

Казахстан

*12

Осуществлять замену при включении индикатора на комбинации при-

боров. (Максимальный интервал: 12 месяцев эксплуатации автомобиля 

или 15 000 км пробега)

Азербайд-

жан

*2*13*14

Заменять каждые 5 000 км пробега или каждые 6 месяцев эксплуатации 

автомобиля.

Масляный фильтр двигателя

Россия/ 

Беларусь/ 

Казахстан

*12

Осуществлять замену при включении индикатора на комбинации при-

боров. (Максимальный интервал: 12 месяцев эксплуатации автомобиля 

или 15 000 км пробега)

Азербайджан

*3

Заменять каждые 10 000 км пробега или каждые 12 месяцев эксплуата-

ции автомобиля

Система охлаждения двигателя

П

П

П

П

П

П

Охлаждающая жидкость двигателя

*4

Заменить первый раз через 195 000 км пробега или через 10 лет экс-

плуатации автомобиля. Затем заменять каждые 90 000 км пробега или 

каждые 5 лет эксплуатации автомобиля.

Фильтр воздухоочистителя

*5

Россия/ Бела-

русь/ Казахстан

О

О

З

О

О

З

О

О

З

О

О

З

Азербайджан

О

З

О

З

О

З

О

З

О

З

О

З

Топливный фильтр

Россия/ Бела-

русь/ Казахстан

Заменять через каждые 120 000 км пробега

Азербайджан

Заменять через каждые 60 000 км пробега

Топливные трубопроводы и шланги

П

П

П

П

П

П

Свечи зажигания

П

П

П

З

П

П

П

З

П

П

П

З

Система поглощения паров топлива (при наличии 
на автомобиле)

П

П

П

Аккумуляторная батарея

*6

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Трубопроводы, шланги и соединения гидропривода 
тормозной системы

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Тормозная жидкость

*7

З

З

З

З

З

З

Стояночный тормоз

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Дисковые тормозные механизмы

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Функционирование рулевого управления, шарниры 
рулевого привода

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Трансмиссионное масло главной передачи заднего 
моста

*8

Трансмиссионное масло раздаточной коробки

*8

Передняя и задняя подвеска, шаровые шарниры, осевые 
зазоры в подшипниках ступиц колес

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-5

Периодическое техническое обслуживание

Интервал обслуживания

Продолжительность эксплуатации (не более), месяцы; Пробег, пройденный автомобилем с 

начала эксплуатации (не более), тыс. км; Техническое обслуживание автомобиля выполняется 

по тому условию, которое выполняется первым

Продолжитель-

ность эксплуата-

ции (не более), 

месяцы

12

24

36

48

60

72

84

96

108

120

132

144

Пробег автомо-
биля (не более), 

тыс. км

15

30

45

60

75

90

105

120

135

150

165

180

Защитные чехлы шарниров приводов колес

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Система выпуска отработавших газов, теплозащитные 
экраны

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Резьбовые крепежные соединения деталей шасси и 
кузова

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

Шарнирные петли, защелки, замки

См

См

См

См

См

См

См

См

См

См

См

См

Электрическое оборудование автомобиля

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Технический осмотр кузова автомобиля (наличие 
повреждений лакокрасочного покрытия и признаков 
коррозии кузова, в том числе сквозных повреждений 
металлических панелей кузова)

Проверять каждые 12 месяцев.

Устранить обнаруженные повреждения лакокрасочного 

покрытия кузова и следы коррозии

*15

Воздушный фильтр системы вентиляции салона 
(при наличии на автомобиле)

З

З

З

З

З

З

Шины (включая запасное колесо) (с подкачкой шин 
до номинального давления воздуха)

*9*10

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Ремонтный комплект для шин (при наличии 
на автомобиле)

*11

Проверять каждые 12 месяцев.

Условные обозначения в таблице:

П:    Проверить и при необходимости очистить, отремонтировать, отрегулировать, долить или заменить.
З:     Заменить
См: Смазать
О:    Очистить
Т:     Протянуть
С:    Слить отстой воды

Примечания

*1

   Кроме того, необходимо проверить состояние и натяжение ремня привода компрессора кондиционера (при наличии на автомо-

биле).

 

Если для эксплуатации автомобиля характерно хотя бы одно из перечисленных ниже условий, то необходимо проверять состоя-
ние ремней привода навесных агрегатов через каждые 7 500 км пробега или через каждые 6 месяцев:
а)   высокая запыленность воздуха;
б)  продолжительная работа двигателя на холостом ходу или продолжительное движение на малой скорости;
в)  продолжительная эксплуатация при низкой температуре окружающего воздуха или регулярные поездки только на короткие 

расстояния (когда двигатель не успевает прогреваться до нормальной рабочей температуры);

г)   эксплуатация автомобиля при очень высокой температуре окружающего воздуха;
д)  постоянная эксплуатация автомобиля в холмистой и горной местности.

*2

   Если для эксплуатации автомобиля характерно хотя бы одно из перечисленных ниже условий, то необходимо заменять моторное 

масло через каждые 2 500 км пробега или через каждые 3 месяца:
a)   эксплуатация в полиции, такси или в автошколе;
б)  высокая запыленность воздуха;
в)  продолжительная работа двигателя на холостом ходу или продолжительное движение на малой скорости;
г)   продолжительная эксплуатация при низкой температуре окружающего воздуха или регулярные поездки только на короткие 

расстояния (когда двигатель не успевает прогреваться до нормальной рабочей температуры);

д)  эксплуатация автомобиля при очень высокой температуре окружающего воздуха;
е)   постоянная эксплуатация автомобиля в холмистой и горной местности.

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-6

Периодическое техническое обслуживание

*3

  

Если

 

для эксплуатации автомобиля характерно хотя бы одно из перечисленных ниже условий, то необходимо заменять масляный 

фильтр через каждые 5 000 км пробега или через каждые 6 месяцев эксплуатации автомобиля.
a)   эксплуатация в полиции, такси или в автошколе;
б)  высокая запыленность воздуха;
в)  продолжительная работа двигателя на холостом ходу или продолжительное движение на малой скорости;
г)   продолжительная эксплуатация при низкой температуре окружающего воздуха или регулярные поездки только на короткие 

расстояния (когда двигатель не успевает прогреваться до нормальной рабочей температуры);

д)  эксплуатация автомобиля при очень высокой температуре окружающего воздуха;
е)   постоянная эксплуатация автомобиля в холмистой и горной местности.

*4

   При замене охлаждающей жидкости двигателя рекомендуется применять охлаждающую жидкость FL-22. Использование любой 

другой охлаждающей жидкости, кроме FL-22, может стать причиной серьезного повреждения двигателя и системы охлаждения.

*5

   Если автомобиль эксплуатируется в условиях сильной запыленности воздуха, очищайте фильтрующий элемент воздухоочистителя 

через каждые 7 500 км пробега или через каждые 6 месяцев.

*6

   Проверьте уровень электролита в аккумуляторной батарее, плотность электролита и внешний вид батареи. Герметичная аккумуля-

торная батарея требует только проверки состояния снаружи.

*7

   Если тормозные механизмы автомобиля эксплуатируются с большой нагрузкой (например, при агрессивной манере езды, при 

эксплуатации автомобиля в горной местности) или при очень высокой влажности воздуха, то тормозную жидкость следует за-
менять ежегодно.

*8

   При погружении данного трансмиссионного агрегата в воду следует немедленно заменить в нем масло.

*9

   Периодическую перестановку колес рекомендуется выполнять каждые 10 000 км.

*10

   Для корректной работы системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) 

требуется ее инициализация.

*11

   Ежегодно проверяйте срок годности шинного герметика. Баллон с шинным герметиком следует заменить на новый до того, как 

истечет его срок годности.

*12

   Система осуществляет расчет остаточного ресурса моторного масла на основании условий эксплуатации двигателя. О необходи-

мости замены масла водитель информируется включением индикатора «Гаечный ключ» на комбинации приборов.

 

Если загорелся индикатор "Гаечный ключ" или появилось соответствующее предупреждающее сообщение, необходимо вы-
полнить замену моторного масла и масляного фильтра двигателя. Замену моторного масла и масляного фильтра в любом случае 
необходимо производить не позже чем через 12 месяцев или не более чем через 15 000 км с момента их последней замены.

 

При каждой замене моторного масла необходимо выполнять обновление параметров системы независимо от включения индика-
тора "Гаечный ключ" или появления соответствующего предупреждающего сообщения.

*13

   После замены моторного масла выполните обновление параметров блока управления двигателем независимо от включения инди-

катора "Гаечный ключ" или появления соответствующего предупреждающего сообщения.

*14

   Если загорелся индикатор "Гаечный ключ" или появилось соответствующее предупреждающее сообщение, необходимо выпол-

нить замену моторного масла.

*15

  Ремонт лакокрасочного покрытия кузова следует производить на сервисной станции официального дилера Mazda. См. также 

предупреждение ниже.

 

ВНИМАНИЕ

 

¾ Чистка, ремонт, регулировка, замена деталей и узлов и прочие дополнительные работы, необходимые для 

приведения автомобиля в технически исправное состояние и не включенные в перечень обязательных работ по 
регламенту техобслуживания, не учтены заводскими нормативами трудоемкости техобслуживания.

 

¾ Проведение ежегодного техосмотра кузова автомобиля и устранение обнаруженных повреждений лакокрасочного 

покрытия в условиях сервисной станции официального дилера Mazda является обязательным условием сохране-
ния гарантии на лакокрасочное покрытие кузова и гарантии на отсутствие сквозных коррозионных повреждений 
металлических панелей кузова. Более подробные сведения приведены в брошюре «Гарантийные обязательства 
изготовителя. Электронная сервисная книжка».

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-7

Периодическое техническое обслуживание

Кроме России/ Беларуси/ Азербайджана/ Казахстана

Интервал обслужи-
вания

Продолжительность эксплуатации (не более), месяцы; Пробег, пройденный автомобилем с начала эксплуатации 

(не более), тыс. км; Техническое обслуживание автомобиля выполняется по тому условию, которое выполняется 

первым

Продолжи-

тельность 

эксплуа-

тации (не 

более), 

месяцы

6

12

18

24

30

36

42

48

54

60

66

72

78

84

90

96

Пробег 

автомобиля 

(не более), 

тыс. км

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

Пробег 

автомобиля 

(не более), 

тыс. миль

6,25 12,5 18,75

25 31,25 37,5 43,75 50 56,25

62,5

68,75

75

81,25 87,5 93,75 100

Топливный фильтр

Заменять каждые 60 000 км пробега.

Свечи зажигания

*1

Заменять каждые 60 000 км пробега.

Система поглощения паров 
топлива (при наличии на 
автомобиле)

П

П

П

П

П

П

П

П

Ремни привода вспомогатель-
ных агрегатов

*2

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Моторное 
масло

*3*4*5

За ис-
ключением 
стран, 
указанных 
ниже

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

Армения/
Грузия/
Камбоджа/
Габон/
Гана/
Камерун/
Бурунди/
Мозамбик/
Монголия

Заменять через каждые 5 000 км пробега или 6 месяцев эксплуатации автомобиля

Танзания

Заменять через каждые 3000 км пробега или 3 месяца эксплуатации автомобиля

Масляный фильтр 
двигателя

*3

За ис-
ключением 
стран, 
указанных 
ниже

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

З

Армения/
Грузия/ 
Камбоджа

Заменять через каждые 10 000 км пробега или 1 год эксплуатации автомобиля

Габон/
Гана/
Камерун/
Бурунди/
Мозамбик/
Монголия

Заменять через каждые 5 000 км пробега или 6 месяцев эксплуатации автомобиля

Танзания

Заменять через каждые 3000 км пробега или 3 месяца эксплуатации автомобиля

Система охлаждения двигателя

П

П

П

П

П

П

П

П

Охлаждающая жидкость 
двигателя

*6

Заменить первый раз после 200 000 км пробега или через 10 лет эксплуатации автомобиля. Затем 

заменять каждые 100 000 км или каждые 5 лет эксплуатации автомобиля.

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-8

Периодическое техническое обслуживание

Интервал 
обслуживания

Продолжительность эксплуатации (не более), месяцы; 

Пробег, пройденный автомобилем с начала эксплуатации (не более), тыс. км; 

Техническое обслуживание автомобиля выполняется по тому условию, которое выполняется первым

Продолжитель-
ность экс-
плуатации (не 
более), месяцы

6

12

18

24

30

36

42

48

54

60

66

72

78

84

90

96

Пробег автомо-
биля (не более), 
тыс. км

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

Пробег автомо-
биля (не более), 
тыс. миль

6,25 12,5 18,75 25 31,25 37,5 43,75 50 56,25 62,5 68,75 75

81,25 87,5 93,75 100

Фильтр воздухоочи-
стителя

*7

За исключе-
нием стран, 
указанных ниже

О

О

З

О

О

З

О

О

Армения / 
Грузия

О

З

О

З

О

З

О

З

Топливные трубопроводы и шланги

П

П

П

П

П

П

П

П

Аккумуляторная батарея

*8

П

П

П

П

П

П

П

П

Трубопроводы, шланги и соединения 
гидропривода тормозной системы

П

П

П

П

П

П

П

П

Тормозная жидкость

*9

П

П

П

З

П

П

П

З

П

П

П

З

П

П

П

З

Стояночный тормоз

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Тормозной усилитель и шланги

П

П

П

П

П

П

П

П

Дисковые тормозные механизмы

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Функционирование рулевого управле-
ния, шарниры рулевого привода

П

П

П

П

П

П

П

П

Трансмиссионное масло главной 
передачи заднего моста

*10

Трансмиссионное масло раздаточной 
коробки

*10

Передняя и задняя подвеска, шаровые 
шарниры, осевые зазоры в подшипни-
ках ступиц колес

П

П

П

П

П

П

П

П

Защитные чехлы шарниров приводов 
колес

П

П

П

П

Система выпуска отработавших газов, 
теплозащитные экраны

Проверять каждые 80 000 км пробега

Резьбовые крепежные соединения 
деталей шасси и кузова

T

T

T

T

T

T

T

T

Технический осмотр кузова автомобиля 
(наличие повреждений лакокрасочного 
покрытия и признаков коррозии кузова, 
в том числе сквозных повреждений 
металлических панелей кузова)

Проверять каждые 12 месяцев.

Воздушный фильтр системы вен-
тиляции салона (при наличии на 
автомобиле)

З

З

З

З

З

З

З

З

Шины (включая запасное колесо) 
(с подкачкой шин до номинального 
давления воздуха)

*11

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Перестановка колес

*11

Выполняйте перестановку через каждые 10 000 км пробега

Ремонтный комплект для шин (при 
наличии на автомобиле)

*12

Проверять каждые 12 месяцев.

Условные обозначения в таблице:

П:    Проверить и при необходимости очистить, отремонтировать, отрегулировать, долить или заменить.
З:     Заменить
См:  Смазать
О:    Очистить
Т:     Протянуть

С:    Слить отстой воды

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-9

Периодическое техническое обслуживание

Примечания

*1

   Если автомобиль эксплуатируется в перечисленных ниже странах, то дополнительно необходимо проверять состояние свечей 

зажигания через каждые 10 000 км пробега или через 12 месяцев эксплуатации.

 

Армения, Грузия, Алжир, Ангола, Боливия, Боливия, Бурунди, Британские Виргинские острова, Камбоджа, Чили, Коста-Рика, 
Кот-д`Ивуар, Кюрасао, Сальвадор, Габон, Гана, Гватемала, Гаити, Гондурас, Гонконг, Иран, Иордания, Макао, Малайзия, Мон-
голия, Мозамбик, Мьянма, Нигерия, Никарагуа, Оман, Панама, Папуа Новая Гвинея, Перу, Филиппины, Сенегал, Сейшельские 
Острова, Сирия, Танзания, ОАЭ, Вьетнам, Заир, Зимбабве.

*2

   Кроме того, необходимо проверить состояние и натяжение ремня привода компрессора кондиционера (при наличии на автомо-

биле).

 

Если для эксплуатации автомобиля характерно хотя бы одно из перечисленных ниже условий, то необходимо проверять состоя-
ние приводных ремней чаще, чем указано в таблице:
а)   высокая запыленность воздуха;
б)  продолжительная работа двигателя на холостом ходу или продолжительное движение на малой скорости;
в)  продолжительная эксплуатация при низкой температуре окружающего воздуха или регулярные поездки только на короткие 

расстояния (когда двигатель не успевает прогреваться до нормальной рабочей температуры);

г)   эксплуатация автомобиля при очень высокой температуре окружающего воздуха;
д)  постоянная эксплуатация автомобиля в холмистой и горной местности.

*3

   Если для эксплуатации автомобиля характерно хотя бы одно из перечисленных ниже условий, то необходимо заменять моторное 

масло и масляный фильтр чаще, чем указано в таблице.
a)   эксплуатация в полиции, такси или в автошколе;
б)  высокая запыленность воздуха;
в)  продолжительная работа двигателя на холостом ходу или продолжительное движение на малой скорости;
г)   продолжительная эксплуатация при низкой температуре окружающего воздуха или регулярные поездки только на короткие 

расстояния (когда двигатель не успевает прогреваться до нормальной рабочей температуры);

д)  эксплуатация автомобиля при очень высокой температуре окружающего воздуха;
е)   постоянная эксплуатация автомобиля в холмистой и горной местности.

*4

   После замены моторного масла выполните обновление параметров блока управления двигателем независимо от включения инди-

катора "Гаечный ключ" или появления соответствующего предупреждающего сообщения.

*5

   Если загорелся индикатор "Гаечный ключ" или появилось соответствующее предупреждающее сообщение, необходимо выпол-

нить замену моторного масла.

*6

   При замене охлаждающей жидкости двигателя рекомендуется применять охлаждающую жидкость FL-22. Использование любой 

другой охлаждающей жидкости, кроме FL-22, может стать причиной серьезного повреждения двигателя и системы охлаждения.

*7

   Если автомобиль эксплуатируется в условиях сильной запыленности воздуха, то следует периодически очищать и при необходи-

мости заменять воздушный фильтр более часто, чем указано в таблице.

*8

   Проверьте уровень электролита в аккумуляторной батарее, плотность электролита и внешний вид батареи. Если автомобиль экс-

плуатируется при очень высокой или очень низкой температуре окружающего воздуха, проверяйте уровень и плотность электро-
лита аккумуляторной батареи, а также ее внешнее состояние через каждые 10 000 км пробега или через 6 месяцев. Герметичная 
аккумуляторная батарея требует только проверки состояния снаружи.

*9

   Если тормозные механизмы автомобиля эксплуатируются с большой нагрузкой (например, при агрессивной манере езды, при 

эксплуатации автомобиля в горной местности) или при очень высокой влажности воздуха, то тормозную жидкость следует за-
менять ежегодно.

*10

   При погружении данного трансмиссионного агрегата в воду следует немедленно заменить в нем масло.

*11

   Для корректной работы системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) 

требуется ее инициализация.

*12

   Ежегодно проверяйте срок годности шинного герметика. Баллон с шинным герметиком следует заменить на новый до того, как 

истечет его срок годности.

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-10

Периодическое техническое обслуживание

 Европейские страны

Интервал обслуживания

Продолжительность эксплуатации (не более), месяцы; 

Пробег, пройденный автомобилем с начала эксплуатации (не более), тыс. км; Техническое обслужи-

вание автомобиля выполняется по тому условию, которое выполняется первым

Продолжительность эксплу-

атации (не более), месяцы

12

24

36

48

60

72

84

96

108

120

132

144

Пробег автомобиля 

(не более), тыс. км

15

30

45

60

75

90

105

120

135

150

165

180

Ремни привода навесных агрегатов

*1

П

П

П

П

Моторное масло и масляный фильтр двигателя 

*2

Осуществлять замену при включении индикатора на комбинации 

приборов. (Максимальный интервал: 12 месяцев эксплуатации 

автомобиля или 15 000 км пробега)

Система охлаждения двигателя

П

П

П

П

П

П

Охлаждающая жидкость двигателя

*3

Заменить первый раз через 195 000 км пробега или через 10 лет 

эксплуатации автомобиля. Затем заменять каждые 90 000 км про-

бега или каждые 5 лет эксплуатации автомобиля.

Фильтр воздухоочистителя

*4

Заменять через каждые 60 000 км пробега или через 3 года экс-

плуатации автомобиля.

Топливные трубопроводы и шланги

П

П

П

П

П

П

Свечи зажигания

П

П

П

З

П

П

П

З

П

П

П

З

Система поглощения паров топлива (при наличии 
на автомобиле)

П

П

П

П

Аккумуляторная батарея

*5

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Трубопроводы, шланги и соединения гидропривода 
тормозной системы

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Тормозная жидкость

*6

З

З

З

З

З

З

Стояночный тормоз

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Дисковые тормозные механизмы

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

П

Функционирование рулевого управления, шарниры рулевого 
привода

П

П

П

П

П

П

Трансмиссионное масло главной передачи заднего моста

*7

Трансмиссионное масло раздаточной коробки

*7

Передняя и задняя подвеска, шаровые шарниры, осевые 
зазоры в подшипниках ступиц колес

П

П

П

П

П

П

Защитные чехлы шарниров приводов колес

П

П

П

П

П

П

Система выпуска отработавших газов, теплозащитные экраны

П

П

Резьбовые крепежные соединения деталей шасси и кузова

T

T

T

T

T

T

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  27  28  29  30   ..