Hyundai i30. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 14

 

  Главная      Hyundai     Hyundai i30. Руководство по эксплуатации (2022 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     12      13      14      15     ..

 

 

 

Hyundai i30. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 14

 

 

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˩˭˫ˮ˭ˬˤˬ˱˺ˣ˪˾˱˯˟ˬ˰ˮ˭˯˱ˬ˭ˢ˭˰˯ˤˣ˰˱ˡ˟

Рулевое

 

колесо

 

не

 

заблоки

-

ровано

 (

для

 

системы

 

интел

-

лектуального

 

ключа

)

Это

 

предупреждение

 

отобража

-

ется

если

 

рулевое

 

колесо

 

не

 

бу

-

дет

 

заблокировано

 

при

 

переводе

 

кнопки

 Engine Start/Stop (

запуск

/

остановка

 

двигателя

в

 

положе

-

ние

 OFF (

выкл

.).

Проверьте

 

систему

 

блоки

-

ровки

 

рулевого

 

колеса

 (

для

 

системы

 

интеллектуального

 

ключа

)

Это

 

предупреждающее

 

сообще

-

ние

 

включается

если

 

рулевое

 

колесо

 

не

 

будет

 

нормально

 

забло

-

кировано

 

при

 

переводе

 

кнопки

 

за

-

пуска

/

останова

 

двигателя

 

в

 

поло

-

жение

 OFF (

выключено

).

Нажмите

 

педаль

 

тормоза

 

для

 

запуска

 

двигателя

 (

для

 

систе

-

мы

 

интеллектуального

 

ключа

 

и

 

автоматической

 

трансмис

-

сии

 / 

трансмиссии

 

с

 

двойным

 

сцеплением

)

Это

 

предупреждающее

 

сообще

-

ние

 

появляется

 

после

 

двух

 

нажа

-

тий

 

кнопки

 

пуска

/

останова

 

двига

-

теля

 

без

 

нажатия

 

педали

 

тормоза

 

(

включен

 

режим

 ACC).

Двигатель

 

автомобиля

 

можно

 

за

-

пустить

нажав

 

на

 

педаль

 

тормо

-

за

.

«Press clutch pedal to start 

engine» (

Выжмите

 

педаль

 

сцепления

 

для

 

запуска

 

двига

-

теля

) (

для

 

системы

 

интеллек

-

туального

 

доступа

 

и

 

механи

-

ческой

 

коробки

 

передач

)

Это

 

предупреждающее

 

сообще

-

ние

 

появляется

 

после

 

двух

 

на

-

жатий

 

кнопки

 

запуска

/

остановки

 

двигателя

 

без

 

нажатия

 

педали

 

сцепления

 (

включен

 

режим

 ACC).

Для

 

запуска

 

двигателя

 

необходи

-

мо

 

выжать

 

педаль

 

сцепления

.

Key not in vehicle (for smart key 

system) ((

Ключ

 

не

 

в

 

машине

(

для

 

системы

 

смарт

-

ключа

))

Это

 

предупредительное

 

сообще

-

ние

 

появляется

 

при

 

нажатии

 

на

 

кнопку

 

пуска

/

останова

 

двигателя

если

 

в

 

салоне

 

нет

 

электронного

 

ключа

.

При

 

попытке

 

запуска

 

автомобиля

 

всегда

 

держите

 

при

 

себе

 

интел

-

лектуальный

 

ключ

.

«Key not detected» (

Ключ

 

не

 

обнаружен

) (

для

 

системы

 

ин

-

теллектуального

 

ключа

)

Это

 

предупредительное

 

сообще

-

ние

 

появляется

 

при

 

нажатии

 

на

 

кнопку

 

пуска

/

останова

 

двигателя

если

 

электронный

 

ключ

 

не

 

обна

-

ружен

.

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˳˲ˬ˩˵˧˧ˡ˟˷ˤˢ˭˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

Нажмите

 

кнопку

 «START» 

ключом

 (

для

 

системы

 

интел

-

лектуального

 

ключа

)

Это

 

предупреждающее

 

сооб

-

щение

 

включается

если

 

кнопка

 

запуска

/

останова

 

двигателя

 

на

-

жимается

когда

 

на

 

дисплее

 

ото

-

бражается

 

сообщение

 "Key not 

detected" (

Ключ

 

не

 

обнаружен

).

При

 

этом

 

мигает

 

световой

 

индика

-

тор

 

иммобилайзера

.

Нажмите

 

кнопку

 «START» 

еще

 

раз

 (

для

 

системы

 

интеллекту

-

ального

 

ключа

)

Сообщение

 

отображается

если

 

запуск

 

двигателя

 

не

 

удался

 

с

 

по

-

мощью

 

кнопки

 «Engine Start/Stop» 

(

Запуск

/

остановка

 

двигателя

).

Если

 

на

 

дисплее

 

появится

 

это

 

со

-

общение

попробуйте

 

запустить

 

двигатель

 

повторно

.

Если

 

это

 

сообщение

 

появляется

 

при

 

каждом

 

нажатии

 

кнопки

 

запу

-

ска

/

останова

 

двигателя

рекомен

-

дуется

 

обратиться

 

к

 

официально

-

му

 

дилеру

 HYUNDAI 

для

 

проверки

 

системы

.

Проверьте

 

предохранитель

 

ДАТЧИКА

 

ПОЛОЖЕНИЯ

 

ПЕ

-

ДАЛИ

 

ТОРМОЗА

 (

для

 

системы

 

интеллектуального

 

ключа

 

и

 

автоматической

 

трансмиссии

 

трансмиссии

 

с

 

двойным

 

сце

-

плением

)

Это

 

предупреждающее

 

сообще

-

ние

 

отображается

 

в

 

случае

 

отсо

-

единения

 

предохранителя

 

пере

-

ключателя

 

тормоза

.

Необходимо

 

заменить

 

предохра

-

нитель

 

новым

Если

 

это

 

невозмож

-

но

двигатель

 

можно

 

запустить

зажав

 

на

 10 

секунд

 

кнопку

 Engine 

Start/Stop (

Запуск

/

остановка

 

дви

-

гателя

), 

когда

 

она

 

находится

 

в

 

по

-

ложении

 ACC (

Доп

устройства

).

Установите

 

рычаг

 

переклю

-

чения

 

в

 

положение

 P 

или

 N 

(

для

 

системы

 

интеллектуаль

-

ного

 

ключа

 

и

 

автоматической

 

трансмиссии

 / 

трансмиссии

 

с

 

двойным

 

сцеплением

)

Это

 

предупреждающее

 

сообще

-

ние

 

появляется

 

при

 

попытке

 

пуска

 

двигателя

 

без

 

установки

 

рычага

 

переключения

 

передач

 

в

 

положе

-

ние

 "P" (

парковка

или

 "N" (

ней

-

траль

).

i

 

 

Информация

 

Двигатель

 

можно

 

запустить

когда

 

рычаг

 

переключения

 

передач

 

нахо

-

дится

 

в

 

положении

 «N» (

Нейтраль

). 

Но

 

в

 

целях

 

безопасности

 

рекомен

-

дуется

 

запускать

 

двигатель

когда

 

рычаг

 

находится

 

в

 

положении

  «

Р

» 

(

Парковка

).

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˩˭˫ˮ˭ˬˤˬ˱˺ˣ˪˾˱˯˟ˬ˰ˮ˭˯˱ˬ˭ˢ˭˰˯ˤˣ˰˱ˡ˟

Разрядка

 

аккумулятора

 

за

 

счет

 

внешних

 

электрических

 

устройств

 (

при

 

наличии

)

Это

 

сообщение

 

отображается

 

при

 

понижении

 

напряжения

 

ак

-

кумуляторной

 

батареи

 

из

-

за

 

ис

-

пользования

 

не

 

предусмотренных

 

конструкцией

 

автомобиля

 

элек

-

трических

 

устройств

  (

например

видеорегистратора

во

 

время

 

пар

-

ковки

Будьте

 

внимательны

чтобы

 

не

 

разрядить

 

аккумуляторную

 

ба

-

тарею

.

Если

 

сообщение

 

появляется

 

после

 

того

 

как

 

сняты

 

не

 

предусмотрен

-

ные

 

конструкцией

 

автомобиля

 

электрические

 

устройства

реко

-

мендуется

 

проверить

 

автомобиль

 

у

 

официального

 

дилера

 HYUNDAI.

Открыта

 

дверь

капот

 

или

 

дверь

 

багажного

 

отделения

\

OPD046115

OPD046115

Это

 

предупреждение

 

отобра

-

жается

указывая

 

на

 

открытую

 

дверь

капот

 

или

 

дверь

 

багажного

 

отделения

.

 

 

ВНИМАНИЕ

Перед

 

поездкой

 

убедитесь

что

 

двери

/

капот

/

багажник

 

полностью

 

закрыты

Также

 

убедитесь

что

 

на

 

панели

 

приборов

 

нет

 

сообщения

 

или

 

горящей

 

сигнальной

 

лампы

 

открытых

 

дверей

/

капота

/

ба

-

гажника

.

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˳˲ˬ˩˵˧˧ˡ˟˷ˤˢ˭˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

Люк

 

открыт

 (Sunroof open) 

(

при

 

наличии

)

OPD046116

OPD046116

Это

 

предупреждение

 

включается

если

 

двигатель

 

выключается

 

при

 

открытом

 

люке

 

в

 

крыше

.

Оставляя

 

автомобиль

 

без

 

присмо

-

тра

надежно

 

закрывайте

   

верх

-

ний

 

люк

.

Режим

 

освещения

 

 

 

Тип

 B

Тип

 B

 

 

Тип

 A

Тип

 A

OIK047145L/OIK047163L

OIK047145L/OIK047163L

Этот

 

индикатор

 

указывает

 

вы

-

бранную

 

лампу

 

внешнего

 

освеще

-

ния

 

в

 

режиме

 

управления

 

освеще

-

нием

Режимы

 

стеклоочистителей

 

 

Тип

 B

Тип

 B

 

 

Тип

 A

Тип

 A

OIK047146L/OIK047164L

OIK047146L/OIK047164L

• 

• 

Вид

 

сзади

Вид

 

сзади

 

 

Тип

 B

Тип

 B

• • 

Спереди

Спереди

OIK047164L/OIK047164L

OIK047164L/OIK047164L

Данный

 

индикатор

 

указывает

 

выбранную

 

скорость

 

стеклоочи

-

стителей

 

в

 

режиме

 

управления

 

стеклоочистителями

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˩˭˫ˮ˭ˬˤˬ˱˺ˣ˪˾˱˯˟ˬ˰ˮ˭˯˱ˬ˭ˢ˭˰˯ˤˣ˰˱ˡ˟

Низк

давление

 (Low Tire 

Pressure) (

при

 

наличии

)

OPDE040434

OPDE040434

Это

 

сообщение

 

отображается

 

при

 

низком

 

давлении

 

в

 

шинах

Будет

 

отображаться

 

соответствующая

 

шина

 

автомобиля

.

Подробнее

 

см

пункт

  "

Система

 

контроля

 

давления

 

в

 

шинах

в

 

главе

 6.

Включите

 

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

 

ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ

OPDE050562

OPDE050562

Это

 

предупреждение

 

появляется

если

 

выключен

 

переключатель

 

с

 

предохранителем

расположен

-

ный

 

в

 

блоке

 

предохранителей

 

под

 

рулевым

 

колесом

Следует

 

включить

 

переключатель

 

с

 

предохранителем

.

Более

 

подробная

 

информация

 

приводится

 

в

  "

Предохраните

-

ли

в

 

главе

 7.

Обогрев

 

рулевого

 

колеса

 

вы

-

ключен

 (

при

 

наличии

)

Это

 

сообщение

 

появляется

 

при

 

отключении

 

обогрева

 

рулевого

 

колеса

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

  «

Ру

-

левое

 

колесо

 

с

 

подогревом

» 

в

 

этой

 

главе

Низкий

 

уровень

 

жидкости

 

омывателя

 (

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

появляет

-

ся

  

при

 

низком

 

уровне

 

жидкости

 

в

 

бачке

 

стеклоомывателя

.

Залейте

 

жидкость

 

в

 

бачок

 

омыва

-

теля

.

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˳˲ˬ˩˵˧˧ˡ˟˷ˤˢ˭˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

«Low fuel» (

Низкий

 

уровень

 

топлива

)

Данное

 

сообщение

 

отображается

когда

 

топливный

 

бак

 

практически

 

пуст

.

Одновременно

 

с

 

отображением

 

этого

 

сообщения

 

на

 

приборной

 

панели

 

загорится

 

индикатор

 

низ

-

кого

 

уровня

 

топлива

.

Рекомендуется

 

найти

 

ближайшую

 

заправочную

 

станцию

 

и

 

запра

-

виться

.

Необходимо

 

заправиться

 

топли

-

вом

 

как

 

можно

 

скорее

.

Перегрев

 

двигателя

 (

при

 

на

-

личии

)

Данное

 

сообщение

 

отображается

когда

 

температура

 

охлаждающей

 

жидкости

 

двигателя

 

превышает

 

120 °C  (248 °F). 

Это

 

означает

что

 

двигатель

 

перегрелся

 

и

возмож

-

но

поврежден

.

Если

 

двигатель

 

перегрелся

см

"

Перегрев

в

 

главе

 6.

«Check exhaust system 

(if equipped)» (

Проверьте

 

выхлопную

 

систему

 (

при

 

на

-

личии

))

Это

 

предупреждение

 

появляется

 

в

 

случае

 

неисправности

 

дизель

-

ного

 

или

 

бензинового

 

сажевого

 

фильтра

В

 

это

 

время

 

также

 

мига

-

ет

 

сигнальная

 

лампа

 

дизельного

 

или

 

бензинового

 

сажевого

 

филь

-

тра

.

В

 

этом

 

случае

 

рекомендуется

 

об

-

ратиться

 

к

 

официальному

 

дилеру

 

HYUNDAI 

для

 

проверки

 

системы

 

дизельного

 

или

 

бензинового

 

са

-

жевого

 

фильтра

.

DPF: 

Дизельный

 

сажевый

 

фильтр

GPF: 

Бензиновый

 

сажевый

 

фильтр

Подробная

 

информация

 

приво

-

дится

 

в

 

разделе

  «

Осветитель

-

ные

 

приборы

» 

этой

 

главы

.

Низкий

 

уровень

 

мочевины

 

(

для

 

дизельного

 

двигателя

(

при

 

наличии

)

Данное

 

предупреждение

 

загора

-

ется

 

в

 

случае

если

 

бак

 

раствора

 

мочевины

 

почти

 

пуст

.

 

-

Когда

 

горит

 

сигнальная

 

лампа

 

системы

 

избирательной

 

катали

-

тической

 

нейтрализации

 (SRC).

Залейте

 

раствор

 

мочевины

 

как

 

можно

 

скорее

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

 

«

Предупреждение

 

о

 

низком

 

уровне

 

раствора

 

мочевины

» 

в

 

главе

 7.

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˩˭˫ˮ˭ˬˤˬ˱˺ˣ˪˾˱˯˟ˬ˰ˮ˭˯˱ˬ˭ˢ˭˰˯ˤˣ˰˱ˡ˟

Проверьте

 

систему

 

подачи

 

мочевины

 (

для

 

дизельного

 

двигателя

) (

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

загорается

 

в

 

случае

 

неисправности

 

в

 

системе

 

подачи

 

мочевины

.

В

 

этом

 

случае

 

рекомендуется

 

об

-

ратиться

 

к

 

официальному

 

дилеру

 

HYUNDAI 

для

 

проверки

 

системы

 

подачи

 

мочевины

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

 

«

Предупреждение

 

о

 

низком

 

уровне

 

раствора

 

мочевины

» 

в

 

главе

 7.

Check headlight (if equipped) 

(

Проверьте

 

фары

 

дальнего

 

света

) (

при

 

наличии

))

Это

 

предупреждающее

 

сообще

-

ние

 

отображается

если

 

лампа

 

передней

 

фары

 

не

 

работает

 

над

-

лежащим

 

образом

Возможно

по

-

требуется

 

заменить

 

лампу

 

такой

 

головной

 

фары

.   

i

 

 

Информация

 

При

 

замене

 

сгоревшей

 

лампы

 

уста

-

навливайте

 

новую

 

лампу

 

с

 

такой

 

же

 

номинальной

 

мощностью

.

«Check headlamp LED (if 

equipped)» (

Проверьте

 

свето

-

диодную

 

фару

 (

при

 

наличии

))

Это

 

предупреждение

 

отобража

-

ется

если

 

возникла

 

неполадка

 

светодиодной

 

фары

Рекоменду

-

ется

 

обратиться

 

к

 

официальному

 

дилеру

 HYUNDAI 

для

 

диагностики

 

транспортного

 

средства

.

Проверьте

 

светодиодные

 

фары

 (

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

отобража

-

ется

если

 

возникла

 

неполадка

 

вентилятора

 

светодиодных

 

фар

Рекомендуется

 

обратиться

 

к

  

офи

-

циальному

 

дилеру

 HYUNDAI 

для

 

диагностики

 

транспортного

 

сред

-

ства

.

Проверьте

 

систему

 

автопе

-

реключения

 

дальнего

 

света

 

(HBA) (

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

отображает

-

ся

если

 

в

 

системе

 

автопереклю

-

чения

 

дальнего

 

света

 

возникли

 

проблемы

Рекомендуется

 

обра

-

титься

 

к

 

официальному

 

дилеру

 

HYUNDAI 

для

 

диагностики

 

транс

-

портного

 

средства

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

  «

Си

-

стема

 

автопереключения

 

даль

-

него

 

света

 (HBA)» 

в

 

главе

 3. 

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˳˲ˬ˩˵˧˧ˡ˟˷ˤˢ˭˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

Проверьте

 

вспомогательную

 

систему

 

предотвращения

 

лобового

 

столкновения

 (FCA) 

(

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

отобража

-

ется

если

 

в

 

работе

 

вспомогатель

-

ной

 

системы

 

предотвращения

 

лобового

 

столкновения

 

возникли

 

неполадки

Рекомендуется

 

обра

-

титься

 

к

 

официальному

 

дилеру

 

HYUNDAI 

для

 

диагностики

 

транс

-

портного

 

средства

.

Подробнее

 

см

раздел

  «

Вспо

-

могательная

 

система

 

предот

-

вращения

 

лобового

 

столкнове

-

ния

 (FCA)» 

в

 

главе

 5.

Проверьте

 

систему

 

преду

-

преждения

 

о

 

сходе

 

с

 

полосы

 

(LDW) (

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

отобра

-

жается

если

 

в

 

работе

 

системы

 

предупреждения

 

о

 

сходе

 

с

 

полосы

 

возникли

 

проблемы

Рекоменду

-

ем

 

обратиться

 

к

 

официальному

 

дилеру

 HYUNDAI 

для

 

проверки

 

автомобиля

.

Подробности

 

см

в

 

разделе

 

«

Система

 

предупреждения

 

о

 

сходе

 

с

 

полосы

 (LDW)» 

в

 

главе

 

5. 

Проверьте

 

систему

 

контроля

 

внимания

 

водителя

 (DAW) 

(

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

отображает

-

ся

если

 

в

 

работе

 

системы

 

контро

-

ля

 

внимания

 

водителя

 

возникли

 

проблемы

Рекомендуется

 

обра

-

титься

 

к

 

официальному

 

дилеру

 

HYUNDAI 

для

 

диагностики

 

транс

-

портного

 

средства

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

  «

Си

-

стема

 

контроля

 

внимания

 

во

-

дителя

 (DAW)» 

в

 

главе

 5. 

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˩˭˫ˮ˭ˬˤˬ˱˺ˣ˪˾˱˯˟ˬ˰ˮ˭˯˱ˬ˭ˢ˭˰˯ˤˣ˰˱ˡ˟

Проверьте

 

систему

 

преду

-

преждения

 

об

 

опасности

 

столкновения

 

в

 

слепой

 

зоне

 

(BCW) (

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

появляется

если

 

в

 

работе

 

системы

 

предупреж

-

дения

 

об

 

опасности

 

столкновения

 

в

 

слепой

 

зоне

 

возникли

 

пробле

-

мы

Рекомендуется

 

обратиться

 

к

 

официальному

 

дилеру

 HYUNDAI 

для

 

диагностики

 

транспортного

 

средства

.

Подробнее

 

см

раздел

  «

Преду

-

преждение

 

об

 

опасности

 

стол

-

кновения

 

в

 

слепой

 

зоне

 (BCW)» 

в

 

главе

 5.

Проверьте

 

систему

 

удержа

-

ния

 

полосы

 

движения

 (LKA) 

(

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

отобра

-

жается

если

 

в

 

работе

 

системы

 

удержания

 

полосы

 

движения

 

воз

-

никли

 

проблемы

Рекомендуется

 

обратиться

 

к

 

официальному

 

ди

-

леру

 HYUNDAI 

для

 

диагностики

 

транспортного

 

средства

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

  «

Си

-

стема

 

удержания

 

полосы

 

дви

-

жения

 (LKA)» 

в

 

главе

 5. 

Проверьте

 

систему

 

слежения

 

за

 

полосой

 

движения

 (LFA) 

(

при

 

наличии

)

Это

 

предупреждение

 

отобра

-

жается

,  

если

 

в

 

работе

 

системы

 

слежения

 

за

 

полосой

 

движения

 

возникли

 

проблемы

Рекоменду

-

ется

 

обратиться

 

к

 

официальному

 

дилеру

 HYUNDAI 

для

 

диагностики

 

транспортного

 

средства

.

Подробности

 

см

в

 

разделе

 

«

Система

 

слежения

 

за

 

полосой

 

движения

 (LFA)» 

в

 

главе

 5.

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˳˲ˬ˩˵˧˧ˡ˟˷ˤˢ˭˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

˅ˉ˃ˇːˎˊ˄ˈ

˅ˉ˃ˇːˎˊ˄ˈ

Управление

 

ЖК

-

дисплеем

OPDE051123

OPDE051123

Режимы

 

ЖК

 

дисплея

 

можно

 

ме

-

нять

 

с

 

помощью

 

кнопок

 

управле

-

ния

.

(1) 

:  

кнопка

 MODE (

режим

для

 

изменения

 

режима

 

дис

-

плея

(2)  ,   :  

переключатель

 MOVE 

(

перемещение

для

 

из

-

менения

 

элементов

(3) OK:  

кнопка

 SELECT/RESET 

(

выбор

/

сброс

для

 

настрой

-

ки

 

или

 

сброса

 

выбранного

 

элемента

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˩˭˫ˮ˭ˬˤˬ˱˺ˣ˪˾˱˯˟ˬ˰ˮ˭˯˱ˬ˭ˢ˭˰˯ˤˣ˰˱ˡ˟

Режимы

 

ЖК

-

дисплея

Режимы

Символ

Описание

Маршрутный

 

компьютер

Этот

 

режим

 

показывает

 

дорожную

 

информацию

такую

 

как

 

счетчик

 

пути

расход

 

топлива

 

и

 

т

.

д

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

 «

Маршрутный

 

компьютер

» 

этой

 

главы

.

Режим

 

с

 

навигацией

 

по

 

поворотам

 (TBT)

В

 

этом

 

режиме

 

отображается

 

состояние

 

навигации

.

Помощь

 

при

 

вождении

 

-

Интеллектуальный

 

круиз

-

контроль

 (SCC)

 

-

Система

 

удержания

 

полосы

 

движения

 (LFA)

 

-

Предупреждение

 

о

 

невнимательном

 

вождении

 (DAW)

 

-

Система

 

предупреждения

 

о

 

пересечении

 

линий

 

разметки

 (LKA)

 

-

Давление

 

в

 

шинах

Установки

В

 

этом

 

режиме

 

можно

 

изменить

 

настройки

 

дверей

ламп

 

и

 

др

.

Предупреждение

 

-

В

 

этом

 

режиме

 

отображаются

 

предупреждающие

 

сообщения

свя

-

занные

 

с

 

неисправностью

 

ламп

 

и

 

др

 

-

Информация

 

о

 

давлении

 

в

 

шине

 

Отображаемая

 

информация

 

может

 

отличаться

 

в

 

зависимости

 

от

 

того

какие

 

функции

 

предусмотре

-

ны

 

для

 

вашего

 

автомобиля

.

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˳˲ˬ˩˵˧˧ˡ˟˷ˤˢ˭˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

Режим

 

маршрутного

 

компью

-

тера

OIK047124L

OIK047124L

В

 

режиме

 

маршрутного

 

компью

-

тера

 

отображается

 

информация

связанная

 

с

 

параметрами

 

движе

-

ния

 

автомобиля

включая

 

расход

 

топлива

показания

 

одометра

 

и

 

скорость

 

автомобиля

.

Дополнительные

 

сведения

 

см

в

 

разделе

  «

Маршрутный

 

ком

-

пьютер

» 

в

 

данной

 

главе

.

Режим

 

отобр

.

поворотов

 (Turn 

By Turn (TBT) mode) 

OPDE046147

OPDE046147

В

 

этом

 

режиме

 

отображается

 

со

-

стояние

 

навигации

.

Режим

 

помощи

 

водителю

OPDE050557

OPDE050557

SCC/LKA/LDW/DAW

Этот

 

режим

 

отображает

 

состо

-

яние

   

интеллектуального

 

кру

-

из

-

контроля

системы

 

предупреж

-

дения

 

о

 

сходе

 

с

 

полосы

 / 

системы

 

удержания

 

полосы

 

движения

 

и

 

системы

 

контроля

 

внимания

 

води

-

теля

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

 

о

 

ка

-

ждой

 

системе

 

в

 

главе

 5. 

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˩˭˫ˮ˭ˬˤˬ˱˺ˣ˪˾˱˯˟ˬ˰ˮ˭˯˱ˬ˭ˢ˭˰˯ˤˣ˰˱ˡ˟

OPDE046148

OPDE046148

Давление

 

в

 

шинах

В

 

этом

 

режиме

 

отображается

 

ин

-

формация

 

о

 

состоянии

 

давления

 

в

 

шинах

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

  «

Си

-

стема

 

контроля

 

давления

 

в

 

ши

-

нах

» 

в

 

главе

 6.

Режим

 

общего

 

предупрежде

-

ния

 

OIG059097L

OIG059097L

Эта

 

сигнальная

 

лампа

 

загорается

 

в

 

следующих

 

ситуациях

.

 

-

Неисправность

 

вспомогатель

-

ной

   

системы

 

предотвращения

 

лобового

 

столкновения

 (

при

 

на

-

личии

).

 

-

Радар

 

вспомогательной

 

систе

-

мы

   

предотвращения

 

лобового

 

столкновения

  (

при

 

наличии

за

-

блокирован

.

 

-

Неисправность

 

системы

 

преду

-

преждения

 

об

 

опасности

 

стол

-

кновения

 

в

  «

слепой

» 

зоне

  (

при

 

наличии

).

 

-

Радар

 

системы

 

предупрежде

-

ния

 

об

 

опасности

 

столкновения

 

в

  «

слепой

» 

зоне

  (

при

 

наличии

заблокирован

 

-

Неисправность

 

ламп

  (

при

 

нали

-

чии

)

 

-

Неисправность

 

системы

 

авто

-

матического

 

переключения

 

фар

 

дальнего

 

света

 (

при

 

наличии

)

 

-

Неисправность

 

системы

 

интел

-

лектуального

 

круиз

-

контроля

 

(SCC) (

при

 

наличии

)

 

-

Неисправность

 

системы

 

контро

-

ля

 

давления

 

в

 

шинах

 (

при

 

нали

-

чии

)

Главная

 

сигнальная

 

лампа

 

заго

-

рается

 

при

 

возникновении

 

одной

 

или

 

нескольких

 

указанных

 

ситуа

-

ций

При

 

этом

 

на

 

ЖК

-

дисплее

 

появится

 

значок

 

общего

 

предупреждения

 

( ) 

за

 

значком

 

установок

 ( ).

Если

 

ситуация

ставшая

 

причиной

 

предупреждения

устранена

глав

-

ная

 

индикатор

 

погаснет

и

 

значок

 

общего

 

предупреждения

 

исчез

-

нет

.

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˳˲ˬ˩˵˧˧ˡ˟˷ˤˢ˭˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

Режим

 

установок

OAD048572L

OAD048572L

В

 

этом

 

режиме

 

можно

 

изменить

 

настройки

 

комбинации

 

приборов

дверей

ламп

 

и

 

так

 

далее

.

1. 

Помощь

 

водителю

2. 

Дверь

3. 

Освещение

4. 

Звуковые

 

сигналы

5. 

Удобство

6. 

Межсервисный

 

интервал

7. 

Другое

 (

функции

)

8. 

Языки

9. 

Сброс

Отображаемая

 

информация

 

может

 

отличаться

 

в

 

зависи

-

мости

 

от

 

того

какие

 

функции

 

предусмотрены

 

для

 

вашего

 

ав

-

томобиля

.

По

 

соображениям

 

безопасно

-

сти

 

параметры

 

в

 

меню

  «

Пользо

-

вательские

 

настройки

» 

следует

 

изменять

 

после

 

остановки

 

авто

-

мобиля

включения

 

стояночного

 

тормоза

 

и

 

переключении

 

рычага

 

передач

 

в

 

положение

 P (

парков

-

ка

).

Краткое

 

руководство

 (

Справка

)

Здесь

 

предлагаются

 

инструкции

 

по

 

использованию

 

режима

 

уста

-

новок

.

Выберите

 

элемент

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 OK.

Подробнее

 

о

 

каждой

 

из

 

систем

 

см

в

 

этом

 

руководстве

 

по

 

экс

-

плуатации

.

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˩˭˫ˮ˭ˬˤˬ˱˺ˣ˪˾˱˯˟ˬ˰ˮ˭˯˱ˬ˭ˢ˭˰˯ˤˣ˰˱ˡ˟

1. 

Помощь

 

водителю

Параметр

Описание

Реакция

 

системы

 SCC

• 

Нормально

/

медленно

Регулировка

 

чувствительности

 

системы

 

интеллектуального

 

круиз

-

контроля

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

 «

Система

 

интеллектуального

 

круиз

-

контроля

 (SCC)» 

в

 

главе

 5.

Помощь

 

при

 

вождении

• 

Система

 

удержания

 

полосы

 

движения

 (LFA)

Включение

 

или

 

выключение

 

системы

 

слежения

 

за

 

полосой

 

движения

.

Подробности

 

см

в

 

разделе

 «

Система

 

слежения

 

за

 

полосой

 

движения

» 

в

 

главе

 5.

• 

Интеллектуальная

 

система

 

предупреждения

 

об

 

ограничении

 

скорости

 

движения

 (ISLW)

Включение

 

или

 

выключение

 

интеллектуальной

 

системы

 

предупреждения

 

об

 

ограничении

 

скорости

 

движения

Подробнее

 

см

в

 

разделе

  «

Интеллектуальная

 

система

 

предупреждения

 

об

 

ограничении

 

скорости

 

движения

 (ISLA)» 

в

 

главе

 5.

Время

 

генерирования

 

предупреждения

Позволяет

 

изменять

 

время

 

генерирования

 

предупреждений

 

системой

 

помощи

 

водителю

.

 — 

Нормально

 / 

Позже

Громкость

 

предупреждений

Позволяет

 

изменять

 

громкость

 

генерирования

 

предупреждений

 

системой

 

помощи

 

водителю

.

 

Высокая

 / 

Средняя

 / 

Низкая

 / 

Выкл

.

Система

 

контроля

 

внимания

• 

Впереди

 

идущий

 

автомобиль

 

отъехал

 

Включение

 

или

 

выключение

 

оповещения

 

о

 

трогании

 

с

 

места

 

находящегося

 

впереди

 

автомобиля

• 

Предупреждение

 

о

 

раскачивании

 

Включение

 

или

 

выключение

 

системы

 

контроля

 

внимания

 

водителя

Подробнее

 

см

в

 

разделе

 «

Система

 

контроля

 

внимания

 

водителя

 (DAW)» 

главы

 6.

K

  

Отображаемая

 

информация

 

может

 

отличаться

 

в

 

зависимости

 

от

 

того

какие

 

функции

 

предусмотрены

 

для

 

вашего

 

автомо

-

биля

.

o

˒ˣ˭ˠˬ˺ˤ˳˲ˬ˩˵˧˧ˡ˟˷ˤˢ˭˟ˡ˱˭˫˭ˠ˧˪˾

1. 

Помощь

 

водителю

Параметр

Описание

Предотвращен

столкновений

 

спереди

• 

Активная

 

помощь

если

 

выбран

 

этот

 

вариант

система

 

контролирует

 

автомобиль

 

и

 

выдает

 

преду

-

преждение

 

при

 

обнаружении

 

вероятности

 

столкновения

• 

Только

 

предупреждение

если

 

выбран

 

этот

 

вариант

система

 

выдает

 

предупреждение

 

при

 

обнару

-

жении

 

вероятности

 

столкновения

• 

Выкл

.: 

деактивация

 

системы

.

Подробнее

 

см

раздел

  «

Вспомогательная

 

система

 

предотвращения

 

лобового

 

столкнове

-

ния

 (FCA)» 

в

 

главе

 5.

Контроль

 

безопасного

 

движения

 

по

 

полосе

• 

Система

 

удержания

 

полосы

 

движения

если

 

выбран

 

этот

 

вариант

система

 

контролирует

 

автомо

-

биль

 

и

 

выдает

 

предупреждение

когда

 

автомобиль

 

сходит

 

с

 

полосы

 

движения

.

• 

Система

 

предупреждения

 

о

 

сходе

 

с

 

полосы

если

 

выбран

 

этот

 

вариант

система

 

выдает

 

предупре

-

ждение

когда

 

автомобиль

 

сходит

 

с

 

полосы

 

движения

.

• 

Выкл

.: 

деактивация

 

системы

 

удержания

 

полосы

 

движения

.

Подробнее

 

см

в

 

разделе

 «

Система

 

удержания

 

полосы

 (LKA)» 

главы

 5.

Контроль

 

слепых

 

зон

• 

Только

 

предупреждение

если

 

выбран

 

этот

 

вариант

система

 

выдает

 

предупреждение

 

при

 

обнару

-

жении

 

вероятности

 

столкновения

• 

Выкл

.: 

деактивация

 

системы

.

Подробнее

 

см

раздел

 «

Предупреждение

 

об

 

опасности

 

столкновения

 

в

 

слепой

 

зоне

 (BCW)» 

в

 

главе

 5.

Безопасная

 

парковка

• 

Обеспечение

 

безопасности

 

при

 

движении

 

задним

 

ходом

Включение

 

или

 

отключение

 

функции

 «

Предотвращение

 

столкновения

 

с

 

объектами

движущимися

 

в

 

поперечном

 

направлении

 

позади

 

автомобиля

».

Подробнее

 

см

в

 

разделе

 «

Система

 

предотвращения

 

столкновения

 

с

 

объектами

движущи

-

мися

 

в

 

поперечном

 

направлении

 

позади

 

автомобиля

» 

в

 

главе

 5.

K

  

Отображаемая

 

информация

 

может

 

отличаться

 

в

 

зависимости

 

от

 

того

какие

 

функции

 

предусмотрены

 

для

 

вашего

 

автомо

-

биля

.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     12      13      14      15     ..