Content      ..     13      14      15      16     ..

Hyundai Creta (2022 year). Manual in Portuguese - page 15

07

Funcionamento do Monitor de

Visão Dianteira

Visão Externa 360°

A imagem dianteira é mostrada na tela quando o

câmbio estiver em N (Neutro) ou D (Condução)

Botão de acionamento

para ajudar no estacionamento. A visão dianteira

tem uma visão superior/dianteira/lateral.

Condições de funcionamento

•

A função visão dianteira funcionará quando

forem atendidas as seguintes condições:

- Quando a tela do sistema infotainment

for mostrada, pressione rapidamente o

botão Estacionamento/Visão (1) quan-

do o câmbio estiver em N (Neutro) ou

D (Condução) e a velocidade do veículo

for inferior a 10 km/h.

•

A função Monitor de Visão Externa 360° Au-

OSU2B071068

tomático Ligado funcionará quando forem

atendidas as seguintes condições:

- Com ‘Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência

ao condutor ¨ Segurança ao estacio-

nar ¨ Monitor de vista 360 automático

ligado’ selecionado no infotainment, a

tela de visão do assistente de estacio-

namento dianteiro é mostrada quando

a Advertência de Distância no Estacio-

namento alertar o motorista durante a

condução em D (Condução).

OSU2B071022

•

Pressione

o

botão Estacionamento/Visão

(1) para ligar o Monitor de Visão Externa

360°.

Pressione novamente o botão para desligar

a função.

•

Outros modos de visualização podem ser

escolhidos tocando nos ícones de visuali-

SUBR2021236

zação (2) na tela do Monitor de Visão Ex-

Condições de desligamento

terna 360°.

• Pressione novamente o botão Estaciona-

•

Quando um dos botões do sistema infotain-

mento/Visão (1) e a imagem apagará.

ment (3) for pressionado sem o câmbio em

• Quando a velocidade do veículo for supe-

R (Ré), o Monitor de Visão Externa 360°

rior a 10 km/h com o câmbio em N (Neutro),

desligará.

o Monitor de Visão Externa 360° desligará

e a tela mudará de volta à tela anterior do

sistema infotainment. Embora você dirija

novamente abaixo de 10 km/h, o Monitor

de Visão Externa 360° não ligará.

• Pressione um dos botões do sistema info-

tainment (3) e a tela mudará para a tela do

sistema infotainment.

• Mude a marcha para P (Estacionamento) e

a imagem apagará.

7-81

Sistema de assistência ao condutor

ADVERTÊNCIA DE DISTÂNCIA DE ESTACIONAMENTO EM RÉ

(PDW) (SE EQUIPADO)

A Advertência de Distância de Estacionamento

Ajustes da Advertência de Distân-

em Ré ajuda a advertir o motorista se for de-

cia de Estacionamento em Ré

tectado um obstáculo dentro de determinada

distância quando o veículo estiver se movi-

Volume da Advertência

mentando em ré em baixa velocidade.

„ Tipo A

Sensor de detecção

SUBR2021184

„ Tipo B

OSU2B071069

[1]: Sensores traseiros ultrassônicos

Consulte a ilustração acima para saber a loca-

lização detalhada dos sensores de detecção.

SUBR2021184

Com a ignição ligada, é possível alterar o volume

do alerta como ‘Alto’, ‘Médio’ ou ‘Suave em:

- Painel de instrumentos: Ajustes do usuário

¨ Assistência ao motorista ¨ Volume dos

alertas

- Infotainment: Ajustes ¨ Veículo ¨ Assis-

tência ao condutor ¨ Volume do alerta

O ajuste de volume do alerta é único para to-

das as funções de assistência ao condutor.

Portanto, quando se altera o volume do alerta,

este será aplicado para todos os demais aler-

tas de assistência ao condutor.

7-84

07

Funcionamento da Advertência de

Advertência de Distância de Esta-

Distância de Estacionamento em

cionamento em Ré

Ré

• A Advertência de Distância de Estaciona-

mento em Ré funcionará quando o veículo

•

A Advertência de Distância de Estaciona-

estiver se movendo para trás.

mento em Ré será ativada quando o veí-

• A Advertência de Distância de Estaciona-

culo estiver se movendo para trás com o

mento em Ré ajuda a detectar pessoas,

interruptor de ignição na posição ‘ON’. En-

animais ou objetos na traseira do veículo

tretanto, se a velocidade do veículo exce-

quando a velocidade em marcha ré for infe-

der 5 km/h, a Advertência de Distância de

rior a 10 km/h.

Estacionamento em Ré pode não detectar

objetos.

Indicador de

•

Se a velocidade do veículo exceder 10

Distância do

advertência

Som de

km/h, a Advertência de Distância de Esta-

objeto

ao dirigir em

advertência

marcha ré

cionamento em Ré não alertará o motorista

mesmo que os objetos sejam detectados.

O alarme soa

•

Quando mais de dois objetos forem detec-

60-120 cm

intermitente-

tados ao mesmo tempo, o mais próximo

mente

será reconhecido em primeiro lugar.

Bipe mais

30-60 cm

frequente

dentro de

Bipe continua-

30 cm

mente

•

O indicador correspondente acenderá sem-

pre que cada sensor ultrassônico detectar

pessoas, animais ou objetos em sua faixa

de sensibilidade. Também soará uma ad-

vertência audível.

•

Quando mais de dois objetos forem detec-

tados ao mesmo tempo, o mais próximo

será reconhecido com uma advertência

audível.

•

O formato do indicador na ilustração pode

ser diferente do veículo atual.

7-85

Sistema de assistência ao condutor

Mau funcionamento e limitações

ATENÇÃO

da Advertência de Distância de

•

A Advertência de Distância de Estacio-

Estacionamento em Ré

namento em Ré é um sistema suple-

mentar. O funcionamento da Advertên-

Mau funcionamento da Advertência

cia de Distância de Estacionamento em

de Distância de Estacionamento em

Ré pode ser afetado por vários fatores

Ré

(inclusive condições ambientais). É

Após a partida no motor, soará um bipe quando

responsabilidade do motorista verificar

a marcha for mudada para R (Ré), para indicar

sempre a vista traseira antes e durante o

que a Advertência de Distância de Estaciona-

estacionamento.

mento em Ré está funcionando normalmente.

•

A garantia do seu veículo novo não co-

Entretanto, se ocorrer alguma das condições

bre quaisquer acidentes ou danos ao

seguintes, verifique primeiro se o sensor ul-

veículo por erro do motorista.

trassônico está danificado ou bloqueado com

•

Preste muita atenção ao dirigir perto

material estranho. Se ela ainda não funcionar

de objetos, pedestres e principalmen-

adequadamente, recomendamos levar seu

te crianças. Alguns objetos podem não

veículo à concessionária autorizada Hyundai

ser detectados pelos sensores, devido

Motor Brasil (HMB) para inspeção.

à distância, tamanho ou material dos

• A advertência audível não soa.

objetos, o que pode limitar a eficácia do

sensor.

• O alerta soa de forma intermitente.

• Aparece no painel de instrumentos a men-

sagem de advertência ‘Erro ou bloqueio do

sensor de estacionamento’.

OSU2B071085

7-86

Sistema de assistência ao condutor

ADVERTÊNCIA DE DISTÂNCIA DE ESTACIONAMENTO À FRENTE/

RÉ (PDW) (se equipado)

A Advertência de Distância de Estacionamento

Ajustes da Advertência de Distância

à Frente/Ré pode ajudar a advertir o motorista

de Estacionamento à Frente/Ré

se for detectado um obstáculo dentro de de-

terminada distância quando o veículo estiver

se movimentando à frente ou em ré em baixa

velocidade.

Sensor de detecção

SUBR2021184

Volume da Advertência

Com a ignição ligada, é possível alterar o volu-

me do alerta como ‘Alto’, ‘Médio’ ou ‘Suave’ no

OSU2B071074

sistema de Infotainment em:

- Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu-

tor ¨ Volume do alerta.

O ajuste de volume do alerta é único para to-

das as funções de assistência ao condutor.

Portanto, quando se altera o volume do alerta,

este será aplicado para todos os demais aler-

tas de assistência ao condutor.

Advertência de Distância de Esta-

cionamento Automática Ligada

Para usar a função Advertência de Distância

OSU2B071075

de Estacionamento Automática Ligada, sele-

[1]: Sensores dianteiros ultrassônicos,

cione no sistema de infotainment:

[2]: Sensores traseiros ultrassônicos

- Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu-

tor ¨ Segurança ao estacionar ¨ Alerta de

Consulte a ilustração acima para saber a loca-

distância no estacionamento - Automático

lização detalhada dos sensores de detecção.

ligado.

SUBR2021236

7-88

07

Funcionamento da Advertência

Advertência de Distância de Esta-

de Distância de Estacionamento à

cionamento à Frente/Ré

Frente/Ré

•

A Advertência de Distância de Estaciona-

mento à Frente/Ré funcionará quando uma

Botão de acionamento

destas condições for atendida.

•

Transmissão automática/transmissão vari-

ável inteligente:

- A marcha for mudada de R (Ré) para D

(Condução) com a Advertência de Dis-

tância de Estacionamento à Frente/Ré

ligada

- A marcha estiver em D (Condução) e a

luz indicadora do botão (

) de Segu-

rança ao Estacionar estiver acesa

- For escolhida ‘Advertência de Distância

OSU2B071076

de Estacionamento Automática Ligada’

no menu de Ajustes e a marcha estiver

Botão de Segurança ao Estacionar

em D (Condução)

•

Transmissão manual:

•

Pressione o botão de Segurança ao Esta-

cionar (

) para ligar a Advertência de

- Quando a marcha à ré não estiver en-

Distância de Estacionamento à Frente/Ré.

gatada, o ‘Aviso de distância de estacio-

Pressione novamente o botão para desligar

namento’ estiver ativado e o freio de es-

a função.

tacionamento estiver acionado, indicado

pela luz no painel do veículo.

•

Quando a Advertência de Distância de Es-

tacionamento à Frente/Ré estiver desligada

- Quando o ‘Aviso de distância de esta-

(luz indicadora do botão apagada), se você

cionamento’ estiver ativado e a marcha

mudar a marcha para R (Ré), a Advertência

não está ré não estiver engatada.

de Distância de Estacionamento à Frente/

•

For escolhida

‘Advertência de Distância

Ré ligará automaticamente.

de Estacionamento Automática Ligada’ no

•

Quando a Advertência de Distância de Es-

menu de Ajustes e a marcha não estiver em

tacionamento à Frente/Ré ligar, a luz indi-

R (Ré)

cadora do botão acenderá. Se a velocidade

•

A Advertência de Distância de Estaciona-

do veículo for superior a 30 km/h, a Adver-

mento à Frente/Ré ajuda a detectar pesso-

tência de Distância de Estacionamento à

as, animais ou objetos na frente do veículo

Frente/Ré desligará (luz indicadora do bo-

quando a velocidade à frente for inferior a

tão apagada)

10 km/h.

•

Quando o câmbio estiver em R (Ré), a Ad-

•

A Advertência de Distância de Estaciona-

vertência de Distância de Estacionamento

mento à Frente/Ré não funciona quando a

à Frente/Ré não desliga mesmo que o bo-

velocidade à frente do veículo estiver acima

tão seja pressionado.

de 10 km/h, mesmo quando o indicador do

botão de Segurança ao Estacionar estiver

aceso.

•

A Advertência de Distância funcionará no-

vamente quando a velocidade à frente do

veículo estiver abaixo de 10 km/h, enquan-

to o indicador do botão (

) de Seguran-

ça ao Estacionar estiver aceso.

7-89

Sistema de assistência ao condutor

• Quando for escolhida ‘Advertência de Dis-

Advertência de Distância de Esta-

tância de Estacionamento Automática Li-

cionamento à Frente/Ré

gada’, a luz indicadora (

) do botão de

•

A Advertência de Distância de Estaciona-

Segurança ao Estacionar continua acesa.

mento à Frente/Ré funcionará quando o

• Quando for cancelada a ‘Advertência de

veículo estiver se movendo para trás.

Distância de Estacionamento Automática

•

A Advertência de Distância de Estaciona-

Ligada’ e a velocidade à frente do veículo

mento à Frente/Ré ajuda a detectar pesso-

for superior a 30 km/h, o indicador do botão

as, animais ou objetos na traseira do veí-

(

) de Segurança ao Estacionar apa-

culo quando a velocidade em marcha ré for

gará. Embora você dirija novamente abaixo

inferior a 10 km/h.

de 10 km/h, a Advertência de Distância de

Estacionamento à Frente/Ré não ligará.

•

Quando velocidade do veículo em marcha

ré for inferior a 10 km/h, os sensores dian-

Indicador de

teiros e traseiros ultrassônicos ajudarão a

Distância do

advertência

Som de

detectar objetos. Entretanto, os sensores

objeto

ao dirigir para

advertência

dianteiros ultrassônicos podem ajudar a

frente

detectar uma pessoa, um animal ou objeto

O alarme soa

quando estiver dentro de 60 cm dos sen-

60-100 cm

intermitente-

sores.

mente

Indicador de

Distância do

advertência

Som de

Bipe mais fre-

objeto

ao dirigir em

advertência

30-60 cm

quentemente

marcha ré

O alarme soa

Dentro de 30

Bipe continua-

60-120 cm

intermitente-

cm

mente

mente

Bipe mais fre-

30-60 cm

•

O indicador correspondente acenderá sem-

quentemente

pre que cada sensor ultrassônico detectar

pessoas, animais ou objetos em sua faixa

de sensibilidade. Também soará uma ad-

Dentro de 30

Bipe continua-

vertência audível.

cm

mente

•

Quando mais de dois objetos forem detec-

tados ao mesmo tempo, o mais próximo

•

O indicador correspondente acenderá sem-

será reconhecido com uma advertência

pre que cada sensor ultrassônico detectar

audível.

pessoas, animais ou objetos em sua faixa

•

O formato do indicador na ilustração pode

de sensibilidade. Também soará uma ad-

ser diferente do veículo atual.

vertência audível.

•

Quando mais de dois objetos forem detec-

tados ao mesmo tempo, o mais próximo

será reconhecido com uma advertência

audível.

•

O formato do indicador na ilustração pode

ser diferente do veículo atual.

7-90

07

Mau funcionamento e limitações

ATENÇÃO

da Advertência de Distância de

•

A Advertência de Distância de Estacio-

Estacionamento à Frente/Ré

namento à Frente/Ré é uma função su-

Mau funcionamento da Advertência

plementar. O funcionamento da Adver-

tência de Distância de Estacionamento

de Distância de Estacionamento à

à Frente/Ré pode ser afetado por vários

Frente/Ré

fatores

(inclusive condições ambien-

Após a partida no motor, soará um bipe quan-

tais). É responsabilidade do motorista

do a marcha for mudada para R (Ré), para

verificar sempre a vista dianteira e tra-

indicar que a Advertência de Distância de Es-

seira antes e durante o estacionamento.

tacionamento à Frente/Ré está funcionando

•

A garantia do seu veículo novo não co-

normalmente.

bre quaisquer acidentes ou danos ao

Entretanto, se ocorrer alguma das condições

veículo relacionados ao sistema Adver-

seguintes, verifique primeiro se o sensor ul-

tência de Distância de Estacionamento

trassônico está danificado ou bloqueado com

à Frente/Ré.

material estranho. Se ela ainda não funcionar

•

Preste muita atenção ao dirigir perto

adequadamente, recomendamos levar seu

de objetos, pedestres e principalmen-

veículo à concessionária autorizada Hyundai

te crianças. Alguns objetos podem não

Motor Brasil (HMB) para inspeção.

ser detectados pelos sensores, devido

• A advertência audível não soa.

à distância, tamanho ou material dos

• O alerta soa de forma intermitente.

objetos, o que pode limitar a eficácia do

sensor.

• Aparece no painel de instrumentos a men-

sagem de advertência ‘Erro ou bloqueio do

sensor de estacionamento’.

OSU2B071073

7-91

07

Declaração de Conformidade (se equipado)

Radar dianteiro

Os componentes de radiofrequência (radar

dianteiro) atendem:

OANATEL192

7-93

8. Situações de emergência

Interruptor das luzes de advertência

8-2

No caso de emergência durante a condução

8-2

Se o motor morrer durante a condução

8-2

Se o motor morrer em um cruzamento ou travessia

8-2

Se um pneu furar durante a condução do veículo

8-3

Se o motor não der partida

8-3

Se o motor não der partida ou girar muito lentamente

8-3

Se o motor girar normalmente, mas não der partida

8-3

Partida de emergência

8-4

Se o motor superaquecer

8-7

Sistema de Monitoramento da Pressão dos Pneus (TPMS) (se equipado)

8-9

Indicação da pressão baixa do pneu

8-10

Indicação de posição da pressão baixa do pneu (se equipado)

8-10

Memorização da pressão dos pneus

8-11

Indicador de funcionamento incorreto do TPMS (Sistema de Monitoramento da

Pressão dos Pneus)

8-12

Trocando um pneu com TPMS

8-13

Se um pneu furar

8-14

Macaco e ferramentas

8-14

Removendo e guardando o estepe

8-14

Troca de pneus

8-15

Etiqueta do macaco

8-19

Reboque do veículo

8-20

Serviço de reboque

8-20

8

Situações de emergência

Interruptor das luzes de

NO CASO DE UMA EMERGÊNCIA

advertência

DURANTE A CONDUÇÃO

„ Tipo A

Se o motor morrer durante a con-

dução

• Reduza a velocidade gradualmente, man-

tendo linha reta. Saia com cuidado da pista

até um local seguro.

• Ligue as luzes de advertência.

• Tente dar partida no motor novamente. Se

o veículo não der partida, rrecomendamos

procurar uma concessionária autorizada

Hyundai Motor Brasil (HMB).

osu2i079001

„ Tipo B

Se o motor morrer em um cruza-

mento ou travessia

Se o motor morrer em um cruzamento ou tra-

vessia, se for seguro coloque a alavanca de

mudanças na posição N (Neutro) e empurre o

veículo para um local seguro.

Veículo equipado com transmissão manual

sem o interruptor de trava da ignição poderá

ser movimentado para frente engatando a 2ª

ou a 3ª marcha e em seguida virando a chave

osu2i079011

de ignição para a posição ON, sem pressionar

o pedal da embreagem, a fim de acionar o mo-

As luzes intermitentes de advertência (pisca-

tor de partida.

-alerta) servem como um aviso para os outros

motoristas tomarem muito cuidado ao se apro-

ximar ou ultrapassar seu veículo.

As luzes de advertência devem ser usadas

sempre em situações de emergência, ou quan-

do o veículo estiver parado no acostamento de

uma rodovia.

Para ligar ou desligar as luzes intermitentes de ad-

vertência, pressione o interruptor com o símbolo

de um triângulo estando o interruptor de ignição

em qualquer posição. O botão está localizado no

painel do interruptor de controle do aquecedor.

Todas as luzes indicadoras de direção irão pis-

car simultaneamente.

• As luzes de advertência funcionam com o veícu-

lo em movimento ou parado.

• Os sinalizadores de direção não funcionam.

8-2

Situações de emergência

Partida de emergência

Partida com bateria auxiliar pode ser perigo-

Se o ácido entrar em contato com seus

sa se for feita incorretamente. Siga os proce-

olhos, lave com água limpa por no mínimo

dimentos para partida de emergência desta

15 minutos e procure assistência médica

seção para evitar ferimentos ou danos ao seu

imediatamente. Se o ácido entrar em con-

veículo. Se não estiver seguro sobre como dar

tato com sua pele, lave cuidadosamente o

partida de emergência no veículo, procure aju-

local. Se você sentir dor ou sensação de

queimadura, procure assistência médica

da qualificada ou um serviço de reboque.

imediatamente.

ATENÇÃO

•

Ao levantar uma bateria com carcaça

plástica, pressão excessiva sobre a car-

Para evitar FERIMENTOS SÉRIOS OU FA-

caça pode fazer o ácido da bateria vazar.

TAIS a você e outras pessoas, adote sem-

Levante a bateria com um suporte ou

pre estas precauções ao trabalhar perto de

com as mãos nos cantos opostos.

uma bateria ou manuseá-la.

•

Não tente ligar uma bateria auxiliar ao

Sempre leia e siga as cuida-

veículo se a bateria descarregada esti-

dosamente as instruções ao

ver congelada.

manusear uma bateria.

•

NUNCA tente carregar a bateria quando os

cabos da bateria do veículo estiverem co-

nectados à bateria.

Use óculos de segurança

•

O sistema de ignição eletrônica funciona

para proteger os olhos de res-

com alta voltagem. NUNCA toque esses

pingos de ácido.

componentes com o motor funcionando

ou quando o interruptor de ignição esti-

ver na posição ON.

Mantenha chamas, faíscas e

materiais fumegantes afasta-

•

Não permita que os cabos auxiliares (+)

dos da bateria.

e (-) se toquem. Isto pode causar faíscas.

•

A bateria pode se romper ou explodir se

estiver descarregada ou congelada e for

O hidrogênio está sempre

conectada a uma bateria auxiliar.

presente nas células da bate-

•

Nunca tente dar partida de emergência

ria, é altamente combustível e

se perceber trincas, vazamentos ou ou-

pode explodir se for exposto

tro dano na Bateria.

a chamas ou faíscas.

Mantenha baterias fora do al-

cance de crianças.

Baterias de automóveis con-

têm ácido sulfúrico que é alta-

mente corrosivo. Não permita

que o ácido entre em contato

com seus olhos, a pele ou o

vestuário.

8-4

08

Procedimento para partida de emer-

CUIDADO

gência

• Procedimento inadequado para partida

1. Posicione os veículos suficientemente perto

de emergência pode resultar em explo-

para que os cabos auxiliares se alcancem,

são da bateria e perigo de queimadura

mas sem que os veículos se toquem.

por ácido.

2. Evite sempre contato com ventoinhas ou

• Cabos da bateria conectados com folga

peças móveis no compartimento do motor,

podem danificar as unidades eletrônicas

mesmo quando o veículo estiver desligado.

de controle.

3. Desligue todos os equipamentos elétricos

• Para desconectar os terminais da ba-

como rádios, luzes, ar condicionado etc.

teria espere no mínimo 2 minutos para

Coloque a alavanca de mudanças na po-

permitir a descarga de alta voltagem, se-

sição P (estacionamento, para transmissão

não pode causar ferimentos.

automática/transmissão variável inteligen-

• Enquanto desconecta, primeiro solte

te) ou em ponto morto (para transmissão

sempre o terminal -VE e durante a cone-

manual) e acione o freio de estacionamen-

xão, conecte sempre o terminal -VE por

to. Desligue os dois veículos.

último.

Bateria de reforço

QQ

NOTA

Para evitar danos ao veículo:

• Só use uma bateria auxiliar de 12V (bateria

ou sistema de emergência) para partida de

Terminal de emergência

emergência do veículo.

• Não tente a partida de emergência do veículo

empurrando-o.

QQ

Nota

Cabos de emergência

Uma bateria descartada de ma-

osu2i069059

neira inadequada pode ser preju-

dicial ao meio ambiente e à saúde

4. Conecte os cabos auxiliares na sequência

humana. Descarte a bateria de

exata mostrada na ilustração. Primeiro co-

Pb

necte um cabo auxiliar ao terminal positivo

acordo com a legislação ou regu-

vermelho (+) do seu veículo (1).

lamentos locais.

5. Conecte a outra extremidade do cabo auxi-

liar ao terminal positivo vermelho (+) da ba-

teria auxiliar do veículo de assistência (2).

6. Conecte o segundo cabo auxiliar ao terminal

negativo preto (-) da bateria auxiliar / terra

do chassi do veículo de assistência (3).

7. Conecte a outra extremidade do cabo auxi-

liar ao terra do chassi preto negativo (-) do

seu veículo (4).

Não permita que os cabos auxiliares entrem

em contato com nada, exceto os terminais

ou cabos auxiliares da bateria ou terra cor-

retos. Não se debruce sobre a bateria ao

fazer conexões.

8. Dê partida no motor do veículo de assis-

tência e deixe-o funcionar a cerca de 2.000

rpm por alguns minutos. Então dê partida

no seu veículo.

8-5

08

Se o motor superaquecer

Se o indicador de temperatura do líquido de ar-

4. Verifique se existem vazamentos pelo radia-

refecimento do motor indicar superaquecimen-

dor, pelas mangueiras e/ou debaixo do veí-

to, você sentir uma perda de potência do motor

culo. (Se o ar condicionado esteve em uso,

ou ouvir leves batidas, poderá estar ocorrendo

é normal que água fria escorra pelo dreno

superaquecimento do motor. Se isso aconte-

assim que este é desligado.)

cer, faça o seguinte:

5. Se o líquido de arrefecimento do motor es-

1.

Saia da estrada e assim que possível esta-

tiver vazando, desligue imediatamente o

cione o veículo em local seguro.

motor e leve o veículo para inspeção na

2.

Coloque a alavanca de mudança em

concessionária autorizada Hyundai Motor

Brasil (HMB).

P(estacionamento, para transmissão auto-

mática/transmissão variável inteligente) ou

em ponto morto (para transmissão manual)

ATENÇÃO

e acione o freio de estacionamento. Se o ar

NUNCA remova a tampa do ra-

condicionado estiver ligado, desligue-o.

diador ou o bujão de drenagem

3.

Se notar vazamento do líquido de arrefeci-

enquanto o motor e o radiador

mento do motor sob o veículo, ou se notar a

estiverem quentes. Líquido de

saída de vapor do compartimento do motor,

arrefecimento quente e vapor

desligue o motor. Não abra o capô do motor

podem jorrar sob pressão,

enquanto o vazamento de líquido de arrefe-

causando ferimentos graves.

cimento ou vapor não parar. Caso não exis-

Desligue o motor e espere até que ele es-

ta perda visível de líquido de arrefecimento

frie. Tenha muito cuidado ao remover a

e nem vapor, deixe o motor funcionando e

tampa do radiador. Enrole um pano grosso

verifique se o ventilador do radiador está

ao redor dela e gire lentamente no sentido

funcionando. Se o ventilador não estiver

anti-horário até a primeira parada. Afaste-

funcionando, desligue o motor.

-se enquanto a pressão é liberada do siste-

ma de arrefecimento. Quando tiver certeza

ATENÇÃO

que toda pressão foi liberada, pressione a

tampa para baixo usando um pano grosso

Enquanto o motor estiver

e continue girando no sentido anti-horário

funcionando, mantenha o ca-

para remover.

belo, as mãos, roupas e fer-

ramentas afastados de peças

móveis como ventilador do

6. Se não for possível detectar a causa do

radiador e correias de aciona-

superaquecimento, espere até que a tem-

mento para evitar ferimentos

peratura volte ao normal. Em seguida, caso

graves.

tenha havido perda de líquido de arrefeci-

mento, adicione cuidadosamente líquido de

arrefecimento até a marca intermediária do

reservatório.

7. Tenha cuidado na realização desses proce-

dimentos e esteja atento a qualquer sinal

posterior de superaquecimento. Se ocor-

rer superaquecimento novamente, leve o

veículo a uma concessionária autorizada

Hyundai Motor Brasil (HMB) para reparo.

8-7

08

Sistema de Monitoramento da Pressão dos Pneus

(TPMS) (SE EQUIPADO)

Cada pneu, incluindo o estepe (se equipado),

deve ser verificado mensalmente quando es-

tiver frio e calibrado com a pressão recomen-

dada pelo fabricante do veículo conforme a

plaqueta ou etiqueta de pressão dos pneus.

(Se o veículo tiver pneus de tamanho diferente

2

daquele indicado na plaqueta ou etiqueta de

pressão dos pneus, determine a pressão ade-

quada para esses pneus.)

Como função adicional de segurança, seu ve-

ículo está equipado com o sistema de monito-

OSU2B081067

ramento da pressão dos pneus (TPMS), que

acende um indicador de baixa pressão quando

„ Tipo A

um ou mais pneus estiver com a pressão signi-

ficativamente baixa.

Da mesma forma, quando o indicador de baixa

pressão acender, você deve parar e verificar

os pneus o mais rápido possível, calibrando

com a pressão adequada. Dirigir com pneu

com a pressão significativamente baixa pode

causar superaquecimento e falha do pneu. A

pressão baixa também reduz a eficiência de

combustível e a vida útil da banda de rodagem

SUBR2021177

do pneu, podendo afetar a dirigibilidade e ca-

pacidade de frenagem.

„ Tipo B

Observe que o TPMS não é um substituto para

a manutenção adequada dos pneus e é res-

ponsabilidade do motorista manter a pressão

correta dos pneus, mesmo que a pressão bai-

xa não tenha atingido o nível para acender o

indicador de pressão baixa do pneu do TPMS.

SUBR2021178

(1) Indicador de pressão baixa do pneu / Indi-

cador de mau funcionamento do TPMS

(2) Botão de memorização da pressão dos

pneus (TPMS)

8-9

Situações de emergência

Seu veículo também está equipado com um in-

Indicação da pressão

dicador de funcionamento incorreto do TPMS

baixa do pneu

para indicar quando o sistema não estiver fun-

cionando adequadamente. O indicador de fun-

cionamento incorreto do TPMS é combinado

com o indicador de baixa pressão dos pneus.

Quando a mensagem de advertência do siste-

Quando o sistema detectar o funcionamento

ma de monitoramento de pressão dos pneus for

incorreto, o indicador pisca por aproximada-

mostrada no display LCD do painel de instru-

mente um minuto e então permanece conti-

nuamente aceso. Esta sequência continua

mentos, um ou mais pneus estão com a pressão

significativamente baixa. A luz de advertência

após a próxima partida do veículo enquanto

correspondente também se acenderá.

o funcionamento incorreto persistir. Quando o

indicador de funcionamento incorreto fica ace-

so, o sistema pode não conseguir detectar ou

sinalizar baixa pressão do pneu conforme se

pretendia. Funcionamento incorreto do TPMS

pode ocorrer por vários motivos, incluindo a

instalação de pneus ou rodas não originais no

veículo, o que evita que o TPMS funcione ade-

quadamente. Verifique sempre o indicador de

funcionamento incorreto do TPMS após subs-

tituir um ou mais pneus ou rodas no veículo,

para garantir que esses pneus ou rodas não

originais permitam que o TPMS continue a fun-

SUBR2021177

cionar adequadamente.

QQ

Nota

Indicação de posição da pressão

Se o indicador do TPMS não acender por 3

baixa do pneu (se equipado)

segundos quando o interruptor de ignição é

A indicação de posição da pressão baixa do

colocado na posição ON ou o motor estiver

pneu indicará qual pneu está significativamen-

funcionando, ou se ele acender após piscar por

te baixo e informará na mensagem de alerta

aproximadamente um minuto, recomendamos

mostrada no display LCD do painel de instru-

contatar a concessionária autorizada Hyundai

mentos. A luz de advertência correspondente

Motor Brasil (HMB).

também se acenderá.

SUBR2021178

8-10

08

Se o indicador ou a mensagem de advertência

Memorização da pressão dos

aparecer, reduza imediatamente a velocidade,

pneus (TPMS)

evite curvas bruscas e antecipe o aumento de

distância para parar. Procure parar e inspecio-

nar os pneus o mais rápido possível.

Calibre os pneus com a pressão adequada,

conforme a plaqueta ou etiqueta de pressão

dos pneus localizada no painel externo da co-

luna central do lado do motorista.

Se não for possível dirigir até um posto de

combustível ou o pneu não puder manter o

ar acrescentado, substitua o pneu com baixa

pressão pelo estepe.

OSU2B081068

CUIDADO

No inverno ou em dias frios, o indicador

Para o correto funcionamento do sistema TPMS,

de pressão baixa do pneu pode acender

pode ser necessário efetuar uma nova memoriza-

se a pressão do pneu foi ajustada à pres-

ção da pressão dos pneus em algumas situações.

são recomendada para dias quentes. Isso

Para isso, aperte o botão SET (1) por 3 segun-

não significa funcionamento incorreto do

dos. A luz TPMS piscará por cerca de 4 segun-

TPMS, pois a temperatura reduzida leva à

dos e quando a luz parar de piscar, a leitura da

baixa proporcional da pressão dos pneus.

pressão dos pneus foi concluída.

Ao dirigir o veículo de um local quente para

A pressão estará corretamente memorizada

outro frio ou vice-versa, ou se a tempera-

após rodar cerca de 20 minutos com o veículo.

tura externa for muito alta ou baixa, você

Se a luz TPMS (

) acender novamente, verifi-

deve verificar a pressão dos pneus e ajus-

que se algum dos pneus está esvaziando e, caso

tar à pressão recomendada.

esteja em ordem, repita o procedimento acima.

ATENÇÃO

Quando efetuar a memorização da

Dano por pressão baixa

pressão dos pneus

Pressão significativamente baixa torna o veí-

culo instável e pode contribuir para a perda de

Deve-se efetuar uma nova memorização de

controle e maiores distâncias de frenagem.

pressão no sistema TPMS nas situações des-

critas abaixo.

Continuar dirigindo com pneus com pres-

são baixa pode fazer os pneus superaque-

• Após reparar pneus furados ou trocar os

cer e apresentar defeito.

pneus (ou rodas).

• Após efetuar rodízio de pneus.

• Após calibrar os pneus.

• Após reparos na suspensão ou sistema de

freios ABS.

8-11

Situações de emergência

Indicador de funcio-

ATENÇÃO

namento incorreto do

• Se o sistema TPMS for memorizado com

TPMS (Sistema de Moni-

um ou mais pneus com pressão abaixo

do recomendado, ele poderá não funcio-

toramento da

nar adequadamente. Sempre faça a ca-

Pressão dos Pneus)

libragem dos pneus antes de efetuar a

O indicador de funcionamento incorreto do TPMS

memorização.

acende após piscar por aproximadamente um mi-

• O sistema TPMS pode não funcionar

nuto quando existir um problema com o Sistema de

adequadamente se você não fizer a me-

Monitoramento da Pressão dos Pneus. Se o siste-

morização sempre que necessário (após

ma puder detectar corretamente uma advertência

calibrar os pneus, após trocar um pneu

de baixa pressão ao mesmo tempo que uma falha

ou roda etc.).

do sistema, então o indicador de funcionamento

• Se o botão de memorização do TPMS

incorreto do TPMS acende. Recomendamos que

for pressionado com o veículo em mo-

o sistema seja verificado pela concessionária auto-

vimento, ele não funcionará. Somente

rizada Hyundai Motor Brasil (HMB).

deve-se fazer a memorização com o veí-

culo totalmente parado e em local plano,

QQ

NOTA

com piso regular.

• O indicador de funcionamento incorreto

• A pressão dos pneus deve sempre ser

do TPMS pode acender se o veículo es-

realizada com os pneus frios.

tiver se movimentando ao redor de cabos

de energia elétrica ou transmissoras de

Considere os pneus frios se o veículo ficar

rádio, tais como delegacias de polícia,

mais de 3 horas estacionado ou se rodar

escritórios governamentais e públicos,

menos de 1,6 km.

emissoras de rádio, instalações militares,

aeroportos ou torres de transmissão etc.

Isto pode interferir no funcionamento nor-

mal do TPMS (Sistema de Monitoramento

da Pressão dos Pneus).

• O indicador de funcionamento incorreto

do TPMS pode acender se forem usadas

no veículo correntes para neve ou outros

dispositivos comprados no mercado, tais

como notebooks, carregadores portá-

teis, partida remota, navegação etc. Isto

pode interferir no funcionamento normal

do TPMS (Sistema de Monitoramento da

Pressão dos Pneus).

8-12

Situações de emergência

Se um pneu furar

Removendo e guardando o estepe

ATENÇÃO

Trocar um pneu pode ser perigoso. Siga as

instruções desta seção ao trocar um pneu

para reduzir o risco de ferimentos graves

ou fatais.

CUIDADO

Seja cuidadoso quando usar a alavanca

do macaco para ficar longe da extremida-

de chata. A extremidade chata tem bordas

pontiagudas que podem cortar você.

oai3079005

Macaco e ferramentas

Gire o parafuso borboleta no sentido anti-horá-

rio para remover o estepe.

Guarde o estepe no mesmo compartimento gi-

1

2

rando o parafuso borboleta no sentido horário.

Para evitar que o estepe e as ferramentas fa-

çam barulho guarde-as no local apropriado.

osu2i079003

1. Macaco

2. Chave de roda

O macaco e a chave roda ficam guardados no

porta malas, debaixo do tapete.

O macaco é fornecido somente para troca de

oai3079006

emergência de pneus.

Se for difícil soltar o parafuso borboleta do es-

tepe com a mão, você pode afrouxá-lo facil-

mente usando a chave de roda.

1. Coloque a chave de roda (1) dentro do pa-

rafuso borboleta do estepe.

2. Gire para baixo o parafuso borboleta do

pneu no sentido anti-horário com a chave

de roda.

8-14

08

Troca de pneus

Siga estas etapas para trocar o pneu do ve-

ículo:

1.

Estacione em superfície nivelada e firme.

ATENÇÃO

2.

Mova alavanca de mudança para a posição

Um veículo pode deslizar ou cair do maca-

P (estacionamento, para transmissão auto-

co causando ferimentos graves ou fatais a

mática/transmissão variável inteligente) ou

você ou outras pessoas. Adote as seguin-

em ponto morto (para transmissão manu-

tes precauções de segurança:

al), acionando então o freio de estaciona-

•

Nunca fique debaixo de um veículo su-

mento e colocando o interruptor de ignição

portado por um macaco.

na posição LOCK/OFF.

•

NUNCA tente trocar um pneu na faixa de

3.

Acione as luzes de advertência (pisca-aler-

tráfego. Mova SEMPRE totalmente o veí-

ta).

culo para fora da pista e no acostamento

4.

Remova do veículo o estepe, o macaco e a

nivelado e firme longe do tráfego antes

chave de roda.

de tentar trocar um pneu. Se você não

puder encontrar um local firme e nivela-

5.

Bloqueie as rodas dianteira e traseira dia-

gonalmente opostas ao pneu que vai ser

do fora da pista, chame uma empresa de

trocado.

reboque para assistência.

•

Certifique-se de usar o macaco que vem

com o veículo.

•

Coloque SEMPRE o macaco nas posi-

ções corretas dianteiras e traseiras do

veículo e NUNCA use os para-choques

ou qualquer outra parte do veículo para

suportar o macaco.

•

Não dê partida nem ligue o motor en-

quanto o veículo estiver apoiado sobre

o macaco.

•

Não deixe que ninguém permaneça no

osu2i079004

interior do veículo enquanto ele estiver

apoiado sobre o macaco.

6.

Afrouxe as porcas da roda com a chave

•

Mantenha crianças longe da pista e do

de roda girando-as no sentido anti-horário,

veículo.

uma de cada vez e na ordem mostrada,

mas não remova nenhuma porca antes de

suspender o veículo do solo.

8-15

Situações de emergência

osu2i079006

SUBR202117

7. Posicione o macaco na posição mais pró-

8. Encaixe a alavanca no macaco e gire-a no

xima designada debaixo do chassi para le-

sentido horário, levantando o veículo até

vantar o pneu que irá substituir. Os pontos

que o pneu desencoste do solo. Certifique-

de apoio do macaco são placas soldadas à

-se que o veículo esteja estável sobre o

carroceria com duas linguetas e um ponto

macaco.

levantado. Nunca use o macaco em outra

9. Afrouxe as porcas com a chave de roda e

posição ou parte do veículo.

remova-as com os dedos. Remova a roda

dos prisioneiros e coloque-a no chão, fora

ATENÇÃO

do caminho. Remova qualquer sujeira ou

detrito dos prisioneiros, das superfícies de

- Localização do macaco

montagem e da roda.

Para reduzir a possibilidade de ferimentos,

10.Instale o estepe nos prisioneiros do cubo.

certifique-se de usar somente o macaco

fornecido com o veículo e na posição cor-

11. Aperte as porcas com os dedos nos prisio-

reta; nunca use outras partes do veículo

neiros com a extremidade menor das por-

para apoio do macaco.

cas mais perto da roda.

12.Abaixe o veículo até o solo, girando a cha-

ve de roda no sentido anti-horário.

8-16

Content      ..     13      14      15      16     ..