Content      ..     12      13      14      15     ..

Hyundai Creta (2022 year). Manual in Portuguese - page 14

07

Controle de cruzeiro (se equipado)

Operação do Controle de Cruzeiro

ATENÇÃO

„ Tipo A

Adote as seguintes precauções:

•

Se o Controle de Cruzeiro ficar ligado,

a luz indicadora (

(CRUZEIRO) acesa

no painel de instrumentos, ele poderá

ser ativado involuntariamente. Mante-

nha o sistema de Controle de Cruzeiro

desligado (luz indicadora de

CRU-

ZEIRO apagada) quando ele não esti-

ver sendo usado, para evitar ajustar

uma velocidade involuntariamente.

•

Só use o sistema de Controle de Cru-

oac3069053tu

zeiro quando viajar em estradas livres e

„ Tipo B

com tempo bom.

•

Não use o sistema de Controle de Cru-

zeiro quando for inseguro manter o veí-

culo em velocidade constante:

- Dirigindo em tráfego pesado ou com

variação de velocidade.

- Em pistas escorregadias

(debaixo

de chuva, com gelo ou cobertas por

neve).

- Pistas com subidas e descidas ou si-

osu2i069053

nuosas.

- Áreas com muito vento.

- Ao dirigir com visibilidade limitada (pos-

1. Indicador de Cruzeiro

sivelmente devido ao tempo ruim como

2. Velocidade ajustada

neblina, neve, chuva e tempestade de

areia).

O sistema de Controle de Cruzeiro permite

dirigir em velocidades acima de 30 km/h sem

QQ

Nota

pressionar o pedal do acelerador.

• Durante o funcionamento normal do Contro-

le de Cruzeiro, quando o interruptor SET é

ativado ou reativado após aplicar os freios, o

Controle de Cruzeiro se ativará após aproxi-

madamente 3 segundos. Este atraso é normal.

• Antes de ativar a função do Controle de Cru-

zeiro, o sistema verifica se o interruptor do

freio está funcionando normalmente. Pressio-

ne o pedal do freio no mínimo uma vez após

ligar a ignição ou dar partida no motor.

7-51

Sistema de assistência ao condutor

Interruptor do Controle de Cruzeiro

Para estabelecer a velocidade do

Controle de Cruzeiro

„ Tipo A

SUBR2021138

SUBR2021106

„ Tipo B

1. Pressione o botão (Cruzeiro) no volante de

direção para ligar o sistema. O indicador de

cruzeiro acenderá no display LCD.

2. Acelere até a velocidade desejada, que

deve ser superior a 30 km/h.

SUBR2021137

: Liga ou desliga o sistema do controle

de cruzeiro.

+

: Ajusta ou aumenta a velocidade do

controle de cruzeiro.

-

: Ajusta ou reduz a velocidade do contro-

le de cruzeiro.

SUBR2021108

: Pausa e retoma o funcionamento do

Controle de Cruzeiro.

3. Pressione para baixo o interruptor (-) e li-

bere-o. A velocidade ajustada acenderá no

display LCD.

4. Libere o pedal do acelerador.

QQ

Nota

Em inclinações acentuadas, o veículo pode redu-

zir levemente a velocidade ou acelerar ao dirigir

em subidas ou descidas.

7-52

07

Para aumentar a velocidade do Con-

• Pressione levemente no pedal do freio.

Quando o veículo atingir a velocidade dese-

trole de Cruzeiro

jada, pressione o interruptor para baixo (-).

Para acelerar temporariamente com o

Controle de Cruzeiro ligado

Pressione o pedal do acelerador. Ao retirar o

pé do acelerador, o veículo retorna à velocida-

de ajustada anteriormente.

Se você o pressionar o interruptor para cima

(+) ou para baixo com a velocidade aumenta-

da, o Controle de Cruzeiro mantém a velocida-

de aumentada.

SUBR2021110

O Controle de Cruzeiro será cance-

•

Pressione o interruptor

(+) para cima

lado quando:

(RES+) e segure-o, enquanto monitora a

velocidade ajustada no painel de instru-

„ Tipo A

mentos. Libere o interruptor quando apa-

recer a velocidade desejada e o veículo

acelerar até aquela velocidade.

•

Pressione para cima o interruptor

(+) e

libere-o imediatamente. A velocidade de

cruzeiro aumenta 2,0 km/h a cada vez que

o interruptor é acionado desta forma.

•

Pressione o pedal do acelerador. Quando o

veículo atingir a velocidade desejada, pres-

sione o interruptor para baixo (-).

SUBR2021139

Para reduzir a velocidade do

„ Tipo B

Controle de Cruzeiro

SUBR2021113

• Pressionar o pedal do freio.

SUBR2021108

• Pressionar o botão

localizado no volan-

• Pressione para baixo o interruptor

(-) e

te de direção. Tanto o indicador

(Cruzei-

segure-o. Seu veículo reduzirá gradativa-

ro) como a velocidade ajustada desligarão.

mente a velocidade. Libere o interruptor na

• Movendo a alavanca seletora para a posi-

velocidade que você quiser manter.

ção N (Neutro) (veículos com transmissão

• Pressione para baixo o interruptor

(-) e

automática).

libere-o imediatamente. A velocidade de

• Reduzir a velocidade do veículo abaixo da

cruzeiro diminui 2,0 km/h a cada vez que o

velocidade da memória em 20 km/h.

interruptor é acionado desta forma.

7-53

Sistema de assistência ao condutor

• Reduza a velocidade do veículo a menos de

Para desligar o Controle de Cruzeiro

aproximadamente 30 km/h.

• O Controle de Estabilidade Eletrônico

(ESC) estiver funcionando.

• Reduzir a marcha para 2ª marcha no Modo

Esportivo.

QQ

Nota

Cada uma das ações anteriores cancela o fun-

cionamento do Controle de Cruzeiro (a luz in-

dicadora SET no painel de instrumentos apaga),

porém só pressionar o botão (Cruzeiro) desliga o

sistema. Se você quiser retomar o funcionamento

SUBR2021106

do Controle de Cruzeiro, pressione para cima o

interruptor (+) localizado no volante de direção.

• Pressionar o botão (Cruzeiro). O indicador

O veículo retorna à velocidade ajustada ante-

de Cruzeiro apagará.

riormente, a menos que o sistema seja desligado

usando o botão (Cruzeiro).

ATENÇÃO

Para retornar à velocidade de cru-

Adote as seguintes precauções ao usar o

Controle de Cruzeiro:

zeiro pré-ajustada

•

Ajuste sempre a velocidade do veículo

abaixo do limite de velocidade da rodovia.

•

Mantenha o Controle de Cruzeiro des-

ligado quando não estiver em uso para

evitar estabelecer involuntariamente

uma velocidade. Verifique se o indicador

de Cruzeiro (

) está desligado.

•

O Controle de Cruzeiro não substitui a

condução adequada e segura. É respon-

sabilidade do motorista dirigir sempre

com segurança para evitar que ocorram

SUBR2021110

situações inesperadas e repentinas.

•

Dirija sempre cuidadosamente para evi-

Pressione o interruptor para cima (+) ou para

baixo (-) Se a velocidade do veículo for supe-

tar que ocorram situações inesperadas

e repentinas. Preste atenção às condi-

rior a 30 km/h, o veículo retorna à velocidade

ções da via o tempo todo.

pré-ajustada.

•

Não use o Controle de Cruzeiro quando

for inseguro manter o veículo em veloci-

dade constante:

- Ao dirigir em tráfego pesado ou quan-

do as condições de tráfego dificulta-

rem dirigir em velocidade constante

- Quando dirigir em estradas debaixo

de chuva, com gelo ou cobertas por

neve

- Quando dirigir em estradas íngremes

ou com muitas curvas

7-54

Sistema de assistência ao condutor

Controle de Cruzeiro Inteligente (SCC) (se equipado)

O Controle de Cruzeiro Inteligente é projeta-

CUIDADO

do para ajudar a detectar o veículo à frente e

manter a velocidade desejada e distância mí-

Mantenha sempre a câmera dianteira e o

nima entre seu veículo e o veículo à frente.

radar dianteiro em boas condições para ter

desempenho ótimo do Controle de Cruzei-

ro Inteligente.

Sensor de detecção

Para mais detalhes sobre as precauções da

câmera dianteira e o radar dianteiro, con-

sulte a seção ‘Sistema de Alerta e Frena-

gem Autônomo (FCA)’ na seção 7.

OSU2B071035

OSU2B071041

[1]: Câmera dianteira,

[2]: Radar dianteiro

A câmera dianteira e o radar dianteiro são usa-

dos como sensor de detecção para ajudar a

detectar o veículo à frente.

Consulte a ilustração acima para saber a loca-

lização detalhada do sensor de detecção.

7-56

07

Ajustes do Controle de Cruzeiro

Inteligente

Características de ajuste

OSU2R061112

Ajustando a distância do veículo

A cada vez que o botão for pressionado, a dis-

OSU2R061044

tância entre os veículos muda como segue:

Ligando o Controle de Cruzeiro Inte-

Distância 4

Distância 3

Distância 2

ligente

• Pressione o botão de Assistência à Con-

Distância 1

dução para ligar o Controle de Cruzeiro

Inteligente. A velocidade ajustada será a

velocidade atual do painel de instrumentos.

QQ

Nota

• Se não existir um veículo à sua frente, a

• Se você dirigir a 90 km/h, a distância será

velocidade ajustada será mantida, porém

mantida como segue:

se existir um veículo à sua frente, a veloci-

• Distância 4 - aproximadamente 53 m

dade pode diminuir para manter a distância

• Distância 3 - aproximadamente 40 m

do veículo à frente. Se o veículo à frente

• Distância 2 - aproximadamente 30 m

acelerar, seu veículo trafegará a uma velo-

• Distância 1 - aproximadamente 25 m

cidade constante de cruzeiro após acelerar

• A distância é ajustada à última distância

até à velocidade ajustada.

ajustada quando o motor der nova partida

ou quando o Controle de Cruzeiro Inteligente

QQ

Nota

foi cancelado temporariamente.

• Se a velocidade do seu veículo estiver entre

0~30 km/h quando pressionar o botão de As-

sistência à Condução, a velocidade ajustada

no Controle de Cruzeiro Inteligente será es-

tabelecida em 30 km/h.

• O símbolo do botão de Assistência à Condu-

ção pode variar, dependendo da sua opção de

veículo.

7-57

Sistema de assistência ao condutor

OSU2R061114

OSU2R061113

Aumentando a velocidade ajustada

Reduzindo a velocidade ajustada

• Pressione para cima o interruptor+ e libere-

• Pressione para baixo o interruptor e libere-

-o imediatamente. A velocidade de cruzeiro

-o imediatamente. A velocidade ajustada

aumenta 1 km/h a cada vez que o interrup-

diminui 1 km/h a cada vez que o interruptor

tor for acionado desta forma.

for acionado desta forma.

• Pressione o interruptor

(+) para cima

• Pressione o interruptor para baixo e segu-

(RES+) e segure-o enquanto monitora a

re-o enquanto monitora a velocidade ajus-

velocidade ajustada no painel de instru-

tada no painel de instrumentos. A velocida-

mentos. A velocidade ajustada aumenta

de ajustada diminui 10 km/h a cada vez que

10 km/h a cada vez que o interruptor for

o interruptor for acionado desta forma.

acionado desta forma. Libere o interruptor

Libere o interruptor na velocidade que você

quando aparecer a velocidade desejada e

quiser manter. Você poderá ajustar a velo-

o veículo vai acelerar até aquela velocida-

cidade até 30 km/h.

de. Você pode ajustar a velocidade até 180

km/h.

ATENÇÃO

Verifique a condição de condução antes de

usar o interruptor +. A velocidade de con-

dução poderá aumentar repentinamente ao

pressionar e segurar o interruptor +.

7-58

07

OOS070011E

OSU2R061044

Cancelando temporariamente o Contro-

Desligando o Controle de Cruzeiro

le de Cruzeiro Inteligente

Inteligente

Pressione o interruptor

ou o pedal do freio

Pressione o botão de Assistência à Condução

para cancelar temporariamente o Controle de

para desligar o Controle de Cruzeiro Inteligente.

Cruzeiro Inteligente.

QQ

Nota

Se seu veículo for equipado com Assistência Ma-

nual do Limite de Velocidade, pressione e segure

o botão de Assistência à Condução para desligar o

Controle de Cruzeiro Inteligente. Entretanto, a As-

sistência Manual do Limite de Velocidade ligará.

Se o veículo à frente reduzir a velocida-

de até parar completamente

Nessa condição, o Controle de Cruzeiro inteli-

gente poderá reduzir a velocidade do seu veí-

culo até sua imobilização completa.

OOS070012E

Se o veículo à frente voltar a se locomover em

até 3 segundos, o seu veículo irá acelerar, até

atingir o limite de velocidade programado, mas

Retomando o Controle de Cruzeiro

ainda mantendo a distância programada do ve-

Inteligente

ículo a frente caso este ainda esteja presente.

Para retomar o Controle de Cruzeiro Inteligen-

Se o veículo à frente voltar a andar após mais

de 3 segundos, o seu veículo permanecerá

te após a função ser cancelada, pressione o

imobilizado e uma mensagem de aviso será

interruptor +, - ou

mostrada no painel de instrumentos.

Se você pressionar o interruptor + para cima

o ou

para baixo, a velocidade do veículo

será ajustada à velocidade atual do painel de

instrumentos.

Se você pressionar o interruptor

, a veloci-

dade do veículo voltará à velocidade ajustada.

ATENÇÃO

Verifique a condição de condução antes de

usar o interruptor . A velocidade de con-

SUBR2021234

dução poderá aumentar ou diminuir repen-

Para retomar o movimento do veículo, pressio-

tinamente ao pressionar o interruptor

ne o interruptor + ou - , ou então pressione

rapidamente o pedal do acelerador.

7-59

Sistema de assistência ao condutor

Funcionamento do Controle de

Cruzeiro Inteligente

Condições de funcionamento

O Controle de Cruzeiro Inteligente funcionará

quando forem atendidas as seguintes condi-

ções.

Funcionamento básico

•

O câmbio estiver em D (Condução).

SUBR2021184

•

A porta do motorista estiver fechada.

Volume da Advertência

•

O Freio Eletrônico de Estacionamento

(EPB) não estiver acionado.

Com a ignição ligada, é possível alterar o volu-

•

A velocidade do veículo estiver dentro da

me do alerta como ‘Alto’, ‘Médio’ ou ‘Suave’ no

faixa de velocidade operacional de

sistema de Infotainment em:

-

10 ~ 180 km/h: quando não existir veícu-

- Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu-

lo à frente.

tor ¨ Volume do alerta.

-

0 ~ 180 km/h: quando existir veículo à

O ajuste de volume do alerta é único para to-

frente.

das as funções de assistência ao condutor.

Portanto, quando se altera o volume do alerta,

•

O Controle de Estabilidade Eletrônico

este será aplicado para todos os demais aler-

(ESC) ou ABS estiver ligado.

tas de assistência ao condutor.

•

O Controle de Estabilidade Eletrônico

(ESC) ou ABS não estiver controlando o

QQ

Nota

veículo.

Se o motor der nova partida, o Volume da Adver-

•

As rotações do motor não estiverem na

tência manterá o último ajuste.

zona vermelha.

•

O controle do freio do Sistema de Alerta

e Frenagem Autônomo não estiver funcio-

nando.

•

O controle do freio do Assistente Remoto

Inteligente de Estacionamento não estiver

funcionando.

QQ

Nota

Em uma parada, se existir um veículo à frente

do seu, o Controle de Cruzeiro Inteligente ligará

quando o pedal do freio for pressionado.

7-60

07

Assistente à Aceleração para Ultrapas-

Display e controle

sagem

Funcionamento básico

O Assistente à Aceleração para Ultrapassa-

Você pode ver a condição de funcionamento

gem funcionará quando os indicadores de

do Controle de Cruzeiro Inteligente no modo

direção forem ligados à esquerda enquanto o

Assistência à Condução no painel de instru-

Controle de Cruzeiro Inteligente estiver funcio-

mentos. Consulte ‘Modos do Display LCD’ na

nando e forem atendidas as seguintes condi-

seção 4.

ções:

O Controle de Cruzeiro Inteligente será exibido

•

A velocidade do seu veículo for superior a

conforme abaixo, dependendo da condição da

60 km/h.

função.

•

O interruptor das luzes de advertência esti-

ver desligado.

•

For detectado um veículo à frente do seu.

•

A desaceleração (frenagem autônoma) não

for necessária para manter distância do ve-

ículo à frente.

ATENÇÃO

•

Quando os indicadores de direção es-

tiverem ligados à esquerda enquanto

existir veículo à frente, o veículo pode

OSU2B071090

acelerar ou desacelerar temporaria-

mente. Preste atenção às condições

• Em funcionamento.

da via o tempo todo.

(1) Se existir um veículo à frente e o nível de

•

Independentemente do sentido de

distância escolhido.

condução do seu país, o Assistente à

(2) Velocidade ajustada.

Aceleração para Ultrapassagem fun-

cionará quando forem atendidas as

(3) Se existir um veículo à frente e a distância

condições. Ao usar a função em pa-

pretendida do veículo.

íses com diferente sentido de condu-

ção, verifique sempre continuamente

as condições da pista.

7-61

Sistema de assistência ao condutor

OSU2B071091

OSU2B071092

• Quando for cancelado temporariamente.

Acelerando temporariamente

(1)

indicador é mostrado.

Se você quiser acelerar temporariamente sem

(2) A velocidade ajustada anteriormente esti-

alterar a velocidade ajustada enquanto o Con-

ver sombreada.

trole de Cruzeiro Inteligente estiver funcionan-

(3) O veículo à frente e o nível de distância não

do, pressione o pedal do acelerador. Enquanto

aparecerem.

o pedal do acelerador for pressionado, o ajuste

de velocidade, nível de distância e a distância

QQ

Nota

pretendida piscarão no painel de instrumentos.

• A distância do veículo à frente no painel de

Entretanto, se o pedal do acelerador for pres-

instrumentos é mostrada de acordo com a re-

sionado insuficientemente, o veículo pode de-

al entre seu veículo e o veículo à frente.

sacelerar.

• A distância pretendida pode variar, de acor-

do com a velocidade do veículo e o nível de

ATENÇÃO

distância ajustado. Se a velocidade do veículo

Tenha cuidado ao acelerar temporariamen-

for baixa, mesmo que a distância do veículo

te, pois a velocidade e a distância não são

tenha mudado, a mudança da distância pre-

controladas automaticamente, mesmo que

tendida do veículo pode ser pequena.

exista um veículo à sua frente.

• As imagens e cores no painel de instrumentos

podem ser diferentes, dependendo do tipo de

painel de instrumentos ou tema escolhido no

painel.

7-62

07

OTM070113N

SUBR2021192

Cancelando temporariamente o Contro-

Condições para o Controle de Cruzeiro

le de Cruzeiro Inteligente

Inteligente não atendidas

O Controle de Cruzeiro Inteligente será cance-

Se o botão de Assistência à Condução, inter-

lado automaticamente quando:

ruptor +, interruptor - ou interruptor

for

pressionado quando as condições de funcio-

• A velocidade do seu veículo for superior a

namento do Controle de Cruzeiro Inteligente

190 km/h.

não forem atendidas, ‘Condições para o Con-

• A velocidade do seu veículo for inferior a

trole de Cruzeiro Inteligente não atendidas’ (ou

10 km/h.

‘SCC (Condições para o Controle de Cruzeiro

• O pedal do acelerador for pressionado con-

Inteligente) não atendidas’) aparecerá no pai-

tinuamente por determinado período de

nel de instrumentos e soará uma advertência

tempo.

audível.

• As condições para o Controle de Cruzeiro

Inteligente funcionar não foram atendidas.

Se o Controle de Cruzeiro Inteligente for can-

celado temporariamente, a mensagem de

advertência ‘Controle de Cruzeiro Inteligente

cancelado’ (ou ‘SCC (Controle de Cruzeiro In-

teligente) cancelado’) aparecerá no painel de

instrumentos e soará uma advertência audível

para advertir o motorista.

ATENÇÃO

Quando o Controle de Cruzeiro Inteligente

for cancelado temporariamente, a distância

do veículo à frente não será mantida.

Você deve manter sempre os olhos volta-

dos para a pista e, se necessário, pressio-

nar o pedal do freio para reduzir a velocida-

de de condução para manter uma distância

segura.

7-63

Sistema de assistência ao condutor

OSU2R061100

OSU2B071039

Advertência das condições da pista à

Advertência de Colisão

frente

Enquanto o Controle de Cruzeiro Inteligente

Na seguinte situação, a mensagem de adver-

estiver funcionando, quando o risco de colisão

tência ‘Observe os veículos nas redondezas’

com o veículo à frente for alto, a mensagem de

aparecerá no painel de instrumentos e soará

advertência ‘Advertência de Colisão’ e soará

uma advertência audível para advertir o moto-

uma advertência audível para advertir o moto-

rista sobre as condições da pista à frente.

rista. Você deve manter sempre os olhos vol-

tados para a pista e, se necessário, pressionar

O veículo à frente desaparecer quando o Con-

o pedal do freio para reduzir a velocidade de

trole de Cruzeiro Inteligente estiver mantendo

condução para manter uma distância segura.

a distância do veículo à frente enquanto dirigir

abaixo de determinada velocidade.

ATENÇÃO

ATENÇÃO

Nas seguintes situações, o Controle de

Cruzeiro Inteligente pode não advertir o

Preste sempre atenção a veículos ou ob-

motorista sobre uma colisão.

jetos que possam surgir repentinamente

à sua frente e, se necessário, pressione

- A distância do veículo à frente for próxi-

o pedal do freio para reduzir a velocidade

ma ou a velocidade do veículo à frente

de condução para manter uma distância

for mais rápida ou igual à do seu veículo

segura.

- A velocidade do veículo à frente for mui-

to lenta ou ele estiver parado

- O pedal do acelerador for pressionado

logo após ligar o Controle de Cruzeiro

Inteligente

7-64

Sistema de assistência ao condutor

QQ

Nota

Controle de Cruzeiro Inteligente

• O Controle de Cruzeiro Inteligente pode não

desativado

funcionar por determinado período de tem-

„ Tipo A

„ Tipo B

po após a partida do veículo ou se a câmera

dianteira ou o radar dianteiro for inicializa-

do.

• Você pode ouvir um ruído quando o freio for

controlado pelo Controle de Cruzeiro Inteli-

gente.

Mau funcionamento e limitações do

Controle de Cruzeiro Inteligente

Mau funcionamento do Controle de

OTM070115N/OTM070115L

Cruzeiro Inteligente

Quando a tampa do radar dianteiro ou o sensor

„ Tipo A

„ Tipo B

estiver recoberto por neve, chuva ou material

estranho, o desempenho de detecção pode

ser reduzido e limitado temporariamente ou

desativar o Controle de Cruzeiro Inteligente.

Se isto acontecer, aparecerá a mensagem de

advertência ‘Controle de Cruzeiro Inteligente

desativado. Radar bloqueado’ ou ‘SCC (Con-

trole de Cruzeiro Inteligente) desativado. Ra-

dar bloqueado.)’ por determinado período de

tempo no painel de instrumentos.

OTM070116N/OTM070116L

O Controle de Cruzeiro Inteligente funcionará

adequadamente quando a neve, chuva ou ma-

Quando o Controle de Cruzeiro Inteligente

terial estranho for removido.

não estiver funcionando adequadamente apa-

recerá a mensagem de advertência de ‘Veri-

ATENÇÃO

ficação do Sistema do Controle de Cruzeiro

Inteligente’ ou ‘Verificação do SCC (Controle

• Mesmo que a mensagem de advertência

de Cruzeiro Inteligente)’ e a luz de advertência

ou luz de advertência não apareça no

painel de instrumentos, o Controle de

acenderá no painel de instrumentos. Reco-

mendamos que o sistema seja inspecionado

Cruzeiro Inteligente pode não funcionar

por uma concessionária autorizada Hyundai

adequadamente.

Motor Brasil (HMB).

• O Controle de Cruzeiro Inteligente pode

não funcionar adequadamente em uma

área (por exemplo, terreno aberto) onde

quaisquer objetos não forem detectados

após ligar o motor.

7-66

Sistema de assistência ao condutor

•

O veículo à frente tiver forma recurvada.

•

Dirigindo em uma curva.

•

A velocidade do veículo à frente for rápida

ou lenta.

•

Com um veículo à frente seu veículo mudar

de faixa em baixa velocidade.

•

O veículo à frente estiver coberto com

neve.

•

Condução instável.

•

Você estiver em uma rotatória e o veículo à

frente não for detectado.

•

Você estiver dirigindo continuamente em

círculos.

OADAS014

•

Dirigindo em um estacionamento.

Em curvas, o Controle de Cruzeiro Inte-

•

Dirigindo através de uma área de constru-

ligente pode não detectar um veículo na

ção, pista sem pavimentação, pista com

mesma faixa e pode acelerar até à velo-

pavimentação parcial, pavimento desigual,

cidade ajustada. A velocidade do veícu-

lombadas etc.

lo também poderá diminuir rapidamente

•

Dirigindo em pista inclinada, com curvas

quando o veículo à frente for detectado

etc.

repentinamente.

•

Dirigindo através de um acostamento com

Escolha a velocidade ajustada adequada

árvores ou iluminação pública.

em curvas e acione o pedal do freio ou do

acelerador de acordo com as condições de

•

As condições adversas da pista causam

vibrações excessivas no veículo durante a

condução da pista à frente.

condução.

•

A altura do seu veículo for baixa ou alta de-

vido à carga pesada, pressão desigual dos

pneus etc.

•

Dirigindo através de uma pista estreita,

onde houver árvores ou grama.

•

Existir interferência por ondas eletromag-

néticas, tais como ao dirigir em área com

ondas fortes de rádio ou ruído elétrico.

OADAS015

A velocidade do seu veículo pode ser redu-

zida devido a um veículo na faixa ao lado.

Acione o pedal do acelerador e escolha a

velocidade ajustada adequada. Certifique-

-se que as condições da pista permitem o

funcionamento seguro do Controle de Cru-

zeiro Inteligente.

7-68

07

• Dirigindo em uma inclinação.

• Troca de faixa.

OADAS012

Durante condução em subidas ou descidas,

o Controle de Cruzeiro Inteligente pode não

detectar um veículo em movimento em sua

faixa e então seu veículo poderá acelerar

até a velocidade ajustada. A velocidade

do veículo também diminuirá rapidamente

quando o veículo à frente for detectado re-

pentinamente.

Escolha a velocidade ajustada adequada

em curvas e acione o pedal do freio ou do

OADAS030

acelerador de acordo com as condições de

condução da pista à frente.

[A]: Seu veículo,

[B]: Veículo mudando de faixa

Um veículo que se movimenta em sua faixa

a partir da faixa ao lado não pode ser de-

tectado pelo sensor, a não ser que esteja

dentro da faixa de detecção do sensor. O

Controle de Cruzeiro Inteligente pode não

detectar imediatamente o veículo quando

ele mudar repentinamente de faixa. Nes-

te caso, você deve manter uma distância

segura de frenagem e, se necessário,

pressione o pedal do freio para reduzir a

velocidade de condução para manter uma

distância segura.

7-69

Sistema de assistência ao condutor

• Detectando veículos.

OOSH069048

OJX1079181

Nos casos seguintes, o veículo à frente não

pode ser detectado pelo sensor:

Nos casos seguintes, alguns veículos em

- Veículos com maior altura livre do solo

sua faixa não podem ser reconhecidos pelo

ou veículos com carga que se projete

sensor:

para fora do veículo.

- Veículos com diferença entre os lados.

- Veículos com a frente levantada devido

- Veículos se movendo lentamente ou

a cargas pesadas.

que desaceleram repentinamente.

- Você estiver esterçando seu veículo.

- Veículos em sentido contrário.

- Dirigindo em vias estreitas ou com cur-

- Veículos parados.

vas fechadas.

- Veículos com perfil traseiro pequeno

Ajuste a velocidade do seu veículo pressio-

como trailers.

nando o pedal do freio, de acordo com a

- Veículos estreitos como motos ou bici-

pista as condições de condução à frente.

cletas.

- Veículos especiais.

- Animais e pedestres.

Ajuste a velocidade do seu veículo pressio-

nando o pedal do freio, de acordo com a

pista as condições de condução à frente.

7-70

07

OTM058129

OTM058124

•

Quando um veículo à frente desaparecer

•

Fique sempre atento aos pedestres quando

em um cruzamento seu veículo poderá

seu veículo estiver mantendo distância do

acelerar.

veículo à frente.

Ao dirigir preste sempre atenção às condi-

•

O veículo entrar em um posto de combustí-

ções da pista e de condução.

vel ou área de descanso

•

Android Auto ou Car Play estiver funcionan-

do

•

A navegação não puder detectar a posi-

ção atual do veículo (p.ex. vias elevadas,

incluindo passagens próximas à rodovia ou

rodovias perto de uma via paralela)

•

A navegação estiver sendo atualizada du-

rante a condução

•

A navegação estiver sendo reiniciada du-

rante a condução

•

O limite de velocidade de algumas seções

OTM058119

da pista mudar de acordo com a situação

da via

•

Quando um veículo à sua frente sair fora

•

Dirigir em rodovia em construção

da faixa, o Controle de Cruzeiro Inteligente

pode não detectar imediatamente o novo

•

Dirigir em rodovia que for controlada

veículo que agora está à sua frente.

•

O tempo estiver ruim, como chuva ou neve

Ao dirigir preste sempre atenção às condi-

pesada etc.

ções da pista e de condução.

•

Dirigir em rodovia com curvas fechadas

7-71

Sistema de assistência ao condutor

Assistente de Centralização em Faixa (LFA) (se equipado)

O Assistente de Centralização em Faixa é pro-

Ajustes do Assistente de Centrali-

jetado para ajudar a detectar marcações de

zação em Faixa

faixa e/ou veículos na pista, assistindo o ester-

çamento do motorista para ajudar a centralizar

Características de ajuste

o veículo na faixa.

Sensor de detecção

OSU2R06111

Ligando/Desligando o Assistente de

OSU2B071035

Centralização em Faixa

[1]: Câmera dianteira

Com o motor ligado, pressione rapidamente o

A câmera dianteira é usada como sensor de

botão do Assistente de Centralização em Fai-

detecção para ajudar a detectar as marcações

xa localizado no volante de direção para ligar

de faixa e \veículos à frente.

o Assistente de Centralização em Faixa. A luz

indicadora

branca ou cinza acenderá no

Consulte a ilustração acima para saber a loca-

painel de instrumentos.

lização detalhada do sensor de detecção.

Pressione novamente o botão para desligar a

função.

CUIDADO

Para mais detalhes sobre as precauções da

câmera dianteira, consulte a seção ‘Siste-

ma de Alerta e Frenagem Autônomo (FCA)’

na seção 7.

7-72

07

Funcionamento do Assistente de

Centralização em Faixa

Advertência e controle

SUBR2021184

Volume da Advertência

Com a ignição ligada, é possível alterar o volu-

OSU2B071053

me do alerta como ‘Alto’, ‘Médio’ ou ‘Suave’ no

sistema de Infotainment em:

Assistente de Centralização em Faixa

- Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu-

tor ¨ Volume do alerta.

Se o veículo à frente e/ou as duas marcações

O ajuste de volume do alerta é único para to-

de faixa forem detectadas e a velocidade do

das as funções de assistência ao condutor.

seu veículo for inferior a 200 km/h, a luz indi-

Portanto, quando se altera o volume do alerta,

cadora

verde acenderá no painel de ins-

este será aplicado para todos os demais aler-

trumentos e o Assistente de Centralização em

tas de assistência ao condutor.

Faixa ajudará a centralizar o veículo na faixa

assistindo o volante de direção.

CUIDADO

Quando o volante de direção não for assis-

tido, a luz indicadora verde piscará e muda-

rá para branco.

7-73

Sistema de assistência ao condutor

ATENÇÃO

•

O volante de direção pode não ser assis-

tido se ele for segurado muito apertado

ou o volante de direção for esterçado

acima de determinado grau.

•

O Assistente de Centralização em Faixa

não funciona sempre. É responsabilida-

de do motorista esterçar o veículo com

segurança e mantê-lo em sua faixa.

•

A mensagem de advertência de mãos

SUBR2021191

fora do volante pode aparecer posterior-

mente, de acordo com as condições da

Advertência de mãos fora do volante

via. Mantenha sempre as mãos no volan-

Se o motorista tirar as mãos do volante por

te de direção durante a condução.

vários segundos, a mensagem de advertência

•

Se o volante de direção for segurado

‘Coloque as mãos no volante de direção’ (ou

muito levemente, a mensagem de mãos

‘Mantenha as mãos no volante de direção’)

fora do volante poderá aparecer porque

aparecerá e soará uma advertência audível

o Assistente de Centralização em Faixa

em estágios.

poderá não reconhecer que o motorista

está com as mãos no volante de direção.

Primeiro estágio: Mensagem de advertência

•

Se você fixar objetos no volante de di-

Segundo estágio: Mensagem de advertência

reção, a advertência de mãos fora do

(volante de direção verme-

lho) e advertência audível

volante pode não funcionar adequada-

mente.

OTM070117N

Se o motorista ainda não colocar as mãos

no volante de direção após a advertência de

mãos fora do volante, aparecerá a mensagem

de advertência ‘Assistente de Centralização

em Faixa (LFA) cancelado’ (ou ‘LFA (Assis-

tente de Centralização em Faixa) cancelado’

e o Assistente de Centralização em Faixa será

automaticamente cancelado.

7-74

07

QQ

Nota

Mau funcionamento e limitações

• Você poderá mudar os ajustes do sistema

do Assistente de Centralização

infotainment (Ajustes do Veículo), qualquer

em Faixa

que seja a opção fornecida em seu veículo.

Para mais detalhes, consulte ‘Ajustes do Usu-

Mau funcionamento do Assistente

ário’ na seção 4 ou a seção ‘Ajustes do Veí-

de Centralização em Faixa

culo’ no Manual do Infotainment fornecido

separadamente.

„ Tipo A

„ Tipo B

• Quando as duas marcações de faixa forem

detectadas, as linhas das faixas no painel de

instrumentos mudarão de cinza para branco.

• As imagens e cores no painel de instrumentos

podem parecer diferentes, dependendo das

especificações ou tema do painel de instru-

mentos.

„ Faixa não detectada

„ Faixa detectada

OTM070118N/OTM070118L

Quando o Assistente de Centralização em

Faixa não estiver funcionando adequadamen-

te aparecerá a mensagem de advertência de

‘Verificação do Sistema do Assistente de Cen-

tralização em Faixa (LFA)’ ou ‘Verificação do

Sistema LFA (Assistente de Centralização em

Faixa)’ e a luz principal de advertência (

)

OSU2B071045/OSU2B071046

acenderá no painel de instrumentos. Se isto

acontecer, recomendamos que o veículo seja

•

Se as marcações de faixa não forem detec-

inspecionado pela concessionária autorizada

tadas, o controle do volante de direção pelo

Hyundai Motor Brasil (HMB).

Assistente de Centralização em Faixa pode

ser limitado, dependendo se existir um veí-

Limitações do Assistente de Centra-

culo à frente ou as condições de condução

do veículo.

lização em Faixa

•

Mesmo que o esterçamento seja assistido

Para maiores detalhes sobre as limitações do

pelo Assistente de Centralização em Faixa,

Assistente de Centralização em Faixa, con-

o motorista pode controlar o volante de di-

sulte

‘Assistente de Permanência em Faixa

reção.

(LKA)’ na seção 7.

•

O volante de direção pode parecer mais pe-

QQ

Nota

sado ou mais leve quando ele for assistido

Para maiores detalhes sobre as precauções do

pelo Assistente de Centralização em Faixa

Assistente de Centralização em Faixa, consulte

do que quando não estiver sendo assistido.

‘Assistência de Permanência em Faixa (LKA)’

na seção 7.

7-75

Sistema de assistência ao condutor

Monitor de Visão Traseira (RVM) (se equipado)

Ajustes do monitor de visão traseira

Ajustes da câmera

OSU2B071054

OSU2B071057

Você pode mudar o ‘Conteúdo do Display’ ou

‘Ajustes do Display’ tocando no ícone de con-

figuração (

) na tela enquanto o Monitor de

Visão Traseira estiver funcionando.

Em Conteúdo do Display, você poderá mudar

os ajustes para ‘Vista Traseira’ e nos Ajustes

do Display você pode trocar a ‘Luminosidade’

OSU2B071055

e o ‘Contraste’ da tela.

O Monitor de Visão Traseira mostra a área

atrás do veículo para ajudar você ao estacio-

nar ou dar marcha ré.

Sensor de detecção

OSU2B071056

[1]: Câmera traseira

Consulte a ilustração acima para saber a loca-

lização detalhada do sensor de detecção.

7-76

07

Funcionamento do Monitor de

Mau funcionamento e limitações

Visão Traseira

do Monitor de Visão Traseira

Vista traseira

Mau funcionamento do Monitor de

Visão Traseira

Condições de funcionamento

Quando o Monitor de Visão Traseira não es-

• Coloque a marcha em R (Ré) e a imagem

tiver funcionando adequadamente, a tela tre-

aparecerá na tela.

pidar ou a imagem da câmera não aparecer

normalmente, recomendamos levar seu veícu-

• Ao tocar no ícone (

), a visão traseira é

lo à concessionária autorizada Hyundai Motor

mostrada na tela.

Brasil (HMB) para inspeção.

Condições de desligamento

Limitações do Monitor de Visão

•

A câmera traseira não pode ser desligada

Traseira

quando a marcha estiver em R (Ré).

Quando o veículo ficar parado por muito

•

Mude a marcha de R (Ré) para P (Estacio-

tempo no inverno ou quando ele ficar esta-

namento) e a visão traseira desligará.

cionando em um estacionamento coberto, os

gases do escape podem borrar temporaria-

mente a imagem.

ATENÇÃO

•

A câmera de visão traseira não cobre

toda a área atrás do veículo. O motorista

deve sempre verificar a área diretamen-

te atrás do veículo através dos espelhos

retrovisores interno e externos antes de

estacionar ou dar ré.

•

A imagem mostrada na tela pode ser di-

ferente da distância real do objeto. Por

segurança, certifique-se de verificar di-

retamente as redondezas do veículo.

•

Mantenha sempre limpa a lente da câ-

mera de visão traseira. Se a lente estiver

coberta com material estranho, ele pode

afetar negativamente o desempenho da

câmera e o Monitor de Visão Traseira

pode não funcionar adequadamente. Po-

rém, não use solventes químicos como

detergentes fortes contendo solventes

altamente alcalinos ou orgânicos volá-

teis (gasolina, acetona etc.). Isto pode

danificar a lente da câmera.

7-77

Sistema de assistência ao condutor

Monitor de Visão Externa 360° (SVM) (se equipado)

Sensor de detecção

OSU2B071058

OSU2B071061

SUBR2021235

OSU2B071021

O Monitor de Visão Externa 360° pode ajudar

no estacionamento usando as câmeras ins-

[1]:

SVM - Câmera de visão dianteira

taladas no veículo e mostrando imagens ao

[2], [3]: SVM - Câmera de visão lateral (de-

redor do veículo através da tela do sistema

baixo do retrovisor externo),

infotainment.

[4]:

SVM - Câmera de visão traseira

• A função Visão do Assistente a Estaciona-

mento ajuda o motorista a ver as redonde-

Consulte a ilustração acima para saber a loca-

zas do veículo durante o estacionamento

lização detalhada dos sensores de detecção.

em vários modos de visualização.

• A função Visão Traseira Durante a Condu-

ção ajuda o motorista a verificar a visão tra-

seira na tela durante a condução.

7-78

07

Ajustes do Monitor de Visão

Orientação de Visão Superior no

Externa 360°

Estacionamento

Ajustes da câmera

„ Visão Superior Dianteira

OSU2B071064

„ Visão Superior Traseira

OSU2B071063

• Você pode mudar o ‘Conteúdo do Display’

ou ‘Ajustes do Display’ do Monitor de Visão

Externa 360° tocando no ícone de configu-

ração (

) na tela enquanto o Monitor de

Visão Externa 360° estiver funcionando,

ou escolhendo ‘Assistência ao Motorista

¨ Segurança ao Estacionar ¨ Ajustes da

Câmera’ no menu de Ajustes enquanto o

motor estiver ligado.

OSU2B071065

• No Conteúdo do Display, você pode mudar

os ajustes para ‘Orientação de Visão Su-

• Quando escolher ‘Orientação de Visão Su-

perior no Estacionamento’, Orientação de

perior no Estacionamento’, a orientação no

Visão Traseira no Estacionamento’ e ‘Ad-

estacionamento é mostrada no lado direito

vertência de Distância no Estacionamento’.

da tela do Monitor de Visão Externa 360°.

• Em Ajustes do Display, você pode mudar a

• Você pode ver a visão superior dianteira ou

‘Luminosidade’ e o ‘Contraste’ da tela.

a visão superior traseira usando a Orienta-

ção de Visão Superior no Estacionamento.

7-79

Sistema de assistência ao condutor

Orientação de Visão Traseira no

Advertência de Distância no Esta-

Estacionamento

cionamento

OSU2B071066

OSU2B071067

• Quando escolher

‘Orientação de Visão

• Quando escolher ‘Advertência de Distân-

Traseira no Estacionamento’, a orienta-

cia no Estacionamento’, a advertência de

ção no estacionamento é mostrada na

distância no estacionamento é mostrada

vista traseira.

no lado direito da tela do Monitor de Visão

Externa 360°.

• A orientação horizontal da Orientação de

Visão Traseira no Estacionamento mostra

• A imagem pode ser exibida somente quan-

a distância de 0,5m, 1m e 2,3 m do veículo.

do a Advertência de Distância no Estacio-

namento estiver alertando o motorista.

Monitor de Visão Externa 360° Auto-

mático ligado

Com o motor ligado, escolha ‘Assistência ao

Motorista → Segurança ao Estacionar → Mo-

nitor de Visão Externa 360° Automático Ligado’

no menu de Ajustes para usar a função.

Para usar esta função, consulte ‘Funciona-

mento do Monitor de Visão Externa 360°’.

7-80

Content      ..     12      13      14      15     ..